&
&
&
B
?
?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
86
86
86
86
86
86
Voice
Violin I
Violin II
Viola
Violoncello
Contrabass
Allegro
Mit freiem Vortrag
Allegro
Mit freiem Vortrag
p
p
p
p
p
p
jœ
In
jœ
‰
‰
‰
‰
pizz.
œ œ œ œ œ œ
mei
nes Va
ters
œ œ œ œ œ œ
.œ
..œœ
œ œ œ œ œ œ
.œ
.œ
.œ
.œ
divisi
.œ
.œ
n
Gar
ten
..˙˙
œn œ œ œ œ
œ
œ
jœ œ œ œn
.˙
.œ
.œ
.œ œ œ œ Jœ
blü
he, mein Herz,
blüh'
.
.
œ
œ
..œœ
œ œ œ .œ
n
jœ
œ œn œ œ œ œ
.œ
.œ
.œ
.œ
uniti
divisi
.œ
Œ
jœ
auf
in
œ œ œ œ œ œ
..˙
˙b
.˙
.œ
œ œ œn
.œ
Œ ‰
-
-
-
-
&
&
&
B
?
?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
5
œ œ œ œ œ œ
mei
nes Va
ters
5
œ œ œ œ œ œ
œ
jœœ ..œœ
.œ
.œ
œ
jœ œ jœ
œ
jœ œ jœ
S
S
S
S
S
divisi
uniti
.œ
.œ
Gar
ten
.˙
œ œ œ œn
œ œ
œn œ œ œ œ œ
.
.˙˙
n
.˙
.œ
.œ
œ œ œn .œ œ œ
stand
ein schat
ten der
œ œ œn œ œ œ
œ œn œb œ œ œ
.œ
..œœ
.œ
.œ
.œ
.œ
divisi
œ
jœ .œ
Ap
fel baum
œ œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
jœ
.
.˙˙
œ œ œ œ œ œ
.˙
.œ
.œ
π
π
π
π
π
Gehalten
Gehalten
divisi
.œ
œn
Jœ
sü
ßer
œ
œ
!
œ
œ!
œ
œ
!
œ
œ
!
œ
œn
n
!
œ
œ
!
.
.œœ
@
.
.œœ
n
b
@
œœ
!
œ
!
œ! œ! œ! œb!
.œ
.œ
b
.œ
.œ
b
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2. In meines Vaters Garten
Alma Mahler
©2009
&
&
&
B
?
?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
10
.œ
b
Œ ‰
Traum,
10
œ
œ œ œ œ œ œb
œœb
J
œœ œœ œœb œœ
œ œ œb œ œ œ
.˙
b
.œ
b
.œ
b
rit.
rit.
rit.
rit.
rit.
rit.
uniti
.œ
n
œ œ# œ#
sü
ßer
œn œ# œn œ œ# œn
œœ#n œn œ œn
œ# œ#
œn œn œn œ# œn œ#
.œ
n
.œ
.œ
n
.œ
.œ
n
Œ
‰
Traum!
œ œn œn œ œ œn
œ œn œn œ œ œn
œn œ œ œ œ œ
œ œ
œ œn
‰
.œ
Œ
‰
a tempo (Allegro)
a tempo (Allegro)
a tempo (Allegro)
a tempo (Allegro)
a tempo (Allegro)
a tempo (Allegro)
divisi
.œ
œb
Jœ
stand
ein
œ
œ
œ œ œb œ
œb œ œ œ œ œ
œœ ‰ œœ œœ jœœ
.œ
œ œ œ
.œ
Œ ‰
.œ
œ
jœ
schat
ten
der
œ
œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œœ ‰ œœ œœ jœœ
.œ
œ œ œ
.œ
Œ ‰
-
-
-
-
-
&
&
&
B
?
?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
arco
15
.œ
n
œ
Jœ
Ap
fel
15
œ
œn
œ œ œ œ
œ œn œ œ œ œ
œœn ‰ œœ œœ jœ
.œ
œ œ œn
.œ
≤
œ œ œn
uniti
.œ
Œ
jœ
baum.
Drei
œ> œ œ œ œ œ
..œœ
>
œœ jœ
n
œ>
jœ œ jœn
.˙>
.˙>
pizz.
p
p
p
p
p
œ œ œ œ œ œ
blon
de Kö
nigs
œ œ œ œ œ œ
.œ
..œœ
œ œ œ œ œ œ
.œ
.œ
.œ
.œ
divisi
.œ
.œ
n
töch
ter
..˙˙
œn œ œ œ œ
œ
œ
jœ œ œ œn
.˙
.œ
.œ
.œ œ œ œ Jœ
blü
he, mein Herz,
blüh'
.
.
œ
œ
..œœ
œ œ œ .œ
n
jœ
œ œn œ œ œ œ
.œ
.œ
.œ
.œ
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2
2. In meines Vaters Garten
&
&
&
B
?
?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
S
S
S
S
S
uniti
divisi
20
.œ
Œ
jœ
auf
drei
20
œ œ œ œ œ œ
..˙
˙b
.˙
.œ
œ œ œn
.œ
Œ ‰
p
p
p
p
p
œ œ œ œ œ œ
wun
der schö
ne
œ œ œ œ œ œ
œ
jœœ ..œœ
.˙
œ
jœ œ jœ
œ
jœ œ jœ
uniti
.œ
.œ
Mäd
chen
..˙˙n
œn œ œ œ œ œ
œ
œ
œ œ œn œ œ
.œ
Œ ‰
.œ
Œ ‰
œ œ œn œ œ œ
schlie
fen un ter dem
œ œ œn œ œ œ
œ œn œb œ œ œ
.œ
..œœ
.œ
.œ
.œ
.œ
arco
divisi
œ
jœ .œ
Ap
fel baum
œ œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
jœ
.
.˙˙
œ œ œ œ œ œ
.œ
.œ
.œ
.œ
-
-
-
-
-
-
-
-
&
&
&
B
?
?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
Gehalten
Gehalten
f
f
f
f
f
divisi
25
.œ
œn Jœ
sü
ßer
25
œ
œ œœ
œ
œ
œ
œ œœn
n œœ
.
.œœ
.
.œœ
n
b
œœ œ œ œ œ œ
.œ
.œ
b
.œ
.œ
b
uniti
.œ
b
Œ
‰
Traum,
œ
œ œ œ œ œ œb
œœb
J
œœ œœ œœb œœ
œ œ œb œ œ œ
.œ
b
.œ
b
.œ
b
.œ
b
p
p
p
p
p
p
uniti
.œ
n
œ œ# œ#
sü
ßer
œn œ œn œ
jœ#
œ œn œn ..œœ#
n
œn œn œ œ jœ#
.˙
n
.˙
n
.œ
n
Œ
‰
Traum!
jœn œ œn jœ
œ
œ
‰ ‰ œ
œn
œn œ
œn œn œ œ
.˙
.˙
.œ
n
œ#
jœ
schlie
fen
œœn#
‰ Œ ‰
œœ# ‰ Œ ‰
œ# œn œ# œ œ œn
.˙
#
.˙
#
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3
2. In meines Vaters Garten
&
&
&
B
?
?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
nnnn####
nnnn####
nnnn####
nnnn####
nnnn####
nnnn####
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
30
.œ
n
œn
jœ
un
ter
dem
30
œn
‰ Œ
‰
œ#
‰ Œ
‰
œn œ# œ œ# œ œn
.˙
#
.˙
#
.œ
n
œ
jœ
Ap
fel
œ œ# œ œn
œ œ#
œn
‰ Œ
‰
œ#
‰ Œ
‰
.˙
n
.˙
n
Andante
Andante
π
π
π
π
π
.˙
baum.
.œ
Œ ‰
.˙
.œ
œ œ
œ
œ œ
œ œ ‰
.˙
∑
.œ
œ œ œ#
.˙
#
.œ
œ œ
œ
œ
œ œ œ ‰
.˙
∑
.œ
œ œ œ
.˙
.œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ ‰
.˙
-
-
-
-
-
-
-
&
&
&
B
?
?
####
####
####
####
####
####
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
35
∑
35
.œ
n
œ œ
œ
..˙˙
œ œ œ œ
œn œ
œ œ
œ
œ œ
œ
.˙
accel.
accel.
accel.
accel.
accel.
accel.
∑
.œ
œ œ
œ
.
