Producent: ISTROCHEM a.s., Nobelova 34, 836 05 Bratislava, Republika Słowacji.
Importer: Zakłady Chemiczne „Organika-Azot” S.A., Ul. Chopina 94, 43-600 Jaworzno,
Tel.: (0-prefiks-32) 616 44 42, fax: (0-prefiks-32) 616 24 17

B U R E X 80 WP

Środek chwastobójczy w formie proszku do sporządzania zawiesiny wodnej, stosowany
doglebowo lub nalistnie, przeznaczony do zwalczania jednorocznych chwastów
dwuliściennych w buraku cukrowym, buraku pastewnym.

Zawartość substancji biologicznie czynnej:

chlorydazon (związek z grupy pirydazonów) - 80%.

Zezw. MRiGŻ. Nr 19/96 z dnia 30.10.1996 r.

Zmienione decyzją MRiRW Nr R - 618/2003p z dnia 07.10.2003r.

oraz decyzją MRiRW Nr R - 184/2004o z dnia 22.04.2004 r.

Określenie toksyczności:

dla organizmów wodnych - toksyczny

(R36/38) Działa drażniąco na oczy i skórę.
(R43) Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą.
(R51) Działa toksycznie na organizmy wodne.

Uwaga!
1. Zabrania się stosowania środka w strefie bezpośredniej ochrony ujęć wody oraz na

terenie uzdrowisk, otulin parków narodowych i rezerwatów.

2. Nie dopuścić do przedostania się środka do zbiorników i cieków wodnych.

DZIAŁANIE NA CHWASTY

1

Środek pobierany jest głównie poprzez korzenie chwastów, w mniejszym stopniu przez liście.

Najskuteczniej niszczy chwasty od momentu ich skiełkowania do fazy dwóch liści.

Chwasty wrażliwe np.: gorczyca polna, gwiazdnica pospolita, jasnoty, komosa biała, mak,

pokrzywa żegawka, przetaczniki, psianka czarna, rdest plamisty i

powojowy, rzodkiew świrzepa, rumian polny, sporek, tasznik

pospolity, tobołki polne, żółtlica drobnokwiatowa.

Chwasty średnio wrażliwe np.: chaber bławatek, dymnica pospolita, kurzyślad polny,

poziewnik szorstki, przytulia czepna, rdest ptasi, starzec

zwyczajny, wyki, wilczomlecz obrotny.

Chwasty odporne np.: mięta polna, mlecz polny, mniszek pospolