background image

 

 

1

 

 

 

KAMPANIA ARANŻACYJNA 

„W HARMONII Z OTOCZENIEM” 

 

Warszawa, listopad 2006 

 

Ogród pełen barw –

  

kolorystyka nawierzchni w ogrodzie

 

 

Długie jesienne wieczory to dla właścicieli domów i posesji czas  

na planowanie aranżacji ogrodu. Kiedy dokonujemy wyboru roślin  

czy zastanawiamy się nad stylem, według którego urządzimy swój 

ogród, nie zapominajmy o małej architekturze. Odpowiednia 

kolorystyka nawierzchni podkreśli piękno naszej przydomowej zielonej 

oazy i nada jej niepowtarzalny charakter.  

 

 

 

Kolory są jednym z najważniejszych 

elementów aranżacji przestrzeni wokół 

domu. W ogrodach króluje zieleń, w 

pełni sezonu bujnie rozkwita liśćmi 

drzew, krzewów, wypielęgnowanych 

trawników, zimą, gdy wszędzie jej 

brak, cieszy szczególnie dzięki 

wiecznie zielonym roślinom iglastym. 

Dominującą zieleń ogrodu 

urozmaicamy poprzez odpowiedni dobór kwiatów, dekoracyjnych krzewów. 

Aranżując otoczenie domu myślimy także, o ważnych elementach małej 

architektury; miejscu na altanę, grill czy taras. Zasatanawiamy się, jaki 

materiał wybrać na budowę podjazdu i ścieżki, które uzupełnią i podkreślą 

charakter całej posesji.  

(fot. Libet) Kolorystyka nawierzchni 

powinna podkreślać zieleń roślinności 

background image

 

 

2

 

 

Oferta producentów szlachetnych nawierzchni brukowych jest bogata. 

Właściciele ogrodów mają szerokie możliwości by w oryginalny sposób 

podkreślić styl i charakter przestrzeni wokół swego domu. 
 

W harmonii z otoczeniem  

„Jedną z najważniejszych zasad, którą powinniśmy kierować się w doborze 

nawierzchni, jest dążenie do zachowani harmonii całego otoczenia. 

Najistotniejsze w ogrodzie są rośliny i zieleń, 

kolorystyka nawierzchni powinna 

 

je podkreślać, a nie dominować.” – radzi 

Joanna Siedlecka, architekt współpracujący 

z firmą Libet.  „Dlatego do większych 

powierzchni i ścieżek szczególnie 

polecałabym kostki szlachetne z linii Libet 

Decco – Elegante. Powstają z naturalnych 

kruszyw: marmuru, porfiru, granitu czy 

bazaltu, a dzięki technologii płukania zyskują 

piękną strukturę naturalnego kamienia.” – 

dodaje. Z zielenią dobrze 

 

też komponują się nawierzchnie 

przypominające starobruki - kostki 

szlachetne z grupy Antico (specjalnie postarzane w procesie produkcji). 

Stonowane barwy z grupy Antico: piaskowo-beżowa, brązowo-porfirowa  

i szary antracyt, harmonijnie współgrają z kolorystyką ogrodu. „Dodatkowy 

efekt kolorystyczny możemy uzyskać poprzez zastosowanie elementów 

uzupełniających nawierzchnie w ogrodzie: palisad i krawężników  

w kontrastowych barwach. Krawężnik Kravento Grande dostępny jest m. in. 

w tonacjach: kolory jesieni, magma, pastello i piaskowo-beżowy, a palisady 

mają zarówno kolor czerwony, jak i grafitowy, szary oraz brązowy.” – radzi 

Joanna Siedlecka. Żywe kolory kwitnących kwiatów i krzewów możemy 

podkreślić dzięki ułożeniu obok nich nawierzchni z kostek szlachetnych  

(fot. Libet) Palisady  

w kontrastowym kolorze 

podkreślą kolor pozostałych 

elementów nawierzchni  

background image

 

 

3

z linii Libet Decco Colormix, które wyróżniają się unikatowym melanżem 

kolorów w tonacjach brązu i czerwieni.  

 

Stylowy ogród 

Obecnie w Polsce coraz większą popularnością cieszą się ogrody urządzone  

w określonym stylu. Często nawiązują się do wielowiekowej tradycji aranżacji 

zieleni z Dalekiego Wschodu lub legendarnych ogrodów angielskich. 

