Ewangelia Tomasza RU


20=35;85 >B $><K
-B> B09=K5 A;>20, :>B>@K5 A:070; 8ACA 682>9 8 :>B>@K5 70?8A0; 848<
C40 $><0.  >= A:070;:
">B, :B> >1@5B05B 8AB>;:>20=85 MB8E A;>2, =5 2:CA8B A<5@B8.
1. 8ACA A:070;: CABL B>B, :B> 8I5B, =5 ?5@5AB05B 8A:0BL 4> B5E ?>@, ?>:0 =5
=0945B, 8, :>340 >= =0945B, >= 1C45B ?>B@OA5=, 8, 5A;8 >= ?>B@OA5=, >= 1C45B
C482;5=, 8 >= 1C45B F0@AB2>20BL =04 2A5<.
2. 8ACA A:070;: A;8 B5, :>B>@K5 254CB 20A, 3>2>@OB 20<: !<>B@8B5, F0@AB285
2 =515! - B>340 ?B8FK =515A=K5 >?5@54OB 20A. A;8 >=8 3>2>@OB 20<, GB> >=> -
2 <>@5, B>340 @K1K >?5@54OB 20A. > F0@AB285 2=CB@8 20A 8 2=5 20A.
3. >340 2K ?>7=05B5 A51O, B>340 2K 1C45B5 ?>7=0=K 8 2K C7=05B5, GB> 2K -
45B8 BF0 682>3>. A;8 65 2K =5 ?>7=05B5 A51O, B>340 2K 2 154=>AB8 8 2K -
154=>ABL.
4. 8ACA A:070;: !B0@K9 G5;>25: 2 53> 4=8 =5 70<54;8B A?@>A8BL <0;>3>
@515=:0 A5<8 4=59 > <5AB5 687=8, 8 >= 1C45B 68BL. 1> <=>3> ?5@2KE 1C4CB
?>A;54=8<8, 8 >=8 AB0=CB >4=8<.
(5.)8ACA A:070;: >7=09 B>, GB> (8;8 B>3>, :B>) ?5@54 8F>< B2>8<, 8 B>, GB>
A:@KB> (8;8 B>B, :B> A:@KB) >B B51O,- >B:@>5BAO B515. 1> =5B =8G53> B09=>3>,
GB> =5 1C45B O2=K<.
6. #G5=8:8 53> A?@>A8;8 53>; >=8 A:070;8 5<C:
%>G5HL ;8 BK, GB>1K <K ?>AB8;8AL, 8 :0: =0< <>;8BLAO, 4020BL <8;>ABK=N
8 2>745@6820BLAO 2 ?8I5? 8ACA A:070;: 5 ;38B5, 8 B>, GB> 2K =5=02848B5,
=5 45;09B5 MB>3>. 1> 2A5 >B:@KB> ?5@54 =51><. 1> =5B =8G53> B09=>3>, GB>
=5 1C45B O2=K<, 8 =5B =8G53> A>:@>25==>3>, GB> >AB0;>AL 1K =5@0A:@KBK<.
(7.) 8ACA A:070;: ;065= B>B ;52, :>B>@>3> AJ5AB G5;>25:, 8 ;52 AB0=5B
G5;>25:><.  ?@>:;OB B>B G5;>25:, :>B>@>3> AJ5AB ;52, 8 ;52 AB0=5B
G5;>25:><.
8.  >= A:070;: '5;>25: ?>4>15= <C4@><C @K10:C, :>B>@K9 1@>A8; A2>N A5BL
2 <>@5. = 2KB0I8; 55 87 <>@O, ?>;=CN <0;KE @K1; A@548 =8E MB>B <C4@K9
@K10: =0H5; 1>;LHCN (8) E>@>HCN @K1C. = 2K1@>A8; 2A5E <0;KE @K1 2
<>@5, >= 157 B@C40 2K1@0; 1>;LHCN @K1C. ">B, :B> 8<55B CH8 A;KH0BL, 40
A;KH8B!
9. 8ACA A:070;: >B, A5OB5;L 2KH5;, >= =0?>;=8; A2>N @C:C, >= 1@>A8;
(A5<5=0). > 8=K5 C?0;8 =0 4>@>3C, ?@8;5B5;8 ?B8FK, ?>:;520;8 8E. =K5
C?0;8 =0 :0<5=L, 8 =5 ?CAB8;8 :>@=O 2 75<;N, 8 =5 ?>A;0;8 :>;>A0 2 =51>. 
8=K5 C?0;8 2 B5@=8O, >=8 703;CH8;8 A5<O, 8 G5@2L AJ5; 8E.  8=K5 C?0;8 =0
4>1@CN 75<;N 8 40;8 4>1@K9 ?;>4 2 =51>. -B> ?@8=5A;> H5ABL45AOB <5@ =0
>4=C 8 AB> 4204F0BL <5@ =0 >4=C.
10 8ACA A:070;: / 1@>A8; >3>=L 2 <8@, 8 2>B O >E@0=ON 53>, ?>:0 >= =5
70?K;05B.
11. 8ACA A:070;: -B> =51> ?@5945B, 8 B>, GB> =04 =8<, ?@5945B, 8 B5, :>B>@K5
<5@B2K, =5 682K, 8 B5, :>B>@K5 682K, =5 C<@CB.
12.  (B5) 4=8 2K 5;8 <5@B2>5, 2K 45;0;8 53> 682K<. >340 2K >:065B5AL 2
A25B5, GB> 2K 1C45B5 45;0BL?  MB>B 45=L 2K - >4=>, 2K AB0;8 42>5. >340 65
2K AB0=5B5 42>5, GB> 2K 1C45B5 45;0BL?
13. #G5=8:8 A:070;8 8ACAC: K 7=05<, GB> BK C945HL >B =0A. B> B>B,
:>B>@K9 1C45B 1>;LH8< =04 =0<8? 8ACA A:070; 8<:  B>< <5AB5, :C40 2K
?@8H;8, 2K ?>945B5 : 0:>2C A?@0254;82><C, 87-70 :>B>@>3> 2>7=8:;8 =51>
8 75<;O.
