plik

SOFTWARE

FOTO | AUDIO | WIDEO

Format

5/2007

FOTO | AUDIO | WIDEO

Format

5/2007

Test cyfrowych aparatów kompaktowych

1
2

Ocena ostrości obrazu

Ostrość oceniana na podstawie wielu

elementów standardowego wzorca ISO

12233: pionowych, poziomych i uko-

śnych cienkich linii, a także przejść

z czarnego do białego koloru. Pomiary

wykonano w centralnej części obrazu.

Ocena odwzorowania kolorów

Wierność odwzorowania kolorów okre-

ślona za pomocą parametru delta E,

który oznacza średnie odchylenie ko-

lorów od wzorca. Jako wzorzec została

zaś wykorzystana tablica 24 kolorów

GretagMacbeth ColorChecker.

Szumy matrycy

Uśrednione wartości zakłóceń wpro-

wadzanych przez matrycę, zmierzone

na szarych polach testowych wzorca

ColorChecker. Wartość w tabeli określa

odchylenie jasności poszczególnych pik-

seli w stosunku do jasności średniej.

Zniekształcenia geometrii

Wysokość obrazu w środku w stosunku

do wysokości jego bocznych krawędzi.

Jeśli wynik jest ujemny, oznacza to znie-

kształcenia poduszkowe, a jeśli dodatni

– beczkowe. Zniekształcenie poniżej

1 proc. jest prawie niewidoczne.

Automatyczny balans bieli

Ocena podobna jak w przypadku ja-

kości kolorów, ale dotyczy określonego

parametru tylko jednego (białego) pola

testowego na wzorcu.

Ocena lampy błyskowej

Równomierność oświetlenia sceny przy

minimalnej i maksymalnej odległości

(wide i zoom) określa stosunek jasno-

ści rogów i krawędzi obrazu do jego

centralnej części. Z kolei zasięg lampy

błyskowej w naszym przypadku określa

jasność oświetlenia fotografowanej sce-

ny z maksymalnej odległości w stosunku

do odległości minimalnej.

Szybkość aparatu

Na ocenę szybkości wpływa przede

wszystkim czas od wciśnięcia spustu

do ustawienia ostrości, a także czas

od ustawienia ostrości do wykonania

zdjęcia. Na ocenę wpłynął również czas

włączania i wyłączania aparatu, a także

zapisu zdjęcia w pamięci.

Interfejs

Najwyższą ocenę otrzymały aparaty ze

standardowym gniazdem mini-USB (4,5

lub 6 mm), a także widoczne w systemie

jako napęd logiczny (a nie jako aparat).

Jeśli aparat miał niestandardowe złącze,

nie był widoczny jako dysk albo wymagał

specjalnych sterowników, ocena była

obniżana.

Objaśnienia do tabeli

Skala wskaźnika

powyżej 5,49

celujący

od 4,50 do 5,49

bardzo dobry

od 3,50 do 4,49

dobry

od 2,50 do 3,49

dostateczny

od 1,50 do 2,49

dopuszczający

poniżej 1,50

niedostateczny

Wyniki testu cyfrowych aparatów kompaktowych

1. miejsce

2. miejsce

3. miejsce

4. miejsce

5. miejsce

6. miejsce

7. miejsce

8. miejsce

Producent i model

Waga Olympus SP-510UZ

Ocena Nikon Coolpix L5

Ocena Fuji FinePix F470

Ocena Panasonic DMC-FX3

Ocena Kodak EasyShare C875

Ocena Premier DS-8340

Ocena BenQ DC E720

Ocena Olympus FE-200

Ocena

Typ i rozdzielczość matrycy

0,0%

CCD, 7,1 mln pikseli

CCD, 7,2 mln pikseli

CCD, 6 mln pikseli

CCD, 8 mln pikseli

CCD, 8,1 mln pikseli

CCD, 7 mln pikseli

CCD, 6 mln pikseli

Ogniskowa obiektywu

0,0%

6,3-63,0 milimetra

6,3-31,4 milimetra

5,8-17,4 milimetra

37,0-185,0 milimetra

7,5-22,5 milimetra

6,2-18,6 milimetra

4,6-23,0 milimetra

Jakość rzeczywistych fotografii
Zdjęcia w jasnym pomieszczeniu, bez

lampy błyskowej

10,0%

ogólnie dobre zdjęcie, wyraźnie widoczne

szumy matrycy

4,20

ogólnie niezłe zdjęcie, ale nieprawidłowy

balans bieli (zdjęcie zbyt żółte)

4,50

ogólnie niezłe zdjęcie, duża fotografia zajmu-

je na karcie tylko ok. 1 MB

5,00

wyraźnie widoczne szumy matrycy, słabe

odwzorowanie szczegółów

3,70

nieco za mało szczegółów i widoczna kom-

presja , zdjęcie zajmuje mniej niż 1 MB

4,30

fatalnie ustawiony balans bieli, ostrość bez

większych zastrzeżeń, zdjęcie aż 3,5 MB

3,70

słabe odwzorowanie szczegółów (rozmaza-

ne zdjęcie)

3,30

ogólnie niezłe zdjęcie, ale nieprawidłowy

balans bieli (zdjęcie zbyt żółte)

3,90

Zdjęcia w pomieszczeniu, z lampą

błyskową

10,0%

poprawne kolory, widoczne szumy matrycy

(mimo czułości ISO 100)

3,39

poprawna ostrość, kolory oraz oświetlenie

fotografowanej sceny

4,36

poprawna ostrość, kolory oraz oświetlenie

fotografowanej sceny

5,00

poprawna ostrość, niepoprawny balans bieli,

duży rozmiar pliku JPEG ze zdjęciem

3,50

poprawna ostrość, niepoprawny balans bieli

(zdjęcie nieco zbyt niebieskie)

4,36

niepoprawny balans bieli i widoczne szumy

matrycy, duży rozmiar pliku

3,39

poprawna ostrość, kolory oraz oświetlenie

fotografowanej sceny

5,00

poprawne kolory, słabe odwzorowanie szcze-

gółów (nieco rozmazane zdjęcie)

3,39

Zdjęcia z wykorzystaniem funkcji zoom

(zbliżenie)

5,0%

największe zbliżenie, wierne oddanie

szczegółów

5,00

duże zbliżenie, nieznacznie rozmazane

szczegóły na zdjęciu

4,60

stosunkowo niewielkie zbliżenie, ale zdjęcie

ostre i wyraźne

3,90

stosunkowo niewielkie zbliżenie, ale zdjęcie

ostre i wyraźne

3,70

duże zbliżenie, wierne oddanie szczegółów

4,80

zdjęcie bez wielu szczegółów, ponadto

prześwietlone

2,40 stosunkowo niewielkie zbliżenie, ale zdjęcie

ostre i wyraźne

3,40

stosunkowo niewielkie zbliżenie, zdjęcie

nieco rozmyte, zdjęcie ponad 4 MB

4,00

Zdjęcia w trybie makro (powiększenie)

5,0%

duże możliwości trybu makro

4,57

duże możliwości trybu makro, ale słaby

balans bieli w sztucznym świetle

4,25

słabe możliwości fotografowania w try-

bie makro

2,32 niezłe możliwości fotografowania w trybie

makro

3,71

słabe możliwości fotografowania w try-

bie makro

3,18

niezłe możliwości fotografowania w trybie

makro

4,25

praktycznie brak fotografii makro

2,00 niezłe możliwości fotografowania w trybie

makro, zły balans bieli w sztucznym świetle

3,71

Zdjęcia przy słabym świetle, bez lampy

błyskowej

5,0%

zdjęcie dość wyraźne, ale widoczne szumy,

nieźle ustawiony balans bieli

4,07

zdjęcie względnie ostre, ale nieprawidło-

we kolory

2,83

zdjęcie za ciemne, ale widać na nim sporo

szczegółów, poprawnie dobrany balans bieli

4,17

zdjęcie dość wyraźne i ostre, ale nieprawi-

dłowo ustawiony balans bieli

4,28

zdjęcie za ciemne, praktycznie niewidoczne

żadne szczegóły

2,00 zdjęcie za ciemne, bardzo zaszumione, prak-

tycznie niewidoczne żadne szczegóły

2,00 fatalna kolorystyka, zdjęcie nieostre

2,83

zdjęcie wyraźne i ostre, nieprawidłowo usta-

wiony balans bieli

4,59

Jakość rzeczywistych fotografii suma

35,0%

ocena pośrednia 4,12

ocena pośrednia 4,20

ocena pośrednia 4,34

ocena pośrednia 3,73

ocena pośrednia 3,90

ocena pośrednia 3,26

ocena pośrednia 3,55

ocena pośrednia 3,84

Testy laboratoryjne
Ocena ostrości obrazu

5,0%

dobra ostrość obrazu

3,81

dostateczna ostrość obrazu

3,04

dostateczna ostrość obrazu

3,02

dobra ostrość obrazu

3,65

dobra ostrość obrazu

4,05

dostateczna ostrość obrazu

3,38

dobra ostrość obrazu

3,82

dostateczna ostrość obrazu

3,47

Ocena odwzorowania kolorów

5,0%

odchylenie delta E średnio 9 i maksymalnie

16,3 (dla koloru czerwonego)

