_______________________________________________________________________________________
OMC Industrial Ltd.
1
Zerowanie centrali:
Wyłączona musi być blokada instalatora (tj. adres 058 nie może zawierać
wartości 147).
1. Odłącz akumulator i zasilanie z sieci.
2. Załóż zworę na kołki “RESET”.
3. Włącz zasilanie z sieci a następnie dołącz akumulator.
4. Poczekaj 10 sekundy.
5. Usuń zworę.
Zerowanie przywraca kodom instalatora i użytkownika głównego wartości
domyślne. Skasowane zostają dane zapisane pod adresami 008÷043,
062÷126 i 300÷527 oraz kody wszystkich użytkowników (wpisane zostają
wartości [2
ND
] [2
ND
]). Pozostałe dane nie ulegają zmianie.
Niesprawności wyświetlane na klawiaturze
Podświetlony klawisz oznacza:
[1] Brak/rozładowany akumulator [7] Brak komunikacji ze stacją
[2] Awaria zasilania z sieci
[8] Nie ustawiony zegar*
[4] Odłączony sygnalizator
[9] Sabotaż lub uszkodz. linii
[5] Maks. prąd sygnalizatora
[10] Niesprawna linia
telefoniczna
[6] Maks. prąd zasilania czujek
[11] Niesprawna linia pożarowa
* Kasowanie tej niesprawności - patrz: Komendy wywoływane klawiszem - [
MEM
].
Klawisz [
CLEAR
] kasuje wyświetlane niesprawności.
Programowanie “heksa”:
Dopuszczalne są cyfry od 0 do F. Dane zapisywane są pod adresami
000÷043 i 300÷527.
1. Naciśnij [
ENTER
] + [kod instalatora] (domyślny kod inst.: 383838).
2. Miga
[
ENTER
] (oznacza pracę w trybie programowania).
3. Wpisz 3 cyfry adresu pamięci.
4. Wyświetlone zostają bieżące dane:
5. Wpisz 2 cyfry danej.
6. Przejdź do p. 3 dla następnego adresu.
Zakończenie programowania następuje po naciśnięciu [
CLEAR
].
Programowanie grupowe sekcji:
Można go używać do sekcji od 00 do 67 (adresy 000÷043 i 300÷527).
Wprowadź: [
ENTER
] + [kod instalatora] + [7]. Klawisze [2
ND
] i [
ENTER
]
będą migać naprzemiennie. Wpisz dwie cyfry numeru sekcji, po których
wprowadź 8 cyfr programujących daną sekcję (ton potwierdzi wpisanie).
Dane zapisywane są automatycznie. Jednocześnie następuje przejście
do kolejnej sekcji. Zakończenie programowania przez naciśnięcie
[
CLEAR
].
(adresy 000, 001 i 002)
SEKCJA 00
Kod instalatora: (domyślny kod inst.383838).
Umożliwia pełny dostęp do programowania z wyjątkiem kodów dostępu
(adresy 127÷299). Umożliwia zmianę kodu instalatora. Nie pozwala na
włączanie i wyłączanie systemu. Należy używać klawiszy numerycznych
od [1] do [10] (klawisz [10] odpowiada cyfrze 0).
(adres 003)
SEKCJA 00
Parametry telefoniczne centrali: (domyślnie: [2
ND
] [8]).
Pierwsza cyfra zabrania opcję “Blokowania automatycznej sekretarki”
(klawisze [2
ND
] lub [1]) albo określa czas pomiędzy pierwszym i drugim
połączeniem (patrz tabela poniżej). Druga cyfra określa liczbę dzwonków,
po której centrala odbierze połączenie. Po wpisaniu [2
ND
] [2
ND
] centrala
nie odbiera połączeń.
Sekcja Dane
Opis
Adres
00
___/___
___/___
___/___
___/___
Kod instalatora (1 i 2 cyfra)
Kod instalatora (3 i 4 cyfra)
Kod instalatora (5 i 6 cyfra)
Parametry telefoniczne centrali
000
001
002
003
Liczba
dzwonków
Blokowanie automatycznej sekretarki
[2
ND
] lub [1] = zabronione [5]
= 40 s
[2] = 16 sekund
[6] = 48 s
[3] = 24 s
[7] = 56 s
[4] = 32 s
[8] ÷ [F] = 60 s
Sekcja Dane
Opis
Adres
01
___/___
___/___
___/___
___/___
Identyfikator centrali (1 i 2 cyfra)
Identyfikator centrali (3 i 4 cyfra)
Identyfikator PC (1 i 2 cyfra)
Identyfikator PC (3 i 4 cyfra)
004
005
006
007
Identyfikator centrali wysyłany do komputera pozwala rozpoznać centralę
komputerowi PC. Identyfikator PC jest kodem przesyłanym do centrali.
Numery telefoniczne i identyfikatory systemów A i B: (dom.: puste).
Jeżeli wykorzystywana jest tylko jedna stacja monitorująca to ten sam
numer należy zaprogramować jako numer_1 i numer_2.
Znaczenie niektórych klawiszy
[10] = odpowiada cyfrze
“0”
[BYP] = przełącza w tryb tonowy (z impuls.)