14. 8ACA A:070; CG5=8:0< A2>8<: #?>4>1LB5 <5=O, A:068B5 <=5, =0 :>3> O
?>E>6. !8<>= 5B@ A:070; 5<C: "K ?>E>6 =0 0=35;0 A?@0254;82>3>. 0BD59
A:070; 5<C: "K ?>E>6 =0 D8;>A>D0 <C4@>3>. $><0 A:070; 5<C: >A?>48, <>8
CAB0 =8:0: =5 ?@8<CB A:070BL, =0 :>3> BK ?>E>6. 8ACA A:070;: / =5 B2>9
3>A?>48=, 81> BK 2K?8;, BK =0?8;AO 87 8AB>G=8:0 :8?OI53>, :>B>@K9 O
87<5@8;.
 >= 27O; 53>, >B25; 53> (8) A:070; 5<C B@8 A;>20. >340 65 $><0 ?@8H5; :
A2>8< B>20@8I0<, >=8 A?@>A8;8 53>: 'B> A:070; B515 8ACA? $><0 A:070; 8<:
A;8 O A:06C 20< >4=> 87 A;>2, :>B>@K5 >= A:070; <=5, 2K 2>7L<5B5 :0<=8,
1@>A8B5 (8E) 2 <5=O, >3>=L 2K945B 87 :0<=59 (8) A>665B 20A.
15. 8ACA A:070;: A;8 2K ?>AB8B5AL, 2K 70@>48B5 2 A515 3@5E, 8, 5A;8 2K
<>;8B5AL, 2K 1C45B5 >AC645=K, 8, 5A;8 2K ?>405B5 <8;>ABK=N, 2K
?@8G8=8B5 7;> 20H5<C 4CEC.  5A;8 2K ?@8E>48B5 2 :0:CN-B> 75<;N 8 845B5
2 A5;5=8O, 5A;8 20A ?@8<CB, 5HLB5 B>, GB> 20< 2KAB02OB. "5E, :>B>@K5 A@548
=8E 1>;L=K, ;5G8B5. 1> B>, GB> 2>945B 2 20H8 CAB0, =5 >A:25@=8B 20A, => B>,
GB> 2KE>48B 87 20H8E CAB, MB> 20A >A:25@=8B.
16. 8ACA A:070;: >340 2K C2848B5 B>3>, :>B>@K9 =5 @>645= 65=I8=>9,
?048B5 =8F (8) ?>G8B09B5 53>; >= - 20H B5F.
17. 8ACA A:070;: >65B 1KBL, ;N48 4C<0NB, GB> O ?@8H5; 1@>A8BL <8@ 2
<8@, 8 >=8 =5 7=0NB, GB> O ?@8H5; 1@>A8BL =0 75<;N @0745;5=8O, >3>=L, <5G,
2>9=C. 1> ?OB5@> 1C4CB 2 4><5: B@>5 1C4CB ?@>B82 42>8E 8 42>5 ?@>B82
B@>8E. B5F ?@>B82 AK=0 8 AK= ?@>B82 >BF0; 8 >=8 1C4CB AB>OBL :0:
548=AB25==K5.
18. 8ACA A:070;: / 40< 20< B>, G53> =5 2845; 3;07, 8 B>, G53> =5 A;KH0;>
CE>, 8 B>, G53> =5 :>A=C;0AL @C:0, 8 B>, GB> =5 2>H;> 2 A5@4F5 G5;>25:0.
19. #G5=8:8 A:070;8 8ACAC: !:068 =0<, :0:8< 1C45B =0H :>=5F. 8ACA
A:070;: B:@K;8 ;8 2K =0G0;>, GB>1K 8A:0BL :>=5F? 1> 2 <5AB5, 345 =0G0;>,
B0< 1C45B :>=5F. ;065= B>B, :B> 1C45B AB>OBL 2 =0G0;5: 8 >= ?>7=05B :>=5F, 8
>= =5 2:CA8B A<5@B8.
20. 8ACA A:070;: ;065= B>B, :B> 1K; 4> B>3>, :0: 2>7=8:.
21. A;8 2K C <5=O CG5=8:8 (8) 5A;8 A;CH05B5 <>8 A;>20, MB8 :0<=8 1C4CB
A;C68BL 20<.
22. 1> 5ABL C 20A ?OBL 45@52L52 2 @0N, :>B>@K5 =5?>4286=K 8 ;5B>< 8
78<>9, 8 8E ;8ABLO =5 >?040NB. ">B, :B> ?>7=05B 8E, =5 2:CA8B A<5@B8.
23. #G5=8:8 A:070;8 8ACAC: !:068 =0<, G5<C ?>4>1=> F0@AB285 =515A=>5.
= A:070; 8<: => ?>4>1=> 75@=C 3>@G8G=><C, A0<><C <0;><C A@548 2A5E
A5<O=. >340 65 >=> ?0405B =0 2>745;0==CN 75<;N, >=> 405B 1>;LHCN 25B2L
(8) AB0=>28BAO C:@KB85< 4;O ?B8F =515A=KE.
24. 0@8O A:070;0 8ACAC: 0 :>3> ?>E>68 B2>8 CG5=8:8? = A:070;: =8
?>E>68 =0 45B59 <0;KE, :>B>@K5 @0A?>;>68;8AL =0 ?>;5, 8< =5
?@8=04;560I5<. >340 ?@84CB E>7O520 ?>;O, >=8 A:06CB: AB02LB5 =0< =0H5
?>;5. =8 >1=060NBAO ?5@54 =8<8, GB>1K >AB028BL MB> 8< 8 40BL 8< 8E ?>;5.
25. >MB><C O 3>2>@N: A;8 E>7O8= 4><0 7=05B, GB> ?@8E>48B 2>@, >= 1C45B
1>4@AB2>20BL 4> B5E ?>@, ?>:0 >= =5 ?@845B, 8 >= =5 ?>72>;8B 5<C
?@>=8:=CBL 2 53> 4>< F0@AB28O 53>, GB>1K C=5AB8 53> 25I8. K 65
1>4@AB2C9B5 ?5@54 <8@><, ?@5?>OHLB5 20H8 G@5A;0 A 1>;LH>9 A8;>9, GB>1K
@071>9=8:8 =5 =0H;8 ?CB8 ?@>9B8 : 20<. 1> =C6=>5, GB> 2K >68405B5,
1C45B =0945=>.
