NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,

9RFDEXODU\/LVW

/HVVRQ1HZ:RUGV

ï

OýR

ROGDJHG

<

–

KXiTLiR

RYHUVHDV&KLQHVH

Ë

KXj

ZRUGWDON

m

FKiQJORQJ

ä

â

VKtML

—Q

WKHGXUDWLRQRIWLPHD

SRLQWRIWLPH

à

½

\ÿM

¯QJDOUHDG\

Gu

DSUHIL[LQGLFDWLQJRUGHU

Fu

DPHDVXUHZRUGWLPH

T

[Xp[LjR

VFKRRO

T

Gj[Xp

XQLYHUVLW\FROOHJH

Œ

ž

VKt[LjQ

WRUHDOL]HWRDFKLHYH

ž

Ñ

[LjQGjLKXj

PRGHUQL]DWLRQ

ú

[¯ZjQJWRKRSHWRZLVKKRSH

ZLVK

,

)7

VKqKXu]K

\

u

VRFLDOLVP

è

¬

MLjQVKq

WREXLOGWRFRQVWUXFW

FRQVWUXFWLRQ



]K

ÀQJFORFN

„

ë

VK

XG

Ì

FDSLWDORIDFRXQWU\

ë

3

JXyMu

LQWHUQDWLRQDO

Û

î

\

\iQ

ODQJXDJH

ú

Å

WyQJ]Ku

FRPUDGH

Ý

O

URDGZD\

‰

Ô

[¯QN

KDUGH[KDXVWLQJZLWK

PXFKWRLO

ý

ä

[L

ýRVKt

KRXU

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

WL—

QTu

ZHDWKHU

9

Û

VK

X[

IRUPDOLWLHV

/HVVRQ3URSHU1DPHV

|

ë

0

LJXy

WKH8QLWHG6WDWHVRI

$PHULFD

ø

e

6KjQJK

ýL

6KDQJKDL

„

ë

ë

3

(

(

6K

XG

Ì*XyMu-

¯FK

ýQJWKH&DSLWDO,QWHUQDWLRQDO

$LUSRUW%HLMLQJ

š

Û

î

T

P

%

LM

¯QJ<
\iQ;Xp\XjQ

%HLMLQJ/DQJXDJHV

,QVWLWXWH

<

7

=K

—QJ+XiJX

—QJQDPHRIDSHUVRQ

c

=KjR

DVXUQDPH

/HVVRQ6XSSOHPHQWDU

\:RUGV

C

á

O\
¯Q

WRUHFRUGVRXQGYRLFH

UHFRUGLQJ

î

-

\tKXuU

DOLWWOHZKLOHLQDPRPHQW

î

N—

LKXu

WRKROGRUDWWHQGDPHHWLQJ

’

U

K]KjR

SDVVSRUW

·

O—

WRSOD\VWULQJLQVWUXPHQWV

ý

¾

"

[L

ýRWtTtQ

YLROLQ

û

E\zQJWKHUHLVQRQHHGWR

/HVVRQ1HZ:RUGV

î

¿

]XuMuQ

UHFHQWO\ODWHO\

ý

´

WzXVKu

WRH[DPLQHE\IOXRURVFRSH

WRWDNH;UD\H[DPLQDWLRQ

µ

JXz

DSDUWLFOH

)



.

\¯ZVX

FOLQLF

ù

³

NjQEuQJWRVHHDGRFWRUHWF

³

EuQJWREHLOOLOOQHVV

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

®

Ó

MLý

QFKi

WRKDYHDFKHFNXS

FKHFNXSDSK\VLFDO

H[DPLQDWLRQ

§

GuIDQJSODFH

;

ELjQ

DPHDVXUHZRUG

í

Qi

WRJHWWRWDNH

V

EL

ýR

IRUPDSSOLFDWLRQIRUP

HWF

6

[L

—Q

ILUVW

s

¿

QqLN



PHGLFDOGHSDUWPHQW

Ó

;

\ÿTLiQ

EHIRUHLQWKHSDVW

…

³

GpEuQJWRIDOOLOOWRFRQWUDFWD

GLVHDVH

¨

|

IqL\iQ

SQHXPRQLD

¨

IqL

OXQJV

±

ý

[¯Q]jQJKHDUW

½

OLiQJWRPHDVXUH

.

y

[Xq\

—

EORRGSUHVVXUH

.

[Xq

EORRG

Q

&

]KqQJFKiQJ

QRUPDOUHJXODU

*I

\ý

QM

¯QJH\H

)

>

Et]L

QRVH

!

#

UGXR

HDU

Ç

%

]Kq\jQJVRVXFKOLNHWKLV

k

VK

QJPuQJ

OLIH

Ó

´

]K

¯VKL

NQRZOHGJH

/HVVRQ3URSHU1DPHV

m

¼

&KiQJFKpQJ

WKH*UHDW:DOO

e

%

LK

ýL

%HKDL3DUN

ç

™

'jQjRWL

—QJ

ÀQJ7KH0RQNH\&UHDWHV

+DYRFLQ+HDYHQ

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

/HVVRQ6XSSOHPHQWDU

\:RUGV

‹

J—

Q

OLYHU

Y

WLiQ

WRILOO

±

ZqL

VWRPDFK

>

Jq]L

KHLJKWVWDWXUHEXLOG

"

¿

WyXID

KDLURQWKHKXPDQKHDG

"

