Ford Focus C-Max; Volvo S40, V50

K 1154

K 1154A

PL

Filtrznajdujesięwmiejscupokazanymnazdjęciu

GB

Locationofthefilterisshowninthepicture

RUS

Фильтрнаходитсявместе,изображенномнарисунке

F

Lefiltresetrouvedansl’endroitprésentésurlaphoto

D

DerEinbauortdesFiltersistaufdemBilddargestellt

PL

Odkręcićwkrętymocująceelementpokazanynazdjęciu

GB

Unscrewthescrewsfasteningtheelementshownonthepicture

RUS

Выкрутитьшурупыкрепящиеэлементуказанныйнафотографии

F

Dévisserlesrivetsquifixentl’élémentprésentésurlaphoto

D

BefestigungsschraubendesaufdemFotogezeigtenelementslösen

PL

Odkręcićwkrętypokrywyfiltra,usunąćpokrywę

GB

Loosenthescrewsandremovethecoverofthefilter

RUS

Выкрутитьшурупыкрышкифильтра,удалитькрышку

F

Dévisserlecouvercledufiltre,enleverlecouvercle

D

DiedenFilterdeckelbefestigendenSchaftschraubenabschrauben,

denDeckelentfernen

PL

Ostrożnieusunąćzabrudzonyfiltr,następniezamontowaćnowy

orazwykonaćpowyższeczynnościwkolejnościodwrotnej

GB

Gentlyremovetheoldfilter,putinthenewoneandcarryoutthe

oppositetoallthepreviouslymentionedoperationsinthereversedorder

RUS

Осторожноудалитьзагрязненныйфильтр,затемвмонтироватьновый

ивыполнитьтежедействиявобратнойпоследовательности

F

Enleversoigneusementlefiltreusé,eninstallerunnouveauetréaliser

lesopérationsmentionnéesci-dessusdansl’ordreinverse

D

DasverschmutzteFiltervorsichtigabnehmen,dasneueeinlegenunddie

obengenanntenArbeitsschritteinumgekehrterReihenfolgedurchführen