INTERNET : http://www.cerber.com.pl e-mail: cerber@cerber.com.pl
Ä&(5%(5±&,&+$&=´
±.LHOFHXO3ODQW\
WHOID[
NIP : 657-007-73-33 , REGON : 290524155
Konto : BPH S.A. o / Kielce nr. 10601305-320000179190
$8725<=2:$1<'<675<%87255(*,21$/1<
),50<$/$50&20%,(/6.,6S]RR
&(11,.
85=Ą'=(ē'26<67(0Ï:
7(/(:,=-,35=(0<6à2:(-
.,(/&(JUXGQLD
3DQDVRQLF $ODUPFRP 0LQWURQ (UQLWHF 'HGLFDWHG
0LFURV
0DQWD
.DPHU\
2ELHNW\Z\
3U]HáąF]QLNLZL]ML
']LHOQLNLREUD]X4XDG\
0XOWLSOHNVHU\
.URVRZQLFHZL]\MQH
0RQLWRU\
0DJQHWRZLG\SRNODWNRZH
7LPH/DSVH
&\IURZ\UHMHVWUDWRUZL]ML
:LGHRGUXNDUNL
2EXGRZ\NDPHU
*áRZLFHREURWRZH
6\VWHP\WUDQVPLVMLZL]ML
3URPLHQQLNLSRGF]HUZLHQL
=DVLODF]H
6WDW\Z\SyáNLVWRMDNL
12:2ĝ&,
G]LHOQLNLREUD]XTXDG\PXOWLSOHNVHU\
0,17521NDPHU\]IXQNFMąG]LHĔQRFNDPHU\DXWRPDW\F]QLHSRGZ\ĪV]DMąFHF]XáRĞü
$/$50&20XU]ąG]HQLD&&79PRQLWRU\REXGRZ\]HZQĊWU]QHNDPHU\
3$1$621,&NDPHU\PRQLWRU\UHMHVWUDWRU\F\IURZHPXOWLSOHNVHU\RELHNW\Z\JáRZLFH
606
0RO\Q[
($
'HQQDUG
5yĪQH
3R]RVWDáDRIHUWD
,1'(;&&79
(51,7(&PXOWLSOHNVHU\UXFKRPHV]\ENRREURWRZHSXQNW\NDPHURZH6$7851
'(',&$7('0,&526PXOWLSOHNVHU\UHMHVWUDWRUF\IURZ\',*,7$/635,7(/,7(
0$17$JHQHUDWRUGDW\LF]DVX
&&79VWU
2ELHNW\Z\RVWDáHMRJQLVNRZHM0RQRIRFDO
2ELHNW\Z\R]PLHQQHMRJQLVNRZHM9DULIRFDO
2ELHNW\Z\]PRWRU\]RZDQH=RRP
9DUL&DP]LQWHJURZDQDNDPHUDNRORURZD
.URVRZQLFHZL]\MQH
,&8NRORURZ\]LQWHJURZDQ\UXFKRP\SXQNWNDPHURZ\
6DWXUQ]LQWHJURZDQHUXFKRPHV]\ENRREURWRZHSXQNW\NDPHURZH
8U]ąG]HQLDGRWUDQVPLVMLZL]MLSRVNUĊWFHLĞZLDWáRZRG]LH
*áRZLFH
2GELRUQLNLWHOHPHWULL]GDOQ\FKVWHURZDĔSXQNWXNDPHURZHJR
2EXGRZ\KHUPHW\F]QHNDPHU
32=267$à$2)(57$&&79
3URPLHQQLNLSRGF]HUZLHQL'HQQDUG
*áRZLFHREURWRZHSXOSLW\]GDOQHJRVWHURZDQLDSU]HáąF]QLNLZL]ML
2VSU]ĊWPHFKDQLF]Q\Z\VLĊJQLNL]DVLODF]HLWG
=DVLODF]HLSU]HWZRUQLFH($
6WRMDNLSyáNLVWDW\Z\
8U]ąG]HQLDWHOHPHWULL]GDOQHVWHURZDQLHNDPHUDPLUXFKRP\PL
0$17$
'(',&$7('0,&526
0XOWLSOHNVHU\DXWRQRPLF]QH6SULWH/LWHL6SULWH
0XOWLSOHNVHU\8QLSOH[
8U]ąG]HQLDGR]GDOQHJRGR]RUXSRáąF]DFKWHOHI3671,6'1
0XOWLSOHNVHU\V\VWHPRZH6\VWHP6SULWH
&\IURZ\PXOWLSOHNVRZ\UHMHVWUDWRUZL]ML'LJLWDO6SULWH/LWH
0RQLWRU\
2ELHNW\Z\
']LHOQLNLHNUDQXTXDG\
'HWHNWRUUXFKX
.DPHU\
&\IURZHUHMHVWUDWRU\ZL]ML
0DJQHWRZLG\SRNODWNRZH7LPH/DSVH
6SLVWUHĞFL
6WURQD
3$1$621,&
6\VWHP\&&79GODSRMD]GyZ
0XOWLSOHNVHU\
.DPHU\VSHFMDOQH
$/$50&20
*áRZLFHHOHPHQW\PHFKDQLF]QH
3U]HáąF]QLNLZL]ML
0,17521
.URVRZQLFHZL]\MQH
0RQLWRU\
.DPHU\
6WHURZQLNLRGELRUQLNLUR]ND]yZ
&&79VWU
.DPHU\
(51,7(&
0XOWLSOHNVHU\G]LHOQLNLREUD]XTXDG\
2EXGRZ\NDPHU
0XOWLSOHNVHU\
2EXGRZ\NDPHU
0RQLWRU\VHUZLVRZH
3U]HáąF]QLNLZL]ML
:]PDFQLDF]HZL]MLZ\VLĊJQLNL]DVLODF]HRVSU]ĊWPHFKDQLF]Q\
&(5%(5&,&+$&=.LHOFHXO3ODQW\WHOID[
&(11,.'(7$/,&=1<&&793$1$621,&
.RG
7\S
&KDUDNWHU\VW\ND
&HQDQHWWR
&HQDEUXWWR
.$0(5<F]DUQRELDáH
793.:9%3
:9%3
79/O[)9DF
793.:9%3
:9%3
79/O[)9GF
793.:9%3
:9%3
79/O[)9DF
793.:9%3
:9%3
79/O[)9DF
793.:9%3
:9%3
79/O[)%/&9DF
793.:9%3
:9%3
79/O[)%/&9GF
793.:9%3
:9%3
79/O[)%/&9DF
793.:9%3
:9%3
79/O[)%/&$/&930XOWLSOH[
NSONDPHUDZ\VLĊJQLN
.$0(5<NRORURZH
793.:9&3
:9&3
79/O[)930XOWLSOH[PLNURIRQ
793.:9&3
:9&3
79/O[)6XSHU'\QDPLF,,93
0XOWLSOH[
793.:9&3
:9&3
79/O[)9DF
793.:9&3
:9&3
79/O[)9GF
793.:9&3
:9&3
79/O[)9DF
793.:9&3
:9&3
79/O[)6XSHU'\QDPLF,,
9DF
793.:9&3
:9&3
79/O[)6XSHU'\QDPLF,,
9GF9DF
793.:9&3
:9&3
79/O[)6XSHU'\QDPLF:'5
9DF
793.:9&3
:9&3
79/O[)6XSHU'\QDPLF:'5
9GF9DF
793.:9&6
:9&6
=LQWHJURZDQDPLQLNDPHUDUXFKRPDNRORUSDPLĊü
SRáRĪHĔ:'56XSHU'\QDPLF,,9
793.:9&6
:9&6
=LQWHJURZDQDPLQLNDPHUDUXFKRPDNRORUSDPLĊü
SRáRĪHĔ:'56XSHU'\QDPLF,,9
021,725<F]DUQRELDáH
7930:9%0
:9%0
FPZH.:*679/
7930:9%0
:9%0
FPZH.:*679/
7930:9%0
:9%0
FPZHMĞFLRZ\VHNZSU]HáąF]QLNZL]ML
79/930S[
7930:9%0
:9%0
FPZH.:*679/
7930:9%0
:9%0
FPZH.:*679/
021,725<NRORURZH
7930:9&0
:9&0
FPDXGLR79/
7930:9&0
:9&0
FPZHMĞFLRZ\SU]HáąF]QLNZL]MLZHMĞFLH
DXGLR79/
7930;:9&0
:9&0
FPZEXGRZDQ\ZHMĞFLRZ\PXOWLSOHNVHU
GXSOH[ZHMĞFLDDXGLR[93L[9'OXE[9'
79/
7930:9&.
:9&.
FPDXGLR79/
7930:9&0
:9&0
FPZH.:*6ZHDXGLR79/
7930:9&0
:9&0
FP[.:*6[<&[DXGLR79/
7930:9&0
:9&0
FP[.:*6[<&[DXGLR79/
7930:9&.
:9&.
FPDXGLR79/
0$*1(72:,'<==$3,6(032./$7.2:<07,0(/$36(
7935$*
$*'&
KIRUPDW9+6]DVLODQLH9'&
7935$*7/
$*7/
KIRUPDW9+6]DVLODQLH9$&
7935$*7/
$*7/(
KIRUPDW9+656]DVLODQLH9$&
7935$*7/
$*7/(
KIRUPDW69+6]DVLODQLH9$&
7935$*$3
$*$3
SXOSLW]GDOQHJRVWHUGR$*$*7/
KWWSZZZFHUEHUFRPSO
3DQDVRQLF>&&79VWU@
HPDLOFHUEHU#FHUEHUFRPSO
&(5%(5&,&+$&=.LHOFHXO3ODQW\WHOID[
&(11,.'(7$/,&=1<&&793$1$621,&
.RG
7\S
&KDUDNWHU\VW\ND
&HQDQHWWR
&HQDEUXWWR
&<)52:<5(-(675$725:,=-,'9&352
7935$*'7/
$*'7/&\IURZ\UHMHVWUDWRU69+6QDWDĞPDFK]
NRORURZ\PPXOWLSOHNVHUHPNDQDáRZ\P
&<)52:<5(-(675$725:,=-,'9'5$0
7935:-'5
:-'5
&\IURZ\UHMHVWUDWRURSW\F]Q\QDSá\WDFK'9'5$0
08/7,3/(.6(5<
7930;:-)6
:-)6
NDPHURZ\F]EPXOWLSOHNVHUZL]\MQ\VLPSOH[
7930;:-)6
:-)6
NDPHURZ\F]EPXOWLSOHNVHUZL]\MQ\VLPSOH[
7930;:-)6
:-)6
NDPHURZ\NRORURZ\PXOWLSOHNVHUZL]\MQ\VLPSOH[
7930;:-)6
:-)6
NDPHURZ\NRORURZ\PXOWLSOHNVHUZL]\MQ\GXSOH[
7930;:9&0
:9&0
NDPHURZ\NRORURZ\PXOWLSOHNVHUZL]MLZEXGRZDQ\Z
PRQLWRUFPZHMĞFLHDXGLR79/
'=,(/1,.,(.5$1848$'<
7934:-06
:-06
ZHMĞFLRZ\G]LHOQLNHNUDQXNRORURZ\
7934:-06
:-06
ZHMĞFLRZ\G]LHOQLNHNUDQXNRORURZ\
35=(àĄ&=1,.,:,=-,
7933:-64
:-64
ZHMĞFLRZ\SU]HáąF]QLNZL]MLZHMĞFLDSU]HORWRZH
Z\MĞFLH9
:,=<-1<'(7(.72558&+8
793:-
:-
ZL]\MQ\GHWHNWRUUXFKX
$.&(625,$
793:-
:-
Z]PDFQLDF]UR]G]LHOF]\[OXE[
793:936
:936
]DVLODF]930S[NDPHURZ\
793:936
:936
]DVLODF]930S[NDPHURZ\
790;:93%
:93%
PRGXáVWHURZDQLDGR:-)6
.5262:1,&(:,=<-1(6<67(06<67(0
793.::-6;$
:-6;$
MHGQRVWNDFHQWUDOQDNSOZH[Z\PD[ZHM
793.::9$'
:9$'
PRGXáUR]V]HU]DMąF\GRMHGQRVWNL6;$*
793.::9&8
:9&8
NODZLDWXUDV\VWHPX
793.::93%
:93%
PRGXáZHMĞüZL]\MQ\FK
793.::93%
:93%
PRGXáZ\MĞüZL]\MQ\FK
793.::93%
:93%
PRGXáGDQ\FK
793.::93%
:93%
PRGXáZHMĞüDODUPRZ\FK
793.::-3&
:-3&
LQWHUIHMVNRPSXWHURZ\
793.::9&$
:9&$
NDEHOSU]HORWRZ\SRF]ZyUQ\
793.::94
:94
OLVWZD]DĞOHSLDMąFDV]HUMHGQHJRPRGXáX
793.::94
:94
XFKZ\W\PRQWDĪRZHGRNODZLDWXU\
793.::-6;
:-6;
NURVRZQLFDZL]\MQD[
793.::-&8
:-&8
NODZLDWXUDV\VWHPX
793.::-$6
:-$6
RSURJUDPRZDQLHGRREVáXJLNURVRZQLF\
67(52:1,.,2'%,251,.,52=.$=Ï:
793:950
:950
VWHURZQLNNDPHU%3&3&3
793:9&8
:9&8
NRQWUROHUNDPHU%6&6
793:9&8
:9&8
NRQWUROHUNDPHU%6&6
793:95&
:95&
ZHZQĊWU]Q\RGELRUQLN]GDOQ\FKVWHURZDĔ9
793:95&
:95&
]HZQĊWU]Q\RGELRUQLN]GDOQ\FKVWHURZDĔ9
793:95&
:95&
]HZQĊWU]Q\RGELRUQLN]GDOQ\FKVWHURZDĔ9
793:936
:936
]DVLODF]930S[NDPHURZ\
793:936
:936
]DVLODF]930S[NDPHURZ\
KWWSZZZFHUEHUFRPSO
3DQDVRQLF>&&79VWU@
HPDLOFHUEHU#FHUEHUFRPSO
&(5%(5&,&+$&=.LHOFHXO3ODQW\WHOID[
&(11,.'(7$/,&=1<&&793$1$621,&
.RG
7\S
&KDUDNWHU\VW\ND
&HQDQHWWR
&HQDEUXWWR
6<67(0<&&79'/$32-$='Ï:'52*2:<&+
793*359
*359
NDPHUD79/O[)RELHNW\ZPP
793*359
*359
PRQLWRU79/9GF
793*3&$3
*3&$3
NDEHOP
2%,(.7<:<]SU]\VáRQąVWDáą
793/:9/)5
:9/)5
PP)
793/:9/)
:9/)
PP)
2%,(.7<:<]DXWRPDW\F]QąSU]\VáRQą
793/:9/$5&
:9/$5&
PP)VWHURZDQLH'&
793/:9/$5&
:9/$5&
PP)VWHURZDQLH'&
793/:9/$&
:9/$&
PP)VWHURZDQLH'&
793/:9/$&(
:9/$&( PP)VWHURZDQLH'&VXSHUMDVQ\
793/:9/$&
:9/$&