]X

ÿ

PRXWK

/HVVRQ1HZ:RUGV

ù

Ö

[Lj\

WRUDLQ

Ö

\

UDLQ

`

TL

—R

WRNQRFNDWDGRRU

Z

Û

JÀ

QJ\XiQ

SDUN



ä

KyQJ\q

UHGDXWXPQDOOHDYHVRIWKH

PDSOHHWF

ÿ

VK

WUHH

ä

>

\q]L

OHDI

Û

Uq

KRW

·

…

MXpGH

WRWKLQNWRIHHO

î

]Xu

EHVWPRVWOHDVWWRWKH

KLJKHVWORZHVWGHJUHH

b

TtQJRIZHDWKHUILQHEULJ

KW

FOHDU

¥

OQJFROG

¼

JX

—I

QJWREORZVDLGRIZLQG

¼

IQJZLQG

Ø

[X

VQRZ

s

Ÿ

PpLKX

—

SOXPEORVVRP

Sj

WREHDIUDLGWRIHDU

î

Ÿ

-

N—

LKX
—U

RIIORZHUVWRRSHQRXW

EORVVRP

Ò

J

DQFLHQW

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

Å

VK

¯

SRHPSRHWU\YHUVH

„

VK

X

DPHDVXUHZRUGIRU

SRHP

t

š

OyQJG

ÀQJPLGZLQWHUWKHGHSWKRI

ZLQWHU

l

Eý

L

KXQGUHG

ç

M¯

WUDFHWUDFNVLJQ

Ë

MXp

WRGLVDSSHDUWRYDQLVK

DEVROXWHO\

6

û

TÌ

I~

WRVXUUHQGHUWR\LHOG

¹

Ou

WRVWDQGWRHUHFW

/HVVRQ3URSHU1DPHV

~

z

Û

<tKp\XiQ

6XPPHU3DODFH

‡

_

;L

—QJVK
—Q

)UDJUDQFH+LOO3DUN

6

³

&KpQ<u

QDPHRIDSHUVRQ

/HVVRQ6XSSOHPHQWDU

\:RUGV

ì

Z

IRJPLVW

·

Ù

OLiQJNXDL

QLFHDQGFROGSOHDVDQWO\

FRRO

FK

ÌQWL
—Q

VSULQJ

r

“

\EjR

IRUHFDVW

"

\¯QWL

—Q

FORXG\GD\RYHUFDVWVN\

”

G

DPHDVXUHZRUGGHJUHH

&

N

Ý

[tJXjQ

WREHXVHGWRWREH

DFFXVWRPHGWRKDELW

FXVWRP

„

z

QX

ýQKXy

ZDUPQLFHDQGZDUP

/HVVRQ1HZ:RUGV

ì

5

W~SLjQ

SLFWXUHSKRWRJUDSK

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

.

]KH

DSDUWLFOHLQGLFDWHV

DFFRPSDQ\LQJDFWLRQ

Ï

ï

[uQI
QJHQYHORSH

ï

IQJDPHDVXUHZRUG

²

Mu

WRSRVWWRPDLO

œ

.

\yXM~

SRVWRIILFH

÷

r

\

XGH

VRPHH[LVW

…

Ñ

FKX
—QJN
X

Z

LQGRZ

ð

JXj

WRKDQJWRSXWXS

:

>

SiL]L

VLJQSODWH

œ

V

\yXSLjR

VWDPS

ð

å

JXjKjR

WRUHJLVWHUDOHWWHUHWF

Ê

Þ

JXuWiL

FRXQWHU

,

IjQJWRSXWWRSODFH

ü

Ï

5

PtQJ[uQSLjQ

SRVWFDUG

F

\tQJ\q\XiQ

FOHUNVKRSDVVLVWDQW

\tQJ\q

WRGREXVLQHVV

GH

DSDUWLFOHO\

h

KiQJN

ÀQJDLUPDLO

E

Q

WKLVRQHVRZQQDWLYH

ð

VK

u

FLW\

Þ

GjVK

QJORXGYRLFHUHDGVSHDN

HWFORXGO\

(®6

ZqLVKpQPH

Z

K\

Á

û

[uQJPtQJ

IXOOQDPHVXUQDPHDQG

JLYHQQDPH

ù

§

[LjEL

—Q

EHORZXQGHUXQGHUQHDWK

$

VK

ÀX

WRUHFHLYH

õ

]K

ÿ

WRSRLQWDWWRSRLQWWR

‡

TLiQJZDOO

/HVVRQ3URSHU1DPHV

E

š

1iQM

¯QJ1DQMLQJ

FLW\

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

w

Ö

7L

—Q

—QPpQ

7LDQDQPHQ*DWHRI

+HDYHQO\SHDFH

/HVVRQ6XSSOHPHQWDU

\:RUGV

]

G

QJODPSOLJ

KW

$

á

(

VK

ÀX\

¯QM

¯

UDGLR

Ï

Ÿ

[uQ[L

—QJSRVWRIILFHER[32%

OHWWHUER[PDLOER[

a

Ï

StQJ[uQ

RUGLQDU\PDLO

$

\

VK

ÀXM

UHFHLSW

ó

ç

E—

RJX

SDUFHO

C

G—

Q

ELOOOLVWIRUP

#

“

GLjQEjR

WHOHJUDPFDEOH

/HVVRQ1HZ:RUGV

ñ

Ã

Ný

RVKu

WRWHVWH[DPLQDWLRQ

ñ

Ný

R

WRWHVW

þ

×

FKpQJM

¯

UHVXOWDFKLHYHPHQW

T

[XpT

¯

WHUPVHPHVWHU

]KX
—Q\q

VSHFLDOLW\VSHFLDOL]HG

VXEMHFW

(

M¯KXu

FKDQFHRSSRUWXQLW\

,

5

IjQJMLj

WRKDYHDKROLG\RU

YDFDWLRQ



5

VK

MLj

VXPPHUYDFDWLRQ

À

5

KiQMLj

ZLQWHUYDFDWLRQ

5

MLjT
¯

YDFDWLRQ

5

TtJXjL

VXUSULVHGVWUDQJH

³

£

TtQJNXjQJ

FRQGLWLRQVLWXDWLRQVWDWH

RIDIIDLUV

Ou\zQJWRXVHWRPDNHXVHRI

]KqQJWRHDUQWRPDNHPRQH\

Ÿ

TLiQ

PRQH\

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

î

T

N—

L[Xp

VFKRRORSHQVQHZWHUP

EHJLQV

.

]KiRMt

IHHODQ[LRXVO\

V

EL

ýR

ZULVWZDWFK

/HVVRQ1HZ:RUGV

E

WjR

DPHDVXUHZRUGVHW

$

e

FKiM

WHDVHWWHDVHUYLFH

­

Š

SLiQ\L

FKHDS

Ø

:

T

]u[tQJFK



ELF\FOHELNH

å

V

FtTu

FKLQDZDUHSRUFHODLQ

F

VKzXKXz\XiQ

VKRSDVVLVWDQW

KXz

JRRGVFRPPRGLW\

•

VK

QJFK

ýQ

WRSURGXFHWRPDQXIDFWXUH

tà

OuVK
ÿ

KLVWRU\

½

]KuOLjQJTXDOLW\

w

\

MDGH

r

EiR

WKLQ

»

