N

O W O C Z E S N Y

T

E C H N I K

D

E N T Y S T Y C Z N Y

102

Z K R A J U

I

Z E

Ś W I A T A

35. edycja targów IDS w Kolonii
już za nami

35. edycja targów IDS, wiodących
na świecie targów branży stoma-
tologicznej, przyciągnęła 125 000
uczestników ze 149 krajów. Liczba
ta stanowi wzrost o 6% w porówna-
niu z edycją poprzednią. W tym roku
2058 przedsiębiorstw z 56 krajów
zaprezentowało szeroką gamę no-
wych technologii, produktów i usług
na 150 000 metrach kwadratowych
powierzchni wystawienniczej. IDS
ma uzasadnione powody, by uważać
się za wiodące na świecie targi stoma-
tologiczne. Zapewnia on doskonałe
warunki do wymiany informacji i ne-
gocjacji dla globalnego, światowego
biznesu stomatologicznego.

Od pierwszego dnia targów IDS

hale wypełnione były zwiedzającymi.
Dystrybutorzy sprzętu i materiałów
specjalistycznych, jak i użytkownicy
końcowi byli szczególnie zaintere-
sowani innowacyjnymi produktami
i technologiami. Wielu z wystawców
specjalnie na te targi przygotowało
nowe lub udoskonalone wersje już
istniejących produktów. Prezentowa-
no je na stoiskach i podczas konfe-
rencji prasowych. Firma DeguDent
przedstawiła m.in. nowy materiał pod
nazwą Crypton – presynteryzowany
stop chromo-kobaltowy do frezowa-
nia na mokro – oraz nową genera-
cję szklanej ceramiki dentystycznej

o wysokiej wytrzymałości – CELTRA.
Na stoisku firmy Zirkonzahn pod ha-
słem „wykuwamy bohaterów” pokaza-
no m.in. cztery nowe jednostki CAD/
CAM: od podstawowej 5-osiowej,
frezującej symultanicznie miękkie
materiały M1, do frezującej wszystko
M6 z automatycznym magazynkiem
14 bloczków oraz skaner twarzy Face
Hunter i Anodyzer do wielokolorowe-
go barwienia tytanu. Samo stoisko
przykuwało uwagę: mierzące ponad
dwa metry posągi bohaterów wyko-
nane ze stali oraz zespół Zirkonzahn
– każdy ubrany w oryginalny fartuch
kowalski z narzędziami, wzorowany
na tradycyjnym rzemiośle. Firma
BEGO natomiast zaprezentowała
m.in. nową generację maszyn odlew-
niczych: Nautilus

®

CC plus, Natilus

®

T

oraz Formax

®

. Nautilus

®

CC plus, Na-

tilus

®

T mają zintegrowany układ

chłodzenia umożliwiający seryjne
odlewanie do 50 obiektów oraz nie-
zwykle ekonomiczny tryb pracy ECO
MODE zapewniający również maksy-
malną wydajność urządzenia.

Pracownie protetyczne posiadające

system KaVo Everest będą na pewno
zainteresowane nowym softwarem
CAM 2, który zwiększa wydajność
systemu Everest CAD/CAM, gwa-
rantuje wyższą jakość wykonywa-
nych prac i skraca czas frezowania,

co bardzo ważne – umożliwia pracę
z materiałami innych producentów.
Firma VITA przedstawiła kilka no-
wych produktów: VITA Easyshade
Advance 4,0 – urządzenie pozwala-
jące na bardzo prosty dobór koloru
zęba w ustach pacjenta, a wskazanie
koloru jest natychmiastowe i bezbłęd-
ne, VITA ENAMIC

®

dla Ceramill Mo-

tion 2 to pierwszy materiał hybrydo-
wy o podwójnej strukturze sieciowej
wykorzystujący sprawdzone cechy
materiałów ceramicznych i kompo-
zytowych,

Firma Amann Girbach pokazała

w Kolonii między innymi nowy spiek
Ceramill Sintron

®

CrCo do zastoso-

wań CAD/CAM, który po raz pierw-
szy umożliwia frezowanie na sucho
w oparciu o obrabianie CNC oraz
Ceramill Ti-Connect SR podstawy
tytanowe dla Ceramill Mind.

W Kolonii można było odwiedzić

stoiska 16 polskich wystawców,
m.in. firm: CERKAMED, ELDAN,
EXACTUS, GEBISS.PL, Lasotronix,
Motyl s.c. – Zakład Produkcji Narzę-
dzi Ściernych, POL-INTECH, Robo-
cam, ROKO, SELIGA MICROSCO-
PES, Verdent oraz WIEDENT.

Kolejne targi IDS odbędą się od

10 do 14 marca 2015 r. Już teraz ser-
decznie zapraszamy.



Redakcja

fot. z ar

chiwum f

ir

m

y Zher

mack

Stoisko firmy Zhermack

Na stoisku firmy DeguDent

Stoisko firmy Siladent

fot. M. Pytlow

sk

a

fot. M. Pytlow

sk

a

2

/ 2 0 1 3

103

Z K R A J U

I

Z E

Ś W I A T A

Stoisko firmy 3M ESPE

Stoisko firmy Shofu

fot. M. Pytlow

sk

a

fot. M. Pytlow

sk

a

Na stoisku firmy ROKO

fot. M. Pytlow

sk

a

Stoisko firmy Wiedent

fot. M. Pytlow

sk

a

Występ na stoisku Ivoclar-Vivadent

fot. M. Pytlow

sk

a

Na stoisku firmy ROBOCAM

fot. K. Widłok

Na stoisku firmy Zirkonzahn

fot. M. Pytlow

sk

a

Na stoisku firmy Motyl

fot. K. Widłok

Na stoisku firmy VITA

fot. K. Widłok

Stoisko firmy Amann Girrbach

fot. z ar

chiwum or

ganizatora