2Pac – Until The End Of Time Napisy, Teledysk, Tłumaczenie

background image

Verse One

Perhaps I was addicted to tha dark side
Some where inside my childhood I missed my heart die
And even though we both came from tha same places
Tha money and tha fame made us all change places
Could it be through tha misery
That can’t get past the hard times
Made a true friend afraid to ask my currency
But you could run to me when you need it
I’ll never leave honestly someone to believe in
As you can see this is our thang through and true
What can I do real homies help you get through
And comin’ new he’d do tha same thang if he could
Cuz in tha hood true homies make you feel good
And happy times we be actin’ up call tha cops
Bringin’ tha cease to tha peace that was on my block
It never stop, when my mama ask me will I change
I tell her yeah but it’s clear I’ll always be tha same
Until tha end of time

Chorus:
Take these broken wings, i need ur handles to come
and heal me once again.
So i can fly untill the end of time.

Verse Two

Please Lord forgive me for my life of sin
My hard stare seem to scare all my sister’s kids
So you know I don’t hang around tha house much
Diss all night money makin’ got me outta touch, shit
Ain’t flashed a smile in a long while
An unexpected birth worst of tha ghetto childs
My attitude got me walkin’ solo
Ride out alone in my low-low
Watchin’ tha whole world move in slow mo
For quite times dissapear, listen to the oceon
Smokin’ ports think my thoughts
Then it’s back to coastin’
Who can I trust in this cold world
My phony homie had a baby by my own girl
But I ain’t trippin’ I’m a playa
I ain’t sweatin’ him
I sexed his sister had her mo’ good like a Mexican
His next of kin
No remorse it was meant to happen
Besides rappin’ tha only thing I did good was scrappin’
Until tha end of time

Chorus:
Take these broken wings, i need ur handles to come
and heal me once again.
So i can fly untill the end of time.

Verse Three

background image

Now who’s to say if I was right or wrong?
To live my life,
As an Outlaw all alone
Remain strong in this planet full of playa hataz
They conversate but Death Row’s full of demonstrators
And in tha end drinkin’ henassy made all my enemies envy me
So go when I flow illuminatin’ easily
Falls to they knees, they plead for they right to breath
While beggin’ me to keep tha peace haha
Well I can see close into achieve
In times of danger don’t freeze time to be a chief
Follow my lead I supply everything you need
An ounce of game and tha trainin’ to make a G’
Remember me?
As an Outcast Outlaw
Another album out that’s what I’m about
More, gettin’ raw ’till tha day I see my casket
Buried as a G’ while tha whole world remembers me
Until the end of time

Chorus:
Take these broken wings, i need ur handles to come
and heal me once again.
So i can fly untill the end of time

Tłumaczenie

może byłem uzależniony od ciemnej strony
kiedyś w dzieciństwie patrzyłem jak umiera moje serce
i chociaż byliśmy z tego samego miejsca
pieniądze i sława zmieniły nasze miejsca
jak to możliwe – poprzez nieszczęście, które nadeszło
w ciężkich czasach przyjaciel boi się spytać – przez popularność
ale do mnie możesz przyjść gdy jesteś w potrzebie i nigdy nie odejdę
szczerze, ktoś w kogo wierzysz, jak widzisz
to mała rzecz ale prawdziwa, co mogę zrobić?
prawdziwi kumple pomogą ci przetrwać
i wie, że zrobiłby to samo gdyby mógł
bo w dzielnicy prawdziwi kumple są ważni
przez pół czasu sprawiamy kłopoty, wołają gliny
koniec pokoju, który panował w dzielnicy
to nigdy się nie skończy, kiedy mama spytała czy się zmienię
powiedziałem że tak ale wiadomo, że zawsze będę taki sam
aż do końca

[refren]
więc weź, te złamane skrzydła
chcę by twoje ręce znowu mnie uleczyły
(aż do końca)

background image

ż

ebym mógł odlecieć, aż do końca

aż do końca
aż do końca

[2pac]
proszę, Panie, wybacz mi życie pełne grzechu
moje harde spojrzenie straszy dzieci mojej siostry
wiesz, nie siedzę dużo w domu
w nocy, robię kasę, to mnie pochłonęło, cholera
nie uśmiechnąłem się od dawna
nieoczekiwane urodziny najgorszego z dzieci getta
to przez moją postawę chodzę sam, jeżdżę sam w mojej bryce
patrze jak świat się kręci w zwolnionym tempie
spokojny czas się skończył, słucham oceanu
palę, myślę, potem znowu jeżdżę
komu mogę ufać na tym zimnym świecie
mój stary kumpel ma dziecko z moją byłą dziewczyną
ale ja się nie potknę, jestem gość, nie zgnoję go
posuwałem jego siostrę, mamrotała jak meksykanka
to jego najbliższa, nie mam wyrzutów sumienia, to musiało się stać
poza rapowaniem, najlepiej potrafiłem walczyć
aż do końca

[refren]

[2pac]
kto powie czy robiłem dobrze lub źle?
ż

yjąc cały czas jak wyrzutek

pozostałem silny w tym świecie nienawidzącym twardych gości
rozmawiają, ale pod celą śmierci pełno demonstrantów
kiedy piłem henessy, wrogowie mi zazdrościli
tak zimny, kiedy z łatwością ich eliminowałem
upadali na kolana, apelowali o prawo do życia
i błagali abym utrzymał pokój (haha)
teraz widzę lepiej, by osiągnąć coś
w niebezpiecznych czasach, nie zastanawiaj się, czas być kimś
idź za mną, ja dam ci wszystko czego będziesz potrzebował
trochę zajęcia i treningu by zarobić kasę
pamiętaj mnie, jako wyrzuconego poza nawias
wyszedł następny album, tylko to mnie obchodzi,
jestem wulgarny, aż w końcu zobaczę swoją trumnę
pochowany jako ktoś, gdy cały świat pamięta mnie
aż do końca


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Until The End Of Time
Title, Elise Till the End of Time (Harlequin HAR 377) (Vietnam)
Tigers and Devils 3 Countdown until the End of the World
Legends from the End of Time Michael Moorcock
Frederik Pohl World at the End of Time
Frederik Pohl The World at the End Of Time
A Messiah at the End of Time Michael Moorcock
Frederik Pohl Eschaton 01 The Other End Of Time
Harlan Ellison The End of the Time of Leinard
The Wrong End of Time John Brunner
Harlan Ellison The End of the Time of Leinard
Brunner, John The Wrong End of Time
Pohl, Frederik Eschaton 1 The Other End of Time
Ellison, Harlan The End of the Time of Leinard
Brunner, John The Wrong End of Time
Haruki Murakami HardBoiled Wonderland and the End of the World
Analysis of the End of World War I
DANCE ME TO THE END OF LOVE
The End of Integration

więcej podobnych podstron