[11] =
[MEM] = pauza 4 s
[12] = #
[TRBL] = koniec numeru
Numer telefoniczny komputera: (adresy 008 ÷ 015).
Sekcja
02
__/__/__/__/__/__/__/__
1 2 3 4 5 6 7 8
03
__/__/__/__/__/__/__/__
9 10 11 12 13 14 15 16
Numery krótsze niż 16-cyfrowe należy kończyć klawiszem [TRBL]/[TBL]
Numer_1 telefoniczny stacji monitorującej: (adresy 016 ÷ 023).
Sekcja
04
__/__/__/__/__/__/__/__
1 2 3 4 5 6 7 8
05
__/__/__/__/__/__/__/__
9 10 11 12 13 14 15 16
Numery krótsze niż 16-cyfrowe należy kończyć klawiszem [TRBL]/[TBL]
Numer_2 telefoniczny stacji monitorującej: (adresy 024 ÷ 031).
Sekcja
06
__/__/__/__/__/__/__/__
1 2 3 4 5 6 7 8
07
__/__/__/__/__/__/__/__
9 10 11 12 13 14 15 16
Numery krótsze niż 16-cyfrowe należy kończyć klawiszem [TRBL]/[TBL]
ESPRIT 738
ARKUSZ PROGRAMOWANIA
WERSJA OPROGRAMOWANIA
:
3.10
PARADOX
Security Systems Dystrybucja: OMC Industrial Ltd.,ul. Rzymowskiego 30,02-697 Warszawa Tel.: (022) 651-88-61 Fax: 651-88-76
_______________________________________________________________________________________
OMC Industrial Ltd.
2
Identyfikatory systemów “A” i “B”: (adresy 032 ÷ 035).
Sekcja
08
__/__/__/__ __/__/__/__
1 2 3 4 5 6 7 8
A B
Przy identyfikatorach 3-cyfrowych uzupełnij je wpisując jako pierwszą
cyfrę [2
ND
] (tj. znak “pomiń”).
W przypadkach gdy wymagany jest tylko jeden identyfikator to ten sam
identyfikator należy wpisać dwukrotnie (dla A i B).
Sekcja Dane
Opis
Adres
09
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/___
___/___
___/___
Do wykorzystania w przyszłości
Cyfra_1: należy wpisać [2
ND
]
Cyfra_2: korekcja czasu (patrz tabela)
Cyfra_1: format komunikacyjny telefonu_1
Cyfra_2: format komunikacyjny telefonu_2
Cyfra_1: rodzaj PGM_1
Cyfra_2: rodzaj PGM_2
036
037
038
039
Sekcja Dane
Opis
Adres
10
___/___
___/___
___/___
___/___
PGM_1 (1-sza i 2-ga cyfra)
PGM_2 (1-sza i 2-ga cyfra)
PGM_1 (3-cia i 4-ta cyfra)
PGM_2 (3-cia i 4-ta cyfra)
040
041
042
043
Adresy od 044 ÷ 126 opisane są na stronach 5 ÷ 7.
Korekcja czasu (adres 037 - druga cyfra)
[2
ND
] bez
korekcji
[8]
- 4 s
[1]
+ 4 s
[9]
- 8 s
[2]
+ 8 s
[10]
- 12 s
[3]
+ 12 s
[11]
- 16 s
[4]
+ 16 s
[12]
- 20 s
[5]
+ 20 s
[
BYP
]
- 24 s
[6]
+ 24 s
[
MEM
] - 28 s
[7]
+ 28 s
[
TRBL
] - 32 s
Formaty komunikacyjne
Klaw.
[2
ND
]
Ademco wolny (1400 Hz, 1900 Hz, 10 Bd)
[1]
(1400 Hz, 1800 Hz, 20 Bd)
[2] Silent
Knight szybki (1400 Hz, 1900Hz, 20 Bd)
[3] Sescoa (2300 Hz, 1800 Hz, 20 Bd)
[4] Radionics (40 Bd z 1400 Hz handshake)
[5] Radionics (40 Bd z 2300 Hz handshake)
[6] Radionics z parzystością (40 Bd 1400 Hz)
[7] Radionics z parzystością (40 Bd 2300 Hz)
[8] Ademco express
[9] Ademco contact ID (kody programowane)
[10] Ademco contact ID (wszystkie kody)
[TRBL] Powiadamianie osobiste DTMF
Programowane kody raportowe zdarzeń CONTACT ID
Jeżeli pod adresami 300 ÷ 527 (sekcje 11 ÷ 67)
zaprogramowane są wartości inne niż [2
ND
] [2
ND
] to
wysyłane będą odpowiednie kody raportów. Wartości do
zaprogramowania należy wybrać z poniższej tabeli.
