Życie w Czasie Zamknięcia Cyklu:

Podręcznik Przetrwania w Drodze do 2012

(fragmenty)

Autor-José Argüelles-Valum Votan

Słowo Wstępne o tym Traktacie

„Życie w czasie Zamknięcia Cyklu” jest w rzeczywistości duchowym podręcznikiem przetrwania.

Ponieważ w czasie zbliżania się do czasu ostatecznego, jakim jest 2012, posiadanie w pełni

przytomności umysłu, przypominać będzie metaforyczne nawrócenie się na łożu śmierci. W

wielkiej przenośni mówiąc, o tym właśnie traktuje to przesłanie. Życie w Czasie Zamknięcia

Cyklu wymaga pewnej znajomości kalendarza 13 księżyców. Chociaż traktat ten nie porusza

spraw kalendarza, to zakłada on, że kalendarz i Prawa Czasu są już Tobie znane, choć mogą

one nie być jeszcze w pełni rozumiane. Oczywiście, jeżeli nie jesteś zaznajomiony z takimi

zjawiskami jak Dreamspell, Telektonon lub 20 Tablic Praw Czasu, prawdopodobnie zechcesz

się z nimi zapoznać.

Powodem wprowadzenia mniej lub bardziej zaawansowanego materiału merytorycznego,

dotyczącego kodów Dreamspell i proroctwa Telektonon jest jedynie podejmowana próba

zmiany kalendarza. To właśnie zmiana kalendarza, czyni Drogę do 2012 uniwersalną ścieżką

duchową dla wszystkich istot ludzkich. Zmiana kalendarza nie tylko otwiera powrotne drzwi do

naturalnego czasu, pojmowanego jako konieczność ewolucyjna, lecz również tym samym

otwiera nowe, opierające się na Prawach Czasu perspektywy myślenia i społecznej organizacji.

I to dokładnie z powodu zmiany kalendarza, Prawa Czasu są postrzegane jako nowa baza

wiedzy przystosowana do nowo-wschodzącej ery - zarówno w przygotowaniu do jak i po

zamknięciu cyklu. Chodzi o to, że prędzej czy później podążanie Drogą do 2012 doprowadzi

Cię do spotkania Praw Czasu i zapoznania się z proponowanym przez nie nowym sposobem

myślenia, nauki i społecznej organizacji. Zatem to, co obecnie wydaje się nieznane, może

okazać się całkowicie normalne już za kilka lat.

Celem tej małej broszury jest otworzenie twoich oczu na nową rzeczywistość, taką, która oparta

1 / 8

Życie w Czasie Zamknięcia Cyklu:

jest na proroczej prawdzie, że wszyscy żyjemy w Czasie Zamknięcia Cyklu. Jakim sposobem

mamy uniknąć najgorszych scenariuszy tej przepowiedni? Oto jest pytanie, które często

przychodzi na myśl podczas rozważania znaczenia czasów ostatecznych. Pod względem

rzetelnych poglądów, możliwe że nie istnieje nic, co moglibyśmy uczynić, by ochronić się od

tego, co jest już przeznaczone. Jednak z wiedzą Praw Czasu, stają się dostępne pewne

możliwości.

W świetle Praw Czasu, istnieją dwa następujące założenia, charakterystyczne dla tego traktatu.

Pierwsze, wyraża się w tym, że przez zmianę kalendarza możemy przynajmniej ponownie

zestroić się z naturalnym porządkiem rzeczywistości i w ten sposób spowodować zmianę w

umyśle, która umieści nas z powrotem w opiekuńczym łonie Matki Natury. Drugie natomiast

oświadcza, że ponieważ są to czasy ostateczne, Zamknięcie Cyklu jest głęboko duchowym

wydarzeniem. Oznacza to, że najważniejszą rzeczą, jaką możesz uczynić przygotowując się na

Zamknięcie Cyklu to zaopiekowanie się swoją własną duszą.