]KzQJDPHDVXUHZRUGNLQG

W\SHVRUW

$

…

FKiZ

ýQ

WHDFXS

…

Z

ýQ

ERZODPHDVXUHZRUG

ERZO

î

_

\tJzQJ

DOWRJHWKHULQDOO

E

NXjL

\XDQDPHDVXUHZRUGD

&KLQHVHPRQHWDU\XQLW

HTXDOWRMLDRRUPDR

É

PiR

MLDRDPHDVXUHZRUGD

&KLQHVHPRQHWDU\XQLW

HTXDOWRIHQ

ô

IQ

DPHDVXUHZRUGWKH

VPDOOHVW&KLQHVHPRQHWDU\

XQLW

$

ä

FKiK~

WHDSRW

ä

K~

SRWDPHDVXUHZRUG

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

Ø

]K

ÿ

RQO\

Ñ

,

ML

IjQJWROLEHUDWH

¿

C

I—]K

ýQ

WRGHYHORS

¾

Æ

WtJ
—R

WRLQFUHDVHWRUDLVH

)

-

KXjU

SLFWXUHSDLQWLQJ

)

KXj

WRSDLQW

ä

OtQJ]HUR

l

Ÿ

]K

ýRTLiQ

WRJLYHFKDQJH

/HVVRQ3URSHU1DPHV

l

j

%

ýLKXz'jOyX

7KH%HLMLQJ'HSDUWPHQW

6WRUH

M

m

-L

—QJ[
¯

-LDQJ[LQDPHRID

&KLQHVHSURYLQFH

]

¥

5

-ÿQJGp]KqQ

-LQJGH]KHQQDPHRID

&KLQHVHFLW\

þ

_

7iQJVK

—Q

7DQJVKDQQDPHRID

&KLQHVHFLW\

>

k

á

4t%iLVKt

4L%DL6KLQDPHRID

SHUVRQ

/HVVRQ6XSSOHPHQWDU

\:RUGV

#

JXu

H[SHQVLYH

ˆ

KzX

WKLFN



GuQJWRVXEVFULEHWRD

QHZVSDSHUHWF

ä

Ÿ

OtQJTLiQ

FKDQJHVDLGRIPRQH\

å

Ÿ

MLjTLiQ

SULFH

)

µ

é

¡

KXjVKpWL

—Q]~

ILJUXLQWKHHIIHFWE\

DGGLQJZKDWLVVXSHUIOXRXV

¨

ELpUpQ

RWKHUSHRSOHRWKHUV

MLý

R

IRRW

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

/HVVRQ1HZ:RUGV

î

%

\t\jQJ

VDPHLGHQWLFDO

ñ

E

FRWWRQFORWK

_

³

]K

ÀQJVK
—Q]KX

—QJ&KLQHVHWXQLFVXLW

Û

GX

ýQ

VKRUW

Zô

JÀ

QJI
Q

DPHDVXUHZRUG

FHQWLPHWUH

m

Û

FKiQJGX

ýQ

OHQJWK

ö

ð

KpVKu

VXLWDEOHILW

“

IpL

ORRVHILWWLQJIDW

VKzX

WLJKWWKLQOHDQ

Q

û

\¯IX

FORWKHVFORWKLQJ

Š

`

\iQVq

FRORXU

Ë

OiQ

EOXH

^

KX

¯

JUH\

’

ML—

R

WRSD\PRQH\

ý

]K

ÀQJVKu

&KLQHVHVW\OH

·

r

PLiQ

ýR

FRWWRQSDGGHGMDFNHW

P

-

PLjQU

FRYHURXWVLGH

æ

>

FKyX]L

VLONIDEULF

ø

VKjQJFu

ODVWWLPHDSUHYLRXV

RFFDVLRQ

o

û

\jREX

RURUHOVHRWKHUZLVH

ˆ

J

GuQJ]Xz

WRKDYHVRPHWKLQJPDGHWR

RUGHU

ù

[Lj[

¯QJT
¯

QH[WZHHN

a

P

ÿ

PHDVXUHZRUGPHWUH

Æ

J—

R

WDOO

Ÿ

KX

—

WRVSHQGPRQH\

t

OLjQJDPHDVXUHZRUGIRU

YHKLFOHV



Tt

WRULGHDELF\FOH

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

/HVVRQ6XSSOHPHQWDU

\:RUGV

É

Q

PiR\

¯

ZROOHQVZHDWHU

Ö

Q

\

\

¯

UDLQFRDW

m

³

[¯]KX
—QJ:HVWHUQVW\OHVXLW

‡

>

OLjR]L

PDWHULDO

Š

>

Zj]L

VRFNVVWRFNLQJV

Å

{

TtSiR

&KLQHVHVW\OHIURFN

Ä

SjQJIDWVWRXWSOXPS

ñ

y

E[Lp

FORWKVKRHV

/HVVRQ1HZ:RUGV

FXz

ZURQJ

Z_

k

T

JÀ

QJJzQJTuFK



EXV

Z_

JÀ

QJJzQJ

SXEOLF

k

T

TuFK



DXWRPRELOHFDU

Ç

]KjQ

EXVVWRS

V

F

VKzXSLjR\XiQ

WLFNHWVHOOHUFRQGXFWRU

n

Z

ýQJWRJ

RWRDSODFH

n

ZjQJWRZDUGWUDLQERXQGIRU

J—

QJMXVWRQO\DVKRUWZKLOHDJ

R

P

KXjQ

WRFKDQJH

ù

[Lj

WRJHWRIIEXVHWF

•

;

]XzZqL

VHDW

%

Gj\H

XQFOH

GjQLiQJDXQW

¶

§

]K

ÀQJGL
ýQ

WHUPLQDOSRLQWWHUPLQXV

E

§

QiQEL

—Q

VRXWKVRXWKHUQSDUW

#

T

GLjQFK



WUROOH\EXV

Ü

[L

Ì

WREXLOGURDGHWF

Z

Ý

P

ýO

URDGVWUHHW

Z

P

ý

KRUVH

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

¾

JX

ýLZ

—Q

WRWXUQDFRUQHU

¿

Sý

R

WRUXQ

€

SiLGXu

WROLQHXS

ü

6

]

QPH

KRZZK\

GjL

WRWDNHDORQJWREULQJ

ZLWK

Ÿ

Ú

]iQPHQ

ZHLQFOXGLQJWKHSHUVRQ

VSRNHQWR

§

ÿ

I—QJ[LjQJ

GLUHFWLRQ

§

GÀ

QJEL

—Q

HDVWHDVWHUQSDUW

 

MLý

QJWRWDONWRVSHDN

3

y

JVKu

VWRU\

/HVVRQ3URSHU1DPHV

a

w

º

3tQJ

—QO

ÿ

QDPHRIDVWUHHWLQ

%HLMLQJ

¯

T

P

*

—QJWL
;Xp\XjQ

7KH%HLMLQJ,URQDQGVWHHO

(QJLQHHULQJ,QVWLWXWH

÷

º

]