Kod Definicja Zaprog.
wartość
100: Alarm
medyczny
[2
ND
] / [1]
110: Alarm
pożarowy
[2
ND
] / [2]
111: Alarm
pożarowy – dym
[2
ND
] / [3]
112: Zapłon
[2
ND
] / [4]
113: Zalanie
[2
ND
] / [5]
114: Przegrzanie
[2
ND
] / [6]
115: Stacja
zasilająca (ang. pullstation”) [2
ND
] / [7]
116: Kanał (ang. “duct”)
[2
ND
] / [8]
117: Płomień
[2
ND
] / [9]
118:
Stan przedalarmowy (“near alarm”) [2
ND
] / [10]
120: Alarm
napadowy
[2
ND
] / [11]
121:
Przymus (ang. “duress”)
[2
ND
] / [12]
122: Cichy
alarm
napadowy
[2
ND
] / [
BYP
]
123: Głośny alarm napadowy
[2
ND
] / [
MEM
]
130: Włamanie
[2
ND
] / [
TRBL
]
Programowane kody raportowe zdarzeń CONTACT ID
(cd.)
Kod Definicja Zaprog.
Wartość
131: Włamanie - linia obwodowa
[1] / [2
ND
]
132: Włamanie - linia wewnętrzna
[1] / [1]
133: Włamanie - linia czuwania ciągłego [1] / [2]
136: Włamanie - linia drzwi wyjściowych [1] / [3]
137: Włamanie - linia antysabotażowa
[1] / [4]
138: Włamanie - (“near alarm”)
[1] / [5]
140: Alarm
ogólny
[1] / [6]
150:
Linia czuw. ciągłego - pomocnicza
[1] / [7]
151: Detektor
gazu
[1] / [8]
152: Chłodnia
[1] / [9]
153: Wystudzenie
[1] / [10]
154: Wyciek
wody
[1] / [11]
155:
Alarm - uszkodzenie folii
[1] / [12]
156:
Alarm - niesprawność dzienna
[1] / [
BYP
]
157:
Niski poziom gazu
[1] / [
MEM
]
158: Wysoka
temperatura
[1] / [
TRBL
]
159: Niska
temperatura
[2] / [2
ND
]
161: Zanik
przepływu powietrza
[2] / [1]
300: Uszkodzenie
systemu
[2] / [2]
301:
Brak zasilania z sieci
[2] / [3]
302: Rozładowany akumulator
[2] / [4]
305: Zerowanie
systemu
[2] / [5]
306: Zmieniony
program
[2] / [6]
309:
Test akumulatora - niesprawny
[2] / [7]
320:
Uszk. obwodów sygnalizacji dźwięk. [2] / [8]
321:
Uszkodzony sygnalizator 1
[2] / [9]
323: Uszk.
obwodów
alarmowych
[2] / [10]
350: Problemy
z
łącznością
[2] / [11]
351:
Uszk. TELCO 1
[2] / [12]
354: Nieudane
nawiązanie połączenia
[2] / [
BYP
]
370: Pętla ochronna - uszkodzona
[2] / [
MEM
]
371: Pętla ochronna - rozwarta
[2] / [
TRBL
]
372: Pętla ochronna - zwarta
[3] / [2
ND
]
373: Uszk.
pętli pożarowej
[3] / [1]
382: Niesprawność czujki
[3] / [2]
383: Antysabotaż czujki
[3] / [3]
400: Włącz. / Wyłącz.
[3] / [4]
401: Włącz. / Wył. - przez użytkownika
[3] / [5]
402: Włącz. / Wyłącz. - grupowe
[3] / [6]
403: Włącz. / Wyłącz. - automat.
[3] / [7]
404: Włącz. / Wyłącz. - spóźnione
[3] / [8]
407: Zdalne
włączenie
[3] / [9]
410: Zdalny
dostęp
[3] / [10]
441: Włącz. / Wyłącz. - tryb obwodowy
[3] / [11]
570: Pomijanie
[3] / [12]
572:
Pomijanie linii czuwania ciągłego
[3] / [
BYP
]
573: Pomijanie
włamaniowe
[3] / [
MEM
]
574: Pomijanie
grupowe
[3] / [
TRBL
]
601: Test
ręczny
[4] / [2
ND
]
602: Test
okresowy
[4] / [1]
625:
Wyzerowanie czasu / daty
[4] / [2]
Kody raportowe: ([2
ND
] = kod “pusty”)
Dostępne cyfry [1] ÷ [F]. Cyfra [2
ND
] nie jest raportowana- z wyją-tkiem
programowanych kodów raportowych zdarzeń CONTACT ID.
Jeżeli wybrany jest format CONTACT ID (wszystkie kody) to nie należy
programować adresów 300 ÷ 527 (sekcje 11 ÷ 67). Wyboru formatu
CONTACT ID dla numerów obu stacji monitorujących dokonuje się
klawiszem [10] pod adresem 038 (sekcja 09).
Kody włączania:
Sekcja Dane
Opis
Adres
11
___/___
___/___
___/___
___/___
Auto / Espload
Kod Użytkownika głównego
Kod Użytkownika_1
Kod Użytkownika_2
300
301
302
303
12
___/___
___/___
___/___
___/___
Kod Użytkownika_3
Kod Użytkownika_4
Kod Użytkownika_5
Kod Użytkownika_6
304
305
306
307
_______________________________________________________________________________________
OMC Industrial Ltd.