26. 0 1K; 1K A@548 20A 7=0NI89 G5;>25:! >340 ?;>4 A>7@5;, >= ?@8H5;
?>A?5H=>,- 53> A5@? 2 @C:5 53>,- (8) >= C1@0; 53>. ">B, :B> 8<55B CH8
A;KH0BL, 40 A;KH8B!
27. 8ACA C2845; <;045=F52, :>B>@K5 A>A0;8 <>;>:>. = A:070; CG5=8:0<
A2>8<: -B8 <;045=FK, :>B>@K5 A>ACB <>;>:>, ?>4>1=K B5<, :>B>@K5 2E>4OB 2
F0@AB285. =8 A:070;8 5<C: 'B> 65, 5A;8 <K - <;045=FK, <K 2>945< 2
F0@AB285? 8ACA A:070; 8<: >340 2K A45;05B5 42>8E >4=8<, 8 :>340 2K
A45;05B5 2=CB@5==NN AB>@>=C :0: 2=5H=NN AB>@>=C, 8 2=5H=NN AB>@>=C
:0: 2=CB@5==NN AB>@>=C, 8 25@E=NN AB>@>=C :0: =86=NN AB>@>=C, 8 :>340
2K A45;05B5 <C6G8=C 8 65=I8=C >4=8<, GB>1K <C6G8=0 =5 1K; <C6G8=>9 8
65=I8=0 =5 1K;0 65=I8=>9, :>340 2K A45;05B5 3;070 2<5AB> 3;070, 8 @C:C
2<5AB> @C:8, 8 =>3C 2<5AB> =>38, >1@07 2<5AB> >1@070,- B>340 2K 2>945B5 2
(F0@AB285).
28. 8ACA A:070;: / 2K15@C 20A >4=>3> =0 BKAOGC 8 42>8E =0 45AOBL BKAOG, 8
>=8 1C4CB AB>OBL :0: >4=>.
29. #G5=8:8 53> A:070;8: >:068 =0< <5AB>, 345 BK, 81> =0< =5>1E>48<>
=09B8 53>. = A:070; 8<:
">B, :B> 8<55B CH8, 40 A;KH8B! ABL A25B 2=CB@8 G5;>25:0 A25B0, 8 >=
>A25I05B 25AL <8@. A;8 >= =5 >A25I05B, B> - BL<0.
30, 8ACA A:070;: N18 1@0B0 B2>53>, :0: 4CHC B2>N. E@0=O9 53> :0: 75=8FC
>:0 B2>53>. 31. 8ACA A:070;: !CG>: 2 3;075 1@0B0 B2>53> BK 2848HL, 1@52=0
65 2 B2>5< 3;075 BK =5 2848HL. >340 BK 2K=5HL 1@52=> 87 B2>53> 3;070,
B>340 BK C2848HL, :0: 2K=CBL ACG>: 87 3;070 1@0B0 B2>53>.
32. A;8 2K =5 ?>AB8B5AL >B <8@0, 2K =5 =0945B5 F0@AB28O. A;8 =5 45;05B5
AC11>BC AC11>B>9, 2K =5 C2848B5 BF0.
33. 8ACA A:070;: / 2AB0; ?>A@548 <8@0, 8 O O28;AO 8< 2> ?;>B8. / =0H5;
2A5E 8E ?LO=K<8, O =5 =0H5; =8:>3> 87 =8E 6064CI8<, 8 4CH0 <>O
>?5G0;8;0AL 70 45B59 G5;>25G5A:8E. 1> >=8 A;5?K 2 A5@4F5 A2>5< 8 >=8 =5
284OB, GB> >=8 ?@8E>4OB 2 <8@ ?CABK<8; >=8 8ICB A=>20 C9B8 87 <8@0
?CABK<8. > B5?5@L >=8 ?LO=K. >340 >=8 >B25@3=CB A2>5 28=>, B>340 >=8
?>:0NBAO.
34. 8ACA A:070;: A;8 ?;>BL ?@>87>H;0 @048 4CE0, MB> - GC4>. A;8 65 4CE
@048 B5;0, MB> - GC4> 87 GC45A. > O, O C482;ONAL B><C, :0: B0:>5 1>;LH>5
1>30BAB2> 70:;NG5=> 2 B0:>9 154=>AB8.
35. 8ACA A:070;: "0<, 345 B@8 1>30, B0< 1>38. "0<, 345 420 8;8 >48=, O A =8<.
36. 8ACA A:070;: 5B ?@>@>:0, ?@8=OB>3> 2 A2>5< A5;5=88. 5 ;5G8B 2@0G
B5E, :>B>@K5 7=0NB 53>. 37. 8ACA A:070;: >@>4, ?>AB@>5==K9 =0 2KA>:>9
3>@5, C:@5?;5==K9, =5 <>65B ?0ABL, 8 >= =5 <>65B 1KBL B09=K<.
38. 8ACA A:070;: ">, GB> BK CA;KH8HL B2>8< CE><, 2>725I09 MB> 4@C3><C
CEC A 20H8E :@>25;L. 1> =8:B> =5 7068305B A25B8;L=8:0 (8) =5 AB028B 53>
?>4 A>AC4 8 =8:B> =5 AB028B 53> 2 B09=>5 <5AB>, => AB028B 53> =0 ?>4AB02:C
4;O A25B8;L=8:0, GB>1K 2A5, :B> 2E>48B 8 2KE>48B, 2845;8 53> A25B.
39. 8ACA A:070;: A;8 A;5?>9 2545B A;5?>3>, >10 ?040NB 2 O<C.
40. 8ACA A:070;: 52>7<>6=>, GB>1K :B>-B> 2>H5; 2 4>< A8;L=>3> 8 27O; 53>
A8;>9, 5A;8 >= =5 A2O65B 53> @C:8. ">340 (;8HL) >= @073@018B 4>< 53>.
41. 8ACA A:070;: 5 701>BLB5AL A CB@0 4> 25G5@0 8 A 25G5@0 4> CB@0 > B><, GB>
2K =045=5B5 =0 A51O.
42. #G5=8:8 53> A:070;8:  :0:>9 45=L BK O28HLAO =0< 8 2 :0:>9 45=L <K
C2848< B51O? 8ACA A:070;: >340 2K >1=068B5AL 8 =5 70ABK48B5AL 8
2>7L<5B5 20H8 >4564K, ?>;>68B5 8E C 20H8E =>3, ?>4>1=> <0;K< 45BO<,
@0AB>?G5B5 8E, B>340 (2K C2848B5) AK=0 B>3>, :B> 682, 8 2K =5 1C45B5
1>OBLAO.