.˙˙
.œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ ‰
.˙
Œ.
Œ
Jœ
Die
.œ
œ œ œ
.˙
.œ
œ œ
œ
œ œ
œ œ ‰
.˙
Tempo I
Tempo I
œ
Jœ œ
Jœ
al
ler jüng
ste
.œ
œ œ œ
.˙
.œ
œ œ
œ
œ œ
œ œ ‰
.˙
.œ
.œ
Fei
ne
.œ
#
œ œ œ
.˙
n
.œ
œ œ œ
œ œ#
œn œ ‰
.˙
-
-
-
-
4
2. In meines Vaters Garten
&
&
&
B
?
?
####
####
####
####
####
####
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
40
œ œ œ œn jœ
blü he, mein Herz,
blüh'
40
.œ
.œ
.œ
.œ
#
.œ
.œ
n
œ œ
œ œn œn
œ
.œ
.œ
n
.œ
Œ Jœ
auf!
Die
œ
œ
.œ
œ
jœ
œn œ
.œ
œ
j
œ
.œ
.œ
œ œ
œ
œ œ
œ
.œ
Œ ‰
œ Jœ œ Jœ
al
ler jüng
ste
.œ
œ œ
œ
.˙
.œ
œ œ
œ
œ œ
œ œ ‰
.˙
.œ
.œ
Fei
ne
.œ
#
œ œ œ
.˙
n
.œ
œ œ œ
œ œ#
œn œ ‰
.œ
.œ
rit.
rit.
divisi
œn œb œb œ
jœb
blin zel
te und
er
œ
œb
b œœnb œœbn œœn œœnn œœ
œn œb œ .œ
b
œb œn œb .œ
b
.œ
b
.œ
b
.œ
b
.œ
b
-
-
-
-
-
-
-
-
&
&
&
B
?
?
####
####
####
####
####
####
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
45
œn
Jœb .œ
wach
te kaum.
45
..œœ
..œœb
n
‰ œn œb ‰ œ œ
œ œb œ œb œ œ
.œ
n
.œ
b
.œ
n
.œ
b
a tempo
a tempo
uniti
∑
œ œb œn œn œb œn
.˙
œ œb œ œ œ œ
.˙
n
.˙
n
S
S
S
S
S
∑
.œ
.œ
œn œb œb œ œn œb
œn
œn œb œb œn œb
œb œn œb
œn
‰
.˙
b
f
f
f
f
f
Gehalten
Gehalten
divisi
divisi
.œ
b
œn
Jœ
Sü
ßer
œ
œb
b œ
œn
n œœ œœnn œœnn
œ
œ
.
.œœ
bn
.
.œœ
n
b
œœbb œb œn œn œ œ œn œn
œ
.œ
n
.œ
.œ
n
.œ
uniti
.œ
b
Œ
‰
Traum
œ
œb
b œb œb œb œ œb
œœbb
J
œœb œœ œœb œœb
œb œb œb œ œn œ
.œ
b
.œ
b
.œ
b
.œ
b
-
-
-
-
5
2. In meines Vaters Garten
&
&
&
B
?
?
####
####
####
####
####
####
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
p
p
p
p
p
uniti
50
œ
Jœ œ
œ œ
blin
zel te und er
50
œ œn œ œ œ# œn
œœn œ œ œ œ œ
œn œ œ
.œ
œ œ œn œ œ
œ
.œ
.œ
œ
Jœn .œ
n
wach
te kaum
œn œ œn œn œn œ
œn œn œ œ œn œ
œ œn œ œn œ œ
œn œn
œn œ
‰
.œ
n
Œ
‰
π
π
π
π
π
rit.
rit.
.œ
n
œ
Jœ
sü
ßer
.˙
n
.˙
b
œn œ œ# œn œ# œn
.œ
n
.œ
.œ
n
.œ
a tempo
a tempo
.œ
Œ ‰
Traum.
.œ
#
œ œ
œ
.
.˙˙
.œ
œ œ œ
œ œ
œ œ ‰
.˙
∑
.˙
.
.˙˙
.œ
œ œ œ
œ œ
œ œ ‰
.˙
-
-
-
-
-
-
-
&
&
&
B
?
?
####
####
####
####
####
####
n###
n###
n###
n###
n###
n###
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
π
π
π
π
55
Ó.
U
55
œ œ œ
œ
U
œ
U
œn
œ œ œ J
œ
U
œn
U
œ œ œ J
œ
U
œb
U
œ œ œ J
œ
U
œn
U
.œ
Œ
U
‰
π
π
π
π
Ó.
U
œ œ œ
œ
U
œ
U
œn
œ œ œ J
œ
U
œn
U
œ œ œ J
œ
U
œb
U
œ œ œ J
œ
U
œn
U
.œ
Œ
U
‰
rit.
rit.
rit.
rit.
rit.
rit.
divisi
Œ.
Œ Jœ
Die
œ œ œ
œ œ œœ
œ œ œ
œ œ œn
œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ
œ
‰
œ ‰ Œ ‰
rit.
rit.
rit.
rit.
rit.
rit.
π
π
π
π
π
divisi
divisi
.œ
.œ
Zwei
te
.
.
œ
œ
.
.
œ
œ
.œ
.œ
n
.œ
n
œ
n œ œ
œœnn œœ œœn œœ
œœn œœ
œ œn œn
œ
‰
œ
‰ Œ ‰
π
π
π
π
π
Tempo I
Tempo I
uniti
uniti
uniti
œ
jœ œ œ œ
fuhr
sich ü
ber das
jœ
œ
J
œœ ‰ ‰ jœ
œ.
‰ ‰
jœ
Jœ ‰ ‰ jœ
# .
‰ ‰
J
œœ ‰ ‰ jœœ
.
‰ ‰
jœ
Jœ ‰ ‰
jœ
Jœ
. ‰ ‰
jœ ‰ ‰ jœ. ‰ ‰
-
-
6
2. In meines Vaters Garten
&
&
&
B
?
?
###
###
###
###
###
###
nnnb
nnnb
nnnb
nnnb
nnnb
nnnb
C
C
C
C
C
83
21
21
21
21
21
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
60
.œ
Œ ‰
Haar
60
œœ. ‰ œ#. œœ. ‰ œ.
œœ. ‰ œ#. œœn. ‰ œ.
œ. ‰ œ#. œn. ‰ œ.
jœ.‰ ‰ jœ.‰ ‰
jœ.‰ ‰ jœ.‰ ‰
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
œ œ# œ œ Jœ
blü
he, mein Herz,
blüh'
œ
œ.
‰
œ. œ.
jœ
œ.
‰ ‰
jœœ
.
‰ ‰
jœœn
.
‰ ‰
œ. ‰ œ. œ. œ. ‰ œ‹.œ.
jœ.‰ ‰ œ. ‰ œ‹
. œ.
jœ.‰ ‰ jœ.‰ ‰
.œ
œ ‰
auf
œœ. ‰ œ#. œœn. ‰ œ.
œœ. ‰ œ#. œœnn. ‰ œ.
œ. ‰ œ#. œn. ‰ œ.
œ. ‰ œ#. œn. ‰ œ.
œ. ‰ œ#. œn. ‰ œ.
stringendo
stringendo
divisi
œ œb œ œ Jœ
sah
den ro
ten
˙
˙
jœ
œ
œ
œ
jœ
œ
˙b
˙n
˙
˙
˙
˙
˙
˙
œ
œ
b
J
œ
œb
..œ
œ
#
Mor gen saum.
˙
˙
jœ
œ
œ
œ
J
œ
œ#
#
˙
˙#
˙b
˙n
˙
˙
˙
˙
-
-
-
-
&
&
&
B
?
?
b
b
b
b
b
b
83
21
21
21
21
21
86
86
86
86
86
86
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
65
Œ.
65
jœ
œ
œ
œ
jœ
œ
˙
˙
˙
˙
divisi
œ .œ
œ .œ
Sü
ßer Traum,
œ
œ
≥
J
œ
œ
jœ
œœ# œœ œœ
.ϳ
œ œ#
œ
.ϳ
..œœ#
.
.
œ
œ
≥
.œ
.œ
≥
.œ
p
p
p
p
p
p
molto rit.
molto rit.
uniti
uniti
œ œ œ .œ
n
sü
ßer Traum!
.
.