Faktycznie całe znaczenie Czasu Zamknięcia Cyklu wyraża się w tym, że w tym krótkim okresie

czasu spoczywa możliwość przełomowego duchowego przebudzenia całego rodzaju ludzkiego.

Towarzyszącym dokumentem dodanym do tego małego podręcznika jest księga zatytułowana

“Galaktyczna Medytacja: Wkraczając do Synchronicznego Porządku.” Podczas gdy księga

"Życia w Czasie Zamknięcia Cyklu” przedstawia pewne duchowe ćwiczenia, to jej nadrzędnym

celem jest ustalenie znaczenia, zarysu i kontekstu duchowej podróży, która wzywa nas

wszystkich. Tematem przewodnim tej małej broszury jest troska i opieka nad duszą w świetle

praw i nauk czasu. Z drugiej strony "Galaktyczna Medytacja" zawiera więcej treści dotyczących

badań głębin duszy ludzkiej, niezbędnych dla jej sprawniejszego przebudzenia się.  Bądź

Jednością ze Swoją Duszą. Trwaj i Poznawaj Boga. Pozwól, aby czas przyniósł wiedzę dla

Twej duszy.

1. Wstęp: Cykl się Zamyka – Czas na Duchowe Przetrwanie

Gdzie obecnie znajdujemy się w czasie? Wiemy, gdzie jesteśmy w przestrzeni, gdzieś na

krawędzi galaktyki Drogi Mlecznej. Lecz, czy istnieje mapa, która wskaże nam, gdzie

znajdujemy się w czasie?

Otóż taka mapa rzeczywiście istnieje. Sporządzona przez kulturę Majów, pokazuje nam ona, że

WSZYSCY znajdujemy się na Drodze do roku 2012. Przesilenie zimowe (na Północnej Półkuli -

a Przesilenie letnie na Południowej) 2012 jest momentem zamknięcia Wielkiego Cyklu Majów.

W chwili obecnej prawie każdy mieszkaniec Ziemi usłyszał coś o tej dacie. Jest to wpisane w

kod naszego DNA. Ten szczególny moment w czasie jest okiem igielnym, przez które cała

ludzkość musi się przedostać. To jest moment, podczas którego nasza planeta na słonecznej

ekliptyce stanie w idealnym położeniu z centrum naszej galaktyki - Hunab Ku. Można

powiedzieć, że dosłownie w tym dniu, będziemy z Hunab Ku na bezpośrednim łączu

transmisyjnym. Hunab Ku jest Źródłem, znajdującym się w samym centrum galaktyki. Hunab Ku

- Jedyny Dawca Ruchu i Miary - jest to również inna nazwa Jedynego Boga.I jest to rzeczą

niesamowitą, by oczekiwać z niecierpliwością na moment, znalezienia się z tą Istotą w

bezpośredniej komunikacji. Jednak przedostanie się do 2012 wydaje się być trochę

niebezpieczne i wyzywające!

2 / 8

Życie w Czasie Zamknięcia Cyklu:

Pozwólmy sobie zrozumieć, dlaczego. Przede wszystkim: Czym jest Zamknięcie Cyklu?

Zamknięcie Cyklu jest wydarzeniem na skalę kosmiczną, rzadkim przejściem w eon. Eon jest

nieprawdopodobnie ogromnym cyklem, zawierającym w sobie wszystkie inne cykle a sam w

sobie jest niczym innym jak fraktalem momentu boskiej myśli.

Najmniejszy cykl, który zamyka się podczas Przesilenia, jest Wielkim Cyklem historii, trwającym

5125 lat poczynając od czasu Babilonu a kończąc na czasie Bagdadu. Jest to również

zakończenie trwającego 26,000 lat cyklu - precesji zodiakalnej lub platońskiego

(Plejadańskiego) Wielkiego Roku. I jest to także zakończenie cyklu 104,000 lat. W tym czasie

wiele się wydarzyło, nie tylko na naszej małej planecie, lecz w całym układzie słonecznym i w

całej naszej galaktyce.