43. 8ACA A:070;: =>3> @07 2K 65;0;8 A;KH0BL MB8 A;>20, :>B>@K5 O 20<
3>2>@N, 8 C 20A =5B 4@C3>3>, >B :>3> (2K <>65B5) A;KH0BL 8E. 0ABC?OB 4=8 -
2K 1C45B5 8A:0BL <5=O, 2K =5 =0945B5 <5=O.
44. 8ACA A:070;: $0@8A58 8 :=86=8:8 27O;8 :;NG8 >B 7=0=8O. =8 A?@OB0;8
8E 8 =5 2>H;8 8 =5 ?>72>;8;8 B5<, :>B>@K5 E>BOB 2>9B8. K 65 1C4LB5
<C4@K, :0: 7<88, 8 G8ABK, :0: 3>;C18.
45. 8ACA A:070;: 8=>3@04=0O ;>70 1K;0 ?>A065=0 157 BF0, 8 >=0 =5
C:@5?8;0AL. 5 2K:>@GCNB, (8) >=0 ?>381=5B.
46. 8ACA A:070;: ">B, :B> 8<55B 2 A2>59 @C:5,- 5<C 404CB; 8 B>B, C :>3> =5B,
B> <0;>5, GB> 8<55B,- C =53> 2>7L<CB.
47. 8ACA A:070;: C4LB5 ?@>E>68<8.
48. #G5=8:8 53> A:070;8 5<C: B> BK, :>B>@K9 3>2>@8HL =0< MB>? (8ACA
A:070; 8<): 7 B>3>, GB> O 20< 3>2>@N, 2K =5 C7=05B5, :B> O? > 2K AB0;8 :0:
8C458, 81> >=8 ;N1OB 45@52> (8) =5=0284OB 53> ?;>4, >=8 ;N1OB ?;>4 (8)
=5=0284OB 45@52>.
49. 8ACA A:070;: ">B, :B> 2KA:070; EC;C =0 BF0,- 5<C ?@>AB8BAO, 8 B>B, :B>
2KA:070; EC;C =0 !K=0,- 5<C ?@>AB8BAO. > B>B, :B> 2KA:070; EC;C =0 CE0
A2OB>3>,- 5<C =5 ?@>AB8BAO =8 =0 75<;5, =8 =0 =515.
50. 8ACA A:070;: 5 A>18@0NB 28=>3@040 A B5@=>2=8:0 8 =5 ?>68=0NB A<>:2
A 25@1;N6L8E :>;NG5:. =8 =5 40NB ?;>40. >1@K9 G5;>25: 2K=>A8B 4>1@>5
87 A2>53> A>:@>28I0. ;>9 G5;>25: 2K=>A8B ?;>E>5 87 A2>53> 4C@=>3>
A>:@>28I0, :>B>@>5 2 53> A5@4F5, (8) >= 3>2>@8B ?;>E>5, 81> 87 871KB:0
A5@4F0 >= 2K=>A8B ?;>E>5.
51. 8ACA A:070;: B 40<0 4> >0==0 @5AB8B5;O 87 @>645==KE 65=0<8 =5B
2KH5 >0==0 @5AB8B5;O. <...> > O A:070;: ">B 87 20A, :B> AB0=5B <0;K<,
?>7=05B F0@AB285 8 1C45B 2KH5 >0==0.
52. 8ACA A:070;: 52>7<>6=> G5;>25:C A5ABL =0 42CE :>=59, =0BO=CBL 420
;C:0, 8 =52>7<>6=> @01C A;C68BL 42C< 3>A?>40<: 8;8 >= 1C45B ?>G8B0BL
>4=>3> 8 4@C3><C >= 1C45B 3@C18BL. 8 >48= G5;>25:, :>B>@K9 ?L5B AB0@>5
28=>, B>BG0A =5 AB@5<8BAO 2K?8BL 28=> <>;>4>5.  =5 =0;820NB <>;>4>5
28=> 2 AB0@K5 <5E8, 401K >=8 =5 @07>@20;8AL, 8 =5 =0;820NB AB0@>5 28=> 2
=>2K5 <5E8, 401K >=8 =5 8A?>@B8;8 53>. 5 =0:;04K20NB AB0@CN 70?;0BC =0
=>2CN >4564C, 81> ?@>87>945B @07@K2.
53. 8ACA A:070;: A;8 42>5 2 <8@5 4@C3 A 4@C3>< 2 >4=>< 8 B>< 65 4><5, >=8
A:06CB 3>@5: 5@5<5AB8AL! - 8 >=0 ?5@5<5AB8BAO.
54, 8ACA A:070;: ;065==K 548=AB25==K5 8 871@0==K5, 81> 2K =0945B5
F0@AB285, 81> 2K >B =53> (8) 2K A=>20 BC40 2>72@0B8B5AL.
55. 8ACA A:070;: A;8 20< 3>2>@OB: B:C40 2K ?@>87>H;8? - A:068B5 8<:
K ?@8H;8 >B A25B0, >B <5AB0, 345 A25B ?@>87>H5; >B A0<>3> A51O. =... 2 8E
>1@07. A;8 20< 3>2>@OB: B> 2K? - A:068B5: K 53> 45B8, 8 <K 871@0==K5
BF0 682>3>. A;8 20A A?@0H820NB: 0:>2 7=0: 20H53> BF0, :>B>@K9 2 20A?
- A:068B5 8<: -B> 42865=85 8 ?>:>9.
56. #G5=8:8 53> A:070;8 5<C:  :0:>9 45=L =0ABC?8B ?>:>9 B5E, :>B>@K5
<5@B2K?  2 :0:>9 45=L =>2K9 <8@ ?@8E>48B? = A:070; 8<: ">B (?>:>9),
:>B>@K9 2K >68405B5, ?@8H5;, => 2K =5 ?>7=0;8 53>.
57. #G5=8:8 53> A:070;8 5<C: 204F0BL G5BK@5 ?@>@>:0 2KA:070;8AL 2
7@08;5, 8 2A5 >=8 A:070;8 > B515. = A:070; 8<: K >AB028;8 B>3>, :B> 682
?5@54 20<8, 8 2K A:070;8 > B5E, :B> <5@B2.