PP)VWHURZDQLH'&VXSHUMDVQ\
793/:9/$&
:9/$&
PP)VWHURZDQLH'&VXSHUMDVQ\
2%,(.7<:<=220VWHURZDQHUĊF]QLH
793/:9/=
:9/=
PP)VWHURZDQLH'&
793/:9/=
:9/=
PP)VWHURZDQLH'&
2%,(.7<:<=220]GDOQLHVWHURZDQH
793/:9/=
:9/=
PP)ZLGHWHOH$,
793/:9/=
:9/=
PP)ZLGHWHOH$,
*à2:,&(
793*37
37
JáRZLFD]HZQĊWU]QD9DF
793*37
37
JáRZLFD]HZQĊWU]QD9DF
2%8'2:<
7932:9
:9
REXGRZDZQĊWU]RZD
7932:9
:9
REXGRZDZQĊWU]RZDS\áRV]F]HOQD
7932+:
:9+:
REXGRZD]HZ,3]RVáRQąLUR]PUDĪDF]HP9DF
7932+:
:9+:
REXGRZD]HZ,3]RVáRQąLUR]PUDĪDF]HP9DF
:<6,ĉ*1,.,
793::9)
:9)
Z\VLĊJQLNĞFLHQQ\GR:9(
793::9
:9
Z\VLĊJQLNXQLZHUVDOQ\
793::%+
:%+
Z\VLĊJQLNGRREXGyZ:9+:
793::%+
:%3
Z\VLĊJQLNGRJáRZLF377
(OHPHQW\PHFKDQLF]QH
793:94
:94
XFKZ\WGRPRFRZDQLDNDPHU&6QDVXILFLH
SRGZLHV]DQ\P
793:94
:94
XFKZ\WGRPRFRZDQLDNDPHU&6ZVXILFLH
SRGZLHV]DQ\P
793:94
:94
XFKZ\WR]GREQ\GRPRFRZDQLD&6QDVXILFLH
SRGZLHV]DQ\P
793:94
:94
Z\VLĊJQLNĞFLHQQ\GRNDPHU:9&6
.$0(5<63(&-$/1(,,&+$.&(625,$
793.*3.6+'(
*3.6+'(
79/O[)JáyZNDNDPHURZD
793.*3.6&8'
*3.6&8'
XU]ąG]HQLHVWHUXMąFH]DVLODQLH9GF
793.*3&$
*3&$
NDEHOJáyZNDVWHURZQLNP
793.*3&$
*3&$
NDEHOJáyZNDVWHURZQLNP
793.*3&$
*3&$
NDEHOJáyZNDVWHURZQLNP
793.*3/07$3
*3/07$3
RELHNW\ZV]HURNRNąWPP)GR*3.6+'(
793.*3/07$3
*3/07$3
RELHNW\ZPP)GR*3.6+'(
793.*3/07$3
*3/07$3
WHOHRELHNW\ZPP)GR*3.6+'(
793.*3/07$3
*3/07$3
WHOHRELHNW\ZPP)GR*3.6+'(
793.*3$'73
*3$'73
DGDSWRU&0RXQWGR*3.6+'(
793.*386&8(
*386&8(
VWHURZQLNJáRZLF\NDPHU\*386
793.*386+'(
*386+'(
JáRZLFDNDPHU\[79/O[)
793.*3&$3
*3&$3
NDEHOJáyZNDVWHURZQLNGR*386GáP
793.*3&$3
*3&$3 NDEHOJáyZNDVWHURZQLNGR*386GáP
793.*3.5
*3.5
NDPHUD79/O[)Z\<&9GF
KWWSZZZFHUEHUFRPSO
3DQDVRQLF>&&79VWU@
HPDLOFHUEHU#FHUEHUFRPSO
&(5%(5&,&+$&=.LHOFHXO3ODQW\WHOID[
&(11,.'(7$/,&=1<&&793$1$621,&
.RG
7\S
&KDUDNWHU\VW\ND
&HQDQHWWR
&HQDEUXWWR
.$0(5<),7
793.:9%/
:9%/
NDPHUDF]EO[)79/9DF
793.:9%/
:9%/
NDPHUDF]EO[)79/9DF
793.:9&/
:9&/
NDPHUDNRORURZDO[)79/9DF
793.:9&/
:9&/
NDPHUDNRORURZDO[)79/9DF
.$0(5<ZREXGRZDFKF]XMHN
793.:9%)
:9%)
NDPHUDF]EO[]RELHNW\ZHP
793.:9%)
:9%)
NDPHUDF]EO[]RELHNW\ZHP
793.:9&)
:9&)
NDPHUDNRORURZDO[]RELHNW\ZHP
R
L
]DVLODF]79/
793.:9&)
:9&)
NDPHUDNRORURZDO[]RELHNW\ZHP
R
L]DVLODF]
79/
.$0(5<Sá\WNRZHLVSHFMDOQH
793.*3&;(
*3&;(
NRORURZDSá\WNRZD'6379/
793.*3&;(
*3&;( NRORURZDSá\WNRZD'6379/RELHNW\Z
R
793.*3&;(
*3&;( NRORURZDSá\WNRZD'6379/RELHNW\Z
R
793.*30)
*30)
NDPHUD79/PLJDZNDV
793.*30)
*30)
NDPHUD79/PLJDZNDVVXSHUUHVHW
.RQLHFFHQQLND3DQDVRQLF
KWWSZZZFHUEHUFRPSO
3DQDVRQLF>&&79VWU@
HPDLOFHUEHU#FHUEHUFRPSO
&(5%(5&,&+$&=.LHOFHXO3ODQW\WHOID[
CENNIK DETALICZNY CCTV / ALARMCOM
.RG
7\S
&KDUDNWHU\VW\ND
&HQDQHWWR
&HQDEUXWWR
.$0(5<F]DUQRELDáHĞUHGQLHMUR]G]LHOF]RĞFL
79$/.9&0/9
VCM 111-LV
79OLQLLF]XáRĞüO[)
9'&9$&$(69'&%/&//9$&
79$/.9&0+9
VCM 111-HV
79OLQLLF]XáRĞüO[) 9$&
$(69'&%/&//
79$/.9&0
VCM 110-12
79OLQLLF]XáRĞüO[) 9'&
$(69'&%/&//
79$/.9&0
VCM 110-230
79OLQLLF]XáRĞüO[) 9$&
$(69'&%/&//
79$/.9&0
VCM 110-24
79OLQLLF]XáRĞüO[) 9$&
$(69'&%/&//9$&
.$0(5<F]DUQRELDáHZ\VRNLHMUR]G]LHOF]RĞFL
79$/.9&0/9
VCM 201-LV
79OLQLLF]XáRĞüO[)
9'&9$&$(69'&%/&//9$&0
79$/.9&0+9
VCM 201-HV
79OLQLLF]XáRĞüO[) 9$&
$(69'&%/&//0
79$/.9&0/9
VCM 211-LV
79OLQLLF]XáRĞüO[)
9'&9$&$(69'&%/&//9$&
79$/.9&0+9
VCM 211-HV
79OLQLLF]XáRĞüO[) 9$&
$(69'&%/&//
.$0(5<NRORURZHĞUHGQLHMUR]G]LHOF]RĞFL
79$/.9&0
VCM310-12
79OLQLLF]XáRĞüO[) 9'&
$(69'&%/&
79$/.9&0
VCM310-230
79OLQLLF]XáRĞüO[) 9$&
$(69'&%/&//
79$/.9&0
VCM310-24
79OLQLLF]XáRĞüO[) 9$&
$(69'&%/&//9
.$0(5<NRORURZHZ\VRNLHMUR]G]LHOF]RĞFL
79$/.9&0/9
VCM401-LV
79OLQLLF]XáRĞüO[)
9'&9$&$(69'&%/&//$&0
79$/.9&0+9
VCM401-HV
79OLQLLF]XáRĞüO[) 9$&
$(69'&%/&//0
79$/.9&0/9
VCM311-LV
79OLQLLF]XáRĞüO[)
9'&9$&$(69'&%/&//$&
79$/.9&0+9
VCM311-HV
79OLQLLF]XáRĞüO[) 9$&
$(69'&%/&//
.$0(5<NRORURZHZ\VRNLHMUR]G]LHOF]RĞFL]IXQNFMą'=,(ē12&
79$/.9&0/9
VCM500-LV
79OLQLLF]XáRĞüO[) 9'&9$&
$(69'&%/&//$&0
79$/.9&0+9
VCM500-HV
79OLQLLF]XáRĞüO[) 9$&
$(69'&%/&//0
79$/.9&0/9
VCM511-LV
79OLQLLF]XáRĞüO[)
9'&9$&$(69'&%/&//$&
79$/.9&0+9
VCM511-HV
79OLQLLF]XáRĞüO[) 9$&
$(69'&%/&//
KWWSZZZFHUEHUFRPSO
$ODUPFRP>&&79VWU@
HPDLOFHUEHU#FHUEHUFRPSO
&(5%(5&,&+$&=.LHOFHXO3ODQW\WHOID[
CENNIK DETALICZNY CCTV / ALARMCOM
.RG
7\S
&KDUDNWHU\VW\ND
&HQDQHWWR
&HQDEUXWWR
.$0(5<ZREXGRZDFKSyáNXOLVW\FK
79$/.9)'%
VFD100-12B
'RPH)L[HG%XEEOH&&,5/
79$/.9)'%
VFD200-12B
'RPH)L[HG%XEEOH&&,5/
79$/.9)'%
VFD300-12B
'RPH)L[HG%XEEOH3$//
79$/.9)'%
VFD400-12B
'RPH)L[HG%XEEOH3$//
$NFHVRULD
79$/.9&05&
VCM 900-RC
3XOSLWGR]GDOQHMUHJXODFMLNDPHU
2]QDF]HQLD
//
V\QFKURQL]DFMDVLHFLą
*/
V\QFKURQL]DFMD]HZQĊWU]QD
$(6
DXWRPDW\F]QDPLJDZNDHOHNWURQLF]QD
%/&
NRPSHQVDFMDW\OQHJRRĞZLHWOHQLD
9'&
VWHURZDQLHZL]MąOXESUDGRZR
0
PHQXZ\ĞZLHWODQHQDHNUDQLH]GDOQDUHJXODFMD]SXOSLWX9&05&
021,725<F]DUQRELDáH
79$/0907
VMT 600-09
FP79/ZHZ\9DF:
Z\P6[:[*[[PPNJV]DUD
REXGRZD
79$/0907
VMT 600-12
FP79/ZHZ\9DF:
Z\P6[:[*[[PPNJV]DUD
REXGRZD
79$/0907
VMT 600-15
FP79/ZHZ\9DF:
Z\P6[:[*[[PPNJV]DUD
REXGRZD
79$/0907
VMT 600-20
FP79/ZHZ\9DF:
Z\P6[:[*[[PPNJV]DUD
REXGRZD
021,725<NRORURZH
79$/0907
VMT 700-10
FPZHZ\9DFV]DUDREXGRZD
IRQLD
79$/0907
VMT 700-14
FPZHZ\9DFV]DUDREXGRZD
IRQLD
79$/0907$
VMT 800-14A
FP79/ZHZ\9DF:
Z\P6[:[*[[PPNJV]DUD
REXGRZDIRQLD
79$/0907
VMT 700-21
FP79/ZHZ\9DF:
Z\P6[:[*[[PPNJV]DUD
REXGRZDIRQLD
KWWSZZZFHUEHUFRPSO
$ODUPFRP>&&79VWU@
HPDLOFHUEHU#FHUEHUFRPSO
&(5%(5&,&+$&=.LHOFHXO3ODQW\WHOID[
CENNIK DETALICZNY CCTV / ALARMCOM
.RG
7\S
&KDUDNWHU\VW\ND
&HQDQHWWR
&HQDEUXWWR
2%8'2:<+(50(7<&=1(.$0(5
79$/29&+
VCH 210-230H
=HZQĊWU]QD]JU]HMQNLHP9DF:\PLDU\ZHZQ
[[
79$/29&+
VCH 210-24H
=HZQĊWU]QD]JU]HMQNLHP9DF:\PLDU\ZHZQ
[[
79$/29&+
VCH 210
=HZQĊWU]QD:\PLDU\ZHZQ[[
79$/29&+
VCH 200-230H
=HZQĊWU]QD]RVáRQąSU]HFLZVáRQHF]QąLJU]HMQNLHP
9DF:\PLDU\ZHZQ[[
79$/29&+
VCH 200-24H
=HZQĊWU]QD]RVáRQąSU]HFLZVáRQHF]QąLJU]HMQNLHP9DF
:\PLDU\ZHZQ[[
79$/29&+
VCH 400-230H
=HZQĊWU]QD]RVáRQąSU]HFLZVáRQHF]QąLJU]HMQNLHP
9DF:\PLDU\ZHZQ[[
79$/29&+
VCH 400-24H
=HZQĊWU]QD]RVáRQąSU]HFLZVáRQHF]QąLJU]HMQNLHP9DF
:\PLDU\ZHZQ[[
79$/29&+
VCH 700
=HZQĊWU]QDZDQGDORRGSRUQD:\PLDU\ZHZQ
[[
:<6,ĉ*1,.,'22%8'Ï:
79$/29&+
VCH 900
Z\VLĊJQLNĞFLHQQ\GRRGEXGRZ\9&+9&+
9&+
79$/29&+
VCH 910
Z\VLĊJQLNVXILWRZ\GRRGEXGRZ\9&+9&+
9&+
79$/29&+
VCH 991
$GDSWHUQDURĪQLNRZ\GRZ\VLĊJQLND9&+
79$/29&+
VCH 992
3RGVWDZDGRREXGyZ9&+9&+9&+
79$/29&+
VCH 990
$GDSWHUPDV]WRZ\GRZ\VLĊJQLND9&+
,11($.&(625,$'22%8'Ï:
79$/29&+
VCH 960 -12
=DVLODF]9GFGRREXGyZ9&+9&+
79$/29&+
VCH 960 -24
=DVLODF]9DFGRREXGyZ9&+9&+
79$/29&+
VCH 950 -12
=DVLODF]9GFGRREXGyZ9&+
79$/29&+
VCH 950 -24
=DVLODF]9DFGRREXGyZ9&+
79$/29&+
VCH 990 - 230
*U]HMQLN9DFGRREXGRZ\9&+
79$/29&+
VCH 990 - 24
*U]HMQLN9GFGRREXGRZ\9&+
79$/29&+
VCH 970 - 12
=DVLODF]9GFGRREXGyZ9&+
79$/29&+
VCH 990 - 233
=DVLODF]9DFGRREXGyZ9&+
.RQLHFFHQQLND&&79$ODUPFRP
KWWSZZZFHUEHUFRPSO
$ODUPFRP>&&79VWU@
HPDLOFHUEHU#FHUEHUFRPSO
&(5%(5&,&+$&=.LHOFHXO3ODQW\WHOID[
&(11,.'(7$/,&=1<&&790,17521
.RG
7\S
&KDUDNWHU\VW\ND
&HQDQHWWR
&HQDEUXWWR
.$0(5<F]DUQRELDáH
790.0.