Wszyscy zostaliśmy wezwani. Wszyscy wybraliśmy, by być tutaj obecni na moment Wielkiego

Finału. Jednak możemy być tego nieświadomi i niekoniecznie będzie to coś łatwego do

przejścia. Lecz jest to dla nas najwspanialsza możliwość, jaką nasze dusze są w stanie sobie

wyobrazić. W rzeczywistości to nasze własne dusze, wezwały nas tutaj, ponieważ jest to

również najdogodniejszy czas do osiągnięcia doskonałości ludzkiej duszy.

To właśnie, dlatego dokonaliśmy wyboru, by być tutaj i teraz. Niemniej jednak, przyjmując

narodziny w tym miejscu, z powodu chaotycznych okoliczności czasów ostatecznych, znanych

jako zamknięcie cyklu, często nie pamiętamy, po co i dlaczego zdecydowaliśmy się być tutaj w

tym wyjątkowym czasie. Fakt, że tyle się obecnie dzieje na świecie, zawdzięczamy

nagromadzonej ilości inercji karmicznej gromadzonej przez te 104,000 lat. Tak, dokładnie inercji

karmicznej. W miarę zbliżania się do zakończenia cyklu ilość karmy wzrasta. Objawia się to na

przykład we wzroście ludzkiej populacji. Wraz ze wzrostem populacji - która w ciągu 40

minionych lat liczba powiększyła się dwukrotnie - pojawia się coraz więcej rzeczy i spraw, o

które trzeba się zatroszczyć, życie staje się bardziej skomplikowane i jest coraz mniej czasu dla

subtelnych, duchowych spraw. Szerzy się ignorancja. Dokładnie, ludzie ogółem stają się

bardziej nieświadomi, na przykład zjawisk takich jak karma, a przez to z kolei zwiększa się

jeszcze bardziej ilość wytworzonej karmy. Kiedy magazynujesz w sobie tak wiele pokładów

karmy - nieświadomych rezultatów czynów z przeszłości - to zaczyna ona stawać się inercyjna,

bezwładna, skostniała w całej instytucjonalnej złożoności przemysłowego życia.

W miarę jak zbliżamy się do końca cyklu, pokłady karmy wzmagają się w swym bezwładzie. Ta

inercja doświadczana jest jako pewnego rodzaju problemowa, trudna w kontrolowaniu gęstość i

ciężkość materii. Biurokracja, przestępcze sieci, terroryzm, coraz dłuższe kolejki, coraz więcej

reguł, mniej elastyczności, więcej maszyn, mniej dobrych manier - w ten sposób brniemy do

przodu. Do momentu aż wszyscy znajdziemy się dostatecznie blisko końca cyklu, wszyscy

będziemy tkwić, uwięzieni w ogromnym bagnie znanym jako korek karmiczny.

Oczywiście spoglądając z wewnętrznej macierzy korka karmicznego nie jesteśmy w stanie

dostrzec Drugiej Strony obiektywnej rzeczywistości. Nie dostrzegamy, że korek karmiczny i

bezwład ludzkiego świata zdają się iść w parze z przyspieszeniem nadejścia nowych,

olśniewających możliwości w wielowymiarowym wszechświecie, w którym właściwie wszyscy

jesteśmy dogłębnie zanurzeni. Zauważmy, że korek karmiczny jest tak naprawdę tylko

mentalnym fantomem, produktem ubocznym niewłaściwej i błędnej czułości czasowej i

3 / 8

Życie w Czasie Zamknięcia Cyklu:

wynikającej z niego sztucznej konstrukcji rzeczywistości.

Możesz jednak stwierdzić, że to wszystko, co się aktualnie wydarza na arenie Twojego życia

jest takie realne. I w sensie karmicznym, tak właśnie jest. Nie możesz po prostu, tak zwyczajnie

uciec przed karmą.

Musisz zrozumieć, że my wszyscy utworzyliśmy ten świat takim, jakim widzimy go dzisiaj.