58. #G5=8:8 53> A:070;8 5<C: 1@570=85 ?>;57=> 8;8 =5B? = A:070; 8<:
A;8 1K >=> 1K;> ?>;57=>, 8E >B5F 70G0; 1K 8E 2 8E <0B5@8 >1@570==K<8. >
8AB8==>5 >1@570=85 2 4CE5 >1=0@C68;> ?>;=CN ?>;L7C.
59. 8ACA A:070;: ;065==K 154=K5, 81> 20H5 - F0@AB285 =515A=>5.
60. 8ACA A:070;: ">B, :B> =5 2>7=5=02845; A2>53> >BF0 8 A2>N <0BL, =5
A<>65B 1KBL <>8< CG5=8:><, 8 B>B, :B> =5 2>7=5=02845; A2>8E 1@0BL52 8
A2>8E A5AB5@ 8 =5 ?>=5A A2>9 :@5AB, :0: O, =5 AB0=5B 4>AB>9=K< <5=O.
61. 8ACA A:070;: ">B, :B> ?>7=0; <8@, =0H5; B@C?, 8 B>B, :B> =0H5; B@C? -
<8@ =54>AB>8= 53>.
62. 8ACA A:070;: &0@AB285 BF0 ?>4>1=> G5;>25:C, C :>B>@>3> (E>@>H85)
A5<5=0. 3> 2@03 ?@8H5; =>GLN, 2KA5O; ?;525; 2<5AB5 A E>@>H8<8
A5<5=0<8. '5;>25: =5 ?>72>;8; 8< (A;C68B5;O<) 2K@20BL ?;525;. = A:070;
8<: 5 ?@8E>48B5, GB>1K, 2K@K20O ?;525;, 2K =5 2K@20;8 ?H5=8FC 2<5AB5 A
=8<! 1> 2 45=L 60B2K ?;525;K ?>O2OBAO, 8E 2K@2CB 8 8E A>63CB.
63. 8ACA A:070;: ;065= G5;>25:, :>B>@K9 ?>B@C48;AO: >= =0H5; 687=L.
64. 8ACA A:070;: >A<>B@8B5 =0 B>3>, :B> 682, ?>:0 2K 6825B5, 401K 2K =5
C<5@;8,- 8I8B5 C2845BL 53>!  2K =5 A<>65B5 C2845BL A0<0@8BO=8=0,
:>B>@K9 =5A5B O3=5=:0 (8) 2E>48B 2 C45N. = A:070; CG5=8:0< A2>8<:
(>G5<C) >= A O3=5=:><? =8 A:070;8 5<C:
'B>1K C18BL 53> 8 AJ5ABL 53>. = A:070; 8<: >:0 >= 682, >= 53> =5 AJ5AB, =>
(B>;L:>) 5A;8 >= C18205B 53>, (8) >= (O3=5=>:) AB0=>28BAO B@C?><. =8
A:070;8:
=0G5 >= =5 A<>65B C40@8BL. = A:070; 8<: K B0:65 8I8B5 A515 <5AB> 2
?>:>5, 401K 2K =5 AB0;8 B@C?>< 8 20A =5 AJ5;8.
65. 8ACA A:070;: 2>5 1C4CB >B4KE0BL =0 ;>65:
>48= C<@5B, 4@C3>9 1C45B 68BL. !0;><5O A:070;0: B> BK, G5;>25:, 8 G59 BK
(AK=)? "K 27>H5; =0 <>5 ;>65, 8 BK ?>5; 70 <>8< AB>;><. 8ACA A:070; 59: /
B>B, :>B>@K9 ?@>87>H5; >B B>3>, :>B>@K9 @025=; <=5 40=> ?@8=04;560I55
<>5<C BFC. (!0;><5O A:070;0:) / B2>O CG5=8F0. (8ACA A:070; 59:) >MB><C
O 3>2>@N A;54CNI55: >340 >= AB0=5B ?CABK<, >= =0?>;=8BAO A25B><, =>,
:>340 >= AB0=5B @0745;5==K<, >= =0?>;=8BAO BL<>9.
66. 8ACA A:070;: / 3>2>@N <>8 B09=K... B09=0. ">, GB> B2>O ?@020O @C:0
1C45B 45;0BL,- ?CABL B2>O ;520O @C:0 =5 7=05B B>3>, GB> >=0 45;05B.
67. 8ACA A:070;: K; G5;>25: 1>30BK9, C :>B>@>3> 1K;> <=>3> 4>1@0. =
A:070;: / 8A?>;L7CN <>5 4>1@>, GB>1K 70A5OBL, A>1@0BL, =0A048BL, =0?>;=8BL
<>8 0<10@K ?;>40<8, 401K <=5 =5 =C640BLAO =8 2 G5<. >B > G5< >= 4C<0; 2
A5@4F5 A2>5<.  2 BC 65 =>GL >= C<5@. ">B, :B> 8<55B CH8, 40 A;KH8B!
68. 8ACA A:070;: # G5;>25:0 1K;8 3>AB8, 8, :>340 >= ?@83>B>28; C68=, >=
?>A;0; A2>53> @010, GB>1K >= ?@83;0A8; 3>AB59. = ?>H5; : ?5@2><C, >=
A:070; 5<C: >9 3>A?>48= ?@83;0H05B B51O. = A:070;: # <5=O 45=L38 4;O
B>@3>2F52, >=8 ?@84CB :> <=5 25G5@><, O ?>94C (8) 40< 8< @0A?>@O65=85: /
>B:07K20NAL >B C68=0. .= ?>H5; : 4@C3><C, >= A:070; 5<C: >9 3>A?>48=
?@83;0A8; B51O. = A:070; 5<C: / :C?8; 4><, 8 <5=O ?@>AOB 4=5<. # <5=O =5
1C45B 2@5<5=8. = ?>H5; : 4@C3><C, >= A:070; 5<C: >9 3>A?>48=
?@83;0H05B B51O. = A:070; 5<C: >9 4@C3 1C45B ?@074=>20BL A204L1C, 8 O
1C4C CAB@0820BL C68=. / =5 A<>3C ?@89B8. / >B:07K20NAL >B C68=0. =
?>H5; : 4@C3><C, >= A:070; 5<C: >9 3>A?>48= ?@83;0H05B B51O. = A:070;
5<C: / :C?8; 45@52=N, O ?>94C A>18@0BL 4>E>4. / =5 A<>3C ?@89B8. /
>B:07K20NAL. 01 ?@8H5;, >= A:070; A2>5<C 3>A?>48=C: "5, :>3> BK
?@83;0A8; =0 C68=, >B:070;8AL. >A?>48= A:070; A2>5<C @01C: >948 =0
4>@>38, :>3> =0945HL, ?@82548 8E, GB>1K >=8 ?>C68=0;8. >:C?0B5;8 8
B>@3>2FK =5 2>94CB 2 <5AB0 <>53> >BF0.