œ
œ
œ œ œ
œ œ œ .œ
b
..œœ
œœn
jœ
œb
œ œ œ .œb
œ œ œ .œ
b
Schnell
Schnell
pizz.
pizz.
pizz.
pizz.
pizz.
Œ
jœ .œ
Sie sprach:
Jœ ‰ ‰
jœ
œ
ggggg ‰ ‰
jœ
œn
gggg
‰ ‰ jœ
œ#
gggg
‰ ‰
jœ
œgggg
‰ ‰ jœ
œgggg
‰ ‰
‰ j
œ
‰ ‰ j
œ
‰
‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰
arco
œ
œ œ œ
œ œ œ
3
Hört
ihr die Trom
mel
jœ
œ
ggggg ‰ ‰ .œ
jœ
œgggg
‰ ‰
jœ
œ#
ngggg
‰ ‰
jœ
œ
gggg ‰ ‰
jœ
œ
ngggg ‰ ‰
‰ j
œ
‰
‰ j
œ
‰
‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰
-
-
-
7
2. In meines Vaters Garten
&
&
&
B
?
?
b
b
b
b
b
b
C
C
C
C
C
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
arco
70
œ
‰ Œ ‰
nicht?
70
.œ œ œn œ œ œ
jœ
œgggg
‰ ‰
œ œ œ
jœ
œ
ggggg ‰ ‰ Œ ‰
‰ j
œ
‰ Œ ‰
‰ jœ ‰ Œ ‰
arco
arco
arco
f
f
f
f
f
.œ
# œ# œ# œ œn œ#
2
Blü
he, mein Herz,
blüh'
J
œœ## ‰ ‰
J
œœ## ‰ ‰
jœ# ‰ ‰
jœ
œ#
#
‰ ‰
jœ
œ#
#
‰ ‰ jœ
œ
n
‰
‰ j
œ#
‰ ‰
j
œ
‰
‰ jœ
#
‰ ‰
jœ‰
.œ
Œ
‰
auf!
˙˙
œ œb œ œ
˙˙
˙#
.œ
b
œ œb œ œn œ
˙˙
˙n
˙˙
˙
#
˙n
˙
π
π
π
π
π
œ# œ# œ# .œn
Sü
ßer Traum,
˙#
œn
œœ
œ#
≤
ggggg
g
˙
œ
œœœ
≤
ggggg
˙#
œ
œœ
œ
≤ggg
ggg
˙n
œ œ#
≤
˙n
˙
œ# œ# œ# .œn
sü
ßer Traum
˙#
œb
œ
œœ
b
≤
ggggg
gg
˙
œ
œœœb
≤
ggggg
˙#
œb
œœ
œ
≤ggg
ggg
˙n
œ œ
≤
˙n
˙
-
-
-
&
&
&
B
?
?
b
b
b
b
b
b
86
86
86
86
86
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
rit.
accel.
accel.
accel.
accel.
accel.
divisi
75
œ œ# œn œ .œ# œ#
hell durch den däm mern den
75
œ
jœ
œ#
jœ
œ#
jœ
œ
œn
jœ#
œ
jœ#
œ
jœ
œ#
ww#
w
w
rit.
rit.
rit.
rit.
rit.
.œ
Œ
U
≈ Rœ
Raum!
Mein
jœ#
œn
jœ
œ#
jœb
œ
jœn
œ
U
jœn
œ#
jœ#
œ
jœ
œn
jœ
œ#
U
˙
jœn
œ
jœ
œn
U
w
u
w
U
w
U
π
π
π
π
π
a tempo
a tempo
a tempo
a tempo
a tempo
a tempo
uniti
œ jœ œ# œ œ
Lieb ster zieht in den
jœ
œ#.
‰ ‰ jœœ.‰‰
jœ.‰ ‰ jœ#.‰‰
J
œœ#. ‰ ‰ jœœ#
.
‰ ‰
Jœ
. ‰ ‰ Jœ#. ‰ ‰
jœ.‰ ‰ jœ.‰ ‰
.œ
œ ‰
Kampf
œœ#. ‰ œ#. œœ. ‰ œ.
œœ. ‰ œ#. œœ. ‰ œ.
œ. ‰ œ#. œ. ‰ œ.
jœ.‰ ‰ jœ.‰ ‰
jœ.‰ ‰ jœ.‰ ‰
œ# œ# œ œ# Jœn
blü
he, mein Herz, blüh'
œœn. ‰ œ#. œ.
jœ
œ#
n .
‰ ‰
jœœ#
. ‰ ‰
jœœn
.
‰ ‰
œ#. ‰ œ#. œ. œ. ‰ œ‹. œ#.
jœ.‰ ‰ œn. ‰ œ‹
. œ#.
jœ.‰ ‰ jœn.‰ ‰
-
-
-
-
8
2. In meines Vaters Garten
&
&
&
B
?
?
b
b
b
b
b
b
C
C
C
C
C
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
S
S
S
S
S
80
.œ
b
Œ
U
jœ
auf.
Mein
80
œœ œnœ ..œœ#
U
œœb œœnœœ ..œœ##
U
œ
œn
b œ œ ..œœ#
#
U
.œ
.
.œœ
n
U
.œ
.œ
n
U
Schneller
Schneller
pizz.
pizz.
pizz.
pizz.
pizz.
œ
jœ œ œ œ
Lieb
ster zieht
in den
jœ
œ ‰ ‰
jœ
œ ‰ ‰
jœœ# ‰ ‰ jœœ ‰ ‰
jœ
œ
‰ ‰ jœ
œ
‰ ‰
‰ j
œ
‰ ‰ j
œ
‰
‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰
œ œ œ œ œ ‰
3
Kampf
hin
aus,
J
œœ# ‰ ‰
J
œœ ‰ ‰
jœ
œn ‰ ‰
jœ
œ ‰ ‰
jœ
œ
n ‰ ‰
jœ
œ
‰ ‰
‰ j
œ
‰ ‰ j
œ
‰
‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰
rit.
rit.
rit.
rit.
rit.
rit.
f
arco
arco
arco
arco
arco
S
S
S
S
S
œ# œ# œ# œ
œ#
œn œ
kößt mir als Sie
ger des
J
œœ## ‰ ‰ ...œœœn
≥
jœ
œ#
n ‰ ‰ ...œœœ
≥
jœ
œ#
n ‰ ‰ ..
.
œœ
œn
#
≥
‰ j
œ#
‰ ..œœ##
≥
‰ jœ
# ‰ .œ#
≥
S
S
S
S
S
S
œ œn œ .œ
Klei
des Saum
..˙˙
≥
.œ
≥
.œ
≥
.œ
#
≥
.œ
#
≥
.œ
#
≥
.œ
#
≥
.˙
#
≥
.˙
#
≥
-
-
-
-
&
&
&
B
?
?
b
b
b
b
b
b
C
C
C
C
C
n
n
n
n
n
n
86
86
86
86
86
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
π
π
π
π
π
Langsamer
Langsamer
85
œ# œ# œ# .œn
sü
ßer Traum,
85
˙#
œn
œœ
œ#
≤
ggggg
g
˙
œ
œœœ
≤
ggggg
˙#
œ
œœ
œ
≤ggg
ggg
˙n
œ œ#
≤
˙n
˙
œ# œ# œ# .œn
sü
ßer Traum
˙#
œb
œ
œœ
b
≤
ggggg
gg
˙
œ
œœœb
≤
ggggg
˙#
œb
œœ
œ
≤ggg
ggg
˙n
œ œ
≤
˙n
˙
rit.
œ œ# œn œ œ# œ#
kößt mir des Klei
des
œ
jœ
œ#
jœ
œ#
jœ
œ
œn
jœ#
œ
jœ#
œ
jœ
œ#
ww#
w
w
.œ
œ ‰
U
Saum.
jœ#
œn
jœ
œ#
jœb
˙
U
jœn
œ#
jœ#
œ
jœ
˙n
U
˙
jœn
˙b
U
w
u
w
U
w
U
p
p
p
p
p
Agitato
Agitato
∑
.˙
Ÿ
.˙
#
.˙
œ#! œ! œ! œ! œ! œ!
œ! œ#! œ#! œ! œ! œ!
œ. œ#. œ#. œ. œ. œ.
-
-
-
9
2. In meines Vaters Garten
&
&
&
B
?
?
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
90
Œ.
Œ
jœ
Die
90
.˙
Ÿ
.˙
#
.˙
œ#! œ#! œ! œ! œ! œ!