3
Sekcja Dana
Opis
Adres
13
___/___
___/___
___/___
___/___
Kod Użytkownika_7
Kod Użytkownika_8
Kod Użytkownika_9
Kod Użytkownika_10
308
309
310
311
14
___/___
___/___
___/___
___/___
Kod Użytkownika_11
Kod Użytkownika_12
Kod Użytkownika_13
Kod Użytkownika_14
312
313
314
315
15
___/___
___/___
___/___
___/___
Kod Użytkownika_15
Kod Użytkownika_16
Kod Użytkownika_17
Kod Użytkownika_18
316
317
318
319
16
___/___
___/___
___/___
___/___
Kod Użytkownika_19
Kod Użytkownika_20
Kod Użytkownika_21
Kod Użytkownika_22
320
321
322
323
17
___/___
___/___
___/___
___/___
Kod Użytkownika_23
Kod Użytkownika_24
Kod Użytkownika_25
Kod Użytkownika_26
324
325
326
327
18
___/___
___/___
___/___
___/___
Kod Użytkownika_27
Kod Użytkownika_28
Kod Użytkownika_29
Kod Użytkownika_30
328
329
330
331
19
___/___
___/___
___/___
___/___
Kod Użytkownika_31
Kod Użytkownika_32
Kod Użytkownika_33
Kod Użytkownika_34
332
333
334
335
20
___/___
___/___
___/___
___/___
Kod Użytkownika_35
Kod Użytkownika_36
Kod Użytkownika_37
Kod Użytkownika_38
336
337
338
339
21
___/___
___/___
___/___
___/___
Kod Użytkownika_39
Kod Użytkownika_40
Kod Użytkownika_41
Kod Użytkownika_42
340
341
342
343
22
___/___
___/___
___/___
___/___
Kod Użytkownika_43
Kod Użytkownika_44
Kod Użytkownika_45
Kod Użytkownika_46
344
345
346
347
23
___/___
___/___
Kod Użytkownika_47
Kod Użytkownika_48 / (Przymus)
348
349
Kody wyłączania: (domyślnie “puste”)
Sekcja Dane
Opis
Adres
23
___/___
___/___
Espload
Kod Użytkownika głównego
350
351
24
___/___
___/___
___/___
___/___
Kod Użytkownika_1
Kod Użytkownika_2
Kod Użytkownika_3
Kod Użytkownika_4
352
353
354
355
25
___/___
___/___
___/___
___/___
Kod Użytkownika_5
Kod Użytkownika_6
Kod Użytkownika_7
Kod Użytkownika_8
356
357
358
359
Sekcja Dane
Opis
Adres
26
___/___
___/___
___/___
___/___
Kod Użytkownika_9
Kod Użytkownika_10
Kod Użytkownika_11
Kod Użytkownika_12
360
361
362
363
27
___/___
___/___
___/___
___/___
Kod Użytkownika_13
Kod Użytkownika_14
Kod Użytkownika_15
Kod Użytkownika_16
364
365
366
367
28
___/___
___/___
___/___
___/___
Kod Użytkownika_17
Kod Użytkownika_18
Kod Użytkownika_19
Kod Użytkownika_20
368
369
370
371
29
___/___
___/___
___/___
___/___
Kod Użytkownika_21
Kod Użytkownika_22
Kod Użytkownika_23
Kod Użytkownika_24
372
373
374
375
30
___/___
___/___
___/___
___/___
Kod Użytkownika_25
Kod Użytkownika_26
Kod Użytkownika_27
Kod Użytkownika_28
376
377
378
379
31
___/___
___/___
___/___
___/___
Kod Użytkownika_29
Kod Użytkownika_30
Kod Użytkownika_31
Kod Użytkownika_32
380
381
382
383
32
___/___
___/___
___/___
___/___
Kod Użytkownika_33
Kod Użytkownika_34
Kod Użytkownika_35
Kod Użytkownika_36
384
385
386
387
33
___/___
___/___
___/___
___/___
Kod Użytkownika_37
Kod Użytkownika_38
Kod Użytkownika_39
Kod Użytkownika_40
388
389
390
391
34
___/___
___/___
___/___
___/___
Kod Użytkownika_41
Kod Użytkownika_42
Kod Użytkownika_43
Kod Użytkownika_44
392
393
394
395
35
___/___
___/___
___/___
___/___
Kod Użytkownika_45
Kod Użytkownika_46
Kod Użytkownika_47
Kod Użytkownika_48 / (Przymus)
396
397
398
399
Kody naruszenia linii 1 ÷ 12:
Sekcja Dane
Opis
Adres
36
___/___
___/___
___/___
___/___
Linia_1
Linia_2
Linia_3 (pożarowa - patrz adres 100)
Linia_4
400
401
402
403
37
___/___
___/___
___/___
___/___
Linia_5
Linia_6
Linia_7
Linia_8
404
405
406
407
38
___/___
___/___
___/___
___/___
Linia_ 9
Linia_10
Linia_11
Linia_12
408
409
410
411
_______________________________________________________________________________________
OMC Industrial Ltd.