69. = A:070;: # 4>1@>3> G5;>25:0 1K; 28=>3@04=8:; >= >B40; 53>
@01>B=8:0<, GB>1K >=8 >1@01>B0;8 53> 8 GB>1K >= ?>;CG8; 53> ?;>4 >B =8E.
= ?>A;0; A2>53> @010, GB>1K @01>B=8:8 40;8 5<C ?;>4 28=>3@04=8:0. "5
AE20B8;8 53> @010, >=8 8718;8 53>, 5I5 =5<=>3> - 8 >=8 C18;8 1K 53>. 01
?@8H5;, >= @0AA:070; A2>5<C 3>A?>48=C. 3> 3>A?>48= A:070;: >65B 1KBL,
>=8 53> =5 C7=0;8 (2 >@838=0;5: >65B 1KBL, >= 8E =5 C7=0;). = ?>A;0;
4@C3>3> @010. 01>B=8:8 ?>18;8 MB>3>. ">340 E>7O8= ?>A;0; A2>53> AK=0. =
A:070;: >65B 1KBL, >=8 ?>ABK4OBAO <>53> AK=0. -B8 @01>B=8:8, :>340
C7=0;8, GB> >= =0A;54=8: 28=>3@04=8:0, AE20B8;8 53>, >=8 C18;8 53>. ">B,
:B> 8<55B CH8, 40 A;KH8B!
70. 8ACA A:070;: >:068 <=5 :0<5=L, :>B>@K9 AB@>8B5;8 >B1@>A8;8! = -
:@05C3>;L=K9 :0<5=L.
71. 8ACA A:070;: ">B, :B> 7=05B 2A5, =C640OAL 2 A0<>< A515, =C6405BAO 2>
2A5<.
72. 8ACA A:070;: ;065==K 2K, :>340 20A =5=0284OB (8) 20A ?@5A;54CNB. 
=5 =094CB <5AB0 B0<, 345 20A ?@5A;54>20;8.
73. 8ACA A:070;: ;065==K B5, :>B>@KE ?@5A;54>20;8 2 8E A5@4F5; MB> B5,
:>B>@K5 ?>7=0;8 BF0 2 8AB8=5. ;065==K 3>;>4=K5, ?>B><C GB> G@52> B>3>,
:B> 65;05B, 1C45B =0AKI5=>.
74. 8ACA A:070;: >340 2K @>6405B5 MB> 2 A515, B>, GB> 2K 8<55B5, A?0A5B 20A.
A;8 2K =5 8<55B5 MB>3> 2 A515, B>, G53> 2K =5 8<55B5 2 A515, C<5@B28B 20A.
75 8ACA A:070;: / @07@CHC (MB>B) 4><, 8 =5B =8:>3>, :B> A<>65B ?>AB@>8BL
53> (5I5 @07).
76. (5:89 G5;>25: A:070;) 5<C: !:068 <>8< 1@0BLO<, GB>1K >=8 @0745;8;8
25I8 <>53> >BF0 A> <=>9. = A:070; 5<C:  G5;>25:, :B> A45;0; <5=O B5<, :B>
45;8B? = ?>25@=C;AO : A2>8< CG5=8:0<, A:070; 8<: 0 =5 AB0=C O B5<, :B>
45;8B!
77. 8ACA A:070;: 0B20 >18;L=0, @01>B=8:>2 65 <0;>. @>A8B5 65
3>A?>48=0, GB>1K >= ?>A;0; @01>B=8:>2 =0 60B2C.
78. = A:070;: >A?>48, <=>3> 2>:@C3 8AB>G=8:0, => =8:>3> =5B 2 8AB>G=8:5.
79. 8ACA A:070;: =>385 AB>OB ?5@54 425@LN, => 548=AB25==K5 B5, :>B>@K5
2>94CB 2 1@0G=K9 G5@B>3.
80. 8ACA A:070;: &0@AB285 BF0 ?>4>1=> B>@3>2FC, 8<5NI5<C B>20@K,
:>B>@K9 =0H5; 65<GC68=C. -B>B B>@3>25F - <C4@K9: >= ?@>40; B>20@K (8)
:C?8; A515 >4=C 65<GC68=C. K B0:65 - 8I8B5 53> A>:@>28I5, :>B>@>5 =5
381=5B, :>B>@>5 >AB05BAO B0<, :C40 =5 ?@>=8:05B <>;L, GB>1K AJ5ABL, 8 (345)
=5 3C18B G5@2L.
81. 8ACA A:070;: /-A25B, :>B>@K9 =0 2A5E. / - 2A5: 2A5 2KH;> 87 <5=O 8 2A5
25@=C;>AL :> <=5. 07@C18 45@52>, O - B0<; ?>4=8<8 :0<5=L, 8 BK =0945HL
<5=O B0<.
82. 8ACA A:070;: >G5<C 2K ?>H;8 2 ?>;5? 'B>1K 2845BL B@>AB=8:,
:>;51;5<K9 25B@><, 8 2845BL G5;>25:0, =>AOI53> =0 A515 <O3:85 >4564K?
(!<>B@8B5, 20H8) F0@8 8 20H8 7=0B=K5 ;N48 - MB> >=8 =>AOB =0 A515 <O3:85
>4564K 8 >=8 =5 A<>3CB ?>7=0BL 8AB8=C!
83. 5=I8=0 2 B>;?5 A:070;0 5<C: ;065==> G@52>, :>B>@>5 2K=>A8;> B51O, 8
(3@C48), :>B>@K5 2A:>@<8;8 B51O. = A:070; 59: ;065==K B5, :>B>@K5
CA;KH0;8 A;>2> BF0 (8) A>E@0=8;8 53> 2 8AB8=5. 1> ?@84CB 4=8, 2K
A:065B5: ;065==> G@52>, :>B>@>5 =5 70G0;>, 8 3@C48, :>B>@K5 =5 40;8
<>;>:0.