6—

QO

ÿW~Q

QDPHRIDVWUHHWLQ

%HLMLQJ

÷

º

¡

6—

QO

ÿKp

QDPHRIDVWUHHWLQ

%HLMLQJ

/HVVRQ6XSSOHPHQWDU

\:RUGV

Ï

ú

K~WzQJODQHDOOH\

í

]

KyQJO

G

QJUHGDQGJ

UHHQWUDIILF

OLJKWWUDIILFVLJQDO

E

ML

VWUHHW

¯

GuWL

WKHXQGHUJURXQGVXEZD\

m

§

[¯EL

—Q

ZHVWZHVWHUQSDUW

Ý

Ñ

ON
X

FURVVLQJLQWHUVHFWLRQ

§

E

LEL
—Q

QRUWKQRUWKHUQSDUW

è

Í

k

T

FK

Ì]

ÌTuFK



WD[LFDE

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

E

ƒ

‡

QiQ\XiQE

L]Kp

ILJDFWLQDZD\WKDW

GHIHDWVRQHVSXUSRVH

/HVVRQ1HZ:RUGV

ç

GXu

WRIRU

a

±

JX

—Q[

¯Q

WRFDUHIRUWREH

FRQFHUQHGZLWK

T

â

FK

ML

—Q

ZRUNVKRS

÷

,

[X

ýQM

WRHOHFW

)é

]K

UqQ

GLUHFWRUKHDG

ï

“

ý

“

Å

1

º

OýRMuI~Ou]Ku]jLTL

—QO

ÿ

VWLOODVSLUHVWRJDOORSD

WKRXVDQGOLILJROG

SHRSOHPD\VWLOOFKHULVK

KLJKDVSLUDWLRQV

Ó

M

DPHDVXUHZRUGIRU

VHQWHQFHVRUOLQHVRIYHUVH

ý

\uV
¯

PHDQLQJ

k

$

VX

¯UiQ

WKRXJKDOWKRXJK

4

GjQVKu

EXW

>

E

Q]L

ERRNQRWHERRN

FK

ÌQWL
—Q

VSULQJ

î

ÿ

WXu[L

Ì

WRUHWLUH

E

A

ML

GjR

VWUHHW

î

\¯ML

QRVRRQHUWKDQDV

VRRQDV

-

Ö

—\

t

DXQWLH

©

3

OtQM
Ì

QHLJKERU

Ê

§

\X

ýQI

—QJGLVWDQWSODFH



¨

NqUHQ

JXHVWYLVLWRU

G

OL~

WRUHPDLQWRDVN

VRPHERG\WRVWD\

ÂÂ

VK

ÌVKX

IDWKHUV\RXQJHUEURWKHU

XQFOH

X

ü

FÀ

QJPLQJ

LQWHOOLJHQWEULJKW

z

ZiQ

WRILQLVKWREHRYHU

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

û

k

ý

EK
ýR\uVL

WRIHHOHPEDUUDVVHGWRIHHO

HPEDUUDVVLQJWRGR

VRPHWKLQJ

÷

Ù

\~NXjL

KDSS\GHOLJKWHG

&

Ê

\

QJ\X

ýQ

DOZD\VIRUHYHU

ž

Mu

WRUHPHPEHUWREHDULQ

PLQG

/HVVRQ3URSHU1DPHV

ý

^

;L

ýROiQ

QDPHRIDSHUVRQ

/HVVRQ6XSSOHPHQWDU

\:RUGV

Q

Ê

\¯JXu

ZDUGUREH

T

¤

VK

ÌMLj

ERRNVKHOI

ö

s

VK

¯IX

PDVWHUDTXDOLILHGZRUNHU

=

KXjL

WKHUHLVVRPHWKLQJZURQJ

ZLWKRXWRIRUGHU

9

VK

X

KDQG

O

>

WLiR]L

DVKRUWQRWHDVOLSRISDSHU

a

JX

—Q

WRFORVHWRVKXW

/HVVRQ1HZ:RUGV

¾

–

\QGzQJKXu

VSRUWVPHHW

¾

–

\QGzQJWRH[HUFLVHRQHVHOIVSRUW

¾

–

F

\QGzQJ\XiQ

VSRUWVPDQSOD\HU

»

(

F—

RFK
ýQJVSRUWVJ

URXQG

m

›

JX

ýQJE
À

EURDGFDVW

)

Þ

]K

[tWiL

URVWUXPSODWIRUP

)

]K

[t

FKDLUPDQ

W

Å

Fý

LTt

FRORXUHGIODJ

Å

>

Tt]L

IODJEDQQHU

Â

I

EÿVjL

WRFRPSHWHFRPSHWLWLRQ

PDWFK

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

°

JX

—Q]KzQJVSHFWDWRUVDXGLHQFH

®

–

M¯GzQJH[FLWHG

Aá

Gý

TXiQ

WRGRVKDGRZER[LQJ

o

á

WjLMtTXiQ

DNLQGRIWUDGLWLRQDO

&KLQHVHVKDGRZER[LQJ

Û¶

UqOLq

ZDUPHQWKXVLDVWLF

z

J

]K

ýQJWRDSSODXG

%

>

QiQ]

ÿ

PDQ

Ë

ï

Eý

RFKt

WRNHHSWRUHWDLQ

ž

C

MuO

UHFRUG

û

PtQJDPHDVXUHZRUGIRU

SHRSOHSODFHHJDPRQJ

ZLQQHUV

À

PL

ýR

DPHDVXUHZRUGVHFRQG

A

"

Gý

Sz

WREUHDN

o

t

MtOH

H[WUHPHO\H[FHHGLQJO\

/HVVRQ1HZ:RUGV

ÿ

ê

[LjQJG

ýR

JXLGH

Ö

Ñ

PpQN

X

GRRUZD\HQWUDQFH

ç

û

e

GXuEXT

ÿ

,PVRUU\



a

é

PpLJX

—Q[L

LWGRHVQWPDWWHU

î

-

\tKXuU

DOLWWOHZKLOH

›

>

WtQJ]L

SDYLOLRQ

_

VK

—Q

KLOOPRXQWDLQ

;

FiL

RQO\MXVWQRWXQWLO

Mÿ

FURZGHGWRVTXHH]H

[ÿ

WRZDVK

æ

(

V¯M

¯

GULYHU

V

]K

ÀXGjR

WKRXJKWIXOFRQVLGHUDWH

m

§

[¯EL

—Q

ZHVWZHVWHUQSDUW

u

KXiQJGu

HPSHURU

è

?