œ#! œ#! œ#! œ‹! œ! œ!
œ#. œ#. œ#. œ‹. œ. œ.
Tempo moderato
Tempo moderato
œ œ œb œ œb œ
Drit
te
sprach
und
œ! œ! œb! œ! œb! œ!
œ! œ#! œn! œ#! œn! œ#!
œ! œ! œ#! œ! œb! œb
!
.˙
.˙
œ#
jœ .œn
sprach
so leis
.œ
# @
.
.
œ
œ#
n @
.œ@
.œ@
.œ
b @
.œ
n @
.œ
.œ
.œ
.œ
œ œ# œ# œ œ œ
blü
he, mein Herz,
blüh'
.œ@
.œ@
.œ@
.œ@
.œ@
.œ@
.œ
.œ
.œ
.œ
.œ œ Jœ
auf!
Die
.
.
œ
œ
@ œ
œ
@
Jœ!
.œ
# @
.œ
n @
.œ@ œ@ jœ
# !
.œ
#
œn jœ
.œ
#
œn jœ
-
-
&
&
&
B
?
?
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
95
œ œ œb œ œ# œn
Drit
te
sprach
und
95
œ! œ! œb! œ! œb! œ!
œ! œ#! œn! œ#! œn! œ#!
œ! œ! œ#! œ! œb! œb
!
.˙
.˙
œ#
jœ .œn
sprach
so leis:
.œ
# @
.
.
œ
œ#
n @
.œ@
.œ@
.œ
b @
.œ
n @
.œ
.œ
.œ
.œ
π
π
π
π
π
œ
œ œ œ œ# œ ≈ œ
Ich
küs se dem Lieb sten
des
.œ@
.œ
# @
.œ@
.œ@
.œ
@
.œ@
.œ
.œ
b
.œ
.œ
b
œ jœ .œ
Klei
des Saum
.œ@
.œ@
.œ@
.œ@
.œ@
.œ
# @
.˙
.˙
.œ œ
jœ#
sü
ßer
.œ@ œ œ
œ
.œ@ œ œ
œ
.œ@ œ œ
œ#
.˙
#
.˙
#
-
-
-
-
-
10
2. In meines Vaters Garten
&
&
&
B
?
?
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
π
π
π
π
π
pizz.
Andante
Andante
100
.˙
Traum,
100
.œ œ#
J
œ#
.œ
#
.œ
.œ
#
.œ
#
.˙
#
.˙
#
∑
.œ œ
Jœ#
.œ œ j
œ
.œ œ j
œ
.˙
#
.˙
#
arco
.œ
œ# œ œ#
ich
küs se dem
..˙˙
#
œœ# œœ œœ œœ œœ œœ
œ# œ œ œ œ œ
.˙
#
.˙
#
.œ
œ
jœ#
Lieb
sten
des
.œ
.œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ# œ œ œ œ œ
.œ
.œ
#
.œ
.œ
#
.œ
#
œ
jœ#
Klei
des
.œ
#
œ œ œ
œœ# œœ œœ œœ œœ œœ
.œ
.œ
œ œ œ œ œ œ
.œ
Tempo I
Tempo I
p
p
p
p
p
.˙
Saum.
œ œ# œ# œ œ# œ
œ# œ œ œ œ œ
œ# œ œ œ œ œ
.˙
.˙
-
-
-
-
-
&
&
&
B
?
?
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
106
∑
106
.œ> œ œ# œ
œœ#> œœ œœ œœ œ œ
œ#> œ œ œ œ œ
..
.
˙˙
˙
ggggg
g>
.˙>
∑
.˙
œœ# œœ œœ œœ# œœ œœ
œn œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ> œ œ
.˙
∑
œ# œ# œ# œ œ# œ
œœ# œœ œœ# œœ œœ œœ
œ
œ#
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.˙
.˙
∑
.œ
#>
.œ
n
œœ##
>
œœ œœ œœ œœ œœ
œ
œn
> œ œ œ œ œ
œ
> œ œ œ œ œ
œ ‰ Œ ‰
∑
œ œ# œ œ# ‰
œ
œ ‰
œ# œ œ#
.œ
#
.œ
.œ
.œ
#
∑
∑
œ œ# œ œ# ‰
œœ ‰
œ# œ œ#
.œ
#
.œ
.œ
.œ
∑
11
2. In meines Vaters Garten
&
&
&
B
?
?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
rit.
rit.
rit.
rit.
rit.
rit.
112
∑
112
œ œ# œ
œ# ‰
œœ ‰
œ# œ œ#
.œ
.œ
.œ
#
.œ
#
∑
π
π
π
π
solo
altri
Œ.
Œ
jœb
In
œ œ# œ
œ#
jœb
Jœ
œœ ‰
œ# œ œn
.œ
#
.œ
.œ
.œ
∑
p
p
p
p
p
Tempo I
(Allegro)
Tempo I
(Allegro)
œ œ œ œ œ œ
mei
nes Va
ters
.œ
œ jœ
.˙
.˙
œ œ œ œ œ œ
..˙˙
.˙
divisi
.œ
.œ
n
Gar
ten
.œ œ jœ
.œ
œ
Jœ
œ jœœ œ œn
œn œ œ Jœ œ
œ jœœ œ œn
.˙
.˙
uniti
.œ œ œ œ Jœ
blü he, mein Herz, blüh'
œ œ œ
œ
>
jœ
.œ
.œ
.œ
.œ>
.œ
.œ
n>
.œ
.œ>
.œ
.œ>
p
p
p
p
p
.œ Œ jœ
auf
in
.œ œ œ œ
.˙
b
.˙
.˙
œ œ œ œ
Jœ
.œ Œ ‰
-
-
-
-
&
&
&
B
?
?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
p
p
p
p
p
118
œ œ œ œ œ œ
mei
nes Va
ters
118
.œ
œ jœ
.œ
œ œ œ
.œ
œ Jœ
œ œ œ œ œ œ
.˙
.˙
.œ
.œ
Gar
ten
.˙
.˙
n
.˙
œ œn œ œ œ œn
.˙
.˙
p
p
p
p
p
divisi
œ œ œn œ œ œ
steht
ein son ni ger
œ
jœ œ œ
œ
œ
Jœn
œ œ œ
.œ
œ œ œ
.œ
œ
jœ
œ œ
œn œ œ œ
.˙
.˙
f
f
f
f
f
œ jœ .œ
Ap fel baum
.œ œ œ œ
.
.
˙
˙
œ
Jœ œ œ œ
.œ
œ œ œ
.˙
.˙
.˙
tutti
Gehalten
Gehalten
p
p
p
p
p
uniti
divisi
divisi
divisi
.œ
œn Jœ
sü
ßer
œ
œ œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
.œœ
.
.
œ
œ
b
œ œ œ œœb
œœ œœ
.œ
.œ
b
.œ
.œ
b
uniti
uniti
.œ
b
Œ ‰
Traum,
œ
œ œ œ œ œ œb
œ
œb
œ
œ œœb œœ
œœ œœ
œ
œ œb œ
œ œ
.œ
b
.œ
b
.œ
b
.œ
b
-
-
-
- -
-
-
-
-
12
2. In meines Vaters Garten
&
&
&
B
?
?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
124
.œ
œ
Jœ
sü
ßer
124
jœ
œ œ œ œ œ œ
œœ ‰
œ
œœ ‰ œ
œ œ œ œ œ œ
.œ
.œ
.œ
.œ
.œ
Œ
‰
Traum
œ
jœ
J
œ
œ
jœ
Jœ
œœ#n ‰ œ# œ
œ
‰
œ
œ œ œb œ œ œn
.œ
.œ
.œ
.œ
rit.
rit.
rit.
rit.
rit.
rit.
molto rit.
molto rit.
molto rit.
molto rit.
molto rit.
molto rit.
œ Jœ .œ œ œn
steht
ein son
ni ger
.œ
œ œ œn
.œ
n
œ œ œ
œ#
jœn œ
jœn
Jœ œ
œ
jœ#
Jœ œ
œ
jœ#
divisi
a tempo
a tempo
a tempo
a tempo
a tempo
a tempo
.˙
Ap
œ
œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œœ ‰ œœ œœ ‰
.œ
œ œ œ
.˙
.˙
.œ
œ
jœ
fel
œ
œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œœ ‰ œœ œ œ œ
.œ
œ œ œ
.˙
.˙
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
&
&
&
B
?