4
Kody naruszenia linii 13 ÷ 24:
Sekcja Dane
Opis
Adres
39
___/___
___/___
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
Linia_13 Klawiatura 1
Linia_14 Klawiatura 2
nie wykorzystane
nie wykorzystane
412
413
414
415
40
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
nie wykorzystane
nie wykorzystane
nie wykorzystane
nie wykorzystane
416
417
418
419
41
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
nie wykorzystane
nie wykorzystane
nie wykorzystane
nie wykorzystane
420
421
422
423
Kody przywrócenia linii 1 ÷ 12 do stanu normalnego:
Sekcja Dane
Opis
Adres
42
___/___
___/___
___/___
___/___
Linia_1
Linia_2
Linia_3 (pożarowa - patrz adres 100)
Linia_4
424
425
426
427
43
___/___
___/___
___/___
___/___
Linia_5
Linia_6
Linia_7
Linia_8
428
429
430
431
44
___/___
___/___
___/___
___/___
Linia_9
Linia_10
Linia_11
Linia_12
432
433
434
435
Kody przywrócenia linii 13 ÷ 24 do stanu normalnego:
Sekcja Dane
Opis
Adres
45
___/___
___/___
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
Linia_13 Klawiatura 1
Linia_14 Klawiatura 2
nie wykorzystane
nie wykorzystane
436
437
438
439
46
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
nie wykorzystane
nie wykorzystane
nie wykorzystane
nie wykorzystane
440
441
442
443
47
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
nie wykorzystane
nie wykorzystane
nie wykorzystane
nie wykorzystane
444
445
446
447
Kody wyłączenia linii 1 ÷ 12:
Sekcja Dane
Opis
Adres
48
___/___
___/___
___/___
___/___
Linia_1
Linia_2
Linia_3
Linia_4
448
449
450
451
49
___/___
___/___
___/___
___/___
Linia_5
Linia_6
Linia_7
Linia_8
452
453
454
455
50
___/___
___/___
___/___
___/___
Linia_9
Linia_10
Linia_11
Linia_12
456
457
458
459
Kody wyłączenia linii 13 ÷ 24:
Sekcja Dane
Opis
Adres
51
___/___
___/___
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
Linia_13 Klawiatura 1
Linia_14 Klawiatura 2
nie wykorzystane
nie wykorzystane
460
461
462
463
52
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
nie wykorzystane
nie wykorzystane
nie wykorzystane
nie wykorzystane
464
465
466
467
53
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
nie wykorzystane
nie wykorzystane
nie wykorzystane
nie wykorzystane
468
469
470
471
Kody sabotażu linii 1 ÷ 12:
Sekcja Dane
Opis
Adres
54
___/___
___/___
___/___
___/___
Antysabotaż_1
Antysabotaż_2
Antysabotaż_3
Antysabotaż_4
472
473
474
475
55
___/___
___/___
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
Antysabotaż_5
Antysabotaż_6
nie wykorzystane
nie wykorzystane
476
477
478
479
56
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
nie wykorzystane
nie wykorzystane
nie wykorzystane
nie wykorzystane
480
481
482
483
Kody sabotażu linii 13 ÷ 24:
Sekcja Dane
Opis
Adres
57
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
Nie wykorzystane
Nie wykorzystane
Nie wykorzystane
Nie wykorzystane
484
485
486
487
58
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
Nie wykorzystane
Nie wykorzystane
Nie wykorzystane
Nie wykorzystane
488
489
490
491
59
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
Nie wykorzystane
Nie wykorzystane
Nie wykorzystane
Nie wykorzystane
492
493
494
495
Kody niesprawności: (domyślnie “puste”)
Sekcja Dane
Opis
Adres
60
___/___
___/___
___/___
___/___
Przekroczony maksymalny prąd czujek
Odłączony sygnalizator lub maks. prąd
Odłączony lub rozładowany akumulator
Awaria zasil. z sieci
496
497
498
499
61
___/___
___/___
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
Niesprawność pętli pożarowej
Nie ustawiony zegar
Do wykorzystania w przyszłości
Do wykorzystania w przyszłości
500
501
502
503
Kody przywrócenia sprawności:
Sekcja Dane
Opis
Adres
62
___/___
___/___
___/___
___/___
Przekroczony maksymalny prąd czujek
Odłączony sygnalizator lub maks. prąd
Odłączony lub rozładowany akumulator
Awaria zasilania z sieci
504
505
506
507
_______________________________________________________________________________________
OMC Industrial Ltd.
5
Sekcja Dane
Opis
Adres
63
___/___
___/___
___/___
___/___
Niesprawność pętli pożarowej
Nie ustawiony zegar
Sabotaż lub uszkodzenie linii
Problemy z łącznością TLM
508
509
510
511
Kody raportów specjalnych:
Sekcja Dane
Opis
Adres
64
___/___
___/___
___/___
___/___
Raport testowy
Alarm napadowy 1
Alarm napadowy 2
Alarm napadowy 3
512
513
514
515
65
___/___
___/___
___/___
___/___
Opóźnienie zamykania
Brak ruchu
Częściowe włączenie systemu
Alarm - spóźnione wyjście (patrz: adres 060)
516
517
518
519
66
___/___
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
Przymus
Do wykorzystania w przyszłości
Do wykorzystania w przyszłości
Do wykorzystania w przyszłości
520
521
522
523
67
___/___
___/___
[2
ND
]
/
[2
ND
]
[2
ND
]
/
[2
ND
]
Połączenie z Espload
Zmiana programu
Do wykorzystania w przyszłości
Do wykorzystania w przyszłości
524
525
526
527
3-cyfrowe programowanie dziesiętne
Wartości pod adresy 044 ÷ 061 wpisywać należy 3-cyfrowo od ‘000’ do
‘255’ (zero wpisywać należy klawiszem [10]).