MLjQ]K

EXLOGLQJWREXLOGWR

FRQVWUXFW

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

ó

H

T¯QJFKX

FOHDU

o

\jRVKu

LI

m

(

JX

ýQJFK

ýQJVTXDUH

|

P

L

EHDXWLIXO

U

æ

(

]KjR[LjQJM

¯

FDPHUD

µ

JXz

WRFRPHRYHUWRSDVVE\

MLý

R

IRRW

ø

GLjR

WRKDQJ

i

Vÿ

WRGLH

â

W¯QJVKX

À

LWLVVDLGWKDW

ý

â

[L

ýRVKX
À

QRYHOVKRUWVWRU\

è

FK

Ì

WRFRPHRXWWRJRRXW

/HVVRQ3URSHU1DPHV

]

_

Z

Û

-ÿQJVK
—Q*
ÀQJ\XiQ

QDPHRIDSDUNLQ%HLMLQJ

]

_

-ÿQJVK
—Q

QDPHRIDKLOOLQ-LQJVKDQ

SDUN

<

ü

=K

—QJ+XiPtQJ

1DPHRIDSHUVRQ

3

™

*J

ÀQJWKH,PSHULDO3DODFH

w

Ö

m

(

7L

—Q

—QPpQ*X

ýQJFK

ýQJ7LDQDQPHQVTXDUH

õ

]

&KyQJ]K

Q

(PSHURU&KRQJ]KHQ

<

Ø

þ

/ÿ=uFKpQJQDPHRIDSHUVRQ

/HVVRQ6XSSOHPHQWDU

\:RUGV

V

ò

VKzXSLjRFK

WLFNHWRIILFHERRNLQJ

RIILFH

 

Ñ

F

MLý

QJML
\XiQ

JXLGH

GL

Ì

WRORVH

m

›

’

JX

ýQJE
ÀVKu

EURDGFDVWLQJURRP

W

F

T

PyWX

ÀFK



PRWRUF\FOH

³

t

OJX

ýQ

KRWHO

m

›

F

JX

ýQJE
À\XiQ

UDGLRRU

ZLUHEURDGFDVWLQJ

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

DQQRXQFHU

/HVVRQ1HZ:RUGV

U

5

[ÿ]KjRSLjQ

WRGHYHORSDILOP

á

"

VKtWRX

VWRQHURFN

Ü

>

VK

¯]L

OLRQ

<

V

KXiEL

ýR

PDUEOHSLOODURUQDPHQWDO

FROXPQHUHFWHGLQIURQWRI

SDODFHVWRPEVHWF

%%

\p\H

JUDQGSD

ž

»

-

E¯QJJQHU

LFHOROO\LFHVXFNHU

f

y

GL

ýQ[tQJW\SLFDOPRGHO

õ

ZjQ

WHQWKRXVDQG

â

]K

ÀQJML
—Q

FHQWUHPLGGOH

h

\uVK

DUW

Ü

è

[L

ÌMLjQ

WREXLOGWRFRQVWUXFW

*

ð

OÿWiQJDVVHPEO\KDOODXGLWRULXP

«

NX

—Q

ZLGH

1

TL

—Q

WKRXVDQG

Ç

6

]KqPH

VRVXFK

z

þ

ZiQFKpQJWRFRPSOHWHWRILQLVK

o

^

VXuVKX

DJH

`

JjQ

WRZRUNWRGR

t

OLý

R

WRHQGXS

»

]KzQJKHDY\

)

-

KXyU

ZRUNMRE

–

GzQJWRPRYH

Ó

JÀ

QJGu

FRQVWUXFWLRQVLWH

l

Ü

JZqQ

DGYLVHU

D

¤

MLý

QJ]KXjQJ

FHUWLILFDWHRIPHULW

J

"

MuQJWyX

FDPHUDOHQV

Ä

-

JjLU

FRYHUOLG

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

/HVVRQ3URSHU1DPHV

ý



;L

ýRKyQJQDPHRIDFKLOG

ý

š

;L

ýRG

ÀQJQDPHRIDFKLOG

¨

ÿ

ß

²

˜

ã



5pQPtQ<

¯QJ[LyQJ-uQLjQE

L

0RQXPHQWWRWKH3HRSOHV

+HURHV

É

)

0iR=K

[t

&KDLUPDQ0DR

¨

ÿ

ð

5pQPtQ'jKXuWiQJ*UHDW+DOORIWKH3HRSOH

ë

tàH

W

t

=K

ÀQJJXy/uVK

ÿ%yZJX

ýQ
0

XVHXPRI&KLQHVH

+LVWRU\

/HVVRQ6XSSOHPHQWDU

\:RUGV

a

E—

Q

WRPRYHWRWDNHDZD\

(

FK

ÿ

DXQLWRIOHQJWK

PHWUH

a

§

a

StQJI

—QJP
ÿ

VTXDUHPHWUH

Z

’

JÀ

QJM
¯Q

NLORJUDPNJ

§

­

I—QJELjQ

FRQYHQLHQWWRPDNHLW

FRQYHQLHQWIRU

e

Ký

L

VHD

Ý

ÿ

N

[LjR

ULGLFXORXVODXJKDEOH

/HVVRQ1HZ:RUGV

OqL

WRIHHOWLUHG

m

q

WREHKXQJU\KXQJU\

÷

î

§

-

\

X\uGL

ýQU

DELW

[t

IjQJX

ýQ

UHVWDXUDQW

m

Z

Ý

FKX
—QP
ýO

WRFURVVDVWUHHW

¼

a

IQJZqL

ORFDOIODYRUORFDOVW\OH

ý

ñ

…

[L

ýRFK
¯GLjQ

VQDFNEDUOXQFKURRP

ý

ñ

[L

ýRFK
¯

VQDFNUHIUHVKPHQWV

…

GLjQ

VKRSVWRUH

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

l



JNq

FXVWRPHU

9

]K

¯

DPRGDOSDUWLFOHD

SURQRXQ

 