Dlatego musimy nauczyć się, jak go teraz przetworzyć, ale inteligentnie, ze współczuciem i na

zasadzie niezwykle delikatnych umiejętnych środków - tak by nie uwieczniać już nigdy więcej

żadnej złej karmy. Tak więc, jak widzisz, jedynym prawdziwe przetrwaniem jest duchowe

przetrwanie. Droga do 2012 jest ścieżką ludzkości do duchowego przetrwania. Aby kroczyć

Drogą do 2012 umiejętnie i ze współczuciem w imię duchowego przetrwania naszego własnego

i wszystkich innych, musimy odpowiedzieć sobie na następujące pytania: W jaki sposób

przygotowujemy nasze umysły, nasze ciała, nasze życia i relacje na Czas Zamknięcia Cyklu?

Co to wszystko u diabła znaczy, to całe Zamknięcie Cyklu? Czego powinniśmy oczekiwać? Jak

możemy poznać praktyczne, kosmiczne kroki, które możemy uczynić w naszym codziennym

życiu, by odwrócić nasze postrzeganie rzeczywistości, tak byśmy przygotowali się należycie na

Galaktyczną Synchronizację? Czy rzeczywiście mamy pojęcie, jakim ekscytującym

wydarzeniem, jest to całe Zamknięcie Cyklu? Ale, od czego mamy w ogóle zacząć?

Przede wszystkim, przygotowując się na Czas Zamknięcia Cyklu musimy przeanalizować całe

nasze ówczesne życie. Zacznijmy więc od podstaw. Uda nam się zrealizować nasz cel jedynie,

jeśli poznamy swój własny umysł. Jest to wyjątkowo ważne w świecie bezwładu karmicznego,

który jest także światem dylematów w umyśle: Co jest właściwe, a co niewłaściwe? Co jest

dobre a co złe? Czy wszystko należy sprzedać? Kto i co każe mi zrobić i z jakiego powodu?

Kim naprawdę jestem? Jaki jestem? Wielu ludziom może wydawać się że znają swój własny

umysł, ale dopóki naprawdę nie ZATRZYMAJĄ SIĘ w miejscu i nie przyjrzą się dokładnie, a

następnie nie będą przyglądać się ponownie i ponownie, to naprawdę wcale nie poznają

swojego umysłu. Aby poznać swój umysł, musisz oddać się medytacji. Można by rzec, że

medytacja tak jakby została wymyślona specjalnie na Czas Zamknięcia Cyklu, ponieważ jest to

czas, kiedy potrzebujemy jej najbardziej!

Istnieje wiele technik medytacyjnych, ale najbardziej niezawodne są te, które polegają po prostu

na zwyczajnym obserwowaniu własnego umysłu. Są to głównie medytacje należące do

buddyjskiej tradycji takie jak shamatha, vipassana, zazen, dzogchen lub inaczej trening pełni

umysłu. Obojętnie, jak są nazwane, techniki te mają jeden wspólny mianownik: polegają na

siedzeniu na poduszce w bezruchu, z prostym kręgosłupem, z nogami skrzyżowanymi, oczy

pozostają otwarte, więc nie nastąpi możliwość szybkiego zaśnięcia lub odpłynięcia zbyt łatwo w

fantazjowanie. Często techniki te nazywa się Wpatrywaniem w Ścianę, ponieważ sednem

treningu pełni umysłu jest nie dostarczanie sobie rozrywki większej niż patrzenie na bladą

ścianę z tynku - niezwykle trudna rzecz do zrobienia w kontekście dzisiejszego świata. Więc

równie dobrze możesz zwyczajnie usiąść na poduszce twarzą do ściany. Wielu starożytnych

mistrzów Zen praktykowało w ten sposób i ujrzało światło. Ty również Możesz. Bez wątpienia,

aby dotrzeć szczęśliwie Drogą do 2012 i następnie do chwały Galaktycznej Synchronizacji w

2013 roku, musisz być w stanie postrzegać swym umysłem jasno i wyraźnie. Oznacza to

trwanie w bezruchu z własnym umysłem i odpuszczanie wszelkiego przywiązania do

4 / 8

Życie w Czasie Zamknięcia Cyklu:

powstających w umyśle myśli, jakiekolwiek by one nie były! Kiedy te obsesyjne małe chochliki

myślowe się pojawiają, pamiętaj tylko, aby oddychać i rozpuszczać te myśli, razem z

wydechem. Oczywiście nadejdą kolejne myśli a potem jeszcze inne. A ty nie przestawaj

oddychać, pamiętając, aby z wydechem pozwolić sile oddechu zabrać ze sobą natrętną myśl.

