Le

c

z

e

n

i

e

m agi

c

z

n

e

z

d

r

. Wł

od

z

i

m

i

e

r

z

e

m

P

i

ąt

k

ow

s k

i

m

r

o

z

m

aw

i

a M

ar

i

a

P

r

z

e

s

m

yc

k

a

O

d

20

l

at

z aj

m

uj

e

s i

ę

pan

l

e

c

z ni

c

t

w

e

m

ni

e

m

e

dy

c

z ny

m

j

ak

o

z j

aw

i

s k

i

e

m

s oc

j

ol

ogi

c

z ny

m

i

ps y

c

hol

ogi

c

z ny

m

.

D

l

ac

z

e

go

ni

e

uż y

w

a

pan

naz w

y

m

e

dy

c

y

na

al

t

e

r nat

y

w

na,

bę

dąc

e

j

w

pow

s z e

c

hny

m

uż y

c

i

u?

-

B

o

t

a

na

z

w

a

po

pr

os t

u

ni

e

m

a

s e

ns u.

M e

d

y

c

y

n

a

j

e

s t

na

uk

ą

pr

z

y

r

odn

i

c

z

ą

,

pos ł

ug

uj

e

s i

ę

j

a

s n

y

m

i

kr

y

t

e

r

i

a

m

i

-

s t

a

t

y

s

t

y

c

z

ni

e

udow

odni

on

y

m

i

z

w

i

ą

z

ka

m

i

m

i

ę

dz

y

pr

z

y

c

z

y

n

ą

i

s kut

ki

e

m

,

l

og

i

c

z

n

y

m

w

ni

os kow

a

ni

e

m

,

ba

da

ni

a

m

i

op

a

r

t

y

m

i

na

podw

ój

ni

e

ś l

e

p

e

j

pr

óbi

e

i

t

p.

P

r

a

kt

y

ki

uz

dr

ow

i

c

i

e

l

i

s ą

,

c

o

pr

a

w

da

,

pe

w

ną

s w

oi

s t

ą

pr

óbą

l

e

c

z

e

ni

a

,

a

l

e

ni

e

s pe

ł

ni

a

j

ą

kr

y

t

e

r

i

ów

na

uk

pr

z

y

r

odni

c

z

y

c

h,

ni

e

m

oż

na

i

c

h

z

a

t

e

m

na

z

y

w

a

ć

,

j

a

k

ba

r

dz

o

t

e

g

o

c

hc

ą

uz

dr

o

w

i

c

i

e

l

e

,

m

e

d

y

c

y

ną

,

a

j

uż

w

ż

a

dn

y

m

p

r

z

y

pa

dku

m

e

d

y

c

y

n

ą

a

l

t

e

r

na

t

y

w

ną

.

A

l

t

e

r

na

t

y

w

a

t

o

dw

i

e

w

y

kl

u

c

z

a

j

ą

c

e

s i

ę

dr

og

i

,

c

z

y

l

i

a

l

bo

l

e

ka

r

z

,

a

l

bo

uz

dr

ow

i

c

i

e

l

.

W

m

oi

m

pr

z

e

kona

ni

u

pr

z

e

d

t

a

k

i

m

d

y

l

e

m

a

t

e

m

ni

e

m

oż

na

s t

a

w

i

a

ć

pa

c

j

e

nt

a

w

X

X

I

w

i

e

ku.

Z

punkt

u

w

i

dz

e

ni

a

na

uk

o

z

a

c

ho

w

a

ni

u

do

pr

a

kt

y

k

uz

dr

ow

i

c

i

e

l

s ki

c

h

na

l

e

ż

y

s t

os ow

a

ć

t

e

r

m

i

n,

kt

ór

e

g

o

kons

e

kw

e

nt

ni

e

uż

y

w

a

m

od

1981

r

oku

-

l

e

c

z

ni

c

t

w

o ni

e

m

e

d

y

c

z

ne

.

T

a

k

j

a

k

ni

e

m

oż

na

pow

a

ż

ni

e

m

ów

i

ć

o

a

l

t

e

r

na

t

y

w

ne

j

f

i

z

y

c

e

c

z

y

c

he

m

i

i

t

a

k

s a

m

o

a

bs ur

da

l

ne

j

e

s t

t

o

w

pr

z

y

p

a

dku

m

e

d

y

c

y

n

y

.

M e

d

y

c

y

n

a

j

e

s t

j

e

dna

od

c

z

a

s ów

H

i

po

kr

a

t

e

s a

-

t

o

na

uk

a

pr

z

y

r

odni

c

z

a

.

U

w

a

ż

a

m

,

ż

e

t

y

c

h

ki

l

ka

s

e

t

r

óż

nor

odn

y

c

h,

s t

os ow

a

n

y

c

h

pr

z

e

z

uz

dr

ow

i

c

i

e

l

i

m

e

t

od

l

e

c

z

e

ni

a

,

di

a

g

noz

o

w

a

ni

a

,

po

g

l

ą

dów

e

t

i

ol

og

i

c

z

n

y

c

h

i

z

a

s a

d

pr

of

i

l

a

kt

y

c

z

n

y

c

h

ni

e

s pe

ł

ni

a

kr

y

t

e

r

i

ów

"

b

y

c

i

a

na

uk

ą

"

.