3,86

odchylenie delta E średnio 7,3 i maksymalnie

15,3 (dla koloru czerwonego)

4,35

odchylenie delta E średnio 9,2 i maksymal-

nie 23 (dla koloru czerwonego)

3,82

odchylenie delta E średnio 11,4 i maksymal-

nie 21,7 (dla koloru czerwonego)

3,20

odchylenie delta E średnio 10,7 i maksymal-

nie 21,9 (dla koloru pomarańczowo-żółtego)

3,39

odchylenie delta E średnio 10,6 i maksymal-

nie 19,7 (dla koloru czerwonego)

3,42

odchylenie delta E średnio 15,7 i maksymal-

nie 31 (dla koloru czerwonego)

2,00 odchylenie delta E średnio 4,9 i maksymal-

nie 14,8 (dla koloru czerwonego)

5,00

Szumy matrycy

5,0%

przeciętne szumy matrycy, śr. 0,95 proc.

3,61

przeciętne szumy matrycy, śr. 0,8 proc.

4,23

małe szumy matrycy, średnio 0,7 proc.

4,63

duże szumy matrycy, średnio 1,34 proc.

2,00 małe szumy matrycy, średnio 0,61 proc.

5,00

małe szumy matrycy, średnio 0,7 proc.

4,65

małe szumy matrycy, średnio 0,65 proc.

4,87

przeciętne szumy matrycy, średnio 0,9 proc.

3,82

Artefakty wynikające z kompresji JPEG

5,0%

nieznaczne

4,00

nieznaczne

4,00

nieznaczne

4,00

nieznaczne

4,00

nieznaczne

4,00

nieznaczne

4,00

nieznaczne

4,00

nieznaczne

4,00

Zniekształcenia geometrii przy minimal-

nym, średnim i maksymalnym zbliżeniu

5,0%

-2,6% (poduszka); -0,53% (poduszka);

-0,03% (poduszka)

4,22

-4,35% (poduszka); 0,02% (beczka); 0,05%

(beczka)

4,00

-2,78% (poduszka); -1,01% (poduszka);

0,01% (beczka)

4,02

-1,83% (poduszka); -0,53% (poduszka);

-0,2% (poduszka)

4,34

-3,48% (poduszka); 0,62% (beczka); 0,8%

(beczka)

3,74

-1,81% (poduszka); -0,39% (poduszka);

-0,08% (poduszka)

4,43

-2,76% (poduszka); -0,34% (poduszka);

-0,23% (poduszka)

4,19

-3,78% (poduszka); 0,6% (beczka); 0,8%

(beczka)

3,68

Automatyczny balans bieli

5,0%

słaby automatyczny dobór balansu bieli

2,40 słaby automatyczny dobór balansu bieli

2,14 słaby automatyczny dobór balansu bieli

2,13 dobry automatyczny dobór balansu bieli

4,40

słaby automatyczny dobór balansu bieli

2,16 b. dobry automatyczny dobór balansu bieli

5,00

przeciętny automatyczny dobór balansu bieli

2,68

słaby automatyczny dobór balansu bieli

2,00

Ocena lampy błyskowej

5,0%

dobra równomierność rozkładu światła, b.

dobre oświetlenie sceny z dużej odległości

4,40

dobra równomierność rozkładu światła, b.

dobre oświetlenie sceny z dużej odległości

4,20

przeciętna równomierność rozkładu światła

i oświetlenie sceny z dużej odległości

3,15

przeciętna równomierność rozkładu światła

i oświetlenie sceny z dużej odległości

3,12

przeciętna równomierność rozkładu światła

i oświetlenie sceny z dużej odległości

3,18

przeciętna równomierność rozkładu światła

i oświetlenie sceny z dużej odległości

2,97

przeciętna równomierność rozkładu światła,

słabe oświetlenie sceny z dużej odległości

2,77

przeciętna równomierność rozkładu światła,

dobre oświetlenie sceny z dużej odległości

3,86

Testy laboratoryjne suma

35,0%

ocena pośrednia 3,76

ocena pośrednia 3,71

ocena pośrednia 3,54

ocena pośrednia 3,53

ocena pośrednia 3,65

ocena pośrednia 3,98

ocena pośrednia 3,47

ocena pośrednia 3,69

Możliwości
Automatyczne tryby fotografowania

2,0%

portret, krajobraz, makro, panorama, sport,

sceny nocne, inne

5,00

portret, krajobraz, makro, panorama, sport,

sceny nocne, inne

5,00

portret, krajobraz, makro, sport, sceny

nocne, inne

4,80

portret, krajobraz, makro, sport, sceny

nocne, inne

4,80

portret, krajobraz, makro, panorama, sport,

sceny nocne, inne

5,00

portret, krajobraz, makro, panorama, sport,

sceny nocne, inne

5,00

portret, krajobraz, makro, sport, sceny

nocne, inne

4,80

portret, krajobraz, makro, panorama, sport,

sceny nocne, inne

5,00

Ręczne tryby fotografowania

1,0%

preselekcja przysłony, preselekcja czasu,

tryb manualny

5,00

brak

1,00 brak

1,00 preselekcja przysłony, preselekcja czasu,

tryb manualny

5,00

preselekcja przysłony, preselekcja czasu,

tryb manualny

5,00

brak

1,00 brak

1,00

Ręczne ustawienia czułości ISO

1,0%

50, 100, 200, 400, 800, 1600, 2500, 4000

5,00

tylko automatycznie

1,00 64, 100, 200, 400

5,00

100, 200, 400

5,00

64, 100, 200, 400, 800

5,00

50, 100, 200, 400

5,00

50, 100, 200, 400

5,00

tylko automatycznie

1,00

Ustawienia balansu bieli

1,0%

automatyczny, słońce, pochmurno, świetlów-

ki, żarówki, użytkownika

5,00

automatyczny, słońce, pochmurno, świetlów-

ki, żarówki, użytkownika, inne

5,00

automatyczny, słońce, pochmurno, świetlów-

ki, żarówki, inne

5,00

automatyczny, słońce, pochmurno, użyt-

kownika, inne

5,00

automatyczny, słońce, świetlówki, żarów-

ki, inne

5,00

automatyczny, słońce, pochmurno, świetlów-

ki, żarówki, użytkownika

5,00

automatyczny, słońce, pochmurno, świetlów-

ki, żarówki, użytkownika

5,00

automatyczny

2,00

Zdjęcia seryjne

1,0%

dwie szybkości fotografowania, 3 lub 5

zdjęć o różnej ekspozycji (AEB), możliwość

robienia zdjęć seryjnych z lampą błyskową,

ostrość korygowana przed każdym kadrem

5,00

zdjęcia robione do zapełnienia pamięci

bądź 16 zdjęć łączonych w jedno zdjęcie

(jak indeks)

4,00

zdjęcia robione do zapełnienia pamięci

4,00

zdjęcia robione do zapełnienia pamięci, dwie

prędkości robienia zdjęć

4,00

dwa tryby robienia zdjęć, seria maks. 5 zdjęć

lub zapis w pamięci ostatnich 4 fotografii

4,00

seria 3 zdjęć z interwałem 2 sekund lub 3

zdjęcia o różnej ekspozycji (AEB)