?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
uniti
Allegro
Allegro
129
.˙
baum!
129
.œ
.
..
œœ
œb
ggggg
g
œ œ œ œ œ œb
œ œn œb œ œ œb
œ œn œb ...
œœ
œb
ggggg
g
.œ
.œ
.œ
f
f
f
f
f
∑
.œ
n œ# œn œn .œ# œ#
..œœ#
n
.
.œœ
n#
.œ
n œ# œn œn .œ œ#
œn œ# œ# œn œn œ#
jœn
œn œ# œ# œn œn œ#
accel. al Fine
accel. al Fine
∑
.œ
n
œn œn œ#
..œœn
n
.œ
œœ#n Jœn œn
Jœ
.œ
#
.œ
.œ
#
.œ
divisi
divisi
∑
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
# œ
œn
n œ
œn
n
.
œ
.œ
n
.œ
.œ
n
.œ
b
.œ
#
.œ
n
.œ
n
.œ
n
.œ
n
∑
.
.
œ
œ
.
.
œ
œ
.
.œœ
.
.œœ
.œ
b
.œ
..œœ ..œœ
.œ .œ
.œ .œ
p
p
p
p
p
∑
jœ
.
.
˙
˙
œ
œ
.
..
˙˙
˙
œ
œ
.
..
˙˙
˙
œ
œ
œ
..
.
.
˙˙
˙˙
.˙
.˙
13
2. In meines Vaters Garten
& bbbb 86
Allegro
Mit freiem Vortrag
p
jœ œ œ œ œ œ œ
divisi
..˙˙
.
.
œ
œ
..œœ
uniti
œ œ œ œ œ œ
& bbbb
5
œ œ œ œ œ œ
S
divisi
.˙
œ œ œ œn
œ œ œ œ œn œ œ œ
divisi
œ œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
π
Gehalten
œ
œ
!
œ
œ!
œ
œ
!
œ
œ
!
œ
œn
n
!
œ
œ
!
& bbbb
10
œ
œ œ œ œ œ œb
rit.
œn œ# œn œ œ# œn œ œn œn œ
œ œn
a tempo (Allegro)
œ
œ
œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ
& bbbb
15
œ
œn
œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ
p
œ œ œ œ œ œ
divisi
..˙˙
.
.
œ
œ
..œœ
& bbbb
S
uniti
20
œ œ œ œ œ œ
p
œ œ œ œ œ œ
..˙˙n
œ œ œn œ œ œ
divisi
œ œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
& bbbb
Gehalten
f
25
œ
œ œœ
œ
œ
œ
œ œœn
n œœ
uniti
œ
œ œ œ œ œ œb
p
œn œ œn œ jœ# jœnœ œn jœ œœn# ‰ Œ ‰
& bbbb
nnnn####
30
œn ‰ Œ ‰ œ œ# œ œn
œ œ#
Andante
π
.œ Œ ‰ .œ œ œ œ# .œ œ œ œ
&
####
35
.œ
n
œ œ
œ
accel.
.œ œ œ
œ .œ œ œ œ
Tempo I
.œ œ œ œ .œ
#
œ œ œ
Violin I
2. In meines Vaters Garten
Alma Mahler
©2009
&
####
40
.œ .œ
œ
œ
.œ œ j
œ
.œ œ œ
œ .œ
#
œ œ œ
rit.
divisi
œ
œb
b œœnb œœbn œœn œœnn œœ
&
####
45
..œœ ..œœb
n
a tempo
uniti
œ œb œn œn œb œn
S
.œ .œ
f
Gehalten
divisi
œ
œb
b œ
œn
n œœ œœnn œœnn
œ
œ
uniti
œ
œb
b œb œb œb œ œb
&
####
p
50
œ œn œ œ œ# œn œn œ œn œn
œn œ
π
rit.
.˙
n
a tempo
.œ
#
œ œ
œ
.˙
&
####
n###
π
55
œ œ œ
œ
U
œ
U
œn
π
œ œ œ
œ
U
œ
U
œn
rit.
divisi
œ œ œ
œ œ œœ
rit.
π
.
.
œ
œ
.
.
œ
œ
π
Tempo I
uniti
jœ
œ
J
œœ ‰ ‰ jœ
œ.
‰ ‰
&
###
nnnb C
21
60
œœ. ‰ œ#. œœ. ‰ œ.
cresc.
œ
œ.
‰
œ. œ.
jœ
œ.
‰ ‰ œœ. ‰ œ#. œœn. ‰ œ.
stringendo
divisi
˙
˙
jœ
œ
œ
œ
jœ
œ ˙˙
jœ
œ
œ
œ
J
œ
œ#
#
& b 21
86
65
jœ
œ
œ
œ
jœ
œ
œ
œ
≥
J
œ
œ
jœ
œœ# œœ œœ
p
molto rit.
uniti
.
.
œ
œ œ œ
œ
Schnell
pizz.
Jœ ‰ ‰
jœ
œ
ggggg ‰ ‰
arco
jœ
œ
ggggg ‰ ‰ .œ
& b
C
70
.œ œ œn œ œ œ
f
J
œœ## ‰ ‰
J
œœ## ‰ ‰ ˙˙ œ œb œ œ
π
˙#
œn
œœ
œ#
≤
ggggg
g
˙#
œb
œ
œœ
b
≤
ggggg
gg
& b
86
accel.
75
œ
jœ
œ#
jœ
œ#
jœ
œ
rit.
jœ#
œn
jœ
œ#
jœb
œ
jœn
œ
U
π
a tempo
jœ
œ#.
‰ ‰ jœœ.‰‰ œœ#.‰ œ#.œœ.‰œ. œœn.‰ œ#.œ.
jœ
œ#
n .
‰ ‰
& b
C
S
80
œœ œn œ ..œœ#
U
Schneller
pizz.
jœ
œ ‰ ‰
jœ
œ ‰ ‰ J
œœ# ‰ ‰
J
œœ ‰ ‰
rit.
arco
S
J
œœ## ‰ ‰ ...œœœn
≥
..˙˙
≥
2
2. In meines Vaters Garten
Violin I
& b C
n 86
π
Langsamer
85
˙# œn
œœ
œ#
≤
ggggg
g
˙# œb
œ
œœ
b
≤
ggggg
gg
œ
jœ
œ#
jœ
œ#
jœ
œ
jœ#
œn
jœ
œ#
jœb
˙
U
p
Agitato
.˙
Ÿ
&
90
.˙
Ÿ
Tempo moderato
œ! œ! œb! œ! œb! œ! .œ#@
.
.
œ
œ#
n @
.œ@
.œ@
.
.
œ
œ
@
œ
œ
@
Jœ!
&
95
œ! œ! œb! œ! œb! œ! .œ#@ .
.
œ
œ#
n @
π
.œ@
.œ
# @
.œ@
.œ@
.œ@
œ œ œ
&
π
Andante
100
.œ
œ#
J
œ#
.œ
œ
Jœ#
..˙˙
#
.œ
.œ
.œ
#
œ œ œ
&
Tempo I
p
105
œ œ# œ# œ œ# œ
.œ> œ œ# œ .˙
œ# œ# œ# œ œ# œ
.œ
#>
.œ
n
&
bbbb
110
œ œ# œ œ# ‰ œ œ# œ œ# ‰
rit.
œ œ# œ
œ# ‰
π
solo
altri
œ œ# œ
œ#
jœb
Jœ
p
Tempo I
(Allegro)
.œ œ jœ
.˙
& bbbb
115
.œ œ jœ
.œ œ
Jœ
œ œ œ
œ
>
jœ
.œ
.œ
p
.œ
œ œ œ
.˙
b
p
.œ œ
jœ
.œ œ œ œ
.˙
.˙
n
& bbbb
p
120
œ jœ œ œ
œ
œ
Jœn
œ œ œ
f
.œ œ œ œ
.
.
˙
˙
tutti
Gehalten
p
divisi
œ
œ œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
uniti
œ
œ œ œ œ œ œb
jœ
œ œ œ œ œ œ
& bbbb
125
œ
jœ
J
œ
œ
jœ
Jœ
rit.
molto rit.
.œ œ œ œn
a tempo
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Allegro
.œ
.
..