0.&
79OLQLLF]XáRĞüO[) 9'&$(69
790.0.
0.&
MZGáXJDREXGRZD
790.06
06&
´79/F]XáRĞüO[) 9'&$(69
790.06
06&
´79/F]XáRĞüO[) 9$&$(69
790.0603
0603
79/F]XáRĞüO[)
9'&%/&*/9'&$(6
790.06%3
06%3
79/F]XáRĞüO[)
9$&//%/&9$(6
.$0(5$F]DUQRELDáDVXSHUF]XáD]IXQNFMąDXWRPDW\F]QHJRSRGQRV]HQLDF]XáRĞFL
790.079
079&
683(5&=8à$
79/F]XáRĞüO[) GRO[SU]\
Z\GáXĪHQLXF]DVXHNVSR]\FML[9GF%/&$(6
.$0(5<F]DUQRELDáHZREXGRZDFKVSHFMDOQ\FK
790.0.
0.&
SyáNXOD
79OLQLLF]XáRĞüO[) 9'&$(6
I PP3yáNXOLVWDZ\PǼ[+PP
790.0.
0.&
SRFLVN
79OLQLLF]XáRĞüO[) 9'&I PP
NV]WDáWSRFLVNXZ\PǼ[/PP
.$0(5<F]DUQRELDáHSá\WNRZHZREXGRZDFK
790.0.
0.&$
79OLQLLF]XáRĞüO[) 9'&I PP
790.0.
0.&$
79OLQLLF]XáRĞüO[) I PP9'&3
+
790.0.
0.&$
79OF]XáRĞüO[]RĞ/('9'&
790.0.
0.&$
79OF]XáRĞüO[]RĞ/('9'&3+
.$0(5<NRORURZH
790.0.
0.3
79OLQLLF]XáRĞüO[) 9'&%/&$(6
9
.$0(5<NRORURZHVXSHUF]XáH]IXQNFMąG]LHĔQRF
790.079.
079.3'
79/F]XáRĞüO[) O[SU]\ZVSyáSUDF\]
RĞZLHWODF]HPSRGF]HUZLHQL9GF%/&$(69
790.079.
079.3'
79/F]XáRĞüO[) O[SU]\ZVSyáSUDF\]
RĞZLHWODF]HPSRGF]HUZLHQL9GF%/&$(69
790.079.
079.3'
79/F]XáRĞüO[) O[SU]\ZVSyáSUDF\]
RĞZLHWODF]HPSRGF]HUZLHQL9GF%/&$(69
790.079;
079;3'
79/F]XáRĞüO[) O[SU]\ZVSyáSUDF\]
RĞZLHWODF]HPSRGF]HUZLHQL9GF%/&$(69
790.079;
079;3'
79/F]XáRĞüO[) O[SU]\ZVSyáSUDF\]
RĞZLHWODF]HPSRGF]HUZLHQL9GF%/&$(69
790.079;
079;3'
79/F]XáRĞüO[) O[SU]\ZVSyáSUDF\]
RĞZLHWODF]HPSRGF]HUZLHQL9GF%/&$(69
.$0(5<NRORURZHVXSHUF]XáH]IXQNFMąDXWRPDW\F]QHJRSRGQRV]HQLDF]XáRĞFL
790.079
0793'
79/F]XáRĞüO[) GRO[SU]\
Z\GáXĪHQLXF]DVXHNVSR]\FML[9GF%/&$(69
.$0(5<NRORURZHZREXGRZDFKSyáNXOLVW\FK
790.0.
0.3
79OLQLLF]XáRĞüO[) 9'&$(6RE
I PPZ\PǼ[+PP
KWWSZZZFHUEHUFRPSO
0LQWURQ>&&79VWU@
HPDLOFHUEHU#FHUEHUFRPSO
&(5%(5&,&+$&=.LHOFHXO3ODQW\WHOID[
&(11,.'(7$/,&=1<&&790,17521
.RG
7\S
&KDUDNWHU\VW\ND
&HQDQHWWR
&HQDEUXWWR
.$0(5<NRORURZHSá\WNRZHZREXGRZDFK
790.0.
0.3$
79OLQLLF]XáRĞüO[) 9'&$(6
I PP
790.0.
0.3$
79OLQLLF]XáRĞüO[) 9'&$(6
I PP3+
2]QDF]HQLD
$(6
DXWRPDW\F]QDPLJDZNDHOHNWURQLF]QD
%/&
NRPSHQVDFMDW\OQHJRRĞZLHWOHQLD
*/
V\QFKURQL]DFMD]HZQĊWU]QD
//
V\QFKURQL]DFMDVLHFLą
9
VWHURZDQLHSU]HVáRQ\ZL]Mą
9'&
VWHURZDQLHSU]HVáRQ\ZL]MąOXEV\JQDáHPVWDáRQDSLĊFLRZ\P
021,725<VHUZLVRZHF]DUQRELDáH
7900079
079
]DV9GF
7900079$
079$
]DV9GF]DNXPXODWRUHP
35=(àĄ&=1,.,:,=-,
79030(
0(
VHNZHQF\MQ\NDPHURZ\
79030($
0($
VHNZHQF\MQ\NDPHURZ\ZHMĞFLDDODUPRZH
79030(
0(
VHNZHQF\MQ\NDPHURZ\
79030($
0($
VHNZHQF\MQ\NDPHURZ\ZHMĞFLDDODUPRZH
79030(
0(
VHNZHQF\MQ\NDPHURZ\
79030($
0($
VHNZHQF\MQ\NDPHURZ\ZHMĞFLDDODUPRZH
'=,(/1,.,2%5$=848$'<F]DUQRELDáH
79040$
0$
[SRG]LDáREUD]XVHNZHQF\MQHSU]HáąF]DQLH
79040$
0$
[SRG]LDáREUD]XVHNZSU]HáąF]DQLH]UHJF]DVX
ZáąF]NDPHU\ZHMZ\MDODUPRZHEU]ĊF]\N
79040$
0$
MDNZ\ĪHMZ\VRNDUR]G]LHOF]RĞüREUyENDZF]DVLH
U]HF]\ZLVW\PÄ]DPUDĪDQLHREUD]X´Z\NU\ZDQLH]DQLNX
V\JQDáX26'
'=,(/1,.,2%5$=848$'<NRORURZH
79040$
0$
[SRG]LDáREUD]XVHNZHQF\MQHSU]HáąF]DQLH
79040$
0$
Z\VRNDUR]G]LHOF]RĞüSRG]LDáLVHNZSU]Há]UHJF]DVX
ZáNDPHU\ZHMZ\MDODUPEU]ĊF]\N
79040.'
0.'
ZHMĞüSRG]LDáLVHNZSU]Há]UHJF]DVXZáNDPHU\
ZHMZ\MDODUPEU]ĊF]\N]RRP26'
08/7,3/(.6(5<F]DUQRELDáH
7900;0$
0$
NDPHURZ\GXSOH[
08/7,3/(.6(5<NRORURZH
7900;0$
0$
NDPHURZ\GXSOH[
:=0$&1,$&=(
79005
05
Z]PDFQLDF]UR]G]LHOF]\[
79005
05
Z]PDFQLDF]UR]G]LHOF]\[
79005
05
Z]PDFQLDF]NRUHNF\MQ\NDQDáRZ\
79005
05
Z]PDFQLDF]NRUHNF\MQ\NDQDáRZ\
,11<635=ĉ7&&79
79005
05
ZL]\MQ\GHWHNWRUUXFKX
7900(
0(
VNDQHU]HZQĊWU]Q\REUyWSR]LRP\
79026&
26&
VWHURZQLNVNDQHUD
.RQLHFFHQQLND&&790LQWURQ
KWWSZZZFHUEHUFRPSO
0LQWURQ>&&79VWU@
HPDLOFHUEHU#FHUEHUFRPSO
&(5%(5&,&+$&=.LHOFHXO3ODQW\WHOID[
&(11,.'(7$/,&=1<&&79(51,7(&
.RG
7\S
&KDUDNWHU\VW\ND
&HQDQHWWR
&HQDEUXWWR
08/7,3/(.6(5<:,=<-1((08;12:2ĝû
&=$512%,$à(
79(0;(08;06
(08;06
NDQDáRZ\VLPSOH[
79(0;(08;0'
(08;0'
NDQDáRZ\GXSOH[GHWHNFMDDNW\ZQRĞFL
79(0;(08;06
(08;06
NDQDáRZ\VLPSOH[
79(0;(08;0'
(08;0'
NDQDáRZ\GXSOH[GHWHNFMDDNW\ZQRĞFL
.2/252:(
79(0;(08;&6
(08;&6
NDQDáRZ\VLPSOH[
79(0;(08;&'
(08;&'
NDQDáRZ\GXSOH[GHWHNFMDDNW\ZQRĞFL
79(0;(08;&6
(08;&6
NDQDáRZ\VLPSOH[
79(0;(08;&'
(08;&'
NDQDáRZ\GXSOH[GHWHNFMDDNW\ZQRĞFL
$.&(625,$
79(0;(08;50.
(08;50.