N

a

l

e

ż

y

podkr

e

ś l

i

ć

,

ż

e

w

dz

i

a

ł

a

ni

a

c

h

uz

dr

ow

i

c

i

e

l

i

ni

e

z

os t

a

j

e

z

w

y

kl

e

udow

odni

on

y

z

w

i

ą

z

e

k

pr

z

y

c

z

y

now

o-

s kut

kow

y

,

np.

m

i

ę

dz

y

s t

os o

w

a

n

y

m

ś r

odki

e

m

t

e

r

a

pe

ut

y

c

z

n

y

m

a

e

f

e

k

t

e

m

l

e

c

z

e

ni

a

.

J

e

ż

e

l

i

n

p.

po

og

l

ą

d

a

ni

u

t

e

l

e

w

i

z

y

j

n

y

c

h

s

e

a

ns ó

w

K

a

s z

pi

r

ow

s ki

e

g

o

(

w

s z

c

z

y

t

ow

y

m

okr

e

s i

e

j

e

g

o

p

opul

a

r

noś c

i

pr

z

e

d

t

e

l

e

w

i

z

or

a

m

i

z

a

s i

a

da

ł

o

9

m

l

n

P

ol

a

ków

)

kt

oś

c

hor

y

na

now

ot

w

ór

po

c

z

uł

s

i

ę

l

e

pi

e

j

t

o

t

r

z

e

ba

j

e

s z

c

z

e

udow

odni

ć

,

ż

e

t

o

w

ł

a

ś ni

e

t

e

n

pr

o

g

r

a

m

w

pł

y

ną

ł

na

r

e

m

i

s j

ę

w

j

e

g

o

c

ho

r

obi

e

i

z

i

nt

e

r

pr

e

t

ow

a

ć

m

e

c

h

a

ni

z

m

uz

dr

ow

i

e

ni

a

.

S

a

m

opoc

z

uc

i

e

t

o

ka

t

e

g

o

r

i

a

"

s ubi

e

kt

y

w

ne

g

o

s t

a

nu

z

dr

ow

i

a

"

z

w

i

ą

z

a

na

z

w

i

a

r

ą

,

s i

l

n

y

m

i

poz

y

t

y

w

n

y

m

i

e

m

oc

j

a

m

i

,

a

l

e

na

l

e

ż

a

ł

ob

y

udow

odni

ć

m

e

t

oda

m

i

s pr

a

w

dz

a

l

n

y

m

i

,

bi

om

e

d

y

c

z

n

y

m

i

,

c

z

y

r

z

e

c

z

y

w

i

ś c

i

e

n

a

s t

ą

pi

ł

a

r

e

m

i

s j

a

np.

na

poz

i

om

i

e

t

ka

n

kow

y

m

.

J

e

ś l

i

t

a

k

b

y

b

y

ł

o

w

i

s t

oc

i

e

,

w

y

j

a

ś ni

ć

,

c

z

y

c

z

y

nni

ki

e

m

s pr

a

w

c

z

y

m

b

y

ł

o

og

l

ą

da

ni

e

s e

a

ns u

ni

e

konw

e

nc

j

ona

l

n

e

j

ps

y

c

hot

e

r

a

pi

i

.

Z

na

ne

s

ą

pr

z

e

c

i

e

ż

pr

z

y

p

a

dki

s a

m

ow

y

l

e

c

z

e

ni

a

.

W

na

s z

y

c

h

b

a

da

ni

a

c

h

op

i

e

r

a

m

y

s i

ę

g

ł

ow

ni

e

na

r

e

l

a

c

j

a

c

h

c

hor

y

c

h,

pos ł

u

g

uj

e

m

y

s i

ę

kr

y

t

e

r

i

a

m

i

s oc

j

ops

y

c

hol

o

g

i

c

z

n

y

m

i

.

D

o

pe

ł

ne

j

o

c

e

n

y

t

e

g

o

z

j

a

w

i

s ka

br

a

kuj

e

,

ni

e

s t

e

t

y

,

ba

da

ń

s kut

e

c

z

noś c

i

s t

os ow

a

n

y

c

h

m

e

t

od

uz

dr

ow

i

c

i

e

l

s ki

c

h

opa

r

t

y

c

h

o

kr

y

t

e

r

i

a

bi

om

e

d

y

c

z

ne

.

W

P

ol

s c

e

,

o

i

l

e

w

i

e

m

,

t

a

ki

e

ba

d

a

ni

a

ni

e

b

y

ł

y

s

y

s t

e

m

a

t

y

c

z

ni

e

i

na

w

i

ę

ks z

ą

s ka

l

ę

podj

ę

t

e

,

z

a

ś

ba

da

ni

a

pr

ow

a

dz

one

w

E

ur

opi

e

Z

a

c

hodni

e

j

ni

e

d

a

ł

y

j

e

dnoz

na

c

z

n

y

c

h

w

y

ni

ków

.

