The Alternative
Turkish Dictionary
Version date: 1 June 2004
© 1995-2004 The Alternative Dictionaries
Web site: http://www.notam02.no/~hcholm/altlang/
PREFACE, DISCLAIMER AND COPYRIGHT
This dictionary consists of contributions made by voluntary Internet users. The contributors are not
paid for their entries in any way. Due to several incidents of abuse in previous version of the
submission system, contributors who made entries then are made anonymous in this version.
Contributors who want to be credited for old entries should contact the editor (see web site for contact
information).
The entries are not guaranteed to be accurate. No responsibility is taken for the content. Although the
entries may describe terms that are racist, sexist, blasphemous or derogatory in other ways, the
descriptions themselves should be in a neutral language. If you find entries with derogatory
descriptions, you may contact the editor (see web site for contact information).
This dictionary, or part of it, is not to be used for commercial purposes.  Mirroring on other web sites
is not permitted. The dictionary may be copied freely for personal use. Shorter excerpts of the content
may be quoted, as long as the source is referenced, including the URL to the web site. Permission
may be given to use entire dictionaries for special non-profit scientific, artistic or similar purposes.
The Alternative Dictionaries are a non-profit project. An exception to this is sponsoring to help the
project survive, if that should become necessary. Donations in form of books or other printed matter
relevant to the project are welcome!
Hans-Christian Holm
Editor, the Alternative Dictionaries
Web site: http://www.notam02.no/~hcholm/altlang/
fahis,e ! whore, prostitutes also NOTE stronger
a
version of orospu
abaza (noun) one not having sexual
g
intercourse for a longtime NOTE naturally
'abazan ' from gypsy language.Mostly used
genelev bordell NOTE Aids-Gefahr
as "abaza kalmak" meaning "keep on being
go"tu"nu" sikeyim ! I fuck your rear NOTE 'o'
...".
and 'u' are pronounced like the german 'ue'
am (noun) ! vagina. NOTE Most common word
and 'oe'
used to signify vagina. Pronounced ahm.
h
amc1
k you cunt NOTE [amdZu-k]
ananI sikeyim ! i fuck your mother NOTE Dont
hayvan (noun) :& animal NOTE used as in
use it!
i
Ananin ami Your mom's cunt NOTE It is often
used to express disblief or discontent
ibne (noun. male) gay, homosexual male NOTE
Use especially in soccer games to insult
b
referee (ibne hakem: [literally] gay referee)
bok (noun) shit NOTE Can be used to
j
describe pretty much anything with a negative
connotation.
jokey (noun) Person carrying drugs without
knowing it. A courrier.
c
k
çavu_
(noun) penis. NOTE Literally sergeant.
Pronounced as chavoush. Can be used
kerhane {or karhane} (noun) Brothel. NOTE
anywhere the word penis is used.
Pronounced care-hah-nay. Etymology,
profit/production house in Persian. In modern
d
Persian, factory.
do"nme Male undergone sex change
l
operation, transsexual. NOTE Pronounced
doenmeh. Also referring to any person who
labunya (noun) ! Passive homosexual male.
changes their minds on an important issue.
NOTE Pronounced labounyah.
e
m
es,ekog^lues,s,ek son of a donkey NOTE the
mu"tayit Pimp. NOTE Pronounced
'g' isnt pronounced
mu(umlah)tah-hit. Literally means contractor.
f
n
nallI Fatma (noun) Allusion to donkeys used
t
for sexual intercourse. NOTE Fatma is a
common female name. NallI means hoofed.
tas,ak (noun) 1. Testicle. 2. ~ gecmek: Act of
Sexual intercourse with animals, especially
slacking, wasting time. NOTE Pronounced
donkeys, is not uncommon in rural areas.
tashack.
o
u
orospu (noun, female) bitch
uskumru (noun) Jigolo. NOTE Literally a kind
of fish. Etymology: from skombris, Greek.
orospu çocu
u ! son of a bitch
ortabacak (noun) penis. NOTE Literally middle
v
leg. Pronounced as orthabachak. Can be
used anywhere the word penis is used.
vurmak (verb) 1. To hit. 2. To get engaged in
sexual intercourse as the active party. NOTE
Otuzbir cekmek To masturbate NOTE Literally it
Pronounced vourmakh.
means: to pull 31 times
y
p
yarak kafa (noun. male) dick head NOTE Is
pezevenk (noun) pimp
any comment really needed here?
pic (noun, pronounced: pitch) son of a bitch
yarak kafa (noun. male) dick head NOTE Is
pust (noun) ! 1. Pimp. 2. Passive homosexual
any comment really needed here?
male. NOTE Pronounced pushed. Mostly used
as a direct insult.
z
r
zonta (noun) Unrefined, rude, ill-mannered
person. NOTE Pronounced zontah. A newly
ront (noun) Voyeurism. Watching a naked
emerging cultural phenomenon and subject of
person. NOTE After German physicist Ro
great debate.
s
saksafon blowjob NOTE literal translation;
saxophone
sik (noun) ! penis. NOTE Common word used
to signify penis. Pronounced sick.
sikmek (verb) ! to fuck. NOTE Most common
word used to signify intercourse. Pronounced
sikh-mac.
siktir git fuck off NOTE greeks use the similar
word,taken from turkish