4,00

zdjęcia robione do zapełnienia pamięci

4,00

brak funkcji zdjęć seryjnych

1,00

Samowyzwalacz

1,0%

zdjęcie po 2 lub 12 sekundach

4,00

zdjęcie po 10 sekundach

4,00

zdjęcie po 2 bądź 10 sekundach, możliwość

wykonania serii 3 zdjęć

4,00

zdjęcie po 2 lub 10 sekundach, możliwość

wykonania serii 3 zdjęć

5,00

zdjęcie po 2 lub 10 sekundach, dwa zdjęcia

po 10 i 18 sekundach

5,00

zdjęcie po 2 lub 10 sekundach, możliwość

łączenia z funkcją zdjęć seryjnych

5,00

zdjęcie po 2 lub 10 sekundach, dwa zdjęcia

po 10 i 12 sekundach

5,00

zdjęcie po 12 sekundach

4,00

Stabilizacja obrazu

2,0%

elektroniczna, tryb DIS mode o wysokiej

czułości ISO

3,00

optyczna, tryb VR, ustawienie aktywne lub

działające w jednej płaszczyźnie

4,00

brak

1,00 optyczna, dwa tryby: cały czas włączona oraz

włączana po naciśnięciu przycisku migawki

4,00

brak

1,00 brak

1,00 elektroniczna, Shake-Free

3,00

elektroniczna, program o wysokiej czu-

łości ISO

3,00

Zoom optyczny/całkowity

1,0%

10x/50x

5,00

5x/20x

3,13

3x/13,2x

2,38 3x/12x

2,38 5x/25x

3,13

3x/4x

2,38 3x/12x

2,38 5x/20x

3,13

Operacje na zdjęciach podczas prze-

glądania

1,0%

wyświetlenie histogramu, powiększenie, ob-

róbka zdjęć w aparacie (kadrowanie, obrót,

rozdzielczość), efekty kolorystyczne

5,00

powiększenie, obróbka zdjęć w aparacie

(kadrowanie, zmniejszanie rozdzielczości,

komentarze dźwiękowe)

2,25 powiększenie, obróbka zdjęć w aparacie (ka-

drowanie, obrót, komentarze dźwiękowe)

2,25 wyświetlenie histogramu, powiększenie, ob-

róbka zdjęć w aparacie (kadrowanie, obrót,

rozdzielczość, komentarze dźwiękowe)

4,25

wyświetlenie histogramu, powiększenie, au-

tomatyczne obracanie, obróbka zdjęć

w aparacie (kadrowanie)

3,50

wyświetlenie histogramu, powiększenie,

obróbka zdjęć w aparacie (rozdzielczość,

zmiana kompresji, komentarze dźwiękowe)

3,75

powiększenie, obróbka zdjęć w aparacie (ka-

drowanie, obrót, rozdzielczość, komentarze

dźwiękowe), efekty kolorystyczne

3,50

powiększenie, obróbka zdjęć w aparacie

(obrót, zmniejszanie rozdzielczości)

2,00

Szybkość aparatu

1,0%

wystarczająca

3,67

wystarczająca

3,67

wystarczająca, ale wolny zapis zdjęć do

pamięci

4,33

wystarczająca, bez większych zastrzeżeń

4,33

wystarczająca, ale pamięć wbudowana

w aparat jest dość wolna

3,67

słaba, wolno się uruchamia, leniwie ustawia

ostrość, również menu działa z opóźnieniem

2,00 wystarczająca, ale pamięć wbudowana

w aparat jest dość wolna

3,67

ogólnie słaba, głównie długi czas urucha-

miania

2,00

Dodatkowe funkcje

2,0%

filmowanie (pliki MOV o rozdzielczościach

320x240, 640x480), cięcie filmu w apara-

cie, druk bezpośredni (PictBridge, DPOF)

3,91

filmowanie (pliki MOV o rozdzielczościach

160x120, 320x240, 640x480), druk bezpo-

średni (PictBridge, DPOF)

3,55

filmowanie (pliki AVI o rozdzielczościach

320x240, 640x480), druk bezpośredni

(PictBridge, DPOF)

3,55

filmowanie (pliki MOV o rozdzielczościach

320x240, 640x480, inne), druk bezpośredni

(PictBridge, DPOF)

3,55

filmowanie (pliki MOV o rozdzielczościach

320x240, 640x480), cięcie filmu w apara-

cie, druk bezpośredni (PictBridge)

3,91

filmowanie (pliki AVI o rozdzielczościach

320x240, 640x480), druk bezpośredni

(PictBridge, DPOF)

3,55

filmowanie (pliki MPEG o rozdzielczościach

160x120, 320x240, 640x480), druk bezpo-

średni (PictBridge, DPOF), dyktafon

4,64

filmowanie (pliki MOV o rozdzielczościach

160x120, 320x240), druk bezpośredni

(PictBridge, DPOF)

3,55

Polskie menu aparatu

1,0%

tak

5,00

tak

5,00

nie

1,00 tak

5,00

tak

5,00

nie

1,00 tak

5,00

tak

5,00

Możliwości suma

15,0%

ocena pośrednia 4,43

ocena pośrednia 3,61

ocena pośrednia 3,18

ocena pośrednia 4,04

ocena pośrednia 3,94

ocena pośrednia 3,48

ocena pośrednia 3,96

ocena pośrednia 2,95

Wyposażenie
Wizjer

1,0%

elektroniczny

4,00

brak (tylko ekran LCD)

1,00 brak (tylko ekran LCD)

1,00 optyczny

4,00

brak (tylko ekran LCD)

1,00 brak (tylko ekran LCD)

1,00

Ekran LCD

2,0%

przekątna 2,5”, stały, słaby kąt widzenia

3,50

przekątna 2,5”, stały, słaby kąt widzenia

3,50

przekątna 2,5”, stały, słaby kąt widzenia

3,50

przekątna 2,5”, stały, słaby kąt widzenia

3,50

przekątna 2,5”, stały, słaby kąt widzenia

3,50

przekątna 2,5”, stały, słaby kąt widzenia

3,50

przekątna 2,5”, stały, słaby kąt widzenia

3,50

przekątna 2,5”, stały, słaby kąt widzenia

3,50

Informacje wyświetlane na ekranie

1,0%

wszystkie niezbędne

5,00

brakuje czasu migawki, przysłony, ekspozy-

cji, wsp. kompresji i histogramu na żywo

3,50

brakuje czasu migawki, przysłony, ekspozycji

i histogramu na żywo

3,80

wszystkie niezbędne

5,00

wszystkie niezbędne z wyjątkiem współczyn-

nika kompresji

4,70

wszystkie niezbędne z wyjątkiem wskaź-

nika ISO

4,70

wszystkie niezbędne z wyjątkiem histogra-

mu na żywo

4,70

brakuje balansu bieli, czasu migawki, przy-

słony, ekspozycji, wskaźnika ISO i innych

2,90

Przyciski

1,0%

kółko wyboru trybów, przycisk krzyżowy,

zoom pod palcem wskazującym, inne; zbyt

małe i praktycznie niewyczuwalne niektóre

przyciski

4,00

przycisk krzyżowy, zoom pod kciukiem, inne;

niektóre przyciski zbyt płaskie

4,00

przycisk krzyżowy, zoom pod kciukiem, inne;

przyciski płaskie i małe, ledwie wyczuwalne

3,00

kółko wyboru trybów, przycisk krzyżowy,

zoom pod palcem wskazującym, inne; wy-

godne choć trochę za małe

4,00

kółko wyboru trybów, zoom pod kciukiem,

inne; dżojstik zamiast przycisku krzyżowego

(tylko do poruszania się po menu), wszystkie

przyciski małe, płaskie i trudno się naciskają

2,00 kółko wyboru trybów, zoom pod kciukiem,

inne; kółko wyboru trybów za lekko się

obraca, z kolei niektóre przyciski za ciężko

się wciskają

2,00 przycisk krzyżowy, zoom pod kciukiem, inne;

intujcyjne i wyczuwalne pod palcami, choć

trochę zbyt małe

4,00

kółko wyboru trybów, przycisk krzyżowy,

zoom pod palcem wskazującym, inne; przy-

ciski zdecydowanie za płaskie, praktycznie

niewyczuwalne pod palcami

4,00

Lampa błyskowa

1,0%

wyskakująca, stały poziom jasności; tryby

pracy lampy: wyłączona, auto, wymuszona,

red. czerwonych oczu, wolna synchronizacja

3,50

wbudowana, stały poziom jasności; tryby

pracy lampy: wyłączona, auto, wymuszona,

red. czerwonych oczu, wolna synchronizacja

3,50

wbudowana, stały poziom jasności; tryby

pracy lampy: wyłączona, auto, wymuszona,

red. czerwonych oczu, wolna synchronizacja

3,50

wbudowana, stały poziom jasności; tryby

pracy lampy: wyłączona, auto, wymuszona,

red. czerwonych oczu, wolna synchronizacja

3,50

wbudowana, o stałym poziomie jasności;