A

j

e

dnak

w

l

at

ac

h

90.

w

E

ur opi

e

,

z w

ł

as z c

z a

w

W

i

e

l

k

i

e

j

B

r

y

t

ani

i

,

H

ol

andi

i

,

D

ani

i

e

l

i

t

y

m

e

dy

c

z n

e

w

z adz i

w

i

aj

ą

c

y

s pos ób

ot

w

or z y

ł

y

s i

ę

na

l

e

c

z ni

c

t

w

o

ni

e

m

e

dy

c

z ne

.

B

r y

t

y

j

s k

i

e

T

ow

ar z y

s t

w

o

L

e

k

ar s k

i

e

(

B

M

A

)

w

s w

oi

m

r apor c

i

e

z

1993

r ok

u

ni

e

t

y

l

k

o

w

z y

w

a

do

badań

nauk

ow

y

c

h

t

y

c

h

m

e

t

od,

al

e

pos t

ul

uj

e

r ów

ni

e

ż

s z

e

r s z ą

i

nf

or m

ac

j

ę

o

ni

c

h

dl

a

k

l

i

ni

c

y

s t

ów

i

r oz w

aż e

ni

e

s z k

ol

e

ni

a w

t

y

m

k

i

e

r unk

u s t

ud

e

nt

ów

m

e

dy

c

y

ny

i

l

e

k

ar z

y

.

-

D

z

i

ś

t

e

de

kl

a

r

a

c

j

e

b

y

ł

y

b

y

p

e

w

ni

e

i

nne

-

f

a

l

a

z

a

i

nt

e

r

e

s ow

a

ni

a

l

e

ka

r

z

y

pr

a

kt

y

k

a

m

i

uz

dr

a

w

i

a

c

z

y

w

os t

a

t

ni

c

h

l

a

t

a

c

h

w

y

r

a

ź

ni

e

,

na

s z

c

z

ę

ś c

i

e

,

opa

da

.

W

a

r

t

o

z

a

uw

a

ż

y

ć

,

ż

e

n

a

Z

a

c

hodz

i

e

po

s e

r

i

i

gł

oś n

y

c

h

pr

o

c

e

s ów

ods

z

kodow

a

w

c

z

y

c

h

z

a

s z

kodl

i

w

e

dz

i

a

ł

a

ni

e

$#gui

d{

73

15D

4A

A

-

8E

29-

4

608-

8A

C

1-

4977D

C

D

F

B

96A

}

#$

uz

dr

ow

i

c

i

e

l

i

z

a

pa

ł

do

s t

os ow

a

ni

a

t

y

c

h

m

e

t

od

z

m

a

l

a

ł

.

U

z

dr

ow

i

c

i

e

l

e

ni

e

r

o

z

w

i

ą

ż

ą

pr

obl

e

m

ów

oc

hr

on

y

z

dr

ow

i

a

w

ż

a

d

n

y

m

p

a

ńs t

w

i

e

.

P

r

z

y

c

z

y

n

ą

f

e

nom

e

nu

i

c

h

popul

a

r

noś c

i

s ą

ni

e

dos t

a

t

ki

w

s pół

c

z

e

s ne

j

m

e

d

y

c

y

n

y.

P

a

c

j

e

nc

i

ni

e

s z

uka

j

ą

u

uz

dr

a

w

i

a

c

z

y

j

a

ki

c

h

ś

now

y

c

h

m

e

t

od

ope

r

a

c

y

j

n

y

c

h,

l

e

c

z

ni

c

z

y

c

h.

O

c

z

e

kuj

ą

g

ł

ów

ni

e

z

a

s pokoj

e

ni

a

pot

r

z

e

b

e

ks pr

e

s

y

w

n

y

c

h,

c

z

y

l

i

s oc

j

ops

y

c

hol

o

g

i

c

z

n

y

c

h,

ba

r

dz

o

w

a

ż

n

y

c

h

dl

a

ka

ż

de

g

o

c

z

ł

ow

i

e

ka

,

s z

c

z

e

g

ól

ni

e

s t

a

r

e

g

o,

c

i

e

r

pi

ą

c

e

g

o

n

a

c

ho

r

ob

y

c

hr

oni

c

z

ne

o

podł

oż

u

ps

y

c

hos om

a

t

y

c

z

n

y

m

.

T

e

pot

r

z

e

b

y

,

ni

e

s t

e

t

y

,

ni

e

w

pe

ł

ni

z

a

s poka

j

a

,

z

w

ł

a

s z

c

z

a

w

pol

s ki

c

h

w

a

r

unk

a

c

h,

m

e

d

y

c

y

n

a

.

A

l

e

t

a

k

ą

of

e

r

t

ę

p

r

óbuj

e

da

ć

pona

d

70

t

y

s i

ę

c

y

g

a

bi

n

e

t

ów

r

óż

ne

j

m

a

ś c

i

uz

dr

ow

i

c

i

e

l

i

.

