KINO DOMOWE

sierpieñ 2004

sierpieñ 2004

sierpieñ 2004

sierpieñ 2004

sierpieñ 2004

DVD-amplituner

DVD-amplituner

DVD-amplituner

DVD-amplituner

DVD-amplituner

38

O D S £ U C H

R

otel nie nale¿y do urz¹dzeñ o brzmieniu
wstrz¹saj¹cym. W ustawieniu wielokana³o-

wym pierwszym wra¿eniem jest spokój. Œrednica
jest w sam raz, ma dobre wype³nienie, ale sk³ania
siê raczej ku lekkoœci ni¿ masywnoœci. Góra jest
stonowana, na po³¹czeniu ze œrednic¹ nie poja-
wia siê œlad nerwowoœci, dopasowane jest ideal-
nie. Wy¿ej s³yszymy trochê wiêcej odwa¿nych
dŸwiêków, nie odnajdujemy jednak œladów meta-
licznoœci. Bas jest dobrze kontrolowany i natu-
ralny, choæ tutaj wiele zale¿y przecie¿ od jakoœci
u¿ytego subwoofera. Przestrzennoœæ zbudowana
jest w oparciu o mocne dŸwiêki z przedniego pla-
nu. W³aœciwie wykalibrowany ty³ daje tylko uzu-
pe³nienie, wœród efektów nie pojawiaj¹ siê samo-
dzielne akcje nadmiernie przyci¹gaj¹ce uwagê.

Obraz charakteryzuje g³êboka czerñ i dobre,

w³aœciwie separowane, odcienie szaroœci. Nie-
bieski i zielony s¹ bardzo naturalne, czerwony

jest zbyt jaskrawy, uzyskanie jego g³êbi wymaga
powa¿nych regulacji monitora lub projektora.

P³yty CD prezentowana s¹ w podobnym sty-

lu, jak DVD. Trzeba jednak uwa¿aæ z basem. Je-
¿eli u¿yjemy ma³ych zespo³ów g³oœnikowych
i dobrego subwoofera, to jest szansa na uzyska-
nie skondensowanych, ale i g³êbokich, zamaszys-
tych niskich tonów. Tymczasem bez subwoofera
(du¿e kolumny) bas bêdzie szybki, dobrze kont-
rolowany w g³ównej czêœci, ale odchudzony. Mo-
¿e jest to brzmienie bardziej audiofilskie, ale
zbyt ascetyczne po wczeœniejszej obfitoœci.

Na p³ytach DVD-Audio œrodek staje siê bar-

dziej otwarty i zarazem mocniej wype³niony, co
w sumie dodaje dynamiki. Odwa¿niejsza jest tak-
¿e góra pasma, co wp³ywa nie tylko na lepsz¹
czytelnoœæ szczegó³ów, ale wspomaga, i tak ju¿
dobr¹ przy CD, przestrzennoœæ.

I

pojawia siê pytanie: czy producentów zo-

sta³ przez rynek zmuszony do obni¿enia lotów,
czy te¿ okreœla jakoœæ tego typu urz¹dzeñ na

poziomie znacznie wy¿szym ni¿ znany z produk-
tów popularnych? Mamy nadziejê, ¿e czeka nas
to drugie doœwiadczenie. Rotel ma bardzo dobr¹
opiniê wœród audiofilów, i chyba nie chce jej
zmarnowaæ - RSDX-02e powinien wiêc graæ bar-
dzo dobrze, i dawaæ co najmniej dobry obraz.
Innego wyjœcia nie ma, bo za 7000 z³, które trze-
ba zap³aciæ, mo¿na mieæ dobry amplituner 7.1

³¹cznie na z³¹czach SCART (2 sztuki), trzeci taki
terminal s³u¿y jedynie jako wyjœcie. Wejœcia cyf-
rowe s¹ dwa (œwiat³owodowe i koaksjalne),
a wyjœcie jedno (œwiat³owodowe). Analogowe
wejœcia i wyjœcia audio zminimalizowano do jed-
nej pêtli magnetofonowej. Terminale g³oœnikowe
s¹ bardzo solidne i ³adne, z ich iloœci dowiaduje-
my siê, ¿e Rotel pracuje w 5.1. RSDX-02e ma
dekodery DD, DPLII i DTS, a oprócz spodziewa-
nych formatów (DVD-V, VCD, SVCD, MP3,
JPEG) czyta równie¿ DVD-Audio.

Rotel

i multistandardowy odtwarzacz.

RSDX-02e ma typowe rozmiary, urz¹dzenie

nie jest zbyt ciê¿kie, chocia¿ obudowa w ca³oœci
zrobiona jest z metalu. Przednia p³yta ma typo-
wy dla Rotela projekt wzorniczy, przyciski ulo-
kowane s¹ nieco przypadkowo (prze³¹cznik
wejœæ nad funkcjami mechanizmu), a niektórych
trzeba d³ugo szukaæ (np. open/ close). Tylny pa-
nel wskazuje, ¿e urz¹dzenie zosta³o przygotowa-
ne do pracy w ma³ych i œrednich systemach.
Kompletne pod³¹czenia AV zrealizowano wy-

RSDX-02

DOBRA REPUTACJA plus

RYNKOWA KONIECZNOή

DVD-amplituner

nie jest ju¿ dzisiaj urz¹dzeniem niezwyk³ym,

to nawet temat obowi¹zkowy dla firm, które oferuj¹

kompletne zestawy 5.1 pakowane do jednego pud³a.