œœ
œb
ggggg
g
& bbbb
f
130
.œ
n
œ# œn œn .œ# œ#
accel. al Fine
.œ
n
œn œn œ#
divisi
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
# œ
œn
n œ
œn
n
.
.
œ
œ
.
.
œ
œ
p
jœ
.
.
˙
˙
3
2. In meines Vaters Garten
Violin I
& bbbb 86
Allegro
Mit freiem Vortrag
p
‰
.œ
..œœ
œn œ œ œ œ
œ œ œ œ .œn
divisi
..˙
˙b
& bbbb
5
œ
jœœ ..œœ
S
uniti
œn œ œ œ œ œ œ œn œb œ œ œ
jœ
.
.˙˙
π
Gehalten
divisi
.
.œœ
@
.
.œœ
n
b
@
& bbbb
10
œœb
J
œœ œœ œœb œœ
rit.
uniti
œœ#n œn œ œn
œ# œ# œ œn œn œ œ œn
a tempo (Allegro)
œb œ œ œ œ œ
& bbbb
14
œ œ œ œ œ œ
œ œn œ œ œ œ ..œœ
>
œœ jœ
n
p
.œ
..œœ
& bbbb
18
œn œ œ œ œ
œ œ œ œ .œn
S
divisi
..˙
˙b
p
œ
jœœ ..œœ
& bbbb
uniti
22
œn œ œ œ œ œ œ œn œb œ œ œ
jœ
.
.˙˙
Gehalten
f
divisi
.
.œœ
.
.œœ
n
b
œœb
J
œœ œœ œœb œœ
& bbbb
nnnn####
p
uniti
27
œ œn œn ..œœ#
n
œ
œ
‰ ‰ œ
œn
œœ# ‰ Œ ‰ œ# ‰ Œ ‰ œn ‰ Œ ‰
&
####
Andante
π
32
.˙
.˙
#
.˙
..˙˙
accel.
.
.˙˙
.˙
Tempo I
.˙
&
####
39
.˙
n
.œ
.œ
#
œn œ
.œ œ jœ .˙
.˙
n
rit.
œn œb œ .œ
b
Violin II
2. In meines Vaters Garten
Alma Mahler
©2009
&
####
45
‰ œn œb ‰ œ œ
a tempo
.˙
S
œn œb œb œ œn œb
f
Gehalten
divisi
.
.œœ
bn
.
.œœ
n
b
œœbb
J
œœb œœ œœb œœb
&
####
p
uniti
50
œœn œ œ œ œ œ œn œn œ œ œn œ
π
rit.
.˙
b
a tempo
.
.˙˙
.
.˙˙
&
####
n###
π
55
œ œ œ J
œ
U
œn
U
π
œ œ œ J
œ
U
œn
U
rit.
œ œ œ
œ œ œn
rit.
π
divisi
.œ .œ
n
.œ
n
œ
n œ œ
π
Tempo I
uniti
jœ
Jœ ‰ ‰ jœ
# .
‰ ‰
&
###
nnnb C
21
60
œœ. ‰ œ#. œœn. ‰ œ.
cresc.
jœœ
.
‰ ‰ jœœn.‰ ‰ œœ. ‰ œ#. œœnn. ‰ œ.
stringendo
˙b ˙n
˙ ˙#
& b 21
86
65
˙
.œ≥ œ œ#
œ
p
molto rit.
œ œ œ .œ
b
Schnell
pizz.
jœ
œn
gggg
‰ ‰ jœ
œ#
gggg
‰ ‰ jœ
œgggg
‰ ‰ jœ
œ#
ngggg
‰ ‰
& b
C
arco
70
jœ
œgggg
‰ ‰
œ œ œ
f
jœ# ‰ ‰
jœ
œ#
# ‰ ‰
˙˙ ˙#
π˙
œ
œœœ
≤
ggggg ˙ œ
œœœb
≤
ggggg
& b
86
accel.
75
œn
jœ#
œ
jœ#
œ
jœ
œ#
rit.
jœn
œ#
jœ#
œ
jœ
œn
jœ
œ#
U
π
a tempo
jœ.‰ ‰ jœ#.‰ ‰ œœ
.
‰ œ#. œœ. ‰ œ.
jœœ#
. ‰ ‰
jœœn
.
‰ ‰
& b
C
S
80
œœb œœn œœ ..œœ##
U
Schneller
pizz.
jœœ#‰ ‰ jœœ‰ ‰ jœœn‰ ‰
jœ
œ ‰ ‰
rit.
arco
S
jœ
œ#
n ‰ ‰ ...œœœ
≥
S S
.œ
≥
.œ
≥
& b C
n 86
π
Langsamer
85
˙ œ
œœœ
≤
ggggg ˙ œ
œœœb
≤
ggggg œn
jœ#
œ
jœ#
œ
jœ
œ#
jœn
œ#
jœ#
œ
jœ
˙n
U
p
Agitato
.˙
#
.˙
2
2. In meines Vaters Garten
Violin II
&
90
.˙
#
.˙
Tempo moderato
œ! œ#! œn! œ#! œn! œ#! .œ@
.œ@
.œ@
.œ@
.œ
# @
.œ
n @
&
95
œ! œ#! œn! œ#! œn! œ#! .œ@
.œ@
π
.œ@
.œ@
.œ@
.œ@
.œ@ œ œ
œ
&
π
Andante
100
.œ
#
.œ
.œ œ j
œ œœ# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ# œœ œœ œœ œœ œœ
&
Tempo I
p
105
œ# œ œ œ œ œ œœ#> œœ œœ œœ œ œ
œœ# œœ œœ œœ# œœ œœ œœ# œœ œœ# œœ œœ œœ
&
bbbb
109
œœ##
>
œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰
œ# œ œ# œ
œ ‰
œ# œ œ#
rit.
œœ ‰
œ# œ œ#
π
œœ ‰
œ# œ œn
& bbbb
p
Tempo I
(Allegro)
114
.˙
œ
jœ œ œ œn .œ .œ
> p
.˙
p
.œ œ Jœ .˙
& bbbb
p
120
.œ œ œ œ
f
œ
Jœ œ œ œ
Gehalten
p
divisi
.
.œœ
.
.
œ
œ
b
œ
œb
œ
œ œœb œœ
œœ œœ œœ ‰ œ œœ ‰ œ
& bbbb
125
œœ#n ‰ œ# œ
œ
‰
œ
rit.
molto rit.
.œ
n
œ œ œ
a tempo
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Allegro
œ œ œ œ œ œb
& bbbb
f
130
..œœ#
n
.
.œœ
n#
accel. al Fine
..œœn
n
.œ
divisi
.
œ
.œ
n
.œ
.œ
n
.
.œœ
.
.œœ
.œ
b
.œ
p
œ
œ
.
..
˙˙
˙
œ
œ
.
..
˙˙
˙
3
2. In meines Vaters Garten
Violin II
B bbbb 86
Allegro
Mit freiem Vortrag
p
‰
œ œ œ œ
œ œ œ
j
œ œ œ œn
j
œ
œ œ
n
œ œ œ œ .˙
B bbbb
5
.
œ
.
œ
S
.
.
˙
˙
n
.
œ
.
.
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
π
Gehalten
œ
œ
!
œ
!
œ
!
œ
! œ!
œ
b
!
B bbbb
10
œ
œ œ
b œ œ
œ
rit.
œ
n
œ
n
œ
n
œ
#
œ
n
œ
#
œ
n œ œ œ œ œ
a tempo (Allegro)
divisi
œ
œ ‰ œœ œœ
j
œœ
œ
œ ‰
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
B bbbb
15
œœn ‰ œœ œœ jœ
uniti
œ
>
j
œ œ
j
œ
n
p
œ œ œ œ
œ œ œ
j
œ œ œ œn
j
œ
œ œ
n œ œ œ œ
B bbbb
S
20
.
˙
p
.
˙
œ
œ
œ œ œ
n
œ œ
.
œ
.
.
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
B bbbb
Gehalten
f
25
œ
œ
œ
œ œ
œ œ œ œ œb œ œ œ
p
œ
n œn œ œ jœ
#
œ
n
œ œ
n œn œ œ œ# œn œ# œ œ
œ
n
B bbbb
nnnn
####
30
œ
n œ
# œ œ
# œ œn œ#
‰ Œ ‰
Andante
π
.
œ
œ œ
œ
.
œ
œ œ
œ
.