T

o

ge

ni

a

l

n

y

p

om

y

s ł

r

y

nkow

y

na

s z

y

bki

e

,

c

z

ę

s t

o

duż

e

pi

e

ni

ą

dz

e

-

be

z

kw

a

l

i

f

i

ka

c

j

i

i

be

z

ż

a

dne

j

odpow

i

e

dz

i

a

l

noś c

i

pr

a

w

ne

j

i

e

t

y

c

z

ne

j

.

P

r

z

y

j

r

z

e

l

i

ś m

y

s i

ę

z

bl

i

s k

a

of

e

r

c

i

e

na

j

ba

r

dz

i

e

j

w

z

i

ę

t

y

c

h

pol

s ki

c

h

uz

dr

a

w

i

a

c

z

y

(

m

.i

n.

w

f

or

m

i

e

obs e

r

w

a

c

j

i

uc

z

e

s t

ni

c

z

ą

c

e

j

)

i

s t

w

i

e

r

dz

a

m

z

c

a

ł

ą

odpow

i

e

dz

i

a

l

noś c

i

ą

,

ż

e

j

e

s t

t

o

ba

r

dz

o

a

m

a

t

or

s ka

s oc

j

o-

i

ps y

c

hot

e

r

a

pi

a

,

np.

a

m

a

t

o

r

s ki

e

w

y

kor

z

y

s t

y

w

a

ni

e

"

e

f

e

kt

u

pl

a

c

e

bo

"

.

U

pr

a

w

i

a

j

ą

t

o l

e

c

z

ni

c

t

w

o

pr

z

e

ds t

a

w

i

c

i

e

l

e

n

a

j

r

óż

ni

e

j

s z

y

c

h

z

a

w

odów

-

od

g

os

pod

y

ń dom

ow

y

c

h,

h

y

dr

a

ul

i

ków

do i

nż

y

ni

e

r

ów

c

he

m

i

i

.

Z

da

r

z

a

j

ą

s i

ę

w

ś r

ód ni

c

h

r

ów

ni

e

ż

l

e

ka

r

z

e

, a

l

e

i

c

h ob

e

c

noś

ć

ni

e

z

m

i

e

ni

a

c

ha

r

a

kt

e

r

u

s t

os ow

a

n

y

c

h

w

t

y

m

l

e

c

z

ni

c

t

w

i

e

m

e

t

od.

J

e

ż

e

l

i

l

e

ka

r

z

z

a

j

m

uj

e

s i

ę

c

z

a

r

a

m

i

,

t

o

od

t

e

g

o

ni

e

pr

z

e

s t

a

ną

one

b

y

ć

m

a

gi

c

z

ną

s z

t

uc

z

ką

.

B

ę

dz

i

e

t

o

po

pr

os t

u

l

e

ka

r

z

z

a

j

m

uj

ą

c

y

s i

ę

c

z

a

r

odz

i

e

j

s t

w

e

m

.

I

b

y

ć

m

oż

e

na

l

e

ż

y

s i

ę

do

t

e

g

o

pr

z

y

z

w

y

c

z

a

i

ć

.

N

i

c

now

e

g

o

pod

s ł

ońc

e

m

. D

okona

l

i

ś m

y

a

na

l

i

z

y

t

r

e

ś c

i

pr

z

e

dw

oj

e

n

ne

j

pr

a

s

y

-

t

a

k b

y

w

a

ł

o i

pr

z

e

d w

oj

ną

.

P

ac

j

e

nt

om

,

w

ś r ód

k

t

ór y

c

h

ni

e

br ak

uj

e

l

udz i

w

y

k

s z t

ał

c

ony

c

h,

k

r y

t

y

c

z n

y

c

h

z daj

e

s i

ę

t

o

ni

e

pr z e

s z k

adz ać

.

-

T

o

s w

e

g

o

r

odz

a

j

u

f

e

no

m

e

n,

ż

e

m

i

m

o

g

oł

y

m

ok

i

e

m

w

i

doc

z

ne

j

a

m

a

t

or

s z

c

z

y

z

n

y

w

dz

i

a

ł

a

ni

u

g

a

bi

n

e

t

y

t

e

ni

e

ba

nkr

ut

uj

ą

.

D

l

ac

z e

go

m

aj

ąc

do

w

y

bor u

s pe

c

j

al

i

s t

ę

l

e

k

ar z a

i

"

t

y

be

t

ańs k

i

e

go

m

ni

c

ha"

c

z ę

s t

o

ni

e

j

as ne

j

pr ow

e

ni

e

nc

j

i

, c

z ę

ś ć

pa

c

j

e

nt

ów

w

y

bi

e

r a t

e

go os t

at

ni

e

go?

-

P

a

c

j

e

nt

m

a

ba

r

dz

o

s i

l

n

e

i

r

os ną

c

e

pot

r

z

e

b

y

e

ks

pr

e

s

y

w

ne

,

na

w

e

t

j

e

ś l

i

i

c

h

ni

e

w

e

r

ba

l

i

z

uj

e

.

S

z

uka

z

r

oz

u

m

i

e

ni

a

,

w

s pa

r

c

i

a

,

n

a

dz

i

e

i

,

c

z

a

s e

m

w

br

e

w

f

a

kt

om

.

