¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
.
S
E
(1639-1699)
Text : Jean Racine
Maestoso
L'E-
H¢¢¢¢ ¢¢¢¢©
ter-
© Ñ¢¢¢¢
= 66
nel
©¢¢¢¢
est
©¢¢¢¢
son
Ñ¢¢¢¢
nom,
¨ ©¢¢¢¢
le
©¢¢¢¢
monde
©¢¢¢¢,
est
©¢¢¢¢
son
©¢¢¢¢
ou-
Y
vra-
Edited by Nicolas Pommier
(1811-1886)
Franz Liszt
©¢¢¢¢ ©¢¢¢¢
ge.
7¨ ¨
A
E
L'E-
H
¡¡¡¡ ¡¡¡¡
Í
ter-
Í Ñ¡¡¡¡
nel
Í¡¡¡¡
est
Í¡¡¡¡
son
Ñ¡¡¡¡
nom,
¨
le
Í¡¡¡¡
Í¡
¡¡¡
monde
Í¡¡¡¡L
est
Í¡¡¡¡
son
Í¡¡¡¡
ou-
Ñ¡¡¡¡
vra-
Í¡¡¡¡ Í¡¡¡¡ Í¡¡¡¡ Í¡¡¡¡
ge.
7¨ ¨
T
E ¨ ¨ H¢¢¢¢ ¢¢¢¢©
L'E-
©
ter-
©¢¢¢¢
nel
est
¡¡¡¡ ¡¡
¡¡
Í
son
Í Ñ¢¢¢¢
nom,
Å
» Í¡¡¡¡L
le
©¢¢¢¢
monde
©¢¢¢¢¢
¢
¢¢¢¢¢¢ ¢¢¢¢¢ ¢¢¢¢©
est
©
son
©
ou-
Ñ¡¡¡¡
vra-
Í¡¡¡¡ Í¡¡¡
¡ Í¡¡¡¡ Í¡¡¡¡
ge.
7¨ ¨
B
!
E
L'E-
H¢¢¢¢ ¢¢¢¢©
ter-
© Ñ¢¢¢¢
nel
©¢¢¢¢
est
©¢¢¢¢
son
Ñ¢¢¢¢
nom,
¨ ©¢¢¢¢
le
©¢¢¢¢
monde
©¢¢¢¢,
est
©¢¢¢¢
son
©¢¢¢¢
ou-
Y
vra-
Í¡¡¡¡
-
Í¡¡¡¡
ge.
7¨
Il
espr.
R
©A¢¢¢¢ ¢¢¢¢
en-
©A
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
.
Å
¨
Il
R
espr.
©¢¢¢¢ ¢¢¢¢
en-
© ©¢¢¢¢
tend
Í¡¡¡¡ Í¡¡¡
¡
les
Í¡¡¡¡
sou-
Í¡¡¡¡ ¡¡¡
¡
pirs
Í
de
Í¡¡¡¡
l'hum-
¡¡¡¡ ¡¡¡¡
Í
ble
Í
qu'on
Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡
ou-
Í Y
tra
©¢¢¢¢
ge
¨ Å
Å
¨
Il
espr.
R
¡¡¡¡ ¡¡¡¡
Í
en-
Í Í¡¡¡
¡
tend
Í¡¡¡¡ Í¡¡¡
¡
les
Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡
sou-
ÍA ÍA¡¡¡¡ ¡¡
¡¡
pirs
Í
de l'hum-
Í¡¡¡¡ Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡
ble
Í
qu'on
PÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡
ou-
Í PY
tra-
Í¡¡¡¡
ge
¨ Å
¨
R
©¢¢¢¢ ¢¢¢¢
Il en-
espr.
© ©¢¢¢¢
tend
©¢¢¢¢ ¢¢¢¢
les
sou-
© ¢¢¢¢ ¢¢¢¢©
pirs
©
de
©¢¢¢¢
l'hum-
©¢¢¢¢ ¢¢¢¢ ¢¢¢¢ ¢¢¢¢
ble
© ©
qu'on
©
ou-
@Ñ¢¢¢¢
tra-
©¢¢¢¢
ge
¨
!