œ
œ œ
œ
B ####
35
œ
œ
œ
œ
œ
n
œ
accel.
.
œ
œ
œ
œ
.
œ
œ œ
œ
Tempo I
.
œ
œ œ
œ
.
œ
œ œ
œ
B ##
##
40
.
œ
.
œ
n
.
œ
.
œ
.
œ
œ œ
œ
.
œ
œ œ
œ
rit.
œ
b
œ
n
œ
b
.
œ
b
Viola
2. In meines Vaters Garten
Alma Mahler
©2009
B ##
##
45
œ œ
b œ œb œ œ
a tempo
œ œ
b œ œ œ œ
S
œ
n
œ
n œ
b œ
b œ
n œ
b
f
Gehalten
œœb
b
œ
b
œ
n
œ
n œ œ
œ
n œ
n œ œ
b
œ
b œ
b œ œn œ
B ##
##
p
50
œ
n œ
œ .
œ
œ œn œ œn œ œ
π
rit.
œ
n
œ œ
#
œ
n
œ
#
œ
n
a tempo
.
œ
œ œ
œ
.
œ
œ œ œ
B ##
##
n###
π
55
œ œ
œ Jœ
U
œ
b
U
π
œ œ
œ Jœ
U
œ
b
U
rit.
œ œ
œ œ œ
œ
rit.
π
divisi
œœn
n
œœ œœn œœ
œœn œœ
π
Tempo I
uniti
J
œ
œ ‰ ‰ j
œœ.
‰ ‰
B ##
#
nnnb C
2
1
60
œ. ‰ œ#. œn.
‰ œ
.
cresc.
œ. ‰ œ
. œ. œ.
‰ œ
‹ . œ. œ. ‰ œ#. œn.
‰ œ
.
stringendo
˙
˙
˙
b
˙
n
B b 21
8
6
65
˙
divisi
.
œ
≥
.
.
œ
œ
#
p
molto rit.
uniti
.
.
œ
œ
œœn
j
œ
œ
b
Schnell
pizz.
j
œ
œ
ggg
g
‰ ‰ j
œ
œ
ggg
g
‰ ‰
j
œ
œ
ggg
g
‰ ‰
j
œ
œ
nggg
g
‰ ‰
B b
C
70
j
œ
œ
ggg
gg
‰ ‰ Œ ‰
arco
f
j
œ
œ
#
#
‰ ‰
j
œ
œ
n ‰
.
œ
b
œ œ
b œ œn œ
π
˙
#
œ
œ
œ
œ
≤
ggg
ggg
˙
#
œ
b
œ
œ
œ
≤
ggg
ggg
B b
86
accel.
divisi
75
ww
#
rit.
˙
j
œ
n
œ
j
œ
œ
n
U
w
u
π
a tempo
uniti
J
œ
œ
#
.
‰ ‰ j
œœ
# .
‰ ‰
œ. ‰ œ#. œ.
‰ œ
.
œ
# . ‰ œ#
. œ. œ.
‰ œ
‹ . œ#.
B b
C
S
80
œ
œ
n
b
œ œ
.
.
œ
œ
#
#
U
Schneller
pizz.
j
œ
œ
‰ ‰
j
œ
œ
‰ ‰
j
œ
œ
n ‰ ‰
j
œ
œ
‰ ‰
rit.
arco
S
j
œ
œ
#
n ‰ ‰ ..
.
œ
œ
œ
n
#
≥
S
S
.
œ
#
≥
.
œ
#
≥
B b C
n 86
π
Langsamer
85
˙
#
œ
œ
œ
œ
≤
ggg
ggg
˙
#
œ
b
œ
œ
œ
≤
ggg
ggg
ww
#
˙
j
œ
n
˙
b
U
w
u
p
Agitato
œ
# ! œ! œ
! œ! œ! œ!
B
90
œ
# ! œ
# ! œ! œ! œ! œ!
Tempo moderato
œ! œ! œ
# ! œ! œ
b ! œ
b !
.
œ
b @
.
œ
n @
.
œ
@
.
œ@
.
œ@
œ@
j
œ
# !
2
2. In meines Vaters Garten
Viola
B
95
œ! œ! œ
# ! œ
! œb! œb!
.
œ
b @
.
œ
n @
π
.
œ
@
.
œ@
.
œ@
.
œ
# @
.
œ@
œ œ
œ
#
B
π
Andante
100
.
œ
#
.
œ
#
.
œ
œ
j
œ
œ
#
œ œ œ œ œ
œ
#
œ œ œ œ œ
.
œ
.
œ
B
Tempo I
p
105
œ
# œ œ œ œ œ
œ
#
>
œ œ œ œ œ
œ
n œ œ œ œ œ
œ
œ
#
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
n
> œ œ œ œ œ
B
bbbb
110
.
œ
#
.
œ
.
œ
#
.
œ
rit.
.
œ
.
œ
π
.
œ
#
.
œ
p
Tempo I
(Allegro)
œ œ œ œ
œ œ
B bbbb
115
œ
n œ œ J
œ œ
.
œ
.
œ
n>
p
.
˙
p
œ œ œ œ
œ œ œ œ
n
œ œ œ œn
B bbbb
p
120
.
œ
œ
j
œ
f
.
œ
œ œ œ
Gehalten
p
divisi
œ œ
œ œœb œœ
œœ
uniti
œ
œ œ
b œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
B bbbb
125
œ œ œ
b œ œ œn
rit.
molto rit.
œ
#
j
œ
n œ
j
œ
n
a tempo
œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œ œ œ
Allegro
œ œ
n œ
b
œ œ œ
b
B bbbb
f
130
.
œ
n
œ
# œ
n
œ
n
.
œ
œ
#
accel. al Fine
œ
œ
#
n
J
œ
n œ
n
J
œ
.
œ
b
.
œ
#
..œœ ..œœ
p
œ
œ
œ
.
.
.
.
˙
˙
˙
˙
3
2. In meines Vaters Garten
Viola
?
bbbb 8
6
Allegro
Mit freiem Vortrag
p
‰
.
œ
.
œ
.
˙
.
œ
.
œ
.
œ
œ œ œ
n
œ
j
œ œ
j
œ
?
bbbb
S
6
.
˙
.
œ
.
œ
.
˙
π
Gehalten
.
œ
.
œ
b
.
˙
b
rit.
.
œ
n
.
œ
œ
œ œ
œ
n
‰
?
bbbb
a tempo (Allegro)
13
.
œ
œ œ œ
.
œ
œ œ œ
.
œ
œ œ œ
n
.
˙
>
p
.
œ
.
œ
.
˙
.
œ
.
œ
?
bbbb
S
20
.
œ
œ œ œ
n
p
œ
j
œ œ
j
œ
.
œ
Œ ‰
.
œ
.
œ
.
œ
.
œ
Gehalten
f
.
œ
.
œ
b
.
œ
b
.
œ
b
?
bbbb
nnnn
####
p
27
.
˙
n
.
˙
.
˙
#
.
˙
#
.
˙
n
Andante
π
œ
œ
œ œ ‰
œ
œ
œ œ
‰
? ####
34
œ
œ
œ
œ ‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
accel.
œ
œ
œ œ ‰
œ
œ
œ œ ‰
Tempo I
œ
œ
œ œ ‰
œ œ
#
œ
n œ ‰
? ####
40
œ
œ
œ
œ
n
œ
n
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ ‰
œ œ
#
œ
n œ ‰
rit.
.
œ
b
.
œ
b
.
œ
n
.
œ
b
? ####
a tempo
46
.
˙
n
S
œ
b œ
n œ
b
œ
n
‰
f
Gehalten
.
œ
n
.
œ
.
œ
b
.
œ
b
p
œ œ
œ
n
œ
œ
œ
œ
n
œ
n œ
n œ
‰
? ####
π
rit.
52
.
œ
n
.
œ
a tempo
œ
œ
œ œ ‰
œ
œ
œ œ ‰
π
œ œ
œ J
œ
U
œ
n
U
π
œ œ
œ J
œ
U
œ
n
U
rit.
œ œ
œ œ
‰
? ####
n###
nnnb C
rit.
π
58
œ œ
n œ
n œ
‰
π
Tempo I
j
œ
J
œ ‰ ‰
j
œ
J
œ. ‰ ‰ j
œ.
‰ ‰ j
œ.
‰ ‰
cresc.
j
œ.