Praktykuj w ten sposób 15 minut dziennie. Albo lepiej ćwicz tak nawet pół godziny dziennie.

Przyzwyczajaj się do tych ćwiczeń a następnie wydłuż ich czas do godziny w ciągu dnia.

Stopniowo, zaczniesz zauważać, że nie musisz myśleć, jeżeli nie chcesz tego robić. Wtedy

będziesz mógł spytać się siebie: Kto tak w ogóle myśli i pojmuje, kto się kotłuje z tymi

wszystkimi myślami i utrzymuje te obsesyjne wzory myślowe? Pomiędzy myślami i pomiędzy

odpowiedziami na te pytania istnieje przestrzeń. Ta przestrzeń zawsze tam była. Jest Tobie

dobrze znana. Ta przestrzeń jest wołaniem twojej Prawdziwej Jaźni. Początkowo będziesz w

stanie tylko na chwilę ją dostrzec. Ale pozostań z nią. Ona nie odejdzie. Ona zawsze tam była i

zawsze tam będzie. To jest twój najlepszy przyjaciel, Twoja Prawdziwa Jaźń, Prawdziwy Ty.

Ta dyskusja o medytacji jest tylko naszą wstępną propozycją. A przeznaczeniem tej małej

książeczki jest służyć jako praktyczny przewodnik przetrwania a mianowicie przetrwania, które

tylko i wyłącznie jest duchowym przetrwaniem. Trening pełni umysłu jest niezwykle praktyczny,

ponieważ, kiedy nie umiesz utrzymywać swojego umysłu otwartego, skupionego, czystego i

niczym niezmąconego wtedy to stan ten przypomina obrazek, w którym odpalasz swój pojazd

mentalny, i wjeżdżasz na tą samą drogę zapchaną innymi pojazdami, rozgorączkowujesz się i

produkujesz w ten sposób więcej chaosu. Wcale nie omijasz a przyczyniasz się do

powstawania większego korka karmicznego. Kluczem jest tutaj znalezienie skrótu i ominięcie

korka. Usiądź i pomedytuj a Karmiczny korek rozwiąże się sam. Wtedy dostrzeżesz sedno tej

sprawy. To właśnie ty i tylko ty sam jesteś przyczyną swej własnej frustracji albo radości. I to ty i

tylko ty sam musisz stanąć twarzą w twarz z konsekwencjami wszystkich swych działań i

intencji. Tylko, jeśli stawisz czoła sam samemu sobie i to bez żadnego wsparcia wtedy

ostatecznie staniesz się Czystym Pionierem Światła Umysłu w Czasie Zamknięcia Cyklu. Tak,

teraz nadszedł czas na wysiłek i wyjście poza schematy!

I zapamiętaj. To co przez co właśnie przechodzisz, dzieje się każdemu w tej formie lub innej.

Chaos czasów ostatecznych jest miejscowy i przejściowy dla wszystkiego i wszystkich. Dlatego

istnieją pewne zasady podstawowe, które mogą również okazać się bardzo pomocne.

Moglibyśmy nazwać te reguły fundamentalne, “Dobrymi Mentalnymi Manierami.”