©A¢¢¢¢
tend
©¢¢¢¢ ©¢¢¢¢
les
©¢¢¢¢
sou-
Ñ¢¢¢¢
pirs
¨
de
©¢¢¢¢ ©¢¢¢¢ ¢¢¢¢
l'hum-
© ©¢¢¢¢ ¢¢¢¢ ¢¢¢¢©
ble
© ¢¢¢¢ ¢¢¢¢
©
qu'on ou-
© Y
tra-
©¢¢¢¢
ge
¨ Å
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
6
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
.
H©¢¢¢¢
Ju-
©¢¢¢¢
marcato
ge
»
tous
©¢¢¢¢, ¢¢¢¢ ¢¢¢¢
P©
les hu-
© ©¢¢¢¢
mains
a-
©¢¢¢¢,
vec
P©¢¢¢¢ ¢¢¢¢ ¢¢¢¢¢ ¢¢¢¢
d'é-
©
ga-
©
les
© ©¢¢¢¢
lois
¨ ¨
et
©¢¢¢¢ ¢¢¢¢
du
©
poco riten.
©¢¢¢¢
haut
de
¢¢¢¢ ¢¢¢¢©
son
sempre
©
©¢¢¢¢
trône
©¢¢¢¢ ¢¢¢¢
in-
ter-
©
più rit.
©¢¢¢¢
ro-
¢¢¢¢ ¢¢¢¢©
ge
© 7Ñ¢¢¢¢
les rois.
HPÍ¡¡¡¡
Ju-
Í¡¡¡¡
marcato
ge
»
tous
Í¡¡¡¡L Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡
les hu-
Í PÍ¡¡¡¡
mains
a-
Í¡¡¡¡L
vec
¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡
Í
d'é-
Í Í
ga-
Í
les
PÍ¡¡¡¡
lois
¨ ¨
et
©¢¢¢¢ ¢¢¢¢
du
© Í¡¡¡¡
haut
Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡
de son
Í
sempre
Í¡¡¡¡
trône
Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡
in-
ter-
Í Í¡¡¡¡
ro-
¡¡¡¡ ¡¡¡
¡
Í
ge
Í
les
7
Ñ¡¡¡¡
rois.
H©¢¢¢¢
Ju-
marcato
©¢¢¢¢
ge
»
tous
©¢¢¢¢, ©¢¢¢¢ ¢¢¢¢
les hu-
© ©¢¢¢¢
mains
a-
©¢¢¢¢,
vec
¢¢¢¢ ¢¢¢¢ ¢¢¢¢ ¢¢¢¢
©
d'é-
©
ga-
P© ©
les
©¢¢¢¢
lois
¨ ¨
et
©¢¢¢¢ ¢¢¢¢
du
© ©¢¢¢¢
haut
de
¢¢¢¢ ¢¢¢¢©
son
©
sempre
©¢¢¢¢
trône
©¢¢¢¢ ¢¢¢¢
in-
ter-
© P©¢¢¢¢
ro-
©¢¢¢¢ ¢¢¢¢
ge
© 7Ñ¢¢¢¢
les rois.
!
HP©¢¢¢¢
Ju-
marcato
©¢¢¢¢
ge
»
tous
©¢¢¢¢, ©¢¢¢¢ ¢¢¢¢
les hu-
©
Edition may be freely distributed, duplicated, performed or recorded.
P©¢¢¢¢
mains
a-
©¢¢¢¢,
vec
¢¢¢¢ ¢¢¢¢ ¢¢¢¢ ¢¢¢¢
©
d'é-
©
ga-
© ©
les
P©¢¢¢¢
lois
¨ ¨
et
¢¢¢¢ ¢¢¢¢©
du
© ©¢¢¢¢
haut
de
©¢¢¢¢ ¢¢¢¢
son
sempre
© ©¢¢¢¢
trône
¢¢¢¢ ¢¢¢¢
©
in-
ter-
© ©¢¢¢¢
ro-
¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡
Í
ge
Í
7
Ñ¡¡¡¡
les rois.
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
11
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
NN
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
L'Eternel est son nom
for mixed choir a cappella
(composed c. 1840's)
1