‰ ‰ œ. ‰ œ‹
. œ.
œ. ‰ œ#. œn. ‰ œ
.
Violoncello
2. In meines Vaters Garten
Alma Mahler
©2009
?
b C
2
1
8
6
stringendo
63
˙
˙
˙
˙
˙
.
.
œ
œ
≥
.
œ
p
molto rit.
œ œ œ
.
œ
b
Schnell
pizz.
‰ j
œ
‰ ‰ j
œ
‰ ‰ j
œ
‰ ‰ j
œ
‰ ‰ j
œ
‰ Œ ‰
?
b
C
8
6
arco
f
71
‰ j
œ
#
‰ ‰ j
œ
‰
˙
˙
˙
n
˙
˙
˙
#
π
˙
n
œ
œ
# ≤
˙
n
œ
œ
≤
accel.
w
rit.
w
U
π
a tempo
J
œ. ‰ ‰ Jœ#
.
‰ ‰
?
b
78
j
œ.
‰ ‰ j
œ.
‰ ‰ j
œ.
‰ ‰ œn. ‰ œ
‹ . œ
# .
S
.
œ
.
.
œ
œ
n
U
Schneller
pizz.
‰ j
œ
‰ ‰ j
œ
‰ ‰ j
œ
‰ ‰ j
œ
‰
rit.
arco
S
‰ j
œ
#
‰ .
.
œ
œ
#
#
≥
?
b
C
n 8
6
S
S
84
.
œ
#
≥
.
œ
#
≥
.
˙
#
≥
π
Langsamer
˙
n
œ
œ
# ≤
˙
n
œ
œ
≤
w
w
U
p
Agitato
œ! œ
# ! œ
# ! œ! œ! œ!
?
90
œ
# ! œ
# ! œ
# ! œ
‹ ! œ! œ!
Tempo moderato
.
˙
.
œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
œ
#
œ
n
j
œ
.
˙
.
œ
.
œ
π
.
œ
.
œ
b
?
98
.
˙
.
˙
#
π
Andante
.
˙
#
.
˙
#
.
˙
#
.
œ
.
œ
#
œ œ œ œ œ œ
Tempo I
p
.
˙
.
..
˙
˙˙
ggg
ggg
>
?
bbbb
107
œ
œ œ œ> œ œ
.
˙
œ
> œ œ œ œ œ
.
œ
.
œ
#
.
œ
.
œ
rit.
.
œ
#
.
œ
#
π
.
œ
.
œ
?
bbbb
p
Tempo I
(Allegro)
114
.
.
˙
˙
divisi
œ
j
œ œ œ œn
.
˙
uniti
.
œ
.
œ>
p
œ œ œ œ
J
œ
p
.
˙
.
˙
p
divisi
œ
œ œ
n œ œ œ
.
˙
f
.
˙
.
˙
?
bbbb
Gehalten
p
uniti
122
.
œ
.
œ
b
.
œ
b
.
œ
b
.
œ
.
œ
.
œ
.
œ
rit.
molto rit.
J
œ œ œ
j
œ
#
divisi
a tempo
.
œ
œ œ œ
.
˙
.
œ
œ œ œ
.
˙
?
bbbb
uniti
Allegro
129
œ œ
n œ
b
.
.
.
œ
œ
œ
bggggg
g
.
œ
f
œ
n
œ
#
œ
#
œ
n
œ
n
œ
#
accel. al Fine
.
œ
#
.
œ
.
œ
n
.
œ
n
.
œ
.
œ
p
.
˙
2
2. In meines Vaters Garten
Violoncello
?
bbbb 8
6
Allegro
Mit freiem Vortrag
p
‰
pizz.
.
œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
œ
Œ ‰ œ
j
œ œ
j
œ
S
.
œ
.
œ
?
bbbb
7
.
œ
.
œ
.
œ
.
œ
π
Gehalten
.
œ
.
œ
b
.
œ
b
.
œ
b
rit.
.
œ
n
.
œ
.
œ
Œ ‰
a tempo (Allegro)
.
œ
Œ ‰
?
bbbb
14
.
œ
Œ ‰
arco
.
œ
≤
œ œ œ
n
.
˙>
pizz.
p
.
œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
œ
S
.
œ
Œ ‰
?
bbbb
p
21
œ
j
œ œ
j
œ
.
œ
Œ ‰
.
œ
.
œ
arco
.
œ
.
œ
Gehalten
f
.
œ
.
œ
b
.
œ
b
.
œ
b
p
.
˙
n
?
bbbb
nnnn
####
28
.
˙
.
˙
#
.
˙
#
.
˙
n
Andante
π
.
˙
.
˙
.
˙
? ####
35
.
˙
accel.
.
˙
.
˙
Tempo I
.
˙
.
˙
.
œ
.
œ
n
.
œ
Œ
‰
? ####
42
.
˙
.
œ
.
œ
rit.
.
œ
b
.
œ
b
.
œ
n
.
œ
b
a tempo
.
˙
n
S
.
˙
b
f
Gehalten
.
œ
n
.
œ
? ####
49
.
œ
b
.
œ
b
p
.
œ
.
œ
.
œ
n
Œ ‰
π
rit.
.
œ
n
.
œ
a tempo
.
˙
.
˙
.
œ
Œ
U
‰
? ####
n###
56
.
œ
Œ
U
‰
rit.
œ ‰ Œ ‰
rit.
π
œ
‰ Œ
‰
π
Tempo I
j
œ ‰ ‰
j
œ.
‰ ‰
j
œ.
‰ ‰ j
œ.
‰ ‰
? ###
nnnb C
2
1
8
6
cresc.
61
j
œ.
‰ ‰ j
œ.
‰ ‰ œ. ‰ œ#. œn. ‰ œ
.
stringendo
˙
˙
˙
˙
˙
Contrabass
2. In meines Vaters Garten
Alma Mahler
©2009
?
b 8
6
C
66
.
œ
≥
.
œ
p
molto rit.
œ œ œ
.
œ
b
Schnell
pizz.
‰
j
œ ‰ ‰
j
œ ‰ ‰
j
œ ‰ ‰
j
œ ‰ ‰
j
œ ‰ Œ ‰
arco
f
‰
j
œ
# ‰ ‰
j
œ ‰
˙
n
˙
?
b
8
6
π
73
˙
n
˙
˙
n
˙
accel.
w
rit.
w
U
π
a tempo
j
œ.
‰ ‰ j
œ.
‰ ‰ j
œ.
‰ ‰ j
œ.
‰ ‰ j
œ.
‰ ‰ j
œ
n . ‰ ‰
?
b
C
S
80
.
œ
.
œ
n
U
Schneller
pizz.
‰
j
œ ‰ ‰
j
œ ‰ ‰
j
œ ‰ ‰
j
œ ‰
rit.
arco
S
‰
j
œ
# ‰
.
œ
#
≥
.
˙
#
≥
π
Langsamer
˙
n
˙
˙
n
˙
?
b
n 8
6
87
w
w
U
p
Agitato
œ. œ
# . œ#. œ. œ. œ. œ#. œ#. œ#. œ‹. œ. œ.
Tempo moderato
.
˙
.
œ
.
œ
.
œ
.
œ
?
94
.
œ
#
œ
n
j
œ
.
˙
.
œ
.
œ
π
.
œ
.
œ
b
.
˙
.
˙
#
π
pizz.
Andante
.
˙
#
.
˙
#
?
arco
102
.
˙
#
.
œ
.
œ
#
.
œ
Tempo I
p
.
˙
.
˙
>
.
˙
.
˙
œ ‰ Œ ‰
?
bbbb
110
4
p
Tempo I
(Allegro)
.
˙
.
˙
.
œ
.
œ>
p
.
œ
Œ ‰
p
.
˙
.
˙
p
.
˙
?
bbbb
f
121
.
˙
Gehalten
p
.
œ
.
œ
b
.
œ
b
.
œ
b
.
œ
.
œ
.
œ
.
œ
rit.
molto rit.
J
œ œ œ
j
œ
#
a tempo
.
˙
.
˙
?
bbbb
Allegro
129
.
œ
.
œ
f
j
œ
n
œ
n
œ
#
œ
#
œ
n
œ
n
œ
#
accel. al Fine
.
œ
#
.
œ
.
œ
n
.
œ
n
.
œ
.
œ
p
.
˙
2
2. In meines Vaters Garten
Contrabass