84. 8ACA A:070;: ">B, :B> ?>7=0; <8@, =0H5; B5;>, => B>B, :B> =0H5; B5;>,-
<8@ =54>AB>8= 53>.
85. 8ACA A:070;: ">B, :B> A45;0;AO 1>30BK<, ?CABL F0@AB2C5B, 8 B>B, C :>3>
A8;0, ?CABL >B:065BAO.
86. 8ACA A:070;: ">B, :B> 21;878 <5=O, 21;878 >3=O, 8 :B> 240;8 >B <5=O,
240;8 >B F0@AB28O.
87. 8ACA A:070;: 1@07K O2;ONBAO G5;>25:C, 8 A25B, :>B>@K9 2 =8E, A:@KB. 
>1@075 A25B0 BF0 >= (A25B) >B:@>5BAO, 8 53> >1@07 A:@KB 87-70 53> A25B0.
88. 8ACA A:070;: >340 2K 2848B5 20H5 ?>4>185, 2K @04C5B5AL. > :>340 2K
2848B5 20H8 >1@07K, :>B>@K5 ?@>87>H;8 4> 20A,- >=8 =5 C<8@0NB 8 =5
O2;ONBAO - A:>;L 25;8:>5 2K ?5@5=5A5B5?
89. 8ACA A:070;: 40< ?@>87>H5; >B 1>;LH>9 A8;K 8 1>;LH>3> 1>30BAB20, 8
>= =54>AB>8= 20A. 1>... A<5@B8.
90. 8ACA A:070;: (8A8FK 8<5NB A2>8 =>@K), 8 ?B8FK 8<5NB (A2>8) 3=5740, 0
!K= G5;>25:0 =5 8<55B <5AB0, GB>1K ?@5:;>=8BL A2>N 3>;>2C (8) >B4>E=CBL.
91. 8ACA A:070;: 5AG0AB=> B5;>, :>B>@>5 7028A8B >B B5;0, 8 =5AG0AB=0 4CH0,
:>B>@0O 7028A8B >B =8E >1>8E.
92. 8ACA A:070;: =35;K ?@8E>4OB : 20< 8 ?@>@>:8, 8 >=8 404CB 20< B>, GB>
20H5, 8 2K B0:65 409B5 8< B>, GB> 2 20H8E @C:0E, (8) A:068B5 A515:  :0:>9
45=L >=8 ?@8E>4OB (8) 15@CB B>, GB> ?@8=04;568B 8<?
93. 8ACA A:070;: >G5<C 2K <>5B5 2=CB@8 G0H8 (8) =5 ?>=8<05B5 B>3>, GB>
B>B, :B> A45;0; 2=CB@5==NN G0ABL, A45;0; B0:65 2=5H=NN G0ABL?
94. 8ACA A:070;: @848B5 :> <=5, 81> 83> <>5 - 1;03> 8 2;0ABL <>O :@>B:0, 8
2K =0945B5 ?>:>9 A515.
95. =8 A:070;8 5<C: !:068 =0<, :B> BK, GB>1K <K ?>25@8;8 2 B51O. =
A:070; 8<: K 8A?KBK205B5 ;8F> =510 8 75<;8; 8 B>3>, :B> (GB>?) ?5@54
20<8,- 2K =5 ?>7=0;8 53>; 8 MB> 2@5<O - 2K =5 7=05B5, (:0:) 8A?KB0BL 53>.
96. 8ACA A:070;: I8B5 8 2K =0945B5, => B5 (25I8), > :>B>@KE 2K A?@>A8;8
<5=O 2 B5 4=8,- O =5 A:070; 20< B>340. "5?5@L O E>GC A:070BL 8E, 8 2K =5 8I5B5
8E.
97. 5 40209B5 B>3>, GB> A2OB>, A>10:0<, GB>1K >=8 =5 1@>A8;8 MB> 2 =02>7.
5 1@>A09B5 65<GC30 A28=LO<, GB>1K >=8 =5 A45;0;8 MB>...
98. 8ACA (A:070;): ">B, :B> 8I5B, =0945B, (8 B>B, :B> ABCG8B), 5<C >B:@>NB.
99. (8ACA A:070;:) A;8 C 20A 5ABL 45=L38, =5 40209B5 2 @>AB, => 409B5... >B
:>3> 2K =5 2>7L<5B5 8E.
100. 8ACA (A:070;: &0@AB285) BF0 ?>4>1=> 65=I8=5, :>B>@0O 27O;0
=5<=>3> 70:20A:8, (?>;>68;0) MB> 2 B5AB> (8) @0745;8;0 MB> 2 1>;LH85 E;51K.
B> 8<55B CH8, 40 A;KH8B!
101. 8ACA A:070;: &0@AB285 (BF0) ?>4>1=> 65=I8=5, :>B>@0O =5A5B A>AC4,
?>;=K9 <C:8, (8) 845B C40;ONI59AO 4>@>3>9. CG:0 A>AC40 @0718;0AL, <C:0
@0AAK?0;0AL ?>7048 =55 =0 4>@>35. =0 =5 7=0;0 (>1 MB><), >=0 =5 ?>=O;0,
(:0:) 459AB2>20BL. >340 >=0 4>AB83;0 A2>53> 4><0, >=0 ?>AB028;0 A>AC4 =0
75<;N (8) =0H;0 53> ?CABK<.
102. 8ACA A:070;: &0@AB285 BF0 ?>4>1=> G5;>25:C, :>B>@K9 E>G5B C18BL
A8;L=>3> G5;>25:0. = 872;5: <5G 2 A2>5< 4><5, >= 2>=78; 53> 2 AB5=C, 401K
C7=0BL, 1C45B ;8 @C:0 53> :@5?:0. ">340 >= C18; A8;L=>3>.
103. #G5=8:8 A:070;8 5<C: "2>8 1@0BLO 8 B2>O <0BL AB>OB A=0@C68. = A:070;
8<: "5, :>B>@K5 745AL, :>B>@K5 8A?>;=ONB 2>;N <>53> BF0,- <>8 1@0BLO 8
<>O <0BL. =8 B5, :>B>@K5 2>94CB 2 F0@AB285 <>53> BF0.