HOHPHQW\GR]DEXGRZ\UDFN
79(0;0
0
NODZLDWXUDV\VWHPRZD]Z\ĞZLHWODF]HP/&'MR\VWLFN
VWHUXMąF\JáRZLFą37=VWHURZDQLHXU]ąG]HĔ(08;56
]DVLO
2%,(.7<:<
2%,(.7<:<267$à(-2*1,6.2:(-0212)2&$/
2ELHNW\Z\RUĊF]QLHUHJXORZDQHMSU]\VáRQLH
79(/
PP)&6´
R
NRUHNFMD,5
79(/
PP)&6
R
NRUHNFMD,5
79(/
PP)&6
R
NRUHNFMD,5
79(/
PP)&
R
79(/
PP)&
R
79(/
PP)&
R
79(/
PP)&
R
79(/
PP)&
R
79(/
PP)&
R
79(/
PP)&
R
2ELHNW\Z\RDXWRPDW\F]QLHUHJXORZDQHMSU]\VáRQLHDXWRLULVVWHURZDQLHV\JQDáHPYLGHR
79(/*$
*$
PP)&6´
R
NRUHNFMD,5
79(/*$
*$
PP)&6
R
NRUHNFMD,5
79(/*$
*$
PP)&6
R
NRUHNFMD,5
79(/*$
*$
PP)&
R
79(/*$
*$
PP)&
R
79(/*$
*$
PP)&
R
79(/*$
*$
PP)&
R
79(/*$
*$
PP)&
R
79(/*$
*$
PP)&
R
2ELHNW\Z\RDXWRPDW\F]QLHUHJXORZDQHMSU]\VáRQLHDXWRLULVVWHURZDQLH'&ZW\N3DQDVRQLF
79(/3*$1$
*$1$ PP)&6´
R
NRUHNFMD,5
79(/3*$1$
*$1$ PP)&6
R
NRUHNFMD,5
79(/3*$1$
*$1$ PP)&6
R
NRUHNFMD,5
79(/3*$1$
*$1$ PP)&
R
79(/3*$1$
*$1$ PP)&
R
79(/3*$1$
*$1$ PP)&
R
79(/3*$1$
*$1$ PP)&
R
79(/3*$1$
*$1$ PP)&
R
79(/3*$1$
*$1$ PP)&
R
:RSLVLHRELHNW\ZyZSRGDQRSR]LRPHNąW\ZLG]HQLD]]DVWRVRZDQLHPNDPHU
:V]\VWNLHRELHNW\Z\]PRFRZDQLHP&PRJąE\üXĪ\ZDQH]DGDSWRUHP&6
:V]\VWNLHRELHNW\Z\DXWRLULVVąZ\SRVDĪRQHZPHFKDQL]PJDOZDQRPHWU\F]Q\
KWWSZZZFHUEHUFRPSO
(UQLWHF>&&79VWU@
HPDLOFHUEHU#FHUEHUFRPSO
&(5%(5&,&+$&=.LHOFHXO3ODQW\WHOID[
&(11,.'(7$/,&=1<&&79(51,7(&
.RG
7\S
&KDUDNWHU\VW\ND
&HQDQHWWR
&HQDEUXWWR
2%,(.7<:<2=0,(11(-2*1,6.2:(-9$5,)2&$/
2ELHNW\Z\R]PLHQQHMRJQLVNRZHM]UĊF]QLHUHJXORZDQąSU]\VáRQą
79(/=9
9
PP)&6
R
R
79(/=9
9
PP)&6
R
R
DVIHU\F]Q\
79(/=9
9
PP)&6
R
R
79(/=9
9
PP)&6´
R
R
79(/=9
9
PP)&6
R
R
GRIXQNFML0$.52
79(/=9
9
PP)&6
R
R
DVIHU\F]Q\
79(/=9
9
PP)&
R
R
79(/=9
9
PP)&
R
R
79(/==
=
PP)&
R
R
2ELHNW\Z\RDXWRPDW\F]QLHUHJXORZDQHMSU]\VáRQLHDXWRLULVVWHURZDQLHV\JQDáHPYLGHR
79(/=*$9
*$9
PP)&6
R
R
79(/=*$9
*$9
PP)&6
R
R
DVIHU\F]Q\
79(/=*$9
*$9
PP)&6
R
R
79(/=*$9
*$9
PP)&6
R
R
79(/=*$9
*$9
PP)&6´
R
R
79(/=*$9
*$9
PP)&6
R
R
GRIXQN0$.52
79(/=*$9
*$9
PP)&6´
R
R
DVIHU\F]Q\
79(/=*$9
*$9
PP)&
R
R
79(/=*$9
*$9
PP)&
R
R
2ELHNW\Z\RDXWRPDW\F]QLHUHJXORZDQHMSU]\VáRQLHDXWRLULVVWHURZDQLH'&3DQDVRQLF
79(/=*$91$
*$91$
PP)&6
R
R
79(/=*$91$
*$91$
PP)&6
R
R
DVIHU\F]Q\
79(/=*$91$
*$91$
PP)&6
R
R
79(/=*$91$
*$91$ PP)&6
R
R
79(/=*$91$
*$91$ PP)&6´
R
R
79(/=*$91$
*$91$ PP)&6
R
R
GRIXQNFML0$.5
79(/=*$91$
*$91$ PP)&6´
R
R
DVIHU\F]Q\
79(/=*$91$
*$91$ PP)&
R
R
:RSLVLHRELHNW\ZyZSRGDQRSR]LRPHNąW\ZLG]HQLD]]DVWRVRZDQLHPNDPHU
:V]\VWNLHRELHNW\Z\]PRFRZDQLHPW\SX&PRJąE\üXĪ\ZDQH]DGDSWRUHP&6
:V]\VWNLHRELHNW\Z\DXWRLULVVąZ\SRVDĪRQHZPHFKDQL]PJDOZDQRPHWU\F]Q\
2%,(.7<:<=22067(52:$1((/(.75<&=1,(0RWRULVHG=RRP
$XWRLULVVWHURZDQLHYLGHR
=220\NURWQH
79(/=4=6$
4=6$
PP)&6DVIHU\F]Q\
R
R
79(/=4=6$3
4=6$3
MZSRWHQFMRPHWU\
79(/=4=6$
4=6$
PP)&
R
R
79(/=4=6$3
4=6$3
MZSRWHQFMRPHWU\
=220\NURWQH
79(/=4=6$
4=6$
PP)&6
R
R
79(/=4=6$3
4=6$3
MZSRWHQFMRPHWU\
=220\NURWQH
79(/=4=6$
4=6$
PP)&6
R
R
79(/=4=6$3
4=6$3 MZSRWHQFMRPHWU\
79(/=4=6$
4=6$
PP)&
R
R
79(/=4=6$3
4=6$3 MZSRWHQFMRPHWU\
=220\NURWQH
79(/=4=6$
4=6$
PP)&6
R
R
79(/=4=6$3
4=6$3 MZSRWHQFMRPHWU\
79(/=4=6$
4=6$
PP)&
R
R
79(/=4=6$3
4=6$3 MZSRWHQFMRPHWU\
KWWSZZZFHUEHUFRPSO
(UQLWHF>&&79VWU@
HPDLOFHUEHU#FHUEHUFRPSO
&(5%(5&,&+$&=.LHOFHXO3ODQW\WHOID[
&(11,.'(7$/,&=1<&&79(51,7(&
.RG
7\S
&KDUDNWHU\VW\ND
&HQDQHWWR
&HQDEUXWWR
=220\NURWQH
79(/=4=6$
4=6$ PP)&
R
R
79(/=4=6$3
4=6$3 PP)&SRWHQFMRPHWU\
R
R
=220\NURWQH
79(/=4=6$
4=6$
PP)&6
R
R
79(/=4=6$3
4=6$3 MZSRWHQFMRPHWU\
=220\NURWQH
79(/=4=6$
4=6$
PP)&6
R
R
79(/=4=6$3
4=6$3 MZSRWHQFMRPHWU\
$XWRLULVVWHURZDQLH'&ZW\NSLQRZ\3DQDVRQLF
=220\NURWQH
79(/=4=61$
4=61$
PP)&6DVIHU\F]Q\
R
R
79(/=4=631$
4=631$ MZSRWHQFMRPHWU\
79(/=4=61$
4=61$
PP)&
R
R
79(/=4=631$
4=631$ MZSRWHQFMRPHWU\
=220\NURWQH
79(/=4=61$
4=61$
PP)&6
R
R
79(/=4=631$
4=631$ MZSRWHQFMRPHWU\
=220\NURWQH
79(/=4=61$
4=61$ PP)&6
R
R
79(/=4=631$
4=631$ MZSRWHQFMRPHWU\
79(/=4=61$
4=61$ PP)&
R
R
79(/=4=631$
4=631$ MZSRWHQFMRPHWU\
=220\NURWQH
79(/=4=61$
4=61$ PP)&6
R
R
79(/=4=631$
4=631$ MZSRWHQFMRPHWU\
79(/=4=61$
4=61$ PP)&
R
R
79(/=4=631$
4=631$ MZSRWHQFMRPHWU\
=220\NURWQH
79(/=4=61$
4=61$ PP)&
R
R
79(/=4=631$
4=631$ MZSRWHQFMRPHWU\
=220\NURWQH
79(/=4=61$
4=61$ PP)&6
R
R
79(/=4=631$
4=631$ MZSRWHQFMRPHWU\
=220\NURWQH
79(/=4=61$
4=61$ PP)&6
R
R
79(/=4=631$
4=631$ MZSRWHQFMRPHWU\
:RSLVLHRELHNW\ZyZSRGDQRSR]LRPHNąW\ZLG]HQLD]]DVWRVRZDQLHPNDPHU
KWWSZZZFHUEHUFRPSO
(UQLWHF>&&79VWU@
HPDLOFHUEHU#FHUEHUFRPSO
&(5%(5&,&+$&=.LHOFHXO3ODQW\WHOID[
&(11,.'(7$/,&=1<&&79(51,7(&
.RG
7\S
&KDUDNWHU\VW\ND
&HQDQHWWR
&HQDEUXWWR
.$0(5<
79(.99$5,&$0
9DUL&DP
=LQWHJURZDQDNDPHUDNRORURZDRZ\VRNLHM
UR]G]LHOF]RĞFL!79/FLRNURWQ\=220
PPDVIHU\F]Q\9GFNąW\SR]LRP\
R
SLRQRZ\
R
O[)
=HVWDZ\9DUL&DP
79(.9=9&36&*
9DUL&DP
SDFNDJH
9&36&*
=HVWDZ9DUL&DPREXGRZD&+0]RVáRQą]DVLODF]
VLHFLRZ\:\MĞFLHQDNDEHONRQFHQWU\F]Q\2KP
79(.9=9&36)*
9DUL&DP
SDFNDJH
9&36)*
=HVWDZ9DUL&DPREXGRZD&+0]RVáRQą]DVLODF]
VLHFLRZ\:\MĞFLHQDĞZLDWáRZyG
79(.9=9&367*
9DUL&DP
SDFNDJH
9&367*
=HVWDZ9DUL&DPREXGRZD&+0]RVáRQą]DVLODF]
VLHFLRZ\:\MĞFLHQDVNUĊWNĊ
79(.9=9&37&*
9DUL&DP
SDFNDJH
9&37&*
=HVWDZ9DUL&DPREXGRZD&+07]DVLODF]
VLHFLRZ\:\MĞFLHQDNDEHONRQFHQWU\F]Q\2KP
79(.9=9&37)*
9DUL&DP
SDFNDJH
9&37)*
=HVWDZ9DUL&DPREXGRZD&+07]DVLODF]
VLHFLRZ\:\MĞFLHQDĞZLDWáRZyG
79(.9=9&377*
9DUL&DP
SDFNDJH
9&377*
=HVWDZ9DUL&DPREXGRZD&+07]DVLODF]
VLHFLRZ\:\MĞFLHQDVNUĊWNĊ
$NFHVRULD9DUL&DP
79(.9:,'(
:LGH&RQYHUWHU .RQZHUWHUV]HURNRNąWQ\±PP)
R
79(.97(/(
7HOH&RQYHUWHU .RQZHUWHU=220±PP)
R
79(.9&:%%
&:%%ODFN
:HZQHWU]Q\XFKZ\WXQLZHUVDOQ\VXILWRZRĞFLHQQ\
F]DUQ\
79(.9&:%*
&:%*UH\
:HZQHWU]Q\XFKZ\WXQLZHUVDOQ\VXILWRZRĞFLHQQ\
V]DU\
79(709736
09736
=LQWHJURZDQ\]DVLODF]9DF9GFP$]
QDGDMQLNLHPVNUĊWNLGRNPJDOZDQLF]QDVHSDUDFMD
GRREXGRZ\&+1&+0
79(7609736
09736
=LQWHJURZDQ\]DVLODF]9DF9GFP$]
QDGDMQLNLHPĞZLDWáRZRGXGRNPGRREXGRZ\
&+1&+0
79(2=3699
3699
=DVLODF]9DFP$GRREXGRZ\&+1&+0
79(.936
9DUL&DPSRZHU
VXSSO\
=DVLODF]9DFP$
79(.9:%%
:%%ODFN
:HZQHWU]Q\XFKZ\WXQLZHUVDOQ\VXILWRZRĞFLHQQ\
F]DUQ\
79(.9:%*
:%*UH\
:HZQHWU]Q\XFKZ\WXQLZHUVDOQ\VXILWRZRĞFLHQQ\
V]DU\
KWWSZZZFHUEHUFRPSO
(UQLWHF>&&79VWU@
