GLOSSARY
10.10.2013 Density, Porosity
ambient temperature – temperatura otoczenia flask – kolba
apparent density = bulk density – gęstość grind/ground/ground – zmielić
pozorna = gęstość objętościowa
immerse = submerge – zanurzyć (się)
beaker – zlewka
immersed in water – zanurzony w wodzie brass – mosiądz
mesh – oczko (sita)
breadth = width – szerokość (oznaczenie: „b”); mill – młynek
inne oznaczenia: „h” – wysokość (height), „l” –
mortar – moździerz; zaprawa
długość (length)
pipette – pipeta
bulk – masa, wielka ilość; całkowity porosity – porowatość
buoyancy = buoyant force – siła wyporu pour – wlać; wsypać
concave meniscus – menisk wklęsły
pycnometer – piknometr
convex meniscus – menisk wypukły
resultant force – siła wypadkowa
container – pojemnik
rinse – przepłukać, przemyć
crush – zgnieść, zmiażdżyć, rozdrobnić sieve – przesiać; sito
cuboid – prostopadłościan
sink/sank/sunk – tonąć, utonąć, zatopić decimal number – liczba dziesiętna
slide – suwać, ślizgać (się)
density = real density = net density – gęstość =
slide calliper – suwmiarka
gęstość właściwa
vessel – naczynie
density index – szczelność
volumenometer – objętościomierz
evaporating dish – parowniczka
wax – wosk
exsiccate = desiccate – odwodnić, osuszyć weigh – ważyć
exsiccator = desiccator – eksykator
weight – waga, ciężar
Project “The development of the didactic potential of Cracow University of Technology in the range of modern construction”
is co-financed by t he European Union
within the confines of the European Social Fund and realized under surveillance of Ministry of Sci ence and Higher Education