1. Naciśnij [
ENTER
] + [kod instalatora]. Zacznie migać [
ENTER
].
2. Wpisz 3 cyfry adresu (044 ÷ 061).
3. Aktualna
wartość danej wyświetlona zostanie na klawiaturze.
4. Wpisz
dziesiętnie trzy cyfry nowej danej.
5. Zaczynając od punktu 2 wpisz kolejny adres.
Naciśnięcie [
CLEAR
] kończy programowanie.
044: __/__/__
(godz.) Automatyczne włącz. systemu (000 ÷ 023)
045: __/__/__
(min.) Automatyczne włącz. systemu (000 ÷ 059)
046: __/__/__
(dni) Co ile dni automatyczny test? (001 ÷ 255)
(000 = zabronienie)
047: __/__/__
(godz.) Czas autotestu (000 ÷ 023)
048: __/__/__
(min.) Czas autotestu (000 ÷ 059)
049: __/__/__
(sek.) Opóźnienie na wyjście (domyślnie 60 s)
050: __/__/__
(sek.) Opóźnienie na wejście_1 (domyślnie 45 s)
051: __/__/__
(sek.) Opóźnienie na wejście_2 (domyślnie 45 s)
052: __/__/__
(min.)Czas alarmu sygnalizatora (domyślnie 5 min.)
053: __/__/__
( x 15 ms) “Szybkość” linii (domyślnie 600 ms).
054: __/__/__
(min.) Opóźnienie dla raportu “Brak zasilania”.
(domyślnie 30 min.) (000 = zabronienie)
055: __/__/__
( x 15 min.) Czas dla raportu “Brak ruchu”.
(domyślnie zabronione) (000 = zabronienie)
056: __/__/__
Ustawienie ‘timera’ PGM (001 ÷ 127 dla sekund
i
129
÷ 255 dla minut; tj. aby wartość traktowana
była jako minuty należy dodać do niej 128).
(domyślnie 5 s)
057: __/__/__
(sek.)
Opóźnienie dla linii inteligentnej.
(domyślnie 48 s) (minimum 10 s)
058: __/__/__
Kod dla blokady instalatora.
(147 = blokada; 000 = odblokowane)
059: __/__/__
(sek.)
Opóźnienie transmisji alarmu
(5
÷ 63 s) (000 = zabronienie).
060: __/__/__
(sek.)
Opóźnienie – jak długo naruszenie
obszaru
chronionego ma powodować alarm o kodzie
“spóźnione wyjście” (sekcja 65). (000 =
zabronienie).
061:
[2
ND
]
/
[2
ND
]
/
[2
ND
]
Do wykorzystania w przyszłości.
Odczytywanie wartości dziesiętnych:
Programowanie właściwości (opcji): (adresy 062 ÷ 126) (domyślnie wszystkie właściwości: “Wyłączone”)
W trybie programowania należy wpisać 3 cyfry adresu (062 ÷ 126). Świecące klawisze odpowiadają wybraniu przypisanych im właściwości. Zapisanie
wybranych właściwości następuje po naciśnięciu klawisza [
ENTER
]. Zakończenie trybu programowania możliwe jest przez naciśnięcie klawisza
[
CLEAR
].
Uprawnienia kodów dostępu
Klawisz wybierający:
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [BY
P]
[ME
M]
[TR
BL]
[2N
D]
Użytkownik nr:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
062:
System “A”/wł. obwodowe
Użytkownik nr:
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
064:
System “A”/wł. obwodowe
Użytkownik nr:
33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
066:
System “A”/wł. obwodowe
Użytkownik nr:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
068:
Syst. “B”/wł. z aut. pomij.
Użytkownik nr:
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
070:
Syst. “B”/wł. z aut. pomij.
Użytkownik nr:
33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
072:
Syst. “B”/wł. z aut. pomij.
Użytkownik nr:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
074:
Kody z prawem pomijania
Użytkownik nr:
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
076:
Kody z prawem pomijania
Użytkownik nr:
33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
078:
Kody z prawem pomijania
Adresy 080 ÷ 085 do wykorzystania w przyszłości.
_______________________________________________________________________________________
OMC Industrial Ltd.
6
086:
Klawisz
Wył.
Wł.
Patrz: Tabela TLM
[2
ND
]
[1]
PS1/Włącz. kluczem = pełne
[2]
obwodowe/System A
PS1/Włączanie kluczem
zabr.
[3]
zezwolone
Oddzwanianie zabr.
[4]
zezwolone
Wł. Aut. o określ. czasie
zabr.