HPDLOFHUEHU#FHUEHUFRPSO
&(5%(5&,&+$&=.LHOFHXO3ODQW\WHOID[
&(11,.'(7$/,&=1<&&79(51,7(&
.RG
7\S
&KDUDNWHU\VW\ND
&HQDQHWWR
&HQDEUXWWR
,&8=,17(*52:$1<58&+20<381.7.$0(52:<
79(.,,&8
,&837=
5XFKRP\SXQNWNDPHURZ\NDPHUDNRORURZDR
Z\VRNLHMUR]G]LHOF]RĞFL!79/JáRZLFD
ZHZQĊWU]QDFLRNURWQ\=220PP
$NFHVRULD,&8
79(.,:,'(
:LGH&RQYHUWHU .RQZHUWHUV]HURNRNąWQ\±PP)
R
79(.,7(/(
7HOH&RQYHUWHU .RQZHUWHU=220±PP)
R
79(.,&%$
,&8&%$
:\VLĊJQLNVXILWRZ\GRVXILWyZSRGZLHV]DQ\FKPP
79(.,&%$
,&8&%$
:\VLĊJQLNVXILWRZ\GRVXILWyZSRGZLHV]DQ\FKPP
79(.,368
,&8368
=DVLODF]9DF
79(.,368
,&8368
=DVLODF]9DF
79(.,77$
,&877$
$GDSWRUZ\VLĊJQLND
79(.,:%$
,&8:%$
:\VLĊJQLNĞFLHQQ\
79(.,&/:26
,&8'&/:26
2EXGRZDEH]RVáRQ\SU]HFLZVáRQHF]QHMV]\EDSU]HĨURF]
79(.,&/:,6
,&8'&/:,6
2EXGRZD]RVáRQąSU]HFLZVáRQHF]QąV]\EDSU]HĨURF]\VWD
79(.,60:26
,&8'60:26 2EXGRZDEH]RVáRQ\SU]HFLZVáRQHF]QHMV]\EDSU]\FLHPQ
79(.,60:,6
,&8'60:,6
2EXGRZD]RVáRQąSU]HFLZVáRQHF]QąV]\EDSU]\FLHPQLRQD
79(.,:%
,&8':%
:\VLĊJQLNĞFLHQQ\GRREXGRZ\
79(.,&%
,&8'&%
:\VLĊJQLNVXILWRZ\GRREXGRZ\
79(.,&$
,&8'&$
$GDSWRUQDURĪQ\GRZ\VLĊJQLND
79(.,3$
,&8'3$
3RGVWDZNDGRZ\VLĊJQLND
6$7851=,17(*52:$1(58&+20(6=<%.2%52722:(381.7<.$0(52:(
&]DUQRELDáH
79(.6,&0&/
6$7851
,&0&/
=RRPRSW\F]Q\[GLJLWDO[JáRZLFD
V]\ENRREURWRZD3$17,/7
R
VHNREXGRZDVXILWRZD
SyáNXODV]\EDSU]HĨURF]\VWDZHZQĊWU]QD
79(.6,&060
6$7851
,&060
=RRPRSW\F]Q\[GLJLWDO[JáRZLFD
V]\ENRREURWRZD3$17,/7
R
VHNREXGRZDVXILWRZD
SyáNXODV]\EDSU]\FLHPQLRQDZHZQĊWU]QD
79(.6,30&/
6$7851
,30&/
=RRPRSW\F]Q\[GLJLWDO[JáRZLFD
V]\ENRREURWRZD3$17,/7
R
VHNREXGRZDĞFLHQQD
SyáNXODV]\EDSU]HĨURF]\VWDZHZQĊWU]QD
79(.6,3060
6$7851
,3060
=RRPRSW\F]Q\[GLJLWDO[JáRZLFD
V]\ENRREURWRZD3$17,/7
R
VHNREXGRZDĞFLHQQD
SyáNXODV]\EDSU]\FLHPQLRQDZHZQĊWU]QD
79(.6230&/
6$7851
230&/
=RRPRSW\F]Q\[GLJLWDO[JáRZLFD
V]\ENRREURWRZD3$17,/7
R
VHNREXGRZDĞFLHQQD
SyáNXODV]\EDSU]HĨURF]\VWD]HZQĊWU]QD
79(.623060
6$7851
23060
=RRPRSW\F]Q\[GLJLWDO[JáRZLFD
V]\ENRREURWRZD3$17,/7
R
VHNREXGRZDĞFLHQQD
SyáNXODV]\EDSU]\FLHPQLRQD]HZQĊWU]QD
KWWSZZZFHUEHUFRPSO
(UQLWHF>&&79VWU@
HPDLOFHUEHU#FHUEHUFRPSO
&(5%(5&,&+$&=.LHOFHXO3ODQW\WHOID[
&(11,.'(7$/,&=1<&&79(51,7(&
.RG
7\S
&KDUDNWHU\VW\ND
&HQDQHWWR
&HQDEUXWWR
.RORURZH
79(.6,&&&/
6$7851
,&&&/
=RRPRSW\F]Q\[GLJLWDO[JáRZLFD
V]\ENRREURWRZD3$17,/7
R
VHNREXGRZDVXILWRZD
SyáNXODV]\EDSU]HĨURF]\VWDZHZQĊWU]QD
79(.6,&&60
6$7851
,&&60
=RRPRSW\F]Q\[GLJLWDO[JáRZLFD
V]\ENRREURWRZD3$17,/7
R
VHNREXGRZDVXILWRZD
SyáNXODV]\EDSU]\FLHPQLRQDZHZQĊWU]QD
79(.6,3&&/
6$7851
,3&&/
=RRPRSW\F]Q\[GLJLWDO[JáRZLFD
V]\ENRREURWRZD3$17,/7
R
VHNREXGRZDĞFLHQQD
SyáNXODV]\EDSU]HĨURF]\VWDZHZQĊWU]QD
79(.6,3&60
6$7851
,3&60
=RRPRSW\F]Q\[GLJLWDO[JáRZLFD
V]\ENRREURWRZD3$17,/7
R
VHNREXGRZDĞFLHQQD
SyáNXODV]\EDSU]\FLHPQLRQDZHZQĊWU]QD
79(.623&&/
6$7851
23&&/
=RRPRSW\F]Q\[GLJLWDO[JáRZLFD
V]\ENRREURWRZD3$17,/7
R
VHNREXGRZDĞFLHQQD
SyáNXODV]\EDSU]HĨURF]\VWD]HZQĊWU]QD
79(.623&60
6$7851
23&60
=RRPRSW\F]Q\[GLJLWDO[JáRZLFD
V]\ENRREURWRZD3$17,/7
R
VHNREXGRZDĞFLHQQD
SyáNXODV]\EDSU]\FLHPQLRQD]HZQĊWU]QD
$NFHVRULD6$7851
79(.6&$
6DWXUQ&$
$GDSWRUQDURĪQ\GRZ\VLĊJQLND:%$
79(.6&%$
6DWXUQ&%$
:\VLĊJQLNVXILWRZ\GRSXQNWXNDPHURZHJR
79(.63$
6DWXUQ3$
:VSRUQLNGRZ\VLĊJQLND
79(.63%$
6DWXUQ3%$
:\VLĊJQLNĞFLHQQ\SDUDSHWGRSXQNWXNDPHURZHJR
79(.6368,
6DWXUQ368
,
=DVLODF]GRZHZQĊWU]QHJRSXQNWXNDPHURZHJR]DV
9DF
79(.63682
6DWXUQ368
2
=DVLODF]GR]HZQĊWU]QHJRSXQNWXNDPHURZHJR]DV
9DF
79(.6:%$
6DWXUQ:%$
:\VLĊJQLNĞFLHQQ\GRSXQNWXNDPHURZHJR
79(.6:%$368
6DWXUQ:%$
368
:\VLĊJQLNĞFLHQQ\GRSXQNWXNDPHURZHJR]ZEXGRZDQ\P
]DVLODF]HP]DV9DF
2%8'2:<+(50(7<&=1(.$0(5
6HULD&+0
79(2&+0
&+0
:\PLDU\ZHZQĊWU]QH[[QRUPD,3
79(2&+06
&+06
2VáRQDGR&+0
79(2&+0
&+0
:\PLDU\ZHZQĊWU]QH[[QRUPD,3
79(2&+06
&+06
2VáRQDGR&+0
79(2&+07
&+07
:\PLDU\ZHZQĊWU]QH[[SRGZLHV]DQDGR
VXILWX
79(2&+0
&+0
:\PLDU\ZHZQĊWU]QH[[QRUPD,3
79(2&+06
&+06
2VáRQDGR&+0
6HULD&+1
79(2&+1
&+1
:\PLDU\ZHZQĊWU]QH[[QRUPD,3
79(2&+16
&+16
RVáRQDGR&+1
79(2&+1
&+1
:\PLDU\ZHZQĊWU]QH[[QRUPD,3
79(2&+16
&+16
RVáRQDGR&+1
79(2&+1
&+1
:\PLDU\ZHZQĊWU]QH[[QRUPD,3
79(2&+16
&+16
RVáRQDGR&+1
*U]HMQLNLVDPRVWDELOL]XMDFH37&
79(2+7$1
+7$1
*U]HMQLNSR]\VWRURZ\GR&+0&+19DF:
79(2+7$1
+7$1
*U]HMQLNSR]\VWRURZ\GR&+0&+19DF:
79(2(70
(70
0RGXáWHUPRVWDWXGRJU]HMQLNDSR]\VWZ\áąF]DSU]\
R
&
KWWSZZZFHUEHUFRPSO
(UQLWHF>&&79VWU@
HPDLOFHUEHU#FHUEHUFRPSO
&(5%(5&,&+$&=.LHOFHXO3ODQW\WHOID[
&(11,.'(7$/,&=1<&&79(51,7(&
.RG
7\S
&KDUDNWHU\VW\ND
&HQDQHWWR
&HQDEUXWWR
=DVLODF]HGRNDPHU
79(7&+03673
&+03673
6WDELOL]RZDQ\9GFPD[P$QDGDMQLNÄVNUĊWNL´
79(2=&&'36
&&'36
6WDELOL]RZDQ\9GFPD[P$
79(2=(&&'36
(&&'36
1LHVWDELOL]RZDQ\9GF9DF±PD[P$
79(2=3699
3699
=DVLODF]GR9DFQD9GF±P$
79(709736
09736
=LQWHJURZDQ\]DVLODF]9DF9GFP$]
QDGDMQLNLHPVNUĊWNLGRNPJDOZDQLF]QDVHSDUDFMD
79(7609736
09736
=LQWHJURZDQ\]DVLODF]9DF9GFP$]
QDGDMQLNLHPĞZLDWáRZRGXGRNP
$NFHVRULDGRREXGyZ
79(2&+1&6
&+1&6
]HVWDZSRGNáDGHNG\VWDQVL]RODF.DPHU\GRZV]\VWNLFK
W\SyZREXGyZ
79(2,6
,6
WXOHMNLL]RODF\MQHV]WGRJDOZDQLF]QHMVHSDUDFML
:\VLĊJQLNLGRREXGyZKHUPHW\F]Q\FK
79(2:&%$
&%$
8QLZHUVDOQ\VXILWRZ\VFLHQQ\]NRá\VNą:%$++
PD[NJ
79(2:3%$
3%$
3RGVWDZNDGRZ\VLĊJQLND:%$F]DUQ\PD[NJ
79(2::%$+
:%$+
.Rá\VNDGRPRQWDĪXVXILWRZHJRJDOZDQL]RZDQD
PD[NJ
79(2::%$++
:%$++
.Rá\VNDGR:%$OXE&%$
79(2::%$
:%$
:\VLĊJQLNĞFLHQQ\]NRá\VNą:%$++GR&+0&+1
F]DUQ\PD[NJ
*à2:,&(='$/1(-5(*8/$&-,32à2ĩ(1,$.$0(5<3$17,/7
ZQĊWU]RZH]HZQĊWU]QH
79(*037+
037+
*áRZLFD]JU]HMQLNLHP9DFPD[NJ
79(*037+3
037+3
*áRZLFD]JU]HMQLNLHPLSRWHQFMRPHWUDPL9DF
PD[NJ
79(*037+
037+
*áRZLFD]JU]HMQLNLHP9DFPD[NJ
79(*037+3
037+3
*áRZLFD]JU]HMQLNLHPLSRWHQFMRPHWUDPL9DF
PD[NJ
79(*0373
0373
*áRZLFDR]PLHQQHMSUĊGNRĞFL]SRWHQFMRPHWUDPL
9DFPD[NJ
79(*:%$0
:%$0
=HZQĊWU]Q\Z\VLĊJQLNĞFLHQQ\GRJáRZLF\3$17,/7
F]DUQ\PD[NJ
85=Ą'=(1,$'275$160,6-,:,=-,32W]ZÄ6.5ĉ7&(´
8U]ąG]HQLDMHGQRNDQDáRZHZREXGRZDFKVDPRG]LHOQ\FK
79(7%97
%97
QDGDMQLNGRPF]EVHSDUDFMDJDOZDQLF]QD]DV
9DF
79(7%95
%95
RGELRUQLNGRP]DV9DF
79(7%97
%97
QDGDMQLNGRPF]EVHSDUDFMDJDOZDQLF]QD]DV
9DF
79(7%95
%95
RGELRUQLNGRP]DV9DF
79(7%9;
%9;
Z]PDFQLDF]SRĞUHGQLGRPVHSDUDFMDJDOZDQLF]QD
]DV9DF
8U]ąG]HQLDGR]DEXGRZ\5$&.