tryby pracy lampy: wyłączona, auto, wymu-

szona, redukcja czerwonych oczu

3,00

wbudowana, o stałym poziomie jasności;

tryby pracy lampy: wyłączona, auto, wymu-

szona, redukcja czerwonych oczu

3,00

wbudowana, stały poziom jasności; tryby

pracy lampy: wyłączona, auto, wymuszona,

red. czerwonych oczu, wolna synchronizacja

3,50

wbudowana, o stałym poziomie jasności;

tryby pracy lampy: wyłączona, auto, wymu-

szona, redukcja czerwonych oczu

3,00

Pamięć

1,0%

wbudowana pamięć o pojemności 21 MB,

obsługa kart xD Picture

1,08 wbudowana pamięć o pojemności 8 MB,

obsługa kart Secure Digital

1,03 wbudowana pamięć o pojemności 16 MB,

obsługa kart xD Picture

1,06 wbudowana o pojemności 13,5 MB, obsługa

kart Secure Digital i MultiMedia Card

1,05 wbudowana o pojemności 32 MB, obsługa

kart Secure Digital i MultiMedia Card

1,13 wbudowana pamięć o pojemności 26 MB,

obsługa kart Secure Digital

1,10 wbudowana pamięć o pojemności 9 MB,

obsługa kart Secure Digital

1,04 wbudowana pamięć o pojemności 24 MB,

obsługa kart xD Picture

1,09

Interfejs

1,0%

USB 2.0, niestandardowe złącze USB, aparat

widoczny w systemie jako dysk logiczny

3,00

USB 2.0, złącze mini-USB 4,5 mm, aparat

widoczny w systemie jako dysk logiczny

5,00

USB 2.0, złącze mini-USB 4,,5 mm, aparat

widoczny w systemie jako dysk logiczny

5,00

USB 2.0, złącze mini-USB 4,5 mm, aparat

widoczny w systemie jako dysk logiczny

5,00

USB 2.0, złącze mini-USB 4,5 mm

5,00

USB 2.0, złącze mini-USB 4,5 mm, aparat

widoczny w systemie jako dysk logiczny

5,00

USB 2.0, złącze mini-USB 4,,5 mm, aparat

widoczny w systemie jako dysk logiczny

5,00

USB 2.0, niestandardowe złącze USB, aparat

widoczny w systemie jako dysk logiczny

3,00

Elementy zestawu

1,0%

niezbędne baterie, pasek, kabel USB, kabel

A/V, płyta

3,86

niezbędne baterie, pasek, kabel USB, kabel

A/V, płyta

3,86

niezbędne akumulatory, ładowarka, pasek,

kabel USB, kabel A/V, płyta

4,43

niezbędne akumulatory, ładowarka, pasek,

kabel USB, kabel A/V, płyta

4,43

niezbędne baterie, pasek, kabel USB, kabel

A/V, płyta, podstawka

3,86

niezbędne akumulatory, ładowarka, pasek,

kabel USB, kabel A/V, płyta, etui

5,00

niezbędne akumulatory, ładowarka, pasek,

kabel USB, kabel A/V, płyta, etui

5,00

niezbędne akumulatory, ładowarka, pasek,

kabel USB, kabel A/V, płyta

4,43

Instrukcja

1,0%

dobra drukowana (polska, inne języki), nie-

zła elektroniczna (angielska, inne języki)

4,00

dobra drukowana (polska), brak wersji

elektronicznej

4,00

dobra drukowana (polska, angielska), brak

wersji elektronicznej

4,00

dobra drukowana (polska, inne języki), brak

wersji elektronicznej

4,00

słaba drukowana (polska, inne języki), brak

wersji elektronicznej

2,00 dobra drukowana (polska, inne języki), brak

wersji elektronicznej

4,00

dobra drukowana (polska, inne języki), brak

wersji elektronicznej

4,00

dobra drukowana (polska, inne języki), nie-

zła elektroniczna (angielska, inne języki)

4,00

Wymiary (szer.*wys.*głęb.), masa

0,0%

105x79x82 mm, 430 g

100x67x45 mm, 230 g

92x60x29 mm, 140 g

94x52x31 mm, 150 g

91x66x40 mm, 240 g

93x60x33 mm, 180 g

92x57x24 mm, 130 g

96x61x30 mm, 190 g

Wyposażenie suma

10,0%

ocena pośrednia 3,54

ocena pośrednia 3,29 ocena pośrednia

3,28 ocena pośrednia

3,50 ocena pośrednia

2,97 ocena pośrednia

3,58

ocena pośrednia 3,52

ocena pośrednia 3,04

Gwarancja i serwis
Okres gwarancyjny

2,0%

2 lata

3,50

1 rok

2,00 1 rok

2,00 2 lata

3,50

1 rok

2,00 2 lata

3,50

2 lata

3,50

2 lata

3,50

Realizacja napraw gwarancyjnych

1,0%

dostarczenie do sprzedawcy

5,00

dostarczenie do serwisu producenta

4,00

door-to-door

6,00

dostarczenie do sprzedawcy

5,00

dostarczenie do serwisu producenta

4,00

door-to-door

6,00

door-to-door

6,00

dostarczenie do sprzedawcy

5,00

Adres WWW pomocy technicznej

1,0%

www.olympus.pl

5,00

www.nikon.pl

5,00

www.fujifilm.pl

5,00

www.panasonic.pl

5,00

www.kodak.pl

5,00

www.premierimage.pl

5,00

www.benq.pl

5,00

www.olympus.pl

5,00

Telefon pomocy technicznej

1,0%

(22) 721 77 30

4,00

(22) 607 94 18

4,00

(22) 517 66 00

4,00

0801 351 903

5,00

00800 441 16 25

4,00

0801 324 084

5,00

(32) 373 61 68

4,00

(22) 721 77 30

4,00

Gwarancja i serwis suma

5,0%

ocena pośrednia 4,20

ocena pośrednia 3,40

ocena pośrednia 3,80

ocena pośrednia 4,40

ocena pośrednia 3,40

ocena pośrednia 4,60

ocena pośrednia 4,40

ocena pośrednia 4,20

Wyniki testu

Ocena końcowa: jakość

100,0%

dobry

3,99

dobry

3,81

dobry

3,75

dobry

3,72

dobry

3,70

dobry

3,64

dobry

3,62

dobry

3,59

Ocena końcowa: jakość/cena

dobry

3,53

dobry

3,99

dobry

3,90

dobry

4,45

dobry

4,10

dobry

4,04

dobry

4,34

dobry

3,98

Cena produktu u dostawcy

999 zł

849 zł

949 zł

749 zł

799 zł

739 zł

799 zł

Obliczanie stosunku jakości do ceny

3,99/(999/886)=3,53=dobry

3,81/(849/886)=3,=dobry

3,75/(949/886)=3,90=dobry

3,72/(749/886)=4,45=dobry

3,70/(799/886)=4,10=dobry

3,64/(799/886)=4,04=dobry

3,62/(739/886)=4,34=dobry

3,59/(799/886)=3,98=dobry

Najniższa cena znaleziona przez redakcję

860 zł, www.fotopremium.pl

771 zł, www.bluesklep-komputer.com

749 zł, fotobis.net.pl

599 zł, sklep.fotojoker.pl

777 zł, mega-foto.pl

649 zł, www.feni.pl

537 zł, ita24.pl

646 zł, positivo.pl



5
6

SOFTWARE

FOTO | AUDIO | WIDEO

Format

5/2007

FOTO | AUDIO | WIDEO

Format

5/2007

Rzeczywiste fotografie

Najważniejszym etapem naszego testu

było fotografowanie przygotowanej sceny

w różnych trybach i różnych warunkach

oświetleniowych – przy włączonej i wy-

łączonej lampie błyskowej, w zaciemnio-

nym pomieszczeniu, a także przy dużym

zbliżeniu (zoom) i powiększeniu (makro).