L

e

ka

r

z

e

ni

e

pot

r

a

f

i

ą

r

oz

poz

na

ć

t

y

c

h

oc

z

e

ki

w

a

ń,

a

t

y

m

ba

r

dz

i

e

j

i

c

h

z

a

s pokoi

ć

.

S

t

udi

a

m

e

d

y

c

z

ne

,

ni

e

s t

e

t

y

,

ni

e

pr

z

y

g

ot

ow

uj

ą

i

c

h do t

e

g

o.

J

ak

i

e

s t

ąd pł

y

ną dl

a l

e

k

a

r z y

w

ni

os k

i

?

-

L

e

ka

r

z

e

m

us z

ą

poł

ą

c

z

y

ć

na

ukow

ą

w

i

e

dz

ę

bi

om

e

d

y

c

z

ną

i

s oc

j

ops

y

c

hol

o

g

i

c

z

ną

.

T

o

uł

a

t

w

i

i

m

kont

a

kt

z

pa

c

j

e

nt

a

m

i

,

p

opr

a

w

i

e

f

e

kt

y

w

noś

ć

l

e

c

z

e

ni

a

.

M oż

na

s obi

e

t

e

ż

w

y

obr

a

z

i

ć

w

a

r

i

a

nt

z

a

t

r

udni

a

ni

a

w

ga

bi

ne

t

a

c

h

l

e

ka

r

s ki

c

h

f

a

c

how

c

ó

w

w

y

pos a

ż

on

y

c

h

w

w

i

e

dz

ę

ps

y

c

hol

o

g

i

c

z

ną

i

s oc

j

ol

og

i

c

z

ną

.

D

ob

r

z

e

n

a

da

w

a

ł

y

b

y

s i

ę

do

t

e

g

o

odpow

i

e

dni

o

pr

z

y

got

ow

a

ne

pi

e

l

ę

g

ni

a

r

ki

,

kt

ór

e

z

na

t

ur

y

s w

oj

e

g

o

z

a

w

odu

s ą

ba

r

dz

o

bl

i

s k

o

pa

c

j

e

nt

a

,

m

a

j

ą

z

ni

m

c

z

ę

s t

s z

y

i

ba

r

dz

i

e

j

os obi

s t

y

kont

a

kt

.

T

o

j

e

d

y

na

dr

o

ga

.

U

c

z

c

i

w

a

,

podda

na

kont

r

ol

i

e

t

y

c

z

ne

j

i

e

konom

i

c

z

ne

j

,

opa

r

t

a

na

p

r

of

e

s j

ona

l

n

y

c

h kw

a

l

i

f

i

ka

c

j

a

c

h i

kode

k

s i

e

de

ont

ol

og

i

c

z

n

y

m

.

R

y

ne

k

uz dr ow

i

c

i

e

l

i

pr z e

ż y

w

a

pr aw

dz i

w

y

boom

.

Spr z y

j

a

t

e

m

u,

poz a

c

z

y

nni

k

am

i

o

k

t

ór y

c

h

m

ów

i

l

i

ś m

y

s w

e

go

r odz aj

u

us ank

c

j

onow

ani

e

z aw

odu

uz dr aw

i

ac

z a

pr z e

z

pa

ńs t

w

o,

z r z e

s z aj

ą

i

c

h

i

z by

r z e

m

i

e

ś l

ni

c

z e

,

s z

k

o

l

ą

r oz l

i

c

z ne

,

of

i

c

j

al

ni

e

z ar e

j

e

s t

r ow

ane

s t

ow

ar z y

s z e

ni

a

i

i

ns t

y

t

ut

y

w

i

e

dz y

t

aj

e

m

ne

j

, r e

k

l

am

u

j

ą ś r odk

i

m

as ow

e

go pr z e

k

az u.

-

T

y

c

h

pr

z

y

c

z

y

n

j

e

s t

z

na

c

z

ni

e

w

i

ę

c

e

j

.

O

pi

s uj

ą

c

t

o

z

j

a

w

i

s ko

z

de

f

i

ni

ow

a

l

i

ś

m

y

i

c

h

ki

l

ka

dz

i

e

s i

ą

t

.

D

uż

a

c

z

ę

ś ć

z

n

i

c

h

m

a

p

odł

oż

e

s oc

j

ops

y

c

hol

og

i

c

z

ne

i

ku

l

t

ur

ow

e

,

i

nne

w

y

n

i

ka

j

ą

z

pr

z

e

m

i

a

n

m

e

nt

a

l

noś c

i

(

ot

w

a

r

c

i

e

n

a

s

y

s t

e

m

y

f

i

l

oz

of

i

c

z

ne

i

r

e

l

i

g

i

j

ne

W

s c

hodu)

,

z

m

i

a

n

y

s t

y

l

u

ż

y

c

i

a

(

m

oda

na

e

kol

o

g

i

ę

i

na

t

ur

a

l

ną

m

e

d

y

c

y

n

ę

)

,

r

o

s ną

c

e

j

ś w

i

a

dom

oś c

i

e

f

e

kt

ów

uboc

z

n

y

c

h

i

j

a

t

r

oge

nnoś c

i

m

e

d

y

c

y

n

y

,

kr

y

z

y

s u

z

a

uf

a

ni

a

do

na

uki

i

a

ut

or

y

t

e

t

ów

,

dot

y

k

a

j

ą

c

e

g

o

ni

e

t

y

l

k

o

m

e

d

y

c

y

n

ę

.