1. Nie istnieje żadne dobre czy złe, żadne właściwe ani niewłaściwe. Bez względu na wszystko,

co Ci się przytrafia i czy jesteś za to odpowiedzialny lub nie, musisz zapamiętać: Rzeczywistość

jest neutralna, to ty jesteś tym, który ocenia jako dobre czy złe, właściwe lub nie. Pamiętaj, że to

nastawienie pomoże ochronić cię przed uderzaniem w samego siebie. To nie znaczy, że masz

nie brać odpowiedzialności za swoje działania. Oczywiście jesteś za nie odpowiedzialny.

Inaczej tworzyłbyś jeszcze więcej karmy. Ale staraj się unikać etykietowania tego, co Ci się

przydarza jako dobre albo złe, właściwe bądź nie. Jest tylko to, co jest. Myśląc negatywnie, że

coś jest niewłaściwie wplatasz sam siebie w mroczną spiralę. Wydarzenia natomiast są jedynie

sposobnością wyciągnięcia z nich duchowej nauki. Samo akceptacja i wybaczenie samemu

sobie są drogą do światła. Jeżeli stawiamy samowolne moralne osądy odnośnie tego, co nam

się przydarza, możliwe, że nie będziemy w stanie naprawdę dostrzec tego, czego mamy się

5 / 8

Życie w Czasie Zamknięcia Cyklu:

nauczyć. Nawet myślenie, że mamy rację, może nie trafiać w sedno. Albo załóżmy na przykład,

że złamałeś pewne społeczne reguły lub nawet prawo obywatelskie w swym zachowaniu, te

reguły jednak zostały także samowolnie narzucone. We wszechświecie dzieje się coś dużo

bardziej głębokiego, czego sam jesteś częścią. Zobacz, czy możesz dowiedzieć się, cóż to

takiego

2. Unikaj polaryzacji! Wpadamy w pułapkę polaryzacji, czyli biegunowości, wtedy, kiedy za to,

co się nam przydarza, zrzucamy winę na innych i na zewnętrzne czynniki. Kiedy mamy

poczucie, że to tylko My mamy rację, wtedy również polaryzujemy. Zamiast popadać w

biegunowość, naszym zadaniem jest wzniesienie się do wyższych wibracji. Świat czasów

ostatecznych na wiele sposobów stał się produktem spolaryzowanego myślenia, które

rozwarstwiło się do niebagatelnych rozmiarów i zostało nawet zinstytucjonalizowane. Zamiast

przyczyniać się do dalszej polaryzacji, zaobserwuj te tendencje w sobie i przekieruj ich energię

w górę, do wyższego kanału ewolucyjnego. Zamiast tradycyjnego myślenia, spójrz na sprawy z

poziomu ponadumysłowego: “ Ten, którego mógłbym uważać, za mojego wroga lub mojego

przeciwnika, w rzeczywistości daje mi możliwość rozwinięcia się z niższego stanu polaryzacji do

wyższego stanu transcendentalnej świadomości. Zatem jest to dla mnie najwspanialsza

możliwość odpuszczenia i pozbycia się moich negatywnych myśli i uczuć. Jeżeli nie uczynię

tego teraz, mogę przegapić doskonałą szansę, aby wyjść poza samego siebie, poza swój

własny umysł. Kiedy będę znów mieć taką szansę?” Tam, gdzie istnieje polaryzacja, Ty twórz

harmonię.

3. Zawsze pamiętaj: To jest lekcja. Uczę się. Przyjmij do siebie to nastawienie z następującego

powodu: My wszyscy przybyliśmy tu po to, by się uczyć. W Zjawisku znanym jako Zamknięcie

Cyklu, chodzi przede wszystkim o naukę, gdyż wszyscy jesteśmy obecnie przygotowywani, by

otrzymać promocję do nowego ewolucyjnego poziomu. A więc nie ma znaczenia jak stary lub

doświadczony myślisz, że jesteś. To są czasy ostateczne i nikt, ale to naprawdę nikt nie ma

jeszcze pozałatwianych wszystkich swoich spraw. Czasy zmieniają się bardzo szybko i

gwałtownie; wody kotłują się i wrą. Cokolwiek przydarza się nam, obojętnie, czym by to nie było,

wielkie lub nie, wydarza się, ponieważ jest to tym, czego właśnie potrzebujemy się nauczyć.