õ

T¯QTLq

FRUGLDONLQG

ò

Jq

HDFKHYHU\YDULRXV

UHVSHFWLYHO\

1

£

\XiQ[L

—R

VZHHWGXPSOLQJVPDGHRI

JOXWLQRXVULFHIORXU

:4

“

Z

—QGzX]K

ÀX

SHDJUXHO

“

]K

ÀX

JUXHOSRUULGJH

ö

s

VK

¯IX

PDVWHUZRUNHU

¦

Ã

]KiJ

—R

IULHGFDNH

§

j

\yXE

ÿQJGHHSIULHGSDQFDNH

Â

q

EÿMLjR

FRPSDUDWLYHO\TXLWHWR

FRPSDUH

ì

JzX

HQRXJKVXIILFLHQW

=

¯

4

>

[uQJUpQGzXIX

DOPRQGMXQNHW

=

¯

[uQJUpQ

DOPRQG

4

>

GzXIX

EHDQFXUG

I

d

QL~Q

ýL

P

LON

Ä

WiQJVXJ

DU

r

ELpGH

RWKHUDQRWKHU

k

ñ

Ký

RFK
¯

GHOLFLRXVWDVW\

û



I~Z

WRVHUYH

¾

Wt

WRVXJJHVWWRSXWIRUZDUG

ý

¯

\uMLjQ

FULWLFLVPFRPPHQWVRU

VXJJHVWLRQV

/HVVRQ3URSHU1DPHV

:4

c

:

—QGzX=KjR

1DPHRISHUVRQ

/HVVRQ6XSSOHPHQWDU

\:RUGV

N

WKLUVW\

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

Ê

C

FjLG
—Q

PHQX

í

]

OG

QJ

JUHHQOLJKW

œ

OLjQJ

OLJKWEULJKW

A±

G—

QJ[
¯Q

WRWDNHFDUHWRORRNRXW

F

T

ò

F~QFK

FK

SDUNLQJORWIRUELF\FOHV

–

WX

¯

WRSXVK

/HVVRQ1HZ:RUGV

&

PjR\u

WUDGH

¡

ˆ

MXpGuQJWRGHFLGHWRPDNHXSRQHV

PLQGGHFLVLRQ

x

Ký

Q

WRVKRXW

á

WLjR

WRMXPS

³

:

O[tQJWRWUDYHO

Ø

÷

]K

ÿ\

X

RQO\

Û

…

\XiQOtQ

JDUGHQVSDUNODQGVFDSH

JDUGHQ

q

W—

LW

»

 

P

TLQ

PRWKHU

•

]Xz

DPHDVXUHZRUG

,

K~

ODNH

§

EL

—Q

VLGHHGJH

S

TLiR

EULGJH

'

FKXiQ

ERDW

¼

]

IQJM
ÿQJVFHQHU\ODQGVFDSH

6

GX

ÀPH

KRZZKDW

3

I

PHDVXUHZRUGIRUWH[WLOH

RUSLFWXUH

7

Fý

R

JUDVV

¨

W

UpQZ

ILJXUHFKDUDFWHUVLQD

SOD\QRYHOHWF

Si

WRFOLPE

J

>

MuQJ]L

PLUURU

¿

MuQ

QHDU

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

WL—

Q

KHDYHQ

@

T¯QJJ

UHHQ

B

Wý

SDJRGD

!

WjL\DQJWKHVXQ

/HVVRQ3URSHU1DPHV

¬

*

ˆ

'iQt\j

QDPHRIDSHUVRQ

m

Ì

*X

ýQJ]K

ÀX

QDPHRIDFLW\

*XDQJ]KRX

õ

í

_

:jQVKzX6K

—Q

QDPHRIDSODFH

/RQJHYLW\+LOO

ôü

,

.

ÌQPtQJ+~

.XQPLQJ/DNH

m

¸

&KiQJ/iQJ

/RQJ&RUULGRU

÷

ë

7

6—

QJXy\

ýQ\u

QDPHRIDQRYHO

5RPDQFHRIWKH7KUHH

.LQJGRPV

/HVVRQ6XSSOHPHQWDU

\:RUGV

”

5

GMLj

WRVSHQGRQHVKROLGD\V

Ã

Eu\q

WRJUDGXDWH



 

WjQT

¯Q

WRJRKRPHWRYLVLWRQHV

IDPLO\

è

Ü

FK

ÌFK

—L

WREHDZD\RQRIILFLDO

EXVLQHVVEHRQDEXVLQHVV

WULS

VK

QJWREHERUQ

ç

O

GXu[LjQJER\RUJ

LUOIULHQG

)

VK

QJKXy

WROLYHOLIH

/HVVRQ1HZ:RUGV

x

[LyQJP

—R

SDQGD

»

#

]K

QJXu

SUHFLRXVYDOXDEOH

–

W

GzQJZ

DQLPDO

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

ü

S

KzXOiL

DIWHUZDUGVODWHU

Ø

]K

¯

DPHDVXUHZRUGIRUELUGV

DQGVRPHDQLPDOVHWF

–

W

Û

GzQJZ\XiQ

]RR

x

t

[LyQJP

—RJX
ýQ

SDQGDH[KLELWLRQKDOO

%

>

\jQJ]L

PDQQHUDLUORRNV

ë

ZjLJXy

IRUHLJQFRXQWU\

O

[LjQJHOHSKDQW

q

Ú

W—PHQ

WKH\UHIHUVWRWKLQJV

DQLPDOVRQO\

ç

>

]K~]L

EDPERR

Ý

N

jL

ORYHO\

jL

WRORYH

Ý

ÿ

N

[LjR

IXQQ\ULGLFXORXV

m

WX

ÿ

OHJ

"

WyX

KHDG

"

GjL

WRZHDUHJFDSJODVVHV

JORYHV

–

J

PzMuQJVXQJ

ODVVHV

m

ó

VK

ÿ]K

HPLVVDU\HQYR\

/HVVRQ3URSHU1DPHV

š

–

W

Û

%

LM

¯QJ'zQJZ\XiQ

WKH%HLMLQJ=RR

E

ˆ

1iQ<j

6RXWK$VLD

ˆ

<j]K

ÀX

$VLD

L

)

L]K
ÀX

$

IULFD

++

/uOu

QDPHRISDQGD

/HVVRQ1HZ:RUGV

x

Eý

DSUHSRVLWLRQ

]

\j

R

PHGLFLQH

ª

WpQJDFKHSDLQVRUH

¡

ë

NpVRX

WRFRXJK

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

û

VK

ÌIX

FRPIRUWDEOHZHOO

…

%

FKX
—QJKX

ZLQGRZ

a

JX

—Q

WRFORVHWRVKXW

Ý

ë

N

QpQJPD\SUREDEOHSRVVLEOH

€

Jý

QPjR

WRFDWFKFROGFRPPRQ

FROG

¿

Õ

I—VK

—R

KDYHDIHYHU

¡

OuKDL

VHULRXVWHUULEOH

)