 

Aranżując przestrzeń wokół domu na podobieństwo klasycznych ogrodów 

warto dobrać  właściwą nawierzchnię.  „Jednym z podstawowych elementów 

ogrodu japońskiego są kamienie, które 

połączone z wodą i roślinami tworzą 

naturalną i pełną prostoty  kompozycję.”  – 

mówi Joanna Siedlecka. „Dlatego do 

aranżacji w daleko wschodnim stylu 

szczególnie polecałabym kamienne płyty 

Sheridan z linii Libet Patio. Kamień, z którego 

powstają, dzięki tradycyjnym metodom 

ręcznej obróbki, zachował swoją naturalną 

strukturę.”  – dodaje. Dodatkowo z płyty 

kamienne Sheridan dostępne są w zestawach 

pozwalających na ułożenie kwadratu 

 

lub prostokąta – prostych figur 

geometrycznych, często wykorzystywanych 

 

w ogrodach w japońskim stylu. „Szczególną cechą  ogrodów angielskich  

są mury i inne elementy małej architektury z czerwonej cegły.  

Tę charakterystyczne ceglastą barwę  świetnie oddają kostki szlachetne z linii 

Libet Decco Colormix, szczególnie te w kolorze jesieni i magmy.” 

 

Przeznaczenie nawierzchni 

Projektując nasz ogród powinniśmy wyodrębnić w nim miejsca o charakterze 

użytkowym - takie jak podjazd przed domem czy wjazd do garażu oraz  

te, w których będziemy odpoczywali, gdzie ustawimy meble ogrodowe czy  

 

(fot. Libet) Coraz 

popularniejsze w Polsce stają 
się ogrody utrzymane w stylu 

japońskim 

background image

 

 

4

grill. I również w przypadku takich miejsc warto zwrócić uwagę na właściwą 

kolorystykę nawierzchni. „Na podjeździe czy wjeździe do garażu  świetnie 

sprawdza się kostka o ciemniejszej barwie np. Elegante nero lub granito,  

ponieważ nie widać na niej zabrudzeń. Oczywiście jeśli chcemy mieć jasny 

podjazd, możemy zdecydować się na kostkę szlachetną Elegante w kolorze  

bianco cararra czy solare. Ale nawet wówczas, gdy droga dojazdowa do domu 

jest utwardzona i wyasfaltowana, nie polecałabym układania podjazdów  

z nawierzchni w jasnej tonacji, ponieważ mogą zniszczyć  ją  ślady opon 

samochodowych.” – radzi Joanna Siedlecka. Projektując większe 

nawierzchnie  możemy skorzystać z kilu kolorów 

kostek, dzięki czemu zyskamy oryginalny 

 

i  barwny akcent w ogrodzie. „Tutaj polecałabym 

mieszanką kostek szlachetnych z linii Antico 

 

z linią Colormix. Zróżnicowana kolorystyka linii 

Antico: piaskowo-beżowa, brązowo-porfirowa  

lub szary-antracyt świetnie komponuje 

 

się z tonacjami linii Colormix: kolorami jesieni, 

magmą lub pastellą. ” Dodatkowo zyskamy 

interesujący efekt wizualny  poprzez połączenie 

kontrastowych nawierzchni o gładkiej fakturze np. 

z obijaną kostką Antico o nieregularnej 

strukturze. Projektując nawierzchnię w ogrodzie 

powinniśmy kierować się zarówno indywidualnym 

gustem i upodobaniami, jak i funkcją danego miejsca 

 

w ogrodzie. Niemniej zawsze warto zwrócić szczególną uwagę na kolorystykę 

roślin oraz nawierzchni. Ogród, w którym kolory roślinności oraz małej 

architektury będą ze sobą harmonijnie współgrały, stanie się wyjątkowym 

miejscem odpoczynku i relaksu. 

 
Więcej o kostce szlachetnej z linii Libet Decco na stronie www.libet.pl 
__________________________________________________________________________________________ 

Kontakt prasowy: Barbara Kisielińska 

Pegasus Public Relations, tel. 022 877 22 18, fax 022 877 22 19, e-mail: 

b.kisielinska@pegasus.pl

 

(fot. Libet) Kolorystyka 

nawierzchni harmonijnie 

podkreśli barwy ogrodu 

przez cały rok