Jeżeli myślisz, że to coś jest bez znaczenia i bez żadnego większego związku, pomyśl jeszcze

raz. Kiedy naprawdę uczymy się, doświadczamy prawdziwej transformacji samych siebie. Ale

nie możesz niczego nauczyć się, jeśli myślisz, że już znasz odpowiedź. Musisz pozostać

otwarty, z czystym umysłem. Coś lub ktoś próbują przekazać ci jakąś rzecz, a Ty dopóki nie

rozluźnisz swojego umysłu nie będziesz w stanie usłyszeć tego, czego jesteś właśnie

nauczany.

4. Samemu przyjmij odpowiedzialność. Obojętnie, jakiego rodzaju zmian doświadczasz,

wszystkie one dzieją się dla twojego dobra. Dosłownie wręcz poproszono Cię, abyś zaczął

rozwijać się w kierunku swej nowej formy. Każdy z nas posiada odmienny wzór ewolucyjnego

wzrostu jak również specjalny indywidualny czas poświęcony na ten proces. Właśnie dlatego

nie należy w ogóle trzymać się żadnych sztywnych form. I teraz, na Drodze do 2012 twoje

własne DNA wzywa Cię do realizacji nowego wzoru twojego rozwoju, znajdującego się daleko

poza wszelkim Twoim wyobrażeniem, o tym jak mógłbyś się zmienić i kim mógłbyś się stać. Te

nowe wzory często manifestują się jako pewne zakłócenia w rutynie naszego starego życia.

Czasem zdaje się to być tak szokujące, że aż chcielibyśmy móc powiedzieć, że to ktoś lub coś

6 / 8

Życie w Czasie Zamknięcia Cyklu:

po za nami jest za to odpowiedzialny. Nie. Jest to znak, że naprawdę nadszedł już czas, aby

samemu wziąć odpowiedzialność. To jedyny sposób, aby twoja Prawdziwa Jaźń mogła

wykroczyć, urosnąć i rozwinąć się poza swoje granice. Kiedy samemu przyjmujesz

odpowiedzialność, wtedy stajesz się swoją Prawdziwą Jaźnią. Żadne obarczanie winą innych

nigdy nie będzie wspierało rozwoju twojej Prawdziwej Jaźni. Jedynie akceptacja samego siebie,

przyjęcie odpowiedzialności za całe twoje życie i działanie, pozwoli ci zrozumieć, kim naprawdę

masz i możesz się stać. Lustro Zamknięcia Cyklu odzwierciedla tylko i wyłącznie zmiany

ewolucyjne.

Niezmiernie ważne jest, aby wiedzieć, że żyjąc w Czasie Zamknięcia Cyklu, rzeczy nie tylko

zmieniają się w zawrotnym tempie, ale, że rzeczy naprawdę nigdy nie będą już takie same.

Proces wielkiego oczyszczania i wielkich zmian już się rozpoczął. Nie istnieje żaden inny

sposób, aby natura mogła się odnowić, a my wszyscy jesteśmy częścią tej wspaniałej

Uniwersalnej Natury. Wszystkie Nasze małe tragedie są odzwierciedleniem dużo większych

perturbacji, zachodzących na całym łonie Matki Natury - włączając w to naszą Ziemię i z

pewnością słońce, słoneczny układ i galaktykę. Każda planetarna, słoneczna, galaktyczna nić w

kosmicznym krośnie jest dokładnie przeczesywana. Nic nie zostaje pozostawione bez zmian.

Niezaprzeczalnie, jest to Wielkie Wydarzenie, urzeczywistniające się w skali kosmicznej. A my

bardzo często nie posiadamy wystarczająco dużej soczewki, by dostrzec szczegóły wydarzeń i

dlatego czasem to wszystko wydaje się nam tak bardzo przerażające. Lecz musimy naprawdę

zrozumieć, że kiedy dotrzemy do 2012, nic na świecie nie pozostanie takie samo. Im bardziej

my ludzie będziemy mogli wyrobić sobie pozytywne nastawienie do tego faktu, tym lepiej dla

nas wszystkich. Nie strach, lecz masowe odrodzenie miłości jest sednem tej sprawy.