W tych testach niemal całkowicie zdaliśmy

się na „inteligencję” aparatu, by sprawdzić,

jak potrafi w rzeczywistości zrobić zdjęcia.

Następnie fotografie porównywaliśmy para-

mi – to zdjęcie, które otrzymało najwięcej

głosów, uznawaliśmy za najlepsze.

Testy laboratoryjne

Do oceny poszczególnych parametrów

posłużyły wzorce GretagMacbeth Color-

Checker (do oceny kolorów, balansu bieli

i szumów matrycy), ISO 12233 (do oceny

ostrości), ISO 15739 (dodatkowy test

szumów matrycy). Wykorzystaliśmy też

białą planszę do pomiaru rozkładu świa-

tła, a także specjalny wzór do obliczania

zniekształceń geometrycznych.

Testy laboratoryjne zostały wykonane

przy określonych warunkach i usta-

wieniach aparatów, przede wszystkim

przy minimalnej czułości ISO (by za-

pewnić jak najniższy poziom szumów)

oraz przy maksymalnej rozdzielczości

i minimalnym stopniu kompresji JPEG

(by zapewnić najlepsze odwzorowanie

detali). Tam, gdzie było to konieczne, za-

dbaliśmy również o jednolite oświetlenie

fotografowanych wzorców, co umożliwiły

specjalne świetlówki o temperaturze

barwnej 5000 K.

Ocena możliwości

Na wartość aparatu wpływają naturalnie

nie tylko parametry robionych za jego

pomocą zdjęć, ale także zestaw ofero-

wanych przez niego funkcji. Należą do

nich np. automatyczne tryby fotografo-

wania (do codziennego użytku) oraz tryby

półautomatyczne i ręczne (dla bardziej

zaawansowanych osób). Dla niektórych

osób istotną cechą może być także

ręczne ustawianie parametrów takich jak

czułość ISO czy balans bieli. Od czasu

do czasu z pewnością przydadzą się

także funkcje takie jak samowyzwalacz

czy zdjęcia seryjne. Na ocenę pozytywny

wpływ miały także wszystkie dodatkowe

funkcje takie jak np. dyktafon czy moż-

liwość filmowania.

Ocena wyposażenia

Jako wyposażenie rozumiemy m.in. ele-

menty aparatu, które służą do jego

obsługi. Są to więc przyciski, pokrętła,

ekran LCD na którym użytkownik ma

podgląd fotografowanej sceny i widzi

efekt końcowy (czyli zdjęcie). Szczegóły

te bardzo wpływają na sposób obsługi

aparatu, więc zostały przez nas dokładnie

sprawdzone.

Oceniliśmy także m.in. pamięć, jaką

dysponuje aparat. Ponieważ większość

modeli ma zwykle pamięć mieszczącą

kilkanaście zdjęć w dużej rozdzielczości,

oceny są bardzo niskie. Dobre oceny

otrzymywały aparaty, których cena obej-

Procedura testowa

Wyniki testu cyfrowych aparatów kompaktowych

9. miejsce

10. miejsce

11. miejsce

12. miejsce

13. miejsce

14. miejsce

15. miejsce

16. miejsce

Producent i model

Waga Casio Exilim EX-Z700

Ocena Nikon Coolpix S9

Ocena Canon PowerShot A630

Ocena Samsung Digimax L70

Ocena HP Photosmart R967

Ocena Fuji FinePix F20

Ocena Casio Exilim EX-Z70

Ocena HP Photosmart R827

Ocena

Typ i rozdzielczość matrycy

0,0%

CCD, 7,2 mln pikseli

CCD, 6,1 mln pikseli

CCD, 8 mln pikseli

CCD, 7,2 mln pikseli

CCD, 10 mln pikseli

CCD, 6,3 mln pikseli

CCD, 7,2 mln pikseli

Ogniskowa obiektywu

0,0%

6,2-18,6 milimetra

6,4-19,2 milimetra

7,3-29,2 milimetra

6,2-18,6 milimetra

7,5-22,5 milimetra

8,0-24,0 milimetra

6,3-18,9 milimetra

6,5-19,6 milimetra

Jakość rzeczywistych fotografii
Zdjęcia w jasnym pomieszczeniu, bez

lampy błyskowej

10,0%

poprawna ostrość i kolory, duży rozmiar pliku

JPEG ze zdjęciem (ponad 2 MB)

3,10

wyraźnie widoczne szumy matrycy, słabe od-

wzorowanie szczegółów (rozmazane zdjęcie)

3,20

ogólnie niezłe zdjęcie, ale wyraźnie widoczne

szumy matrycy

3,00

ogólnie niezłe zdjęcie, ale słabe odwzorowa-

nie szczegółów (rozmazane zdjęcie)

3,60

ogólnie niezłe zdjęcie, ale wyraźnie widoczne

szumy matrycy

3,30

fatalne zdjęcie, największe szumy matrycy,

brak wielu szczegółów

2,00 przeciętne zdjęcie, wyraźnie widoczne

szumy matrycy

2,80

kolorystycznie niezłe zdjęcie, ale wyraźnie

widoczne szumy matrycy

2,40

Zdjęcia w pomieszczeniu, z lampą

błyskową

10,0%

poprawna ostrość i kolory, duży rozmiar pliku

JPEG ze zdjęciem (ponad 2 MB)

3,50

poprawna ostrość i kolory, słabe oświetlenie

fotografowanej sceny

4,46

niepoprawny balans bieli, widoczne szumy

matrycy, duży rozmiar zdjęcia (ponad 2 MB)

2,43 poprawna ostrość, niepoprawny balans bieli

(zdjęcie zbyt niebieskie)

4,36

poprawne kolory, słabe odwzorowanie szcze-

gółów, słabe oświetlenie sceny

2,00 niepoprawny balans bieli (zdjęcie zbyt żół-

te), słabe odwzorowanie szczegółów

2,43 poprawna ostrość i kolory, duży rozmiar pliku

JPEG ze zdjęciem (ponad 2 MB)

3,29

poprawne kolory, słabe odwzorowanie szcze-

gółów, słabe oświetlenie sceny

2,86

Zdjęcia z wykorzystaniem funkcji zoom

(zbliżenie)

5,0%

stosunkowo niewielkie zbliżenie, ale zdjęcie

ostre i wyraźne

3,60

stosunkowo niewielkie zbliżenie, zdjęcie

minimalnie rozmyte

2,70

niezłe zbliżenie, ale zdjęcie nieostre

3,10

stosunkowo niewielkie zbliżenie, ale zdjęcie

ostre i wyraźne

3,20

niezłe zbliżenie, ale zdjęcie nieostre i nieco

zaszumione

2,20 stosunkowo niewielkie zbliżenie, ale zdjęcie

ostre i wyraźne

3,60

stosunkowo niewielkie zbliżenie, ale zdjęcie

ostre i wyraźne

3,80

niezłe zbliżenie, ale zdjęcie nieostre i nieco

zaszumione

2,00

Zdjęcia w trybie makro (powiększenie)

5,0%

słabe możliwości fotografowania w try-

bie makro

2,75

bardzo dobre oddanie szczegółów

4,68

świetne oddanie szczegółów, największe

powiększenie

5,00

praktycznie brak fotografii makro

2,11 słabe możliwości fotografowania w try-

bie makro

2,86

niezłe możliwości fotografowania w trybie

makro

3,71

słabe możliwości fotografowania w try-

bie makro

2,00 niezłe możliwości fotografowania w trybie

makro

3,18

Zdjęcia przy słabym świetle, bez lampy

błyskowej

5,0%

zdjęcie zaszumione, za ciemne, pozbawione

szczegółów, poprawnie dobrany balans bieli

2,72

zdjęcie względnie ostre, ale nieprawidłowe

kolory i znaczne szumy

2,62

zdjęcie zaszumione i za ciemne, ale widać na

nim sporo szczegółów, poprawny balans bieli

3,55

zdjęcie niezbyt ostre, nieprawidłowe kolory

i znaczne szumy

3,24

dobry program do zdjęć nocnych (długi czas

naświetlania), bardzo dobry efekt końcowy

5,00

zdjęcie za ciemne, ale widać na nim sporo

szczegółów, poprawnie dobrany balans bieli

3,86

zdjęcie zaszumione, za ciemne, pozbawione

szczegółów

2,72

dobry program do zdjęć nocnych (długi czas

naświetlania), bardzo dobry efekt końcowy

4,69

Jakość rzeczywistych fotografii suma

35,0%

ocena pośrednia 3,18

ocena pośrednia 3,62

ocena pośrednia 3,22

ocena pośrednia 3,49

ocena pośrednia 2,95

ocena pośrednia 2,86

ocena pośrednia 2,96

ocena pośrednia 2,91

Testy laboratoryjne
Ocena ostrości obrazu

5,0%

dobra ostrość obrazu

3,90

dostateczna ostrość obrazu

2,99

dobra ostrość obrazu

3,89

dobra ostrość obrazu

3,59

dobra ostrość obrazu

3,78

dobra ostrość obrazu

4,23

bardzo dobra ostrość obrazu

4,79

dostateczna ostrość obrazu

2,70

Ocena odwzorowania kolorów

5,0%

odchylenie delta E średnio 8,5 i maksymal-

nie 22,8 (dla koloru czerwonego)