79(7(97
(97
NDUWDQDGDMQLNDGRPVHSDUDFMDJDOZDQLF]QD
79(7(95
(95
NDUWDRGELRUQLNDGRP
79(7598
598
RNDEORZDQ\SDQHO[+XPD[NDUW(97(95
]DV9
0LQLDWXURZHQDGDMQLNLVNUĊWNL
79(7&+03673
&+03673
=DVLODF]NDPHU\QDGDMQLNVNUĊWNLGRREXGRZ\
&+0&+1]DVLODQLH9DF:\MĞFLH]DVLODF]D
9P$
79(709736
09736
=DVLODF]NDPHU\QDGDMQLNVNUĊWNLGRREXGRZ\
&+0&+1]DVLODQLH9DF:\MĞFLH]DVLODF]D
9P$'RPVHSDUDFMDJDOZDQLF]QD
79(7097
097
1DGDMQLNVNUĊWNLGRáąF]DQ\EH]SRĞUHGQLRGRNDPHU\%1&
GRP]DV9GF
KWWSZZZFHUEHUFRPSO
(UQLWHF>&&79VWU@
HPDLOFHUEHU#FHUEHUFRPSO
&(5%(5&,&+$&=.LHOFHXO3ODQW\WHOID[
&(11,.'(7$/,&=1<&&79(51,7(&
.RG
7\S
&KDUDNWHU\VW\ND
&HQDQHWWR
&HQDEUXWWR
85=Ą'=(1,$'2ĝ:,$7à2:2'2:(-75$160,6-,:,=-,
8U]ąG]HQLDMHGQRNDQDáRZHZREXGRZDFKVDPRG]LHOQ\FK
79(7%97
%97
QDGDMQLNGRP]DVLODQLH9
79(7%95
%95
RGELRUQLNGRP]DVLODQLH9$5:
79(7%97
%97
QDGDMQLNV\JQDáyZYLGHRDODUPXLWHOHPHWULLGRP
]DV9
79(7%95
%95
RGELRUQLNV\JQYLGHRDODUPXLWHOHPHWULL]DVLODQLH9
8U]ąG]HQLDGR]DEXGRZ\5$&.
79(7(97
(97
NDUWDQDGDMQLNDGRP
79(7(95
(95
NDUWDRGELRUQLNDGRP$5:
79(7(95
(95
NDUWDRGELRUQLNDV\JQDáyZYLGHRDODUPXLWHOHPHWULL
VORW\
79(7(&;
(&;
NDUWDQDGDMQLNDV\JQDáyZ56OXEDODUPX
79(7598
598
RNDEORZDQ\SDQHO[+XPD[NDUW(97(95
]DV9
0LQLDWXURZHQDGDMQLNLĞZLDWáRZRGRZH
79(709736
09736
]DVLODF]NDPHU\QDGDMQLNGRREXGRZ\&+0&+1
]DVLODQLH9DF:\MĞFLH]DVLODF]D9P$'R
P
79(7097
097
QDGDMQLNGRPGRREXGRZ\&+0&+1]DV
9GF
$.&(625,$
*DOZDQLF]QHVHSDUDWRU\ZL]ML
79($%*96
%*96
SDV\ZQ\GRNDEODNRQFHQWU\F]QHJRZREXGRZLH
79($*96
*96
SDV\ZQ\GRNDEODNRQFHQWU\F]QHJRVWDQGDUG',1UDLO
79($*96
*96
SDV\ZQ\GRVNUĊWNLVWDQGDUG',1UDLO
:]PDFQLDF]HUR]G]LHOF]HZL]ML
79($59'
59'
NDQDáRZ\Z]PDFQLDF]UR]G]LHOF]RNRUHNF\MQ\[
+X]DV9DF
79($59'$
59'$
MZGHWHNFMD]DQLNXZL]MLLV\QFKURQL]DFML
2'%,251,.,7(/(0(75,,]GDOQ\FKVWHURZDĔSXQNWXNDPHURZHJR
79(6%'5
%'5
6WHURZDQLHJáRZLFą37==RRPIRFXVLULVZ\MĞFLH
]DVLODMąFHJáRZLFĊ9DFZ\MGRGIXQNFML=DV
9DF
79(6%'5
%'5
6WHURZDQLHJáRZLFą37==RRPIRFXVLULVZ\MĞFLH
]DVLODMąFHJáRZLFĊ9DFZ\MGRGIXQNFML=DV
9DF
79(6%'5
%'5
6WHURZDQLHJáRZLFą37==RRPIRFXVLULVZ\MĞFLH
]DVLODMąFHJáRZLFĊ9DFZ\MGRGIXQNFML
1DGDMQLNVNUĊWNL=DVLODQLH9DF
79(6%'5
%'5
6WHURZDQLHJáRZLFą37==RRPIRFXVLULVZ\MĞFLH
]DVLODMąFHJáRZLFĊ9DFZ\MGRGIXQNFML1DGDMQLN
VNUĊWNL=DVLODQLH9DF
79(6%'5
%'5
6WHURZDQLHRELHNW\ZHP=RRPIRFXVLULVZ\MGRGIXQFML
]DV9DF
79(6%'5
%'5
6WHURZDQLHJáRZLFą37==RRPIRFXVLULVZ\MĞFLH
]DVLODMąFHJáRZLFĊ9DFSDPLĊüSRáRĪHĔZ\M
GRGIXQNFML1DGDMQLNVNUĊWNL=DVLODQLH9DF
79(6%'5
%'5
6WHURZDQLHJáRZLFą37==RRPIRFXVLULVZ\MĞFLH
]DVLODMąFHJáRZLFĊ9DFSDPLĊüSRáRĪHĔZ\MGRG
IXQNFML1DGDMQLNVNUĊWNL=DVLODQLH9DF
79(6%'5
%'5
6WHURZDQLHJáRZLFą37==RRPIRFXVLULVZ\MĞFLH
]DVLODMąFHJáRZLFĊ9DFSDPLĊüSRáRĪHĔZ\MGRG
IXQNFML1DGDMQLNVNUĊWNL=DVLODQLH9DF
$NFHVRULD
79(6%('
%('
UR]G]LHODF]VWHURZDĔJáRZLFą37=ZHMĞFLHQDZ\MĞü
]DVLODQLH9DF
KWWSZZZFHUEHUFRPSO
(UQLWHF>&&79VWU@
HPDLOFHUEHU#FHUEHUFRPSO
&(5%(5&,&+$&=.LHOFHXO3ODQW\WHOID[
&(11,.'(7$/,&=1<&&79(51,7(&
.RG
7\S
&KDUDNWHU\VW\ND
&HQDQHWWR
&HQDEUXWWR
.5262:1,&(:,=<-1(
6\VWHP0
:V]\VWNLHMHGQRVWNL6<67(080]DZLHUDMąQDVWĊSXMąFHHOHPHQW\
JUDILNĊWHNVWQDHNUDQLHPRQLWRUyZ
ZHMĞFLDDODUPRZHVWHURZDQLHPDJQHWRZLGHPRSFMDSU]]DVWRVRZDQLXPRGXáX0
VWHURZDQLHJáRZLFDPLREURWRZ\PLLRELHNW\ZDPL
NODZLDWXUĊQDSá\FLHF]RáRZHM
SRGáąF]HQLHGRGRGDWNRZ\FKNODZLDWXU
RSURJUDPRZDQLH]DU]ąG]DMąFHGOD3&:,1'2:6
SRUW\V]HUHJRZH5656
,QWHJUDFMD]PXOWLSOHNVHUDPL(08;
79(.:0
0
.URVRZQLFD[ZHMĞüNDPHU[Z\MĞFLD
PRQLWRURZH5DFN]DVLODQLH9DF
79(.:0
0
.URVRZQLFD[ZHMĞüNDPHU[Z\MĞü
PRQLWRURZ\FK5DFN]DVLODQLH9DF
79(.:0
0
.URVRZQLFD[ZHMĞüNDPHU[Z\MĞFLD
PRQLWRURZH5DFN]DVLODQLH9DF
79(.:0
0
.URVRZQLFD[ZHMĞüNDPHU[Z\MĞü
PRQLWRURZ\FK5DFN]DVLODQLH9DF
6\VWHP0
:V]\VWNLHMHGQRVWNL6<67(080]DZLHUDMąQDVWĊSXMąFHHOHPHQW\
JUDILNĊWHNVWQDHNUDQLHPRQLWRUyZ
ZHMĞFLDDODUPRZHVWHURZDQLHPDJQHWRZLGHP
VWHURZDQLHJáRZLFDPLREURWRZ\PLLRELHNW\ZDPL
NODZLDWXUĊQDSá\FLHF]RáRZHM
SRGáąF]HQLHGRGRGDWNRZ\FKNODZLDWXU
RSURJUDPRZDQLH]DU]ąG]DMąFHGOD3&:,1'2:6
SRUW\V]HUHJRZH5656
PRĪOLZRĞüUR]EXGRZ\PDNV\PDOQLHNDPHUQDPRQLWRU\
,QWHJUDFMD]PXOWLSOHNVHUDPL(08;
79(.:0
0
.URVRZQLFD[ZHMĞüNDPHU[Z\MĞFLD
PRQLWRURZH5DFN]DVLODQLH9DF
79(.:0
0
.URVRZQLFD[ZHMĞüNDPHU[Z\MĞü
PRQLWRURZ\FK5DFN]DVLODQLH9DF
79(.:0
0
.URVRZQLFD[ZHMĞFLDNDPHU[Z\MĞFLD
PRQLWRURZH5DFN]DVLODQLH9DF
79(.:0
0
.URVRZQLFD[ZHMĞFLDNDPHU[Z\MĞü
PRQLWRURZ\FK5DFN]DVLODQLH9DF
79(.:0
0
.URVRZQLFD[ZHMĞFLDNDPHU[Z\MĞFLD
PRQLWRURZH5DFN]DVLODQLH9DF
79(.:0
0
.URVRZQLFD[ZHMĞFLDNDPHU[Z\MĞü
PRQLWRURZ\FK5DFN]DVLODQLH9DF
79(.:0+
0+
MDN0Z\MĞFLDZ\VRNRLPSHGDQF\MQH+L=
.ODZLDWXU\GRV\VWHPyZ0L0
79(.:.0
0
.ODZLDWXUDV\VWHPRZDNODZLV]HVWHUXMąFHJáRZLFą37=
]DVLODF]9DF
79(.:.0
0
.ODZLDWXUDV\VWHPRZDMR\VWLFNVWHUXMąF\JáRZLFą37=
]DVLODF]9DF
79(.:.0
0
.ODZLDWXUDV\VWHPRZD]Z\ĞZLHWODF]HP/&'NODZLV]H
VWHUXMąFHJáRZLFą37=VWHURZDQLHXU]ąG]HĔ$'352$5&
QHW]DVLODF]9DF
79(.:.0
0
.ODZLDWXUDV\VWHPRZD]Z\ĞZLHWODF]HP/&'MR\VWLFN
VWHUXMąF\JáRZLFą37=VWHURZDQLHXU]ąG]HĔ$'352$5&
QHW]DVLODF]9DF
KWWSZZZFHUEHUFRPSO
(UQLWHF>&&79VWU@
HPDLOFHUEHU#FHUEHUFRPSO
&(5%(5&,&+$&=.LHOFHXO3ODQW\WHOID[
&(11,.'(7$/,&=1<&&79(51,7(&
.RG
7\S
&KDUDNWHU\VW\ND
&HQDQHWWR
&HQDEUXWWR
$NFHVRULDGRNURVRZQLFZL]\MQ\FK
79(.:$0+
0+&DEOHNL=HVWDZNDEOLGR0+
79(.:$0
0
2SURJUDPRZDQLH3&GRNURVRZQLF6\VWHP0L
6\VWHP0:LQGRZVOXESyĨQLHMZHUVMD
79(.:$0
0
2SURJUDPRZDQLH3&GRNURVRZQLF6\VWHP0L
6\VWHP0:LQGRZVOXESyĨQLHMZHUVMD(
79(.:$0
0
PRGXáDODUPRZ\VWHURZDQLHPDJQHWRZLGHPZHMĞFLD
Z\MĞFLDGR6\VWHPX0
79(.:$6,7(&
6,7(&21752/ ,QWHUIHMVJUDILF]Q\GRV\VWHPyZ0L0
.RQLHFFHQQLND&&79(UQLWHF
KWWSZZZFHUEHUFRPSO
(UQLWHF>&&79VWU@
HPDLOFHUEHU#FHUEHUFRPSO
&(5%(5&,&+$&=.LHOFHXO3ODQW\WHOID[
&(11,.'(7$/,&=1<&&79'(',&$7('0,&526
.RG
7\S
&KDUDNWHU\VW\ND
&HQDQHWWR
&HQDEUXWWR
$872120,&=1(08/7,3/(.6(5<:,=<-1(635,7(/,7(
0XOWLSOHNVHU\F]DUQRELDáH
79'06/6;/
6;/LWH
6LPSOH[5DFN'$2
79'06/';/
';/LWH
'XSOH[5DFN'$2
79'06/6;/
6;/LWH
6LPSOH[5DFN'$2
79'06/';/
';/LWH
'XSOH[5DFN'$2
79'06/';/3
';/LWH
-:35202&-$'2
0XOWLSOHNVHU\NRORURZH
79'06/';&/
';&/LWH
'XSOH[5DFN'$2
79'06/6;&/
6;&/LWH
6LPSOH[5DFN'$2
79'06/';&/
';&/LWH
'XSOH[5DFN'$2
79'06/6;&/
6;&/LWH
6LPSOH[5DFN'$2
79'06/';&/
';&/LWH
'XSOH[5DFN'$2
$NFHVRULDGRPXOWLSOHNVHUyZ635,7(/,7(
79'06/.%'/
6/.%'
.ODZLDWXUD
79'0-%;
-%;
6NU]\QNDSU]\áąF]\
79'0368
368
=DVLODF]
79'0$/0
$/05$0
0RGXáZHMĞüDODUPRZ\FK
$872120,&=1(08/7,3/(.6(5<:,=<-1(635,7(PHQXZMSROVNLP
0XOWLSOHNVHU\F]DUQRELDáHÄ635,7(´
79'066;
6;
6LPSOH['HVNWRS
79'06';
';
'XSOH['HVNWRS
79'066;7
6;7
6LPSOH['HVNWRS7HOHPHWULD'$2
79'06';7
';7
'XSOH['HVNWRS7HOHPHWULD'$2
79'066;
6;
6LPSOH['HVNWRS'$2
79'06';7
';7
'XSOH['HVNWRS7HOHPHWULD'$2
79'06';73
';7
-:35202&-$'2
0XOWLSOHNVHU\NRORURZHÄ635,7(´
79'066;&
6;&
6LPSOH['HVNWRSZHMDODUPRZH
79'06';&
';&
'XSOH['HVNWRSZHMDODUPRZH
79'066;7&
6;7&
'XSOH[5DFN'$2
79'066;7&
6;7&
6LPSOH['HVNWRS7HOHPHWULD'$2
6<67(02:(08/7,3/(.6(5<:,=<-1(6<67(0635,7(
0XOWLSOHNVHU\F]DUQRELDáHÄ6<67(0635,7(´
79'066';66
6\VWHP';
'XSOH[5DFN7HOHPHWULD'$2
79'0666;66
6\VWHP6;
6LPSOH[5DFN7HOHPHWULD'$2
79'066';66
6\VWHP';
'XSOH[5DFN7HOHPHWULD'$2
0XOWLSOHNVHU\NRORURZHÄ6<67(0635,7(´