[5]
zezwolone
Wł. Aut. przy braku ruchu
zabr.
[6]
zezwolone
Wybieranie impulsowe
[7]
wyb. tonowe (DTMF)
System bez podziału
[8]
system z podziałem
L. cicha/napad. gen. cichy alarm
[9]
generuje tylko raport
Wybieranie impuls. 1:2 (Europa)
[10]
1:1,5 (USA)
Patrz: Tabela raportów
[11]
[12]
nie wykorzystane
[
BYP
]
nie wykorzystane
Przy wł/wył “szczeknięcie” zabr.
[
MEM
]
zezwolone
Automat. odłączanie linii
zabr.
[TRBL]
zezwolone
088:
Klawisz
Wył.
Wł.
Aut. wysył. bufora zdarzeń zabr.
[2
ND
]
zezwolone
Al.nap.1 (kl. [1] i [3], PS1)
zabr.
[1]
zezwolone
Alarm napad. 2 (kl. [4] i [6]) zabr.
[2]
zezwolone
Alarm napad. 3 (kl. [7] i [9]) zabr.
[3]
zezwolone
Alarm napad. 1, PS1 - cichy
[4]
głośny
Alarm napad. 2 - cichy
[5]
głośny
Alarm napad. 3 - cichy
[6]
pożar
Włącz. syst. klaw. [10] zabr.
[7]
zezwolone
Wł. syst. obw. kl. [11] zabr.
[8]
zezwolone
6-cyfrowe kody dostępu
[9]
4-cyfrowe kody
dostępu
Typ antysabotażu
[10]
[11]
Sygn. tonem opóźn. wyj.
zabr.
[12]
zezwolone
Raport o sprawn. linii po alarmie
[
BYP
]
po zamknięciu linii
Linie parametryczne (1 k
Ω)
[
MEM
]
linie bez oporników
Zawsze raportuj wyłączenie
[TRBL]
tylko po alarmie
090:
Klawisz
Wył
Wł.
Wyświetlaj uszkodzenie. zasil.
[2
ND
]
nie wyświetlaj
Linia zezwolona
[1]
Zabr.(gdy I. 3 pożar.)
Wł. autom. = wł. pełne
[2]
obwod. / System A
nie wykorzystane
[3]
nie wykorzystane
nie wykorzystane
[4]
nie wykorzystane
nie wykorzystane
[5]
nie wykorzystane
Bez pomijania antysabotażu
[6]
Antysab. jak pomij. linii
nie wykorzystane
[7]
nie wykorzystane
Podwajanie linii (ATZ)
zabr.
[8]
zezwolone
Sygn. niesprawn. tonem
zabr.
[9]
zezwolone
Przymus zabr.
[10]
zezwolone
Nadzór linii klawiatury_1
zabr.
[11]
zezwolone
Nadzór linii klawiatury_2
zabr.
[12]
zezwolone
nie wykorzystane
[
BYP
]
nie wykorzystane
nie wykorzystane
[
MEM
]
nie wykorzystane
nie wykorzystane
[TRBL]
nie wykorzystane
Tabela TLM (monitorowanie linii telefonicznej) (adres 086 kl. [2ND]
[1])
Klawisz
[2ND [1]
Wył. Wył. Monitorowanie TLM zabronione
Wył. Wł. TLM generuje tylko raport o niesprawności
Wł. Wył. Przy włączonym systemie wywołuje alarm
Wł. Wł. Alarmy ciche stają się głośne (adr. 086 kl. [9] wył.)
Opcje raportów (adres 086 kl. [11] [12])
Klawisz
Sekwencje wybieranych num. telef.
[11]
[12]
Wył. Wył. Raporty zabronione
Wył. Wł. Normalne raporty
- 1,2,1,2,1,2,1,2,niespr. łączności
Wł. Wył. Podział raportów: alarmy*
Raport systemowy
- 1,1,1,1,1,1,1,1,niespr. łączności
- 2,2,2,2,2,2,2,2,niespr. łączności
Wł. Wł. Podwójne raporty
- 1,1,1,1,1,1,1,1,niespr. łączności
- 2,2,2,2,2,2,2,2,niespr. łączności
* Przy włączonym systemie raporty wysyłane są pod nr tel. 1. Po wyłączeniu systemu raporty
wysyłane są pod nr tel. 2.
Definicje obwodów antysabotażu (adres 088 kl. [10] [11])
Klawisz
System włączony
[10] [11]
System
wyłączony*
Alarm zgodnie z indywidualną
definicją
Wył. Wył. Nadzór
antysabotażu
zabroniony
Zawsze generowany jest alarm
Wył. Wł.
Bez alarmu, raport
niesprawności
głośny lub cichy i monitorowane
są niesprawności - zgodnie
Wł. Wył.
Cichy alarm, raport
niesprawności i alarmu
z indywidualnymi definicjami Wł. Wł. Głośny alarm, raport
niesprawności i alarmu**
* Wyjątek: Definicja antysabotażu linii czuwania ciągłego jest zgodna z definicją
głośny/cichy danej linii.