4,00

odchylenie delta E średnio 6,7 i maksymalnie

18,5 (dla koloru czerwonego)

4,52

odchylenie delta E średnio 11,4 i maksymal-

nie 21,3 (dla koloru czerwonego)

3,20

odchylenie delta E średnio 11,5 i maksymal-

nie 26,9 (dla koloru czerwonego)

3,17

odchylenie delta E średnio 12,8 i maks. 20,5

(dla koloru purpurowo-niebieskiego)

2,81

odchylenie delta E średnio 7,4 i maksymalnie

20,3 (dla koloru czerwonego)

4,32

odchylenie delta E średnio 6,8 i maksymal-

nie 17,5 (dla koloru turkusowego)

4,50

odchylenie delta E średnio 13,2 i maksymal-

nie 22,6 (dla koloru turkusowego)

2,70

Szumy matrycy

5,0%

przeciętne szumy matrycy, śr. 0,84 proc.

4,07

przeciętne szumy matrycy, śr. 0,87 proc.

3,94

przeciętne szumy matrycy, śr. 0,84 proc.

4,07

przeciętne szumy matrycy, śr. 0,92 proc.

3,72

przeciętne szumy matrycy, śr. 0,77 proc.

4,37

małe szumy matrycy, średnio 0,64 proc.

4,90

przeciętne szumy matrycy, średnio 0,9 proc.

3,81

duże szumy matrycy, średnio 1,24 proc.

2,42

Artefakty wynikające z kompresji JPEG

5,0%

nieznaczne

4,00

nieznaczne

4,00

nieznaczne

4,00

nieznaczne

4,00

nieznaczne

4,00

nieznaczne

4,00

nieznaczne

4,00

nieznaczne

4,00

Zniekształcenia geometrii przy minimal-

nym, średnim i maksymalnym zbliżeniu

5,0%

-3,56% (poduszka); -1,03% (poduszka);

-1,01% (poduszka)

3,51

-2,53% (poduszka); 0,42% (beczka); 1,75%

(beczka)

3,70

-3,24% (poduszka); -0,21% (poduszka);

0,33% (beczka)

4,09

-3,56% (poduszka); -1,08% (poduszka);

-1% (poduszka)

3,49

-4,46% (poduszka); -1,73% (poduszka);

-0,2% (poduszka)

3,33

-1,56% (poduszka); -0,94% (poduszka);

-0,2% (poduszka)

4,26

-2,32% (poduszka); 2,89% (beczka); 2,97%

(beczka)

2,48 -3,96% (poduszka); 0,26% (beczka); 1,86%

(beczka)

3,40

Automatyczny balans bieli

5,0%

przeciętny automatyczny dobór balansu bieli

2,77

słaby automatyczny dobór balansu bieli

2,38 słaby automatyczny dobór balansu bieli

2,14 słaby automatyczny dobór balansu bieli

2,43 przeciętny automatyczny dobór balansu bieli

2,70

słaby automatyczny dobór balansu bieli

2,39 słaby automatyczny dobór balansu bieli

2,30 słaby automatyczny dobór balansu bieli

2,40

Ocena lampy błyskowej

5,0%

dobra równomierność rozkładu światła, do-

bre oświetlenie sceny z dużej odległości

4,00

raczej słaba równomierność rozkładu światła

i słabe oświetlenie sceny z dużej odległości

2,29 przeciętna równomierność rozkładu światła,

dobre oświetlenie sceny z dużej odległości

3,76

dobra równomierność rozkładu światła, do-

bre oświetlenie sceny z dużej odległości

3,93

dobra równomierność rozkładu światła, b.

dobre oświetlenie sceny z dużej odległości

4,74

przeciętna równomierność rozkładu światła

i oświetlenie sceny z dużej odległości

3,18

dobra równomierność rozkładu światła, prze-

ciętne oświetlenie sceny z dużej odległości

3,54

bardzo dobra równomierność rozkładu świa-

tła i oświetlenie sceny z dużej odległości

4,73

Testy laboratoryjne suma

35,0%

ocena pośrednia 3,75

ocena pośrednia 3,40

ocena pośrednia 3,59

ocena pośrednia 3,48

ocena pośrednia 3,68

ocena pośrednia 3,90

ocena pośrednia 3,63

ocena pośrednia 3,19

Możliwości
Automatyczne tryby fotografowania

2,0%

portret, krajobraz, makro, sport, sceny

nocne, inne

4,80

portret, krajobraz, makro, panorama, sport,

sceny nocne, inne

5,00

portret, krajobraz, makro, panorama,

sceny nocne

2,00 portret, krajobraz, makro, sport, sceny

nocne, inne

4,80

portret, krajobraz, makro, panorama, sport,

sceny nocne, inne

5,00

portret, krajobraz, makro, sport, sceny

nocne, inne

4,80

portret, krajobraz, sport, makro, sceny

nocne

3,80

portret, krajobraz, makro, panorama, sport,

sceny nocne, inne

5,00

Ręczne tryby fotografowania

1,0%

brak

1,00 brak

1,00 preselekcja przysłony, preselekcja czasu,

tryb manualny

5,00

brak

1,00 preselekcja przysłony, preselekcja czasu,

tryb manualny

5,00

brak

1,00 brak

1,00

Ręczne ustawienia czułości ISO

1,0%

50, 100, 200, 400

5,00

64, 100, 200, 400

5,00

80, 100, 200, 400, 800

5,00

100, 200, 400, 800

5,00

100, 200, 400

5,00

100, 200, 400, 800, 1600

5,00

50, 100, 200, 400

5,00

100, 200, 400

5,00

Ustawienia balansu bieli

1,0%

automatyczny, słońce, pochmurno, świetlów-

ki, żarówki, użytkownika, inne

5,00

automatyczny, słońce, pochmurno, świetlów-

ki, żarówki, użytkownika

5,00

automatyczny, słońce, pochmurno, świetlów-

ki, żarówki, użytkownika, inne

5,00

automatyczny, słońce, pochmurno, świetlów-

ki, żarówki, użytkownika

5,00

automatyczny, słońce, pochmurno, świetlów-

ki, żarówki, użytkownika

5,00

automatyczny, słońce, pochmurno, świetlów-

ki, żarówki, użytkownika, inne

5,00

automatyczny, słońce, pochmurno, świetlów-

ki, żarówki, użytkownika, inne

5,00

automatyczny, słońce, pochmurno, świetlów-

ki, żarówki, użytkownika

5,00

Zdjęcia seryjne

1,0%

zdjęcia robione do zapełnienia pamięci,

możliwy wybór szybkości fotografowania,

możliwość robienia zdjęć seryjnych z lampą

błyskową

5,00

zdjęcia robione do zapełnienia pamięci

bądź 16 zdjęć łączonych w jedno zdjęcie

(jak indeks)

4,00

zdjęcia robione do zapełnienia pamięci,

możliwość robienia zdjęć seryjnych z lampą

błyskową

5,00

zdjęcia robione do zapełnienia pamięci,

możliwość ustawienia liczby zdjęć (1-99)

oraz interwału (1-60 minut), 3 zdjęcia

o różnej ekspozycji (AEB)