P

\¯\XjQ

KRVSLWDO

=

P

]K\XjQ

WREHLQKRVSLWDOWREH

KRVSLWDOL]HG

³

-

EuQJIiQJ

ZDUGRIDKRVSLWDO

¨

WýQJWROLH

9

VK

X

KDQG

¹

)

OuNq

LPPHGLDWHO\DWRQFH

C

á

(

O\
¯QM

¯

WDSHUHFRUGHU

C

á

O\
¯Q

WRUHFRUGUHFRUGLQJ

A

v

Gý

]K

Q

WRJLYHRUKDYHDQ

LQMHFWLRQ

v

]K

Q

LQMHFWLRQQHHGOH

A

WÿZ

Q

ERG\WHPSHUDWXUH

ÓÓ

OýRODR

PDWHUQDOJUDQGPRWKHU

JUDQGPD

»

]K

QJWRJ

URZWRSODQW

ý

Þ

[L

ýRVK
QJLQDORZYRLFHVSHDNLQ

ZKLVSHUV

ó

E—

R

WRZUDSWRPDNH

GXPSOLQJV

h

>

MLý

R]L

GXPSOLQJ

/HVVRQ6XSSOHPHQWDU

\:RUGV

³

¨

EuQJUpQ

SDWLHQWLQYDOLG

’

Ù

KVKL

QXUVH

ð

å

¯

JXjKjR]KqQJ

UHJLVWHUFDUG

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

¿

N

GHSDUWPHQWRILQWHUQDO

PHGLFLQH

­

GjELjQ

VWRROKXPDQH[FUHPHQW

Ñ

ML

WRUHOLHYHRQHVHOI

]

§

\jRI

—QJSUHVFULSWLRQ

]

0

Ù

\jRMuVKu

GUXJJLVWSKDUPDFLVW

5

SL

—Q

DPHDVXUHZRUGWDEOHWV

/HVVRQ1HZ:RUGV

á

Jý

Q[L
ýQJLPSUHVVLRQVIHHOLQJ

G

î

-

OL~\iQE

YLVLWRUVERRN

G

î

OL~\iQ

WROHDYHRQHVFRPPHQWV

WROHDYHDPHVVDJH

3

3

JM
Ì

IRUPHUUHVLGHQFH

 

Ñ

F

MLý

QJML
\XiQ

JXLGH

 

Ñ

MLý

QJML

WRH[SODLQ

¬

VKqMu

WRGHVLJQ

þ

FKpQJWREHFRPHWRWXUQLQWR

P

>

\XjQ]L

FRXUW\DUG

µ

SL

—Q

DPHDVXUHZRUG

u

Î

ZpQ]K

—QJZULWLQJ

V

‘ÿ

]ý

RVK

MXMXEHWUHHGDWHWUHH

]K

Ì

DPHDVXUHZRUGXVHZLWK

SODQWV

§

E

LEL
—Q

QRUWKQRUWKHUQSDUW

â

ML—

Q

DPHDVXUHZRUG

“

ML

WRH[WHQGWRFRQQHFW

ï

<

OýRK

WLJHU

,

â

Z

LED

WDLO

R

t

Ó

FK~OH\

ÿZjL

EHVLGHVH[FHSW

x

Eý

DPHDVXUHZRUG

n

"

MLý

QS

VLPSOHDQGXQDGRUQHG

îã

KXiLQLjQ

WRFKHULVKWKHPHPRU\RI

WRWKLQNRI

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

ç

i

SpL\
ýQJWRIRVWHUWREULQJ

XS

@

b

T¯QJQLiQ

\RXWK

J

]Xz

WRUHJDUGDVWRWDNH

VRPHERG\IRU

Z

LGj

JUHDW

u

T¤

ZpQ[XpML

—

ZULWHUPDQRIOHWWHUV

)

VK

QJKXy

OLIHWROLYH

)

KXy

WROLYHDOLYHOLYLQJ

E

•

\tFK
ýQ

KHULWDJH

º

IQJI

ULFKDEXQGDQWWRHQULFK

/HVVRQ3URSHU1DPHV

þ

Ö

)FKpQJPpQ

QDPHRIDSODFHLQ

%HLMLQJ

m

÷

O

;

¯V

—QWLiR

QDPHRIDSODFHLQ

%HLMLQJ

e–

3iQJKXiQJ

QDPHRIDFROOHFWLRQRI

VKRUWVWRULHV

¼

7

<

F

ýR

QDPHRIDFROOHFWLRQRI

SURVHSRHPV

Ò

¼

7pQJ\

QDPHRIDSHUVRQ

/HVVRQ6XSSOHPHQWDU

\:RUGV

Œ

Z

’

EjQJ

ÀQJVKu

RIILFH

Ý

FXzZ

PLVWDNH

'

Jý

L

WRFRUUHFW

è

P

FK

Ì\XjQ

WROHDYHKRVSLWDO

P

û

KX

¯I

WRUHFRYHU

˜

ã

MuQLjQ

WRFRPPHPRUDWH

FRPPHPRUDWLRQ

I

Z

QL~P

ý

R[HQDQGKRUVHVEHDVWVRI

EXUGHQ

’

T~Q]KzQJPDVVSHRSOH

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

/HVVRQ1HZ:RUGV

]

*

G

QJORQJ

ODQWHUQ

]

G

QJODQWHUQODPSOLJ

KW

 

T¯QjL

GHDU

Î

(

\¯QZHL

EHFDXVHIRU

V

TXiQ

ZKROH

Ð

H

WXiQM

WRUHXQLWHWRKDYHD

UHXQLRQ

p

Ó

MLpUu

IHVWLYDOKROLGD\

p

MLp

IHVWLYDO

FK

Ì

DSUHIL[

Ê

b

EjLQLiQ

SD\D1HZ<HDUFDOOZLVK

VRPHERG\D+DSS\1HZ

<HDU

b

QLiQ

\HDU

9

>

Z

Ì]L

URRP

AY

Gý

Vý

R

WRFOHDQXS

Y

VýR

WRVZHHS

`

®

J—

QMLQJFOHDQQHDWDQGWLG\

$

ì

VK

ÀXVKL

WRSXWLQRUGHUWRWLG\XS

b

>

]K

QJTt

QHDWWLG\

¿

K

L

EODFN

B

FK

ÌQOLiQ

6SULQJ)HVWLYHOFRXSOHWV

1HZ<HDUVFUROOV

"