** Ciche linie generują cichy alarm.
Uwaga! Przy podwajaniu linii ATZ, jeśli linia 3 zdefiniowana
jest jako pożarowa linia 9 musi być zabronione
Oprogramowanie PS1 do wersji 1.1
Oprogramowanie klawiatury do wersji 4.0 Nadzór linii klawiatury musi być wyłączony
Oprogramowanie PS1 od wersji 2.0
Oprogramowanie klawiatury od wersji 4.0 Nadzór linii klawiatury musi być włączony
_______________________________________________________________________________________
OMC Industrial Ltd.
7
Linie nie wybrane pod adresami 100 ÷ 114 stają się liniami o “opóźnieniu_1”.
Komendy wywoływane klawiszem:
Jest to sposób szybkiego programowania opcji bez potrzeby podawania
adresów lub numerów sekcji przy czym wymagane jest podanie kodu
uprawniającego do programowania danej opcji.
Naciśnij:
[
ENTER
] + [kod instalatora lub główny lub użytk._1]
a następnie klawisz odpowiedniej funkcji ([
ENTER
] lub [
CLEAR
] kończy
programowanie):
[8]:
Tryb testowy dla instalatora
(tylko kod instalatora)
W tym trybie przerywany ton oznacza włączenie testu a długi
ton sygnalizuje wyłączenie testu. Podczas obchodu
testującego “szczeknięcie” sygnalizatora oznacza rozwarcie
linii.
[9]: Czas
automat.
wł. systemu
(wszystkie 3 kody)
Miga
klawisz
[9]. Wpisz dwie cyfry (00 ÷ 23) godziny i dwie
cyfry minut (00 ÷ 59) odpowiadających chwili automatycznego
włączenia systemu.
[
MEM
]:
Czas system. i kasuj niesprawn._8 (wszystkie 3 kody)
Miga
klawisz
[
MEM
]. Wpisz dwie cyfry (00 ÷ 23) godziny i
dwie cyfry minut (00 ÷ 59) czasu systemowego.
[
BYP
]: Raport
testowy
(wszystkie 3 kody)
Muszą być spełnione następujące warunki: zezwolone
raportowanie (adr. 086 kl. [11], [12]), wpisany kod raportu
(adr. 512) oraz wpisane numer telefonu i numer
identyfikacyjny.
[
TRBL
]/[
TBL
]: Łączenie telefoniczne z Espload (wszystkie 3 kody)
Muszą być zaprogramowane: numery identyfikacyjne centrali
i komputera PC (adresy 004 ÷ 007) oraz numer telefoniczny
komputera (adresy 008 ÷ 015).
[
AWAY
]: Odbieraj Espload
(wszystkie 3 kody)
Opcję tę można użyć wykorzystując adapter ADP-1. W
programie ESPLOAD z menu “Konfiguracja modemu ...”
uaktywnij opcję “Bez linii telefonicznej”. Podany musi być
również numer telefoniczny centrali alarmowej (działający
również bez adaptera ADP-1).
[
STAY
]: Przerwij
wybieranie
numerów
(kod gł. lub kod użyt._1 przerywa tylko wybieranie do Espload)
(kod instalatora przerywa wszystkie realizowane połączenia)
Przerwanie
wybierania
obowiązuje do następnego
raportowalnego zdarzenia.
UWAGA: Podczas łączności z Espload nie jest możliwe wejście w tryb
programowania. Wszystkie pozostałe funkcje są dostępne.
Wartości PGM odczytujemy z programu ESPLOAD
Przyporządkowanie cyfr klawiszom
Klawisz Heksa Dziesiętnie Klawisz Heksa Dziesiętnie
[1]
1 1 [9]
9 9
[2]
2 2
[10]
A 10
[3]
3 3
[11]
B 11
[4]
4 4
[12]
C 12
[5]
5 5
[BYP]
D 13
[6]
6 6
[MEM]
E 14
[7]
7 7
[TRBL]
F 15
[8]
8 8
[2ND]
Pomiń nie zaprogramowane
Definicje linii:
(domyślnie “Wył.”)
Klawisz wybierający: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
[11]
[12]
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]
[12]
092
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12
094
13 14
Linia inteligentna=Wł.
096
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12
098
13 14
Linia cicha=Wł.
100
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12
L.ciągła/pożar Wł.
*Jeżeli linia 3 zdefiniowana została jako ciągła (24 godzinna) to staje się ona linią pożarową.
Linie klawiatury nie mogą być ustawione jako linie ciągłe/pożarowe.
104
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12
106
13 14
Linia natychmiastowa=Wł
108
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12
110
13 14
Linia śledząca=Wł.
112
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12
114
13
14
Linia z
opóźnieniem_2=Wł
System A / STAY (wł. obwodowe)
System A / STAY (wł. obwodowe)
Wł.=linia
czuwająca
116
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12
118
13
14
w trybie obwod. i
dzielonym
System B
System B
Wł.=linia
czuwająca
120
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12
122
13
14
w trybie obwodowym i
dzielonym
124
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12
126
13 14
Zezw. Pomijania=Wł.
_______________________________________________________________________________________
OMC Industrial Ltd.
8