4,00

zdjęcia robione do zapełnienia pamięci

4,00

trzy pierwsze lub ostatnie zdjęcia, także

robione do zapełnienia pamięci

4,00

zdjęcia robione do zapełnienia pamięci,

możliwy wybór szybkości fotografowania,

możliwość robienia zdjęć seryjnych z lampą

błyskową

5,00

zdjęcia robione do zapełnienia pamięci

4,00

Samowyzwalacz

1,0%

zdjęcie po 2 lub 10 sekundach, możliwość

wykonania serii 3 zdjęć

5,00

jedno lub kilka zdjęć po 10 sekundach

5,00

po 2 lub 10 sekundach, możliwość zmiany

opóźnienia i wybrania liczby zdjęć

5,00

zdjęcie po 2 lub 10 sekundach, dwa zdjęcia

po 10 i 12 sekundach

5,00

maks. dwa zdjęcia po 2, 5, 10, 20 lub 30

sekundach

5,00

zdjęcie po 2 lub 10 sekundach

4,00

zdjęcie po 2 lub 10 sekundach, możliwość

wykonania serii 3 zdjęć

5,00

maks. dwa zdjęcia po 2, 5, 10, 20 lub 30

sekundach

5,00

Stabilizacja obrazu

2,0%

elektroniczna, program Anti Shake o wyso-

kiej czułości ISO

3,00

brak

1,00 brak

1,00 elektroniczna, ASR (Advanced Shake

Reduction)

3,00

elektroniczna, program „Stabilne zdjęcie”

o wysokiej czułości ISO

3,00

elektroniczna, tryb Anti-Blur o wysokiej

czułości ISO

3,00

elektroniczna, program Anti Shake o wyso-

kiej czułości ISO

3,00

elektroniczna, program „Stabilne zdjęcie”

o wysokiej czułości ISO

3,00

Zoom optyczny/całkowity

1,0%

3x/12x

2,38 3x/12x

2,38 4x/16x

2,75

3x/15x

2,38 3x/10x

2,38 3x/18,5x

2,38 3x/12x

2,38 3x/24x

2,38

Operacje na zdjęciach podczas prze-

glądania

1,0%

wyświetlenie histogramu, powiększenie, ob-

róbka zdjęć w aparacie (kadrowanie, obrót,

rozdzielczość, komentarze dźwiękowe)

4,25

powiększenie, obróbka zdjęć w aparacie (ka-

drowanie, zmniejszanie rozdzielczości, ko-

mentarze dźwiękowe), efekty kolorystyczne

2,50

powiększenie, automatyczne obracanie, ob-

róbka zdjęć w aparacie (obrót, komentarze

dźwiękowe), efekty kolorystyczne

3,25

powiększenie, obróbka zdjęć w aparacie (ka-

drowanie, obrót, rozdzielczość, komentarze

dźwiękowe), efekty kolorystyczne

3,50

wyświetlenie histogramu, powiększenie, ob-

róbka zdjęć w aparacie (kadrowanie, obrót,

kom. dźwiękowe), efekty kolorystyczne

4,50

powiększenie, obróbka zdjęć w aparacie (ka-

drowanie, obrót, komentarze dźwiękowe)

2,25 wyświetlenie histogramu, powiększenie, ob-

róbka zdjęć w aparacie (kadrowanie, obrót,

rozdzielczość, komentarze dźwiękowe)

4,25

powiększenie, automatyczne obracanie, ob-

róbka zdjęć w aparacie (kadrowanie, obrót,

kom. dźwiękowe), efekty kolorystyczne

3,50

Szybkość aparatu

1,0%

bardzo dobra

5,00

bardzo dobra

5,00

bardzo dobra

5,00

niezła, ale wolny zapis zdjęć, a zrobienie

zdjęcia ze stabilizacją trwa kilka sekund

2,67

niezła, choć wolne ustawianie ostrości przy

słabym świetle

4,00

wystarczająca

3,67

wystarczająca, bez większych zastrzeżeń

4,33

bardzo dobra

5,00

Dodatkowe funkcje

2,0%

filmowanie (pliki AVI o rozdz. 320x240,

640x480, inne), druk bezpośredni (PictBrid-

ge, DPOF, PRINT Image Matching), dyktafon

4,64

filmowanie (pliki MOV o rozdzielczościach

160x120, 320x240, 640x480), druk bezpo-

średni (PictBridge, DPOF), dyktafon

4,64

filmowanie (pliki AVI o rozdzielczościach

320x240, 640x480), cięcie filmu w apara-

cie, druk bezpośredni (PictBridge, DPOF)

3,91

filmowanie (pliki AVI o rozdz. 320x240,

640x480), cięcie filmu w aparacie, druk bez-

pośredni (PictBridge, DPOF), dyktafon

5,00

filmowanie (pliki w formacie MPEG o roz-

dzielczościach 640x480), druk bezpośredni

(PictBridge, DPOF)

3,55

filmowanie (pliki w formacie AVI o rozdziel-

czościach 320x240, 640x480), druk bezpo-

średni (PictBridge, DPOF)

3,55

filmowanie (pliki AVI o rozdz. 320x240,

640x480, inne), druk bezpośredni (PictBrid-

ge, DPOF, PRINT Image Matching), dyktafon

4,64

filmowanie (pliki MPEG o rozdzielczościach

640x480), druk bezpośredni (PictBrid-

ge, DPOF)

3,55

Polskie menu aparatu

1,0%

nie

1,00 nie

1,00 tak

5,00

nie

1,00 nie

1,00

Możliwości suma

15,0%

ocena pośrednia 3,90

ocena pośrednia 3,48

ocena pośrednia 3,65

ocena pośrednia 3,68

ocena pośrednia 3,93

ocena pośrednia 3,40

ocena pośrednia 3,72

ocena pośrednia 3,66

Wyposażenie
Wizjer

1,0%

brak (tylko ekran LCD)

1,00 brak (tylko ekran LCD)

1,00 optyczny

4,00

brak (tylko ekran LCD)

1,00 brak (tylko ekran LCD)

1,00

Ekran LCD

2,0%

przekątna 2,7”, stały, słaby kąt widzenia

4,10

przekątna 2,5”, stały, słaby kąt widzenia

3,50

przekątna 2,5”, ruchomy, dobry kąt widzenia

5,00

przekątna 2,5”, stały, słaby kąt widzenia

3,50

przekątna 3”, stały, słaby kąt widzenia

5,00

przekątna 2,5”, stały, słaby kąt widzenia

3,50

przekątna 2,5”, stały, słaby kąt widzenia

3,50

przekątna 2,5”, stały, słaby kąt widzenia

3,50

Informacje wyświetlane na ekranie

1,0%

wszystkie niezbędne

5,00

brakuje czasu migawki, przysłony, współ-

czynnika kompresji i histogramu na żywo

3,80

wszystkie niezbędne z wyjątkiem skali zbliże-

nia, wsp. kompresji i histogramu na żywo

4,10

wszystkie niezbędne z wyjątkiem histogra-

mu na żywo

4,40

wszystkie niezbędne z wyjątkiem skali zbliże-

nia i histogramu na żywo

4,40

wszystkie niezbędne z wyjątkiem współczyn-

nika kompresji i histogramu na żywo

4,40

wszystkie niezbędne

5,00

wszystkie niezbędne z wyjątkiem skali zbliże-

nia i histogramu na żywo

4,40

Przyciski

1,0%

przycisk krzyżowy, zoom pod palcem wskazu-

jącym, inne; obsługa intuicyjna, choć przyci-

ski zbyt małe, niektóre zbyt płaskie

3,00

przycisk krzyżowy, zoom pod palcem wska-

zującym, inne; przyciski płaskie, praktycznie

niewyczuwalne, fatalny suwak zbliżenia

(zoom)

2,00 kółko wyboru trybów, przycisk krzyżowy,

zoom pod palcem wskazującym, inne; przyci-

ski standardowo rozmieszczone, o odpo-

wiedniej wielkości

4,00

przycisk krzyżowy, zoom pod kciukiem, inne;

przyciski płaskie i niewyczuwalne, trudna i

zupełnie niestandardowa obsługa (przyciski

z podświetleniem, czułe na dotyk)

2,00 przycisk krzyżowy, zoom pod kciukiem, inne;

niestandardowy układ przycisków (część

w górnej części obudowy), niektóre zupełnie

płaskie

3,00

przycisk krzyżowy, zoom pod kciukiem, inne;

niektóre przyciski zbyt małe i płaskie

4,00

przycisk krzyżowy, zoom pod kciukiem, inne;

obsługa intuicyjna, choć przyciski zbyt małe,

te do wyboru trybu fotografowania i przeglą-

dania zdjęć są zbyt płaskie

3,00

przycisk krzyżowy, zoom pod kciukiem, inne;

niestandardowy układ przycisków (część

w górnej części obudowy), niektóre zupełnie

płaskie, bardzo trudno dostępny włącznik

3,00

Lampa błyskowa

1,0%

wbudowana, 5 poziomów jasności; tryby pra-

cy lampy: wyłączona, auto, wymuszona, red.