C

z

ę

ś ć

,

o

c

z

y

m

m

ów

i

l

i

ś m

y

w

c

z

e

ś ni

e

j

,

t

kw

i

w

ni

e

dos t

a

t

ka

c

h

s a

m

e

g

o

s

y

s

t

e

m

u

m

e

d

y

c

z

ne

g

o.

D

oda

ł

b

y

m

t

u

j

e

s z

c

z

e

pe

r

m

i

s

y

w

n

y

s t

os une

k

c

z

ę

ś c

i

l

e

ka

r

z

y

do

ni

e

m

e

d

y

c

z

n

y

c

h

m

e

t

od

l

e

c

z

e

ni

a

z

w

i

ą

z

a

n

y

z

pr

opa

g

ow

a

ni

e

m

upr

os z

c

z

one

j

w

e

r

s j

i

hol

i

z

m

u

(

z

kt

ór

e

j

w

z

a

l

e

ż

noś c

i

od

pot

r

z

e

b

w

y

c

i

ą

g

a

s i

ę

ba

r

dz

o

r

óż

ne

w

ą

t

ki

)

,

dą

ż

e

ni

e

do

obni

ż

e

ni

a

z

a

w

s

z

e

l

ką

c

e

nę

kos z

t

ów

l

e

c

z

e

ni

a

podbudow

a

ne

ne

ol

i

be

r

a

l

ną

t

e

or

i

ą

odpow

i

e

dz

i

a

l

noś c

i

z

a

z

dr

ow

i

e

s

a

m

y

c

h

pa

c

j

e

nt

ów

(

uz

dr

ow

i

c

i

e

l

t

a

ńs z

y

i

ni

e

m

a

do

ni

e

g

o

kol

e

j

e

k

)

,

a

t

a

kż

e

e

ks pa

ns j

ę

z

a

w

o

du

pi

e

l

ę

g

ni

a

r

ki

(

t

a

g

r

up

a

pr

a

c

o

w

ni

ków

m

e

d

y

c

z

n

y

c

h

oka

z

a

ł

a

s i

ę

s z

c

z

e

g

ól

ni

e

poda

t

na

i

ot

w

a

r

t

a

na

s t

os ow

a

ni

e

ni

e

kt

ór

y

c

h ni

e

s pr

a

w

dz

ony

c

h, ni

e

konw

e

n

c

j

ona

l

n

y

c

h m

e

t

od l

e

c

z

e

ni

a

)

.

J

ak

nauk

i

o

z ac

how

ani

u

t

ł

um

ac

z ą

pe

w

i

e

n

f

e

nom

e

n,

ż e

pac

j

e

nt

udaj

ąc

s i

ę

do

l

e

k

ar z a

obar c

z a

go

c

ał

ą

odpow

i

e

dz i

al

no

ś c

i

ą

z a

w

y

ni

k

l

e

c

z e

ni

a,

i

dąc

do

uz dr ow

i

c

i

e

l

a

c

ał

e

r y

z y

k

o

bi

e

r z e

na

s i

e

bi

e

.

C

z y

s ł

y

s z ał

pan

o

j

ak

i

c

hś

pr oc

e

s ac

h

pr z e

c

i

w

k

o

uz dr ow

i

c

i

e

l

om

w

y

t

oc

z ony

c

h

pr z

e

z

pac

j

e

nt

ów

?

-

B

y

ł

y

pi

e

r

w

s z

e

,

ni

e

ś m

i

a

ł

y

pr

ób

y

,

dot

y

c

hc

z

a

s

m

a

ł

o

s kut

e

c

z

ne

,

m

i

m

o

m

oc

n

y

c

h

pods t

a

w

pr

a

w

n

y

c

h.

U

z

dr

a

w

i

a

c

z

e

ł

a

m

i

ą

,

m

oi

m

z

da

ni

e

m

w

s pos ób

ka

r

y

godn

y

,

us t

a

w

ę

o

z

a

w

odz

i

e

l

e

ka

r

z

a

(

a

r

t

.

58

us t

a

w

y

o

z

a

w

odz

i

e

l

e

ka

r

z

a

z

a

br

a

ni

a

os obom

ni

e

pos i

a

da

j

ą

c

y

m

t

y

t

uł

u

l

e

k

a

r

z

a

i

pr

a

w

a

w

y

kon

y

w

a

ni

a

z

a

w

odu

r

oz

poz

na

w

a

ć

i

l

e

c

z

y

ć

pod

g

r

oź

bą

odpo

w

i

e

dz

i

a

l

noś c

i

ka

r

ne

j

)

.