WL

WRSDVWH

b

)

-

QLiQKXjU

1HZ<HDURU6SULQJ

)HVWLYDOSLFWXUH

-

>

pU]L

VRQ

*

W

OÿZ

JLIWSUHVHQW

ž

b

[¯QQLiQ

1HZ<HDU

B

>

W]L

KDUHUDEELW

[

(

ž

•

JÀ

QJKq[

¯Q[

ÿ

+DSS\1HZ<HDU

,

ô

ç

IjQJEjR]K~

WROHWRIIILUHFUDFNHUV

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

ô

ç

EjR]K~

ILUHFUDFNHU

4

Eý

L

WRSXWWROD\WKHWDEOH

©

Ô

PiIDQ

WRERWKHUWRSXWVRPHERG\

WRWURXEOHWURXEOH

WURXEOHVRPH

/HVVRQ3URSHU1DPHV

p

&K

ÌQ-Lp

6SULQJ)HVWLYDO

Ì

p

6KqQJGjQ-Lp

&KULVWPDV'D\

²

+XiQJDVXUQDPH

!!

<iQJ\DQJ

QDPHRIFKLOG

/HVVRQ6XSSOHPHQWDU

\:RUGV

R

FK~[

¯

1HZ<HDUV(YH

b

[

QLiQ\qIjQ

1HZ<HDUV(YHIDPLO\

GLQQHU

¼

Å

IQJV~

FXVWRP

]

p

'

QJ-Lp

WKH/DQWHUQ)HVWLYDOWK

RIILUVWPRQWKRIWKHOXQDU

FDOHQGDU

ý

t

[LjOu

WKHWUDGLWLRQDO&KLQHVH

FDOHQGDU

1

£

p

<XiQ[L

—R-Lp

WKH/DQWHUQ)HVWLYDO

y

GjL

EDJVDFN

œ

Í

OLiQJVKL

JUDLQIRRG

/HVVRQ1HZ:RUGV

™

EqL

DSUHSRVLWLRQ

Ë

U

KXjM

VSRNHQGUDPD

–

Jý

QGzQJWRPRYHWRWRXFKPRYLQJ

Ó

ž

UuMu

GLDU\

$

t

FKiJX

ýQ

WHDKRXVH

—

UjQJDSUHSRVLWLRQ

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

MLq

WRERUURZWROHQG

U

(

MFK

ýQJWKHDWHU

J

¯

]XzS

ÿQ

ZRUNVRIOLWHUDWXUHDQG

DUW

9

î

]K
¯\

¯

RQHRI

è

\ý

QFK
Ì

SHUIRUPDQFHVKRZWR

SHUIRUPWRSXWRQDVKRZ

\ý

Q

WRSHUIRUPWRSOD\WRDFW

þ



FKpQJJ

ÀQJWRVXFFHHG

h

¤

\uVKML

—

DUWLVW

Q

\

]KqQJTXq

FRUUHFWULJKW

û

4

ú

E~GjQpUTL

QRWRQO\EXWDOVR

,

VKqKXu

VRFLHW\



]KX
—

WRDUUHVWWRFDWFKWRFOXWFK

.

VK

—

WRNLOO

¡–

OiRGzQJWRODERUWRZRUN

*

E¯

WRIRUFHWRFRPSHO

D

PjL

WRVHOO

Ì

M

OLiQ\

HYHQ

z

Ê

]K

ýQJJXu

VKRSNHHSHU

Ù

MLjR

DSUHSRVLWLRQ

=

KXjL

EDG

¿

…

K

LjQ

GDUN

&

[¯\

ÿQ

WRDWWUDFWWRGUDZ

/HVVRQ3URSHU1DPHV

„

ë

U

(

6K

XG

Ì-FK

ýQJWKH&DSLWDO7KHDWUH

ï

û

/ý

R6K

QDPHRIDSHUVRQ

tj

S

>

/XzWXR[LiQJ]L

QDPHRIDQRYHO

/HVVRQ6XSSOHPHQWDU

\:RUGV

î

N—

L\

ýQ

RIDSOD\PRYLHHWFWR

EHJLQ

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

p

Ü

MLpP

SURJUDPPHLWHP

â

ü

T

VKX
ÀPtQJVK

Ì

V\QRSVLVRIDSOD\RUILOP

ö

KpFKjQJFKRUXVWRFKRUXV

Ú

G~FKjQJVRORWRVROR

ÿ

>

PtQ\Xq

P

XVLFHVSIRONPXVLFIRU

WUDGLWLRQDOLQVWUXPHQWV

6

Z

G

ýR

GDQFH

a

Æ

á

Q

J

—R\

¯Q

VRSUDQR

F

\ý

Q\XiQ

DFWRURUDFWUHVVSHUIRUPHU

/HVVRQ1HZ:RUGV

)

C

KXj]K

ýQ

DUWH[KLELWLRQ

^

Ÿ

OiQKX

—

F\PELGLXPRUFKLG

"

g

OtQPy

WRFRS\DPRGHORI

FDOOLJUDSK\RUSDLQWLQJ

HWF

Eÿ

DPHDVXUHZRUG

A

î

Gý

N

—L

WRRSHQ

c

\q

SDJHDPHDVXUHZRUG

SDJH

)

ô

]

QJO
ÿ

SUHPLHU

VKuVKu

WRSDVVDZD\

‹

]K

¯

DPHDVXUHZRUG

(

¹

WÿQJOu

WRVWDQGHUHFWWRVWDQG

XSULJKW



 

KyQJOLiQ

UHGORWXV

V

b

]K

ÀXQLiQ

DQQLYHUVDU\

¼

Ÿ

\tQJFK

ÌQKX
—

ZLQWHUMDVPLQH

î

z

]XuKzX

ODVW

:

VKuMLq

WKHZRUOG

e

Ký

LV

HD

œ

ÿ

Z

L[LjR

WRVPLOH

NWPDWX3UDFWLFDO&KLQHVH5HDGHU,,9RFDEXODU\/LVWKWWSNWPDWXFRP

/HVVRQ3URSHU1DPHV

ë

|

t

=K

ÀQJJXy0

LVKJX

ýQ

1

DWLRQDO$UW*DOOHU\

V

W

S

=K

ÀX(QOiL

=KRX(QODL

V

)

ô

=K

ÀX=
QJ/
ÿ

3UHPLHU=KRX

7KLVYRFDEXODU\OLVWLVDYDLODEOHDW

KWWSNWPDWXFRPFKLQHVH