czerwonych oczu, wolna synchronizacja

5,00

wbudowana, o stałym poziomie jasności; try-

by pracy lampy: wyłączona, auto, wymuszo-

na, redukcja czerwonych oczu, inne

3,00

wbudowana, o stałym poziomie jasności;

tryby pracy lampy: wyłączona, auto, wymu-

szona, redukcja czerwonych oczu

3,00

wbudowana, stały poziom jasności; tryby

pracy lampy: wyłączona, auto, wymuszona,

red. czerwonych oczu, wolna synchronizacja

3,50

wbudowana, o stałym poziomie jasności; try-

by pracy lampy: wyłączona, auto, wymuszona

2,50

wbudowana, stały poziom jasności; tryby

pracy lampy: wyłączona, auto, wymuszona,

red. czerwonych oczu, wolna synchronizacja

3,50

wbudowana, 5 poziomów jasności; tryby pra-

cy lampy: wyłączona, auto, wymuszona, red.

czerwonych oczu, wolna synchronizacja

5,00

wbudowana, o stałym poziomie jasności; try-

by pracy lampy: wyłączona, auto, wymuszona

2,50

Pamięć

1,0%

wbudowana o pojemności 8,3 MB, obsługa

kart Secure Digital i MultiMedia Card

1,03 wbudowana o pojemności 24 MB, obsługa

kart SD, w zestawie karta 1024 MB

5,09

brak wbudowanej pamięci, obsługa kart SD

i MMC, w zestawie karta 16 MB

1,06 wbudowana o pojemności 22 MB, obsługa

kart Secure Digital i MultiMedia Card

1,09 wbudowana pamięć o pojemności 32 MB,

obsługa kart Secure Digital

1,13 wbudowana pamięć o pojemności 10 MB,

obsługa kart xD Picture

1,04 wbudowana o pojemności 8,3 MB, obsługa

kart Secure Digital i MultiMedia Card

1,03 wbudowana pamięć o pojemności 32 MB,

obsługa kart Secure Digital

1,13

Interfejs

1,0%

USB 2.0, niestandardowe złącze USB, aparat

widoczny w systemie jako dysk logiczny

3,00

USB 2.0, złącze mini-USB 4,5 mm, aparat

widoczny w systemie jako dysk logiczny

5,00

USB 2.0, złącze mini-USB 6.0 mm

5,00

USB 2.0, niestandardowe złącze USB, aparat

widoczny w systemie jako dysk logiczny

3,00

USB 2.0, niestandardowe złącze USB, aparat

widoczny w systemie jako dysk logiczny

3,00

USB 2.0, złącze mini-USB 4.5 mm

5,00

USB 2.0, niestandardowe złącze USB, aparat

widoczny w systemie jako dysk logiczny

3,00

USB 2.0, złącze mini-USB 6.0 mm, aparat

widoczny w systemie jako dysk logiczny

5,00

Elementy zestawu

1,0%

niezbędne akumulatory, ładowarka, pasek,

kabel USB, kabel A/V, płyta, stacja dokująca

4,43

niezbędne akumulatory, ładowarka, pasek,

kabel USB, kabel A/V, płyta

4,43

niezbędne baterie, pasek, kabel USB, kabel

A/V, płyta

3,86

niezbędne akumulatory, ładowarka, pasek,

kabel USB, kabel A/V, płyta

4,43

akumulatory, ładowarka, pasek, kabel USB,

kabel A/V, stacja dokująca, podstawka

3,86

niezbędne akumulatory, ładowarka, pasek,

kabel USB, kabel A/V, płyta

4,43

niezbędne akumulatory, ładowarka, pasek,

kabel USB, kabel A/V, płyta

4,43

niezbędne akumulatory, ładowarka, pasek,

kabel USB, kabel A/V, płyta

4,43

Instrukcja

1,0%

dobra drukowana (polska, inne języki), do-

bra elektroniczna (angielska, inne języki)

4,00

dobra drukowana (polska), brak wersji

elektronicznej

4,00

dobra drukowana (polska), niezła elektro-

niczna (angielska)

4,00

niezła drukowana (angielska, inne języki),

dobra elektroniczna (polska)

4,00

niezła drukowana (polska, inne języki), brak

wersji elektronicznej

3,00

dobra drukowana (polska, angielska), brak

elektronicznej

4,00

dobra drukowana (polska, inne języki), nie-

zła elektroniczna (angielska, inne języki)

4,00

niezła drukowana (polska, inne języki), do-

bra elektroniczna (polska, inne języki)

4,00

Wymiary (szer.*wys.*głęb.), masa

0,0%

91x60x21 mm, 140 g

93x60x21 mm, 130 g

110x67x49 mm, 340 g

97x57x22 mm, 130 g

96x63x28 mm, 210 g

93x57x27 mm, 170 g

101x61x21 mm, 130 g

98x61x19 mm, 160 g

Wyposażenie suma

10,0%

ocena pośrednia 3,47 ocena pośrednia

3,53

ocena pośrednia 3,90

ocena pośrednia 3,04

ocena pośrednia 3,19

ocena pośrednia 3,44

ocena pośrednia 3,35 ocena pośrednia

3,25

Gwarancja i serwis
Okres gwarancyjny

2,0%

2 lata

3,50

1 rok

2,00 1 rok

2,00 2 lata

3,50

1 rok

2,00

Realizacja napraw gwarancyjnych

1,0%

dostarczenie do sprzedawcy

5,00

dostarczenie do serwisu producenta

4,00

dostarczenie do serwisu producenta

4,00

door-to-door

6,00

dostarczenie do sprzedawcy

5,00

door-to-door

6,00

dostarczenie do sprzedawcy

5,00

dostarczenie do sprzedawcy

5,00

Adres WWW pomocy technicznej

1,0%

www.casio-europe.com

4,00

www.nikon.pl

5,00

www.canon.pl

5,00

www.samsung-foto.pl

5,00

www.hp.pl

5,00

www.fujifilm.pl

5,00

www.casio-europe.com

4,00

www.hp.pl

5,00

Telefon pomocy technicznej

1,0%

(22) 328 91 11

4,00

(22) 607 94 18

4,00

(22) 572 30 00

4,00

(58) 629 45 22

4,00

0801 800 235

5,00

(22) 517 66 00

4,00

(22) 328 91 11

4,00

0801 800 235

5,00

Gwarancja i serwis suma

5,0%

ocena pośrednia 4,00

ocena pośrednia 3,40

ocena pośrednia 3,80

ocena pośrednia 4,00

ocena pośrednia 3,80

Wyniki testu

Ocena końcowa: jakość

100,0%

dobry

3,56

dobry

3,50

dostateczny

3,49

dostateczny

3,49

dostateczny

3,42

dostateczny

3,41

dostateczny

3,40

dostateczny

3,20

Ocena końcowa: jakość/cena

dobry

3,51

dostateczny

3,45

dostateczny

2,98

dostateczny

3,09

dostateczny

3,03

dostateczny

3,20

dobry

3,77

dostateczny

2,84

Cena produktu u dostawcy

899 zł

1049zł

999 zł

949 zł

799 zł

999 zł

Obliczanie stosunku jakości do ceny

3,56/(899/886)=3,51=dobry

3,50/(899/886)=3,45=dostateczny

3,49/(1049/886)=2,98=dostateczny

3,49/(999/886)=3,09=dobry

3,42/(999/886)=3,03=dostateczny

3,41/(949/886)=3,20=dostateczny

3,40/(799/886)=3,83=dobry

3,20/(999/886)=2,84=dostateczny

Najniższa cena znaleziona przez redakcję

849 zł, sklep.fotojoker.pl

699 zł, fotobasia.pl

948 zł, lider24.media.pl

864 zł, pixmania.com

nie znaleziono niższej ceny

729 zł, pixmania.com

nie znaleziono niższej ceny

880 zł, morele.net

Test cyfrowych aparatów kompaktowych

1
2

5
6