104. 8ACAC ?>:070;8 7>;>B>9 8 A:070;8 5<C: "5, :B> ?@8=04;568B &570@N,
B@51CNB >B =0A ?>40B8. = A:070; 8<: 09B5 &570@N B>, GB> ?@8=04;568B
&570@N, 409B5 >3C B>, GB> ?@8=04;568B >3C, 8 B>, GB> <>5, 409B5 MB> <=5!
105. ">B, :B> =5 2>7=5=02845; A2>53> >BF0 8 A2>N <0BL, :0: O, =5 <>65B 1KBL
<>8< (CG5=8:><), 8 B>B, :B> (=5) 2>7;N18; A2>53> (>BF0 8) A2>N <0BL, :0: O,
=5 <>65B 1KBL <>8< (CG5=8:><). 1> <>O <0BL... => ?>8AB8=5 >=0 40;0 <=5
687=L.
106. 8ACA A:070;: >@5 8<, D0@8A5O<! 1> >=8 ?>E>68 =0 A>10:C, :>B>@0O
A?8B =0 :>@<CH:5 1K:>2. 1> >=0 8 =5 5AB 8 =5 405B 5ABL 1K:0<.
107. 8ACA A:070;: ;065= G5;>25:, :>B>@K9 7=05B, (2 :0:CN ?>@C) ?@8E>4OB
@071>9=8:8, B0: GB> >= 2AB0=5B, A>15@5B... 8 ?@5?>OH5B A2>8 G@5A;0, ?@5645
G5< >=8 ?@84CB.
108. =8 A:070;8 (5<C): >945< ?><>;8<AO A53>4=O 8 ?>?>AB8<AO. 8ACA
A:070;: 0:>2 65 3@5E, :>B>@K9 O A>25@H8; 8;8 :>B>@><C O ?>440;AO? >
:>340 65=8E 2K945B 87 G5@B>30 1@0G=>3>, B>340 ?CABL >=8 ?>ABOBAO 8 ?CABL
<>;OBAO!
109. 8ACA A:070;: ">B, :B> ?>7=05B >BF0 8 <0BL,- 53> =07>2CB AK=><
1;C4=8FK.
110. 8ACA A:070;: >340 2K A45;05B5 42CE >4=8<, 2K AB0=5B5 !K=><
G5;>25:0, 8, 5A;8 2K A:065B5 3>@5: !428=LAO, >=0 ?5@5<5AB8BAO.
111. 8ACA A:070;: &0@AB285 ?>4>1=> ?0ABCEC, C :>B>@>3> AB> >25F. 4=0 87
=8E, A0<0O 1>;LH0O, 701;C48;0AL. = >AB028; 452O=>AB> 452OBL (8) AB0;
8A:0BL >4=C, ?>:0 =5 =0H5; 55. >A;5 B>3> :0: >= ?>B@C48;AO, >= A:070; >2F5:
/ ;N1;N B51O 1>;LH5, G5< 452O=>AB> 452OBL.
112. 8ACA A:070;: ">B, :B> =0?8;AO 87 <>8E CAB, AB0=5B :0: O. / B0:65, O
AB0=C 8<, 8 B09=>5 >B:@>5BAO 5<C.
113. 8ACA A:070;: &0@AB285 ?>4>1=> G5;>25:C, :>B>@K9 8<55B =0 A2>5< ?>;5
B09=>5 A>:@>28I5, =5 7=0O > =5<.  (>= =5 =0H5; 4> B>3>, :0:) C<5@, >=
>AB028; 53> A2>5<C (AK=C). !K= =5 7=0;; >= ?>;CG8; MB> ?>;5 (8) ?@>40; 53>.
 B>B, :B> :C?8; 53>, ?@8H5;, @0A:>?0; (8) (=0H5;) A>:@>28I5. = =0G0;
4020BL 45=L38 ?>4 ?@>F5=BK (B5<, :><C) >= E>B5;.
114. 8ACA A:070;: ">B, :B> =0H5; <8@ (8) AB0; 1>30BK<, ?CABL >B:065BAO >B
<8@0!
115. 8ACA A:070;: 515A0, :0: 8 75<;O, A25@=CBAO ?5@54 20<8, 8 B>B, :B>
682>9 >B 682>3>, =5 C2848B A<5@B8. 1> (?) 8ACA A:070;: ">B, :B> =0H5;
A0<>3> A51O,- <8@ =54>AB>8= 53>.
116. 8ACA A:070;: >@5 B>9 ?;>B8, :>B>@0O 7028A8B >B 4CH8; 3>@5 B>9 4CH5,
:>B>@0O 7028A8B >B ?;>B8.
117. #G5=8:8 53> A:070;8 5<C:  :0:>9 45=L F0@AB285 ?@8E>48B? (8ACA
A:070;): => =5 ?@8E>48B, :>340 >6840NB. 5 A:06CB: >B, 745AL! - 8;8: >B,
B0<! - > F0@AB285 BF0 @0A?@>AB@0=O5BAO ?> 75<;5, 8 ;N48 =5 284OB 53>.
118. !8<>= 5B@ A:070; 8<: CABL 0@8O C945B >B =0A, 81> 65=I8=K
=54>AB>9=K 687=8. 8ACA A:070;: !<>B@8B5, O =0?@02;N 55, 401K A45;0BL 55
<C6G8=>9, GB>1K >=0 B0:65 AB0;0 4CE>< 682K<, ?>4>1=K< 20<, <C6G8=0<.
1> 2AO:0O 65=I8=0, :>B>@0O AB0=5B <C6G8=>9, 2>945B 2 F0@AB285 =515A=>5.
20=35;85 >B $><K.


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Dzieciństwo Pana, Ewangelia Tomasza (Dzieciństwa) (EwTmDz)
Ewangelia Tomasza
Ewangelia Tomasza
Ewangelia Tomasza
Ewangelia w Tomasza i Agrafa Eioba
Ewangelia Tomasza [Ewangelia Dzieciństwa]
Ewangelia Tomasza
Ewangelia Św Tomasza
ewangelia dziecinstwa jezusa wg tomasza
Ewangelia wg Tomasza
Ewangelia Św Tomasza 5ewag
Ewangelia według Tomasza
Ewangelia według świętego Tomasza 2
Ewangelia według Tomasza
Ewangelia Judasza

więcej podobnych podstron