L

o

g

i

ka

w

s pół

c

z

e

s ne

j

c

y

w

i

l

i

z

a

c

j

i

j

e

s t

t

a

ka

,

ż

e

z

a

s kom

pl

i

kow

a

ne

pr

oc

e

s

y

odpow

i

e

dz

i

a

l

noś ć

pow

i

nna

s poc

z

y

w

a

ć

na

s pe

c

j

a

l

i

s t

a

c

h.

N

i

e

m

oż

na

,

na

t

ur

a

l

ni

e

,

ni

kom

u

z

a

br

oni

ć

kor

z

y

s t

a

ni

a

z

e

ś w

i

a

dc

z

e

ń

uz

dr

ow

i

c

i

e

l

i

.

L

udz

i

e

m

a

j

ą

r

ów

ni

e

ż

p

r

a

w

o

do

ni

s z

c

z

e

ni

a

w

ł

a

s ne

g

o

z

dr

ow

i

a

,

c

z

y

pode

j

m

ow

a

ni

a

na

dm

i

e

r

ne

g

o

r

y

z

y

ka

.

A

l

e

pa

c

j

e

nt

pow

i

ni

e

n

b

y

ć

dob

r

z

e

poi

nf

or

m

ow

a

n

y

,

w

i

e

dz

i

e

ć

j

a

ki

e

pode

j

m

uj

e

r

y

z

y

ko.

Z

a

w

s z

e

bę

dz

i

e

i

s t

ni

a

ł

m

a

r

g

i

ne

s

l

udz

i

,

kt

ór

z

y

z

e

c

hc

ą

pój

ś ć

do

s z

a

m

a

na

,

c

z

a

r

odz

i

e

j

a

,

c

z

y

w

r

óż

ki

i

w

c

a

l

e

ni

e

m

a

l

e

j

e

on

w

m

i

a

r

ę

r

oz

w

oj

u

na

uki

.

A

l

e

pr

z

e

w

a

ż

a

j

ą

c

e

j

,

r

a

c

j

ona

l

ni

e

m

y

ś l

ą

c

e

j

w

i

ę

ks z

oś c

i

t

r

z

e

ba

z

a

of

e

r

ow

a

ć

pr

of

e

s j

on

a

l

ną

,

z

l

oka

l

i

z

ow

a

ną

w

pl

a

c

ów

ka

c

h

s ł

uż

b

y

z

dr

ow

i

a

of

e

r

t

ę

opi

e

ki

z

dr

ow

ot

ne

j

,

ł

ą

c

z

ą

c

e

j

w

s obi

e

e

l

e

m

e

nt

y

bi

om

e

d

y

c

z

ne

,

ps

y

c

hol

o

g

i

c

z

ne

i

s oc

j

ol

o

g

i

c

z

ne

.

N

i

e

m

oż

e

b

y

ć

t

a

k,

ż

e

m

e

d

y

c

y

n

a

m

a

j

e

d

y

ni

e

of

e

r

t

ę

bi

om

e

d

y

c

z

ną

,

a

pot

r

z

e

b

y

s o

c

j

ops

y

c

hol

og

i

c

z

ne

m

oż

na

z

a

s pokoi

ć

t

y

l

ko

u

t

y

s i

ę

c

y

uz

dr

ow

i

c

i

e

l

i

,

pos ł

ug

uj

ą

c

y

c

h

s i

ę

s e

t

k

a

m

i

ni

e

s pr

a

w

dz

on

y

c

h

m

e

t

od,

uz

ur

pa

c

j

a

m

i

,

r

ów

ni

e

ż

os z

us t

w

a

m

i

.

J

ak

w

t

y

m

w

s z y

s t

k

i

m

pow

i

nni

z nal

e

ź ć

s i

ę

l

e

k

ar z e

?

-

W

ni

os ki

s ą

j

a

s ne

.

P

o

pi

e

r

w

s z

e

kons e

kw

e

nt

n

e

s t

os ow

a

ni

a

i

e

g

z

e

kw

ow

a

ni

e

i

s t

ni

e

j

ą

c

e

g

o

pr

a

w

a

.

T

r

z

e

ba

uz

y

s k

a

ć

j

e

dnoz

na

c

z

ną

w

y

kł

a

dni

ę

pr

a

w

ną

i

n

a

j

e

j

pods t

a

w

i

e

dom

a

ga

ć

s i

ę

od

pr

okur

a

t

or

ów

i

s ą

dów

e

ne

r

g

i

c

z

ne

g

o

dz

i

a

ł

a

ni

a

.

K

oni

e

c

z

na

j

e

s t

de

t

e

r

m

i

na

c

j

a

,

b

y

pr

oku

r

a

t

or

z

y

w

końc

u

z

r

oz

um

i

e

l

i

,

ż

e

t

o

w

c

a

l

e

ni

e

s ą

dz

i

a

ł

a

ni

a

o

z

ni

kom

e

j

s poł

e

c

z

ne

j

s z

kodl

i

w

oś c

i

,

a

s ę

dz

i

ow

i

e

pr

z

e

s t

a

l

i

pr

z

y

m

y

ka

ć

oc

z

y

n

a

e

w

i

de

nt

ne

ł

a

m

a

ni

e

nor

m

pr

a

w

n

y

c

h.

