background image

Technical

information

ã 

Scania CV AB 2000-06

1 (1)

02

TI 02-00 06 21 T

pl

Złamany wspornik przewodu chłodnicy powietrza 

doładowania

Dotyczy DSC14.

Opis

Zdarzały się przypadki złamania wspornika 
przewodu chłodnicy powietrza 
doładowania.

Czynność

Nowy wspornik wprowadzono do produkcji 
od następujących numerów silników i 
podwozi:

Części

Nr. silnika

Nr. 

podwozia

Scania Södertälje

4 530 038

1 261 770

Scania Zwolle

4 530 036

4 435 056

Scania Angers

4 530 037

9 053 860

Scania Ameryka 
Łacińska

Nie dotyczy

Opis

Część 

wycofana

Część 

wprowadzona

Wspornik

1 385 840

1 451 766