Czegokolwiek obawiasz się stracić, poświęć to, odpręż się i zmień swój lęk w prawdziwą

bezwarunkową miłość. “... Z galaktycznego źródła, które istnieje wszędzie i w każdej chwili,

niech wszystko da się rozpoznać jako światło uniwersalnej miłości.” Kiedy odrzucamy nasz lęk

przed stratą i pozwalamy temu lękowi, przekształcić się w miłość, otrzymujemy w zamian coś o

nieprawdopodobnym pięknie - naszą Prawdziwa Jaźń przeświecającą przez naszą duszę.

To, czym w rzeczywistości jest czas ostateczny - tak zwane duchowe przetrwanie - to istotnie

całkowite udoskonalenie ludzkiej duszy. To właśnie mieli na myśli wszyscy wielcy duchowi

nauczyciele, mistycy i święci. Wygląda to naprawdę jak niespodziewane, stanięcie w obliczu

śmierci. Stary świat i wszystko, co wiemy o nim przekształcane jest przez siły znajdujące się

poza naszą kontrolą. To dla Ciebie ostatnia szansa na pewnego rodzaju nawrócenie się - nie na

łożu śmierci, a na łożu czasów ostatecznych. A zatem pozostało właściwie tylko kilka lat, aby

przygotować się na koniec - na Czas Zamknięcie Cyklu. Oznacza to, że możesz już właściwie z

wdzięcznością odrzucić to, co jest stare, co przestało Ci służyć. Im sprawniej i lżej pozbędziesz

się przeszłości, tym piękniejsze okaże się to, co nowe i oczekujące na Ciebie.

Ale co najważniejsze, masz niesamowitą okazję do wyćwiczenia i wykorzystania swej duszy,

jakiej jeszcze nigdy wcześniej nie była ona w stanie doświadczyć. To oznacza, że czeka na

Ciebie największe w toku wszystkich Twoich żywotów, mistyczne duchowe przebudzenie. I w

miarę jak będziesz podążać przez proces przebudzenia w nieskończonym pięknie twojej

Prawdziwej Jaźni, zainicjowanym przez swą własną duszę, odkryjesz, że znajdujesz się w

towarzystwie milionów innych dusz. Dokładnie, będziesz uczestniczyć w najwspanialszym

7 / 8

Życie w Czasie Zamknięcia Cyklu:

masowym przebudzeniu ludzkości, jakie kiedykolwiek ona widziała.

I czy nie jesteś Teraz zadowolony, że żyjesz w Czasie Zamknięcia Cyklu?

Przekład na język polski: Michał Czerny

Zdjęcie: Jose Arguelles (2006)

"Życie w Czasie Zamknięcia Cyklu: Podręcznik Przetrwania w Drodze do 2012"  - razem z nią

będzie również wydane: "The 260 Postulates of the Dynamics of Time and the Evolution of

Time as Consciousness". Obie te  książeczki są zapowiedzią głównego wydawnictwa prac Jose

Arguellesa w Polsce, jakimi są siedmiotomowe "KRONIKI KOSMICZNEJ HISTORII" (oryginalny

tytuł "COSMIC HISTORY CHRONICLES").  Autorzy: Przekaz Valum Votan—Jose Arguelles 

Odbiór Red Queen—Stephanie South

Fragmenty Kronik publikowaliśmy już na naszej stronie - jeśli ich nie znasz,

zajrzyj tutaj - to

część pierwsza naszej publikacji

- na jej końcu jest link do części drugiej, a pod częścią drugą jest link do części trzeciej.

Więcej o Jose Arguelles możesz się dowiedzieć

na stronie Mirko Sancheza

i dzięki Mirko za

udostępnienie powyższych fragmentów książki

8 / 8