79'0666;&66
6\VWHP6;&
6LPSOH[5DFN7HOHPHWULD'$2
79'066';&66
6\VWHP';&
'XSOH[5DFN7HOHPHWULD'$2
79'0666;&66
6\VWHP6;&
6LPSOH[5DFN7HOHPHWULD'$2
79'066';&66
6\VWHP';&
'XSOH[5DFN7HOHPHWULD'$2
$NFHVRULDGRPXOWLSOHNVHUyZ6<67(0635,7(
79'066.%'66
6\VWHP.%'
.ODZLDWXUD]MR\VWLFNLHP
79'06696
96
3U]HáąF]QLNZL]ML[
79'0-%;
-%;
6NU]\QNDSU]\áąF]\
79'00;$368
368
=DVLODF]
79'0$/0
$/05$0
0RGXáZHMĞüDODUPRZ\FK
79'0520
520
0RGXáZ\MĞüSU]HNDĨQLNRZ\FK'$2
79'0&&$
&&$
.RQZHUWHU56&%XVNRG\0&,
08/7,3/(.6(5<:,=<-1(81,3/(;6(5,(6,';3UR
'267ĉ31('2:<&=(53$1,$=$3$6Ï:&(1<1$ĩ<&=(1,(
KWWSZZZFHUEHUFRPSO
'HGLFDWHG0LFURV>&&79VWU@
HPDLOFHUEHU#FHUEHUFRPSO
&(5%(5&,&+$&=.LHOFHXO3ODQW\WHOID[
&(11,.'(7$/,&=1<&&79'(',&$7('0,&526
.RG
7\S
&KDUDNWHU\VW\ND
&HQDQHWWR
&HQDEUXWWR
&<)52:<08/7,3/(.62:<5(-(675$725:,=-,Ä',*,7$/635,7(/,7(´
0RGHOHZVSyáSUDFXMąFH]VLHFLą7&3,3
79'0'6/';&
'6/';&
NDPHURZ\*%+''SRUW6&6,
79'0'6/';&
'6/';&
NDPHURZ\*%+''SRUW6&6,
79'0'6/';&
'6/';&
NDPHURZ\*%+''SRUW6&6,
79'0'6/';&
'6/';&
NDPHURZ\*%+''SRUW6&6,
79'0'6/';&[
'6/';&[
NDPHURZ\[*%+''SRUW6&6,
79'0'6/';&[
'6/';&[
NDPHURZ\[*%+''SRUW6&6,
79'0'6/';&[
'6/';&[
NDPHURZ\[*%+''SRUW6&6,
79'0'6/';&
'6/';&
NDPHURZ\*%+''SRUW6&6,
79'0'6/';&
'6/';&
NDPHURZ\*%+''SRUW6&6,
79'0'6/';&
'6/';&
NDPHURZ\*%+''SRUW6&6,
79'0'6/';&
'6/';&
NDPHURZ\*%+''SRUW6&6,
79'0'6/';&[
'6/';&[
NDPHURZ\[*%+''SRUW6&6,
79'0'6/';&[
'6/';&[
NDPHURZ\[*%+''SRUW6&6,
79'0'6/';&[
'6/';&[
NDPHURZ\[*%+''SRUW6&6,
0RGHOHQLHZVSyáSUDFXMąFH]VLHFLą7&3,3
79'0'6/';&
'6/';&6
NDPHURZ\*%+''SRUW6&6,
79'0'6/';&
'6/';&6
NDPHURZ\*%+''SRUW6&6,
79'0'6/';&
'6/';&6
NDPHURZ\*%+''SRUW6&6,
79'0'6/';&
'6/';&6
NDPHURZ\*%+''SRUW6&6,
79'0'6/';&[
'6/';&6[
NDPHURZ\[*%+''SRUW6&6,
79'0'6/';&[
'6/';&6[
NDPHURZ\[*%+''SRUW6&6,
79'0'6/';&[
'6/';&6[
NDPHURZ\[*%+''SRUW6&6,
79'0'6/';&
'6/';&6
NDPHURZ\*%+''SRUW6&6,
79'0'6/';&
'6/';&6
NDPHURZ\*%+''SRUW6&6,
79'0'6/';&
'6/';&6
NDPHURZ\*%+''SRUW6&6,
79'0'6/';&
'6/';&6
NDPHURZ\*%+''SRUW6&6,
79'0'6/';&[
'6/';&6[ NDPHURZ\[*%+''SRUW6&6,
79'0'6/';&[
'6/';&6[ NDPHURZ\[*%+''SRUW6&6,
79'0'6/';&[
'6/';&6[ NDPHURZ\[*%+''SRUW6&6,
$NFHVRULDGRUHMHVWUDWRUyZ',*,7$/635,7(/,7(
79'0'6/.%'
'6/.%'
.ODZLDWXUD
79'0'6/96
'6/96
3U]HáąF]QLNZL]ML[
79'0-%;
-%;
6NU]\QNDSU]\áąF]\
79'0368
368
=DVLODF]
79'0$/0
$/05$0
0RGXáZHMĞüDODUPRZ\FK
2'%,251,.,7(/(0(75,,='$/1<&+67(52:$ē.$0(5$0,58&+20<0,
2GELRUQLNLWHOHPHWULL$'9$1&('5VWHURZDQHWRQRZRRUD]SRPDJLVWUDOL&%XV
79'06'5
'59
3URJUDPRZDQ\9DF,3
79'06'5
'59
3URJUDPRZDQ\9DF,3
0RGXáVWHURZDQLDNDPHUDPLZVWDQLHDODUPXGRRGELRUQLNyZ$'9$1&('5
79'06'5$/0
'5$/0
ZHDODUPZ\SU]HNDĨQLNRZH
$GDSWHU\V\JQDáyZVWHUXMąF\FKPXOWLSOHNVHURGELRUQLNL'5VWHURZDQLH'70)
8U]ąG]HQLD&%XV83;';3UR'9678QLFRUG
79'06$&7,
$&7,9
=DVLODQLH9DF
79'06$&7,
$&7,9
-ZZHUVMD9GF
2GELRUQLNLWHOHPHWULL$'9$1&(&5VWHURZDQLHSRNDEOXNRQFHQWU\F]Q\P
0RGHOH]IXQNFMDPLED]RZ\PLREXGRZD,3]DV9DF
79'06&5
&59
'RJáRZLF9DF
79'06&5
&59
'RJáRZLF9DF
0RGHOHGRJáRZLF]SURJUDPRZDQLHPSRáRĪHĔREXGRZD,3]DV9DF
79'06&5
&59
GRJáRZLF9DF
79'06&5
&59
'RJáRZLF9DF
0RGHOHGRJáRZLFVWHURZDQ\FKGFREXGRZD,3]DV9DF
79'06&5
&59
*áRZLFH9GF
KWWSZZZFHUEHUFRPSO
'HGLFDWHG0LFURV>&&79VWU@
HPDLOFHUEHU#FHUEHUFRPSO
&(5%(5&,&+$&=.LHOFHXO3ODQW\WHOID[
&(11,.'(7$/,&=1<&&79'(',&$7('0,&526
.RG
7\S
&KDUDNWHU\VW\ND
&HQDQHWWR
&HQDEUXWWR
6WHURZQLNL]LQWHJURZDQ\FKJáRZLFNXOLVW\FKVWHURZDQLHSRNDEOXNRQFHQWU\F]Q\P
79'06$',
$',
$OOWHF$SROOR
79'06$',
$',
&RPSXWDU60'6WDU0'
79'06$',
$',
-9&7.&(
79'06$',
$',
0DUN0HUFHU'037
79'06$',
$',
3DQDVRQLF:9&65%
79'06$',
$',
3DQDVRQLF:9&65%&65%
79'06$',
$',
'LDPRQG6PDUW6FDQ
79'06$',
$',
9&/SURWRNyá9&/73
79'06$',
$',
9LFRQ6XUYH\RU
79'06$',
$',
3KLOLSV$XWRGRPH
*áRZLFH3HOFR6SHFWUD'RPHPRJąE\üVWHURZDQHEH]SRĞUHGQLR]XU]ąG]HĔ6SULWH6\VWHP6SULWH'LJLWDO6SULWHL8QLSOH[
85=Ą'=(1,$'2='$/1(*2'2=258:,=<-1(*232àĄ&=$&+7(/()21,&=1<&+
3671RUD],6'1
1DGDMQLNL')7RUD]')7
79'07')7
')7
NDPHURZ\
79'07')7
')7
NDPHURZ\
79'07')7
')7
NDPHURZ\5HMHVWUDWRU*E+'
79'07')7
')7
NDPHU5HMHVWUDWRU*E+'
1DGDMQLNL')7RUD]')7]ZEXGRZDQ\PDGDSWHUHPáąF]D,6'1
79'07')7$
')7$
NDPHURZ\
79'07')7$
')7$
NDPHURZ\
79'07')7$
')7$
NDPHURZ\5HMHVWUDWRU*E+'
79'07')7$
')7$
NDPHU5HMHVWUDWRU*E+'
ZHMĞFLRZ\PRGXáDODUPRZ\GRQDGDMQLNyZ')7RUD]')7
79'07')7$/$50
')7DODUP
Z\MĞFLDSU]HNDĨQLNRZH
NDPHURZHRGELRUQLNL')7
79'07')7
')7
:EXGRZDQ\+'*E
79'07.%'
.%'
.ODZLDWXUDGR')7
79'075&
5&
3URJUDPDWRUGR')7
.RQLHFFHQQLND&&79'HGLFDWHG0LFURV
KWWSZZZFHUEHUFRPSO
'HGLFDWHG0LFURV>&&79VWU@
HPDLOFHUEHU#FHUEHUFRPSO
&(5%(5&,&+$&=.LHOFHXO3ODQW\WHOID[
&(11,.'(7$/,&=1<&&790$17$
.RG
7\S
&KDUDNWHU\VW\ND
&HQDQHWWR
&HQDEUXWWR
*à2:,&(2%5272:(
*áRZLFDZQĊWU]RZD
790$15+
5+
JáRZLFDZQĊWU]RZD9DFXGĨZLJNJ
*áRZLFH]HZQĊWU]QH
790$15+
5+
JáRZLFD]HZQĊWU]QD9DFXGĨZLJNJ
790$15+
5+
JáRZLFD]HZQĊWU]QD9DFXGĨZLJNJ
790$15+
5+
JáRZLFD]HZQR]PLHQQHMSUĊGNRĞFL9DFXGĨZLJNJ
3XOSLW\
790$1'&8&
'&8&
SXOSLWVWHUXMąF\JáRZLFD]RRPIRFXV
790$1'&873
'&873
SXOSLWVWHUXMąF\JáRZLFD]RRPIRFXVVWHURZDQLH
GZXSU]HZRGRZH
3U]HáąF]QLNL
790$176%
76%
SU]HáąF]QLNOLQLL[SXOSLW\LJáRZLFD
790$176%
76%
SU]HáąF]QLNOLQLL[SXOSLWLJáRZLFH
790$176%
76%
SU]HáąF]QLNOLQLL[SXOSLWLJáRZLFH
790$176%
76%
SU]HáąF]QLNOLQLL[SXOSLWLJáRZLF
790$17&8
7&8
SDQHOZ\NRQDZF]\GR76%
790$17&8
7&8
SDQHOZ\NRQDZF]\GR76%
7HUPLQDOH
790$17&%
7&%
WHUPLQDOORNDOQ\]DVLODF]UXFKRPHJRSXQNWXNDPHURZHJR
790$175%
75%
GZXSU]HZRGRZ\RGEUR]ND]yZ37]RRPIRFXV
790$175%
75%
GZXSU]HZRGRZ\RGELRUQLNUR]ND]yZ37]RRPIRFXV
DXWRSDQ
790$175%
75%
GZXSU]HZRGRZ\RGELRUQLNUR]ND]yZGODJáRZLF\5+
35=(àĄ&=1,.,:,=-,=(='$/1Ą./$:,$785Ą´0$17$´
790$19666
9666
SU]HáąF]QLNLZL]MLZHMZ\M
790$196'6
96'6
SU]HáąF]QLNLZL]MLZHMZ\M
790$1&8
&8
NODZLDWXUDGRSU]HáąF]QLNyZ966L96'
790$1966$
966$
SU]HáąF]QLNLZL]MLZHMZ\M]ZHMDODUPRZ\PL
790$196'$
96'$
SU]HáąF]QLNLZL]MLZHMZ\M]ZHMDODUPRZ\PL
790$196'
96'
PRGXáVWHUXMąF\JáRZLFDPLGRSU]HáąF]QLNyZ966L
96'
790$17*'
7'*
NDQDáRZ\GHQHUDWRUGDW\LF]DVX
.RQLHFFHQQLND0DQWD
KWWSZZZFHUEHUFRPSO
0DQWD>&&79VWU@
HPDLOFHUEHU#FHUEHUFRPSO
"CERBER - CICHACZ" 25-508 Kielce ul.Planty 6/1 , tel. (041) 343-25-01, 368-38-13, fax 343-25-02
01.12.2000
CENNIK DETALICZNY CCTV / AKCESORIA
Kod
Typ
Charakterystyka
Cena netto
Cena brutto
OSPRZĘT MECHANICZNY
WYSIĘGNIKI kamerowe ( uchwyty )
TVW-MT071
MT-071
wysięgnik wnętrzowy - sufitowy, plastik 125 mm
36,00
43,92
TVW-MT073
MT-073
wysięgnik wnętrzowy - sufitowy, plastik 155 mm
36,00
43,92
TVW-MT074
MT-074
wysięgnik wnętrzowy - ścienny, plastik 165 mm
36,00
43,92
TVW-OS072
OS-072
wysięgnik wnętrzowy - ścienny, plastik 230 mm
65,00
79,30
TVW-OS075
OS-075
wysięgnik wnętrzowy, metal 126mm
36,00
43,92
TVW-MT07C
MT-07C
wysięgnik wnętrzowy metal 290mm - do obudowy
60,00
73,20
ZASILACZE do kamer
TVZ-12V/0,5A
12V/500mA
zasilacz stabilizowany
39,00
47,58
TVZ-12V/1A
12V/1A
zasilacz stabilizowany
57,00
69,54
TVZ-12V/2A
12V/2A
zasilacz stabilizowany
83,00
101,26
TVZ-SPS200
SPS 200
13,6V / 13A, typ TZ 1
946,00
1 154,12
TVZ-SPS200C
SPS 200 C
13,6V / 13A z kontrolą temperatury akumulatora