L

e

ka

r

z

e

m

us z

ą

z

a

c

z

ą

ć

w

a

l

c

z

y

ć

o

s w

oj

ą

poz

y

c

j

ę

i

pr

e

s t

i

ż

.

M us z

ą

z

r

oz

um

i

e

ć

,

ż

e

t

o

w

y

z

w

a

ni

e

t

r

z

e

ba

podj

ą

ć

.

J

e

ż

e

l

i

j

e

s t

t

o

t

a

ki

i

n

t

e

r

e

s ,

t

a

ki

e

pi

e

ni

ą

dz

e

t

o

z

a

dz

i

w

i

a

pa

s

y

w

noś ć

ś r

odow

i

s ka

l

e

ka

r

z

y

i

or

ga

ni

z

a

t

or

ów

oc

h

r

on

y

z

dr

ow

i

a

.

M i

ni

s t

e

r

s t

w

o

Z

dr

o

w

i

a

t

r

z

y

r

a

z

y

z

a

po

w

i

a

da

ł

o

pow

oł

a

ni

e

z

e

s poł

u

ba

da

j

ą

c

e

g

o

n

a

ukow

y

m

i

m

e

t

oda

m

i

s k

ut

e

c

z

noś ć

dz

i

a

ł

a

ń

uz

dr

ow

i

c

i

e

l

i

.

W

s z

y

s t

ko

uc

i

c

hł

o.

C

z

y

ż

b

y

l

obb

y

uz

dr

a

w

i

a

c

z

y

m

i

a

ł

o

l

e

ps z

e

w

pł

y

w

y

ni

ż

os ł

a

w

i

one

w

pr

a

s i

e

l

obb

y

or

d

y

n

a

t

or

s ko-

pr

o

f

e

s or

s ki

e

?

P

e

r

m

i

s

y

w

noś ć

ś r

odo

w

i

s ka

l

e

ka

r

s ki

e

g

o,

g

d

y

s

pr

a

w

a

m

i

c

hor

ob

y

i

z

dr

ow

i

a

z

a

j

m

uj

ą

s i

ę

a

m

a

t

or

z

y

i

br

a

k

dba

ł

oś c

i

o

w

ł

a

s ne

i

nt

e

r

e

s

y

w

y

da

j

e

m

i

s i

ę

d

z

i

w

na

i

g

r

oź

na

.

Z

a

s t

a

na

w

i

a

j

ą

c

a

j

e

s t

t

e

ż

pa

s

y

w

noś ć

pa

ńs t

w

a

i

t

ol

e

r

ow

a

ni

e

na

r

us z

a

ni

a

pr

z

e

z

uz

dr

a

w

i

a

c

z

y

po

r

z

ą

dku

pr

a

w

ne

g

o,

z

a

s a

d

e

t

y

c

z

n

y

c

h

i

poda

t

kow

y

c

h

(

w

duż

e

j

m

i

e

r

z

e

t

o

s z

a

r

a

i

c

z

a

r

na

s t

r

e

f

a

)

I

dr

u

ga

r

z

e

c

z

-

t

r

z

e

ba

z

m

i

e

ni

ć

ks

z

t

a

ł

c

e

ni

e

l

e

ka

r

z

y

i

pi

e

l

ę

g

ni

a

r

e

k,

w

i

e

dz

ę

bi

om

e

d

y

c

z

ną

uz

upe

ł

ni

ć

now

oc

z

e

s ną

w

i

e

dz

ą

ps

y

c

hol

o

g

i

c

z

ną

i

s

oc

j

ol

og

i

c

z

ną

.

N

a

j

g

o

r

s z

e

b

y

ł

ob

y

z

os t

a

w

i

e

ni

e

s

y

t

ua

c

j

i

t

a

k j

a

k j

e

s t

obe

c

ni

e

.

A

r

t

y

kuł

poc

hodz

i

z

c

z

a

s opi

s m

a

M e

di

c

us

-

m

i

e

s i

ę

c

z

ni

k

O

kr

ę

g

o

w

e

j

I

z

b

y

L

e

k

a

r

s ki

e

j

w

L

ubl

i

ni

e

, m

a

r

z

e

c

2002

S

t

ow

ar

z

ys z

e

n

i

e

E

f

f

at

h

a

pr

a

g

ni

e

s e

r

d

e

c

z

ni

e

podz

i

ę

kow

a

ć

r

e

d

a

kc

j

i

m

i

e

s i

ę

c

z

ni

ka

M e

di

c

us

z

a

z

g

odę

na

um

i

e

s z

c

z

e

ni

e

p

ow

y

ż

s z

e

g

o op

r

a

c

o

w

a

ni

a

na

na

s z

e

j

s t

r

oni

e

i

nt

e

r

ne

t

ow

e

j

.

w

w

w

.m

e

di

c

us .l

ubl

i

n.pl