W sk³ad takich systemów mog¹ wchodziæ nawet

DVD-amplitunery zawieraj¹ce czytniki standardów

DVD-A i SACD, uk³ady progresywnego skanowania czy

mechanizm wypalaj¹cy DVDRW. Ale kiedy DVD-

amplituner zostaje zaakceptowany przez producenta

o audiofilskiej renomie, sprawa znowu staje siê g³oœna.

RSDX-02a

Cena [z³]

7000

Dystrybutor

AUDIO KLAN

Wy

konanie i komponenty

FunkcjonalnoϾ
Proste menu, a w nim wszystkie podstawowe
funkcje. Ograniczenia w wyposa¿eniu w wejœcia
i wyjœcia. Znakomity pilot.

Brzmienie
Wywa¿ony i naturalny dŸwiêk w 5.1. Obraz
poprawny, tylko czerwony trochê zbyt jaskra-
wy. W stereo dŸwiêk nieco ¿ywszy, ale bas
odchudzony.

Po³¹czenie wzorniczej skromnoœci
i konstrukcyjnego zdrowego rozs¹dku.

KINO DOMOWE

DVD-amplituner

DVD-amplituner

DVD-amplituner

DVD-amplituner

DVD-amplituner

sierpieñ 2004

sierpieñ 2004

sierpieñ 2004

sierpieñ 2004

sierpieñ 2004

39

DANE TECHNICZNE

Czytane formaty

DVD-V, DVD-A, VCD,

SVCD, CD-R/RW, MP3, JPEG

Dekodery

DD, DTS, DPLII

Koñcówki mocy

5

Wej./ wyj. wideo

-/-

Wej./wyj. analogowe audio 1xRCA/1xRCA
Z³¹cze SCART

3x

Wyjœcie gramofonowe

-

Wyj. na subwoofer

1(mono)

Wyj. na zewnêtrzny dekoder

-

Wyj. na zewn. koñcówki mocy

-

Wej./wyj. cyfrowe 1x koaks., 1x opt./1x opt.
Wyjœcie s³uchawkowe

-

Zaciski g³oœnikowe

zakrêcane

Pilot uniwersalny

tak

Dostêpne kolory

srebrny

Minimalna imp. kolumn [

Ω

]

8

Moc znamionowa [W]
(1kHz, 0,8%THD, 8

Ω

)

5x 80

Pobór mocy [W]

180

Wymiary (SxWxG) [cm]

43,5x 11,8x 41,5

Masa [kg]

9,7

Karty menu s¹ zupe³nie niepodobne do sto-

sowanych przez konkurencjê. Jest za to coraz
popularniejsza forma strojenia, polegaj¹ca na
uwzglêdnieniu tylko najwa¿niejszych ustawieñ -
zak³ada siê, ¿e wiêkszoœæ u¿ytkowników nie bê-
dzie musia³a wychodziæ poza ten dzia³. W³¹-
czenie opcji “quick setup” mo¿liwe jest tylko z
przedniego panelu. Procedura ustawieñ g³oœ-
nikowych jest normalna: wielkoœci kolumn, od-
leg³oœci, oczywiœcie tak¿e obecnoœæ poszczegól-
nych odbiorników. Czêstotliwoœæ odciêcia sub-
woofera rozci¹ga siê pomiêdzy 80 a 120Hz. Nie-
zale¿nie od poziomu basu natê¿enie LFE mo¿na
zredukowaæ o 10dB, co ma pomóc w skompen-
sowaniu niskotonowych efektów z DD i DTS.
Kilka regulacji (bas, wysokie tony, balans, inten-
sywnoœæ DSP) jest zapamiêtywana dla ka¿dego
ze Ÿróde³. Standardowym aspektom (4:3 PS i LB,
16:9) towarzyszy 16:9 Auto, który pokazuje na
ca³ym ekranie tylko obraz docieraj¹cy do urz¹-
dzenia w tej formie. Je¿eli na wejœcie RSDX-2e
podamy 4:3, to pojawi siê on na szerokim ekra-

nie w³aœnie w ten sposób, z czarnymi pasami po
bokach. Tym sposobem wyeliminujemy czasami
œmieszne zniekszta³cenia przy rozci¹ganiu na si³ê
4:3 do 16:9.

Testowany amplituner jest urz¹dzeniem doœæ

drogim, ale bez w¹tpienia wiele kosztuje w nim
pilot, który do³¹cza producent. Jest to uniwersal-
ny sterownik z dotykowym wyœwietlaczem ciek-
³okrystalicznym. Ingerencja u¿ytkownika w op-
rogramowanie mo¿e, a nawet musi, byæ bardzo
g³êboka, poniewa¿ wiele podstron z jego pamiê-
ci w ogóle nie zaprogramowano – s¹ to czyste
karty i przyciski, którym nale¿y podporz¹dkowaæ
domowe urz¹dzenia. Steruj¹ce kody IR s¹ ukryte
pod nazwami urz¹dzeñ w pamiêci samego pilota,
nie jest wiêc konieczne wyszukiwanie ich w do-
³¹czanej zwykle tabeli. Jedyne twarde przyciski
sterownika obs³uguj¹ zmianê g³oœnoœci, prze³¹-
czanie kana³ów oraz w³¹czanie i wy³¹czanie urz¹-
dzeñ. Pilot zasilany jest z akumulatorów, a ³ado-
warka jest w wyposa¿eniu DVD-amplitunera.

Gniazda g³oœnikowe
s¹ piêkne, ale iloœæ wejœæ
i wyjœæ, zarówno audio jak
i wideo, jest ograniczona.
Wszystko jasne - RSDX-2e
powinien siê sprawdziæ
w niezbyt rozbudowanych,
audiofilskich... systemach
kina domowego.