1 098,00
1 339,56
TVZ-ZS100
ZS-100
13,6V/5A
521,00
635,62
RÓŻNE
TVW-WG1
WG-1
wysięgnik do głowicy zewnętrznej
215,00
262,30
TVW-WG2
WG-2
wysięgnik do głowicy wewnętrznej
97,00
118,34
TVW-WZG01
WZG-01
wysięgnik z podstawą do głowicy zewnętrznej
219,00
267,18
TVW-WBAP
WBA-P
wysięgnik do obudowy hermetycznej
109,00
132,98
TVW-WBSP
WBS-P
wysięgnik specjalny do obudowy hermetycznej
105,00
128,10
TVW-UW1
UW-1
uchwyt wysięgnika - narożny
129,00
157,38
TVW-PG1
PG-1
podstawka głowicy
93,00
113,46
TVA-OK5A
OK-5A
obudowa kamer płytkowych z wysięgnikem i osłoną
88,00
107,36
TVA-KO261
KO- 261
obudowa kamery MTV 261/361/251/351/271/281
53,00
64,66
TVA-KO261/O
KO-261/0
obudowa kamery MTV 561
53,00
64,66
TVA-KO261/L
KO-261/L
obudowa kamery MTV 451
53,00
64,66
TVA-BNC/KOL
BNC kolor
wtyk BNC 75 ohm, zaciskany, kolorowe osłony gumowe
4,50
5,49
PROMIENNIKI PODCZERWIENI „DENNARD”
Z żarnikiem 500 W/230Vac, Zasilanie 230 Vac / 2.15A
TVDEN-500N
2020-500N-715
lub –830
Żarnik 11
o
, wyłącznik zmierzchowy, IP66, filtr 715 nm lub
830 nm (do wyboru przy zamówieniu)
3 830,00
4 672,60
TVDEN-500M
2020-500M-715
lub –830
Jw. lecz z żarnikiem 39
o
3 830,00
4 672,60
TVDEN-HX502/F56
891N (lub M)
Żarnik zapasowy do 2020-500N
817,00
996,74
TVDEN-HX504/F57
891N (lub M)
Żarnik zapasowy do 2020-500M
817,00
996,74
TVDEN-890N
890N-715 lub
–830
Żarnik 14
o
, wyłącznik zmierzchowy, IP65, filtr 715 nm lub
830 nm (do wyboru przy zamówieniu)
3 830,00
4 672,60
TVDEN-890M
890M-715 lub
–830
Jw. lecz z żarnikiem 23
o
3 830,00
4 672,60
TVDEN-891
891N (lub M)
Żarnik zapasowy 14
o
(lub 23
o
)
817,00
996,74
Z żarnikiem 300 W/230Vac, Zasilanie 230 Vac / 1.25 A
TVDEN-300N
2020-300N-715
lub –830
Żarnik 20
o
, wyłącznik zmierzchowy, IP66, filtr 715 nm lub
830 nm (do wyboru przy zamówieniu)
3 087,00
3 766,14
TVDEN-300M
2020-300M-715
lub –830
Jw. lecz z żarnikiem 30
o
3 087,00
3 766,14
TVDEN-300W
2020-300W-715
lub –830
Jw. lecz z żarnikiem 60
o
3 087,00
3 766,14
TVDEN-300
Żarnik zapasowy 20
o
(lub 30
o
, lub 60
o
)
817,00
996,74
Z żarnikiem 75 W/12Vac (zasilacz 220Vac/12 Vac w komplecie)
TVDEN-883N
883N-715 lub –
830
Żarnik 24
o
, IP65, filtr 715 nm lub 830 nm.
2 152,00
2 625,44
TVDEN-883M
883M-715 lub -
830
Jw. lecz z żarnikiem 36
o
2 152,00
2 625,44
TVDEN-884
884N (lub M)
Żarnik zapasowy 24
o
(lub 36
o
)
193,00
235,46
TVDEN-883
883/PSU
Przetwornica zapasowa 220 Vac / 12 V
476,00
580,72
http://www.cerber.com.pl
Pozostała oferta [ CCTV str. 27 ]
e-mail : cerber@cerber.com.pl
"CERBER - CICHACZ" 25-508 Kielce ul.Planty 6/1 , tel. (041) 343-25-01, 368-38-13, fax 343-25-02
01.12.2000
CENNIK DETALICZNY CCTV / AKCESORIA
Kod
Typ
Charakterystyka
Cena netto
Cena brutto
Z żarnikiem 50 W/12Vac (zasilacz 220Vac/12 Vac w komplecie)
TVDEN-880N
880-50N-715
lub 830
Żarnik 21
o
, IP65, filtr 715 nm lub 830 nm
1 573,00
1 919,06
TVDEN-880M
880-50M-715
lub 830
Jw. lecz z żarnikiem 38
o
1 573,00
1 919,06
TVDEN-881
881-50N (lub M) Żarnik zapasowy 21
o
(lub 38
o
)
193,00
235,46
TVDEN-880
880/PSU
Przetwornica zapasowa 220 Vac/12 V
297,00
362,34
Z żarnikiem 20 W/12Vac (zasilacz 220Vac/12 Vac w komplecie)
TVDEN-880N
880-20N715(830Żarnik 24
o
, IP65, filtr 715 nm ( lub 830 nm).
1 573,00
1 919,06
TVDEN-880M
880-20M715(830Jw. lecz z żarnikiem 36
o
1 573,00
1 919,06
TVDEN-881
881-20N (lub M) Żarnik zapasowy 24
o
(lub 36
o
)
193,00
235,46
TVDEN-880
880/PSU
Przetwornica zapasowa 220 Vac/12 V
297,00
362,34
ZASILACZE I PRZETWORNICE EA
Zasilacze
TVZEA-3002N
EA-3002N
12-14 V 2,5/3,5 A
448,00
546,56
TVZEA-3006L
EA-3006L
12-14 V 6A
587,00
716,14
TVZEA-3006N
EA-3006N
12-14 V 6/8 A
761,00
928,42
TVZEA-3008-10
EA-3008-10
12-14 V 8/10 A
988,00
1 205,36
TVZEA-3008-24
EA-3008-24
22-26 V 4/5 A
1 108,00
1 351,76
TVZEA-3012-15
EA-3012-15
12-14 V 12/15 A
1 485,00
1 811,70
TVZEA-3012-24
EA-3012-24
22-26 V 6/7 A
1 685,00
2 055,70
TVZEA-3030-12
EA-3030-12
12-14 V 20/25 A
2 480,00
3 025,60
TVZEA-3030-24
EA-3030-24
22-26V 10/12 A
2 480,00
3 025,60
TVZEA-3050
EA-PS 3050
12-14 V 30/50 A
3 453,00
4 212,66
Zasilacze do ładowania akumulatorów
TVZEA-BC12008
EA-BC 12008K
12V/8A
1 485,00
1 811,70
TVZEA-BC12012
EA-BC 12012K
12V/12A
1 834,00
2 237,48
TVZEA-BC12020
EA-BC 12020K
12V/20A
3 175,00
3 873,50
Przetwornice prostokątne
TVZEAP-200-12
EA-200-12
12V/230V / 120 VA
1 272,00
1 551,84
TVZEAP-200-24
EA-200-24
24V/230V /200VA
1 272,00
1 551,84
TVZEAP-400-12
EA-400-12
12V/230V / 200 VA
2 053,00
2 504,66
TVZEAP-400-24
EA-400-24
24V/230V /200VA
2 053,00
2 504,66
TVZEAP-1000-12
EA-1000-12
12V/230V / 600 VA
4 705,00
5 740,10
TVZEAP-1000-24
EA-1000-24
24V/230V /700VA
4 600,00
5 612,00
TVZEAP-SR200-12
EA SR-200-12
12V/230V / 160 VA
2 682,00
3 272,04
TVZEAP-SR200-24
EA SR-200-24
24V/230V /160VA
2 559,00
3 121,98
TVZEAP-SR400-12
EA SR-400-12
12V/230V / 200 VA
3 234,00
3 945,48
TVZEAP-SR400-24
EA SR-400-24
24V/230V /200VA
3 080,00
3 757,60
TVZEAP-SR1000-12
EA SR-1000-12 12V/230V / 600 VA
6 989,00
8 526,58
TVZEAP-SR1900-24
EA SR-1000-24 24V/230V /600VA
6 428,00
7 842,16
http://www.cerber.com.pl
Pozostała oferta [ CCTV str. 28 ]
e-mail : cerber@cerber.com.pl
"CERBER - CICHACZ" 25-508 Kielce ul.Planty 6/1 , tel. (041) 343-25-01, 368-38-13, fax 343-25-02
01.12.2000
CENNIK DETALICZNY CCTV / AKCESORIA
Kod
Typ
Charakterystyka
Cena netto
Cena brutto
STOJAKI, PÓŁKI, STATYWY
TVS-V4BIG
TV-V4 BIG
Uchwyty ramowe, ścienne do monitorów, dopuszczalne
obciążenie do 75kG,obrót 360°,pochylenie do 50°
1 033,00
1 260,26
TVS-V4MAXI
TV-V4 MAXI
j.w
989,00
1 206,58
TVS-V4MEDI
TV-V4 MEDI
j.w
989,00
1 206,58
TVS-V4MINI
TV-V4 MINI
j.w
950,00
1 159,00
TVS-T4BIG
TV-T4 BIG
Uchwyty ramowe, sufitowe do monitorów,dopuszczalne
obciążenie do 75 kG, obrót 360°, pochylenie do 50°.
1 033,00
1 260,26
TVS-T4MAXI
TV-T4 MAXI
j.w
989,00
1 206,58
TVS-T4MEDI
TV-T4 MEDI
j.w
989,00
1 206,58
TVS-T4MINI
TV-T4 MINI
j.w
950,00
1 159,00
TVS-V6
TV-V6
Półka magnetowidu, do mocowania w statywach TV-V4 i TV-
T4
251,00
306,22
TVS-V6A
TV-V6A
Łącznik do montażu półki magnetowidu dla stat.T-V4 i TV-
T4
43,00
52,46
TVS-T14P
T 14P
Półka monitora 12” - 14”, dopuszczalne obciążenie
50kG,obrót 340
o
pochylenie do 15
o
.
196,00
239,12
TVS-T21P
T 21P
Półka monitora 17”-21”, dopuszczalne obciążenie 50kG,
obrót 340
o
pochylenie do15
o
.
219,00
267,18
TVS-SOM-32
SOm-32 *
Stojak 19”, przeznaczony do mocowania paneli 19”.
Pozwala na zabudowanie w nim paneli o całkowitej
wysokości 32 U.
5 885,00
7 179,70
TVS-SA-44P
SA-44P *
Stojak 19”, przeznaczony do mocowania paneli 19”.
Pozwala na zabudowanie w nim paneli o całkowitej
wysokości 44 U.
8 910,00
10 870,20
* cena zależna od kompletacji
Koniec pozostałej oferty CCTV
KONIEC CENNIKA CCTV
http://www.cerber.com.pl
Pozostała oferta [ CCTV str. 29 ]
e-mail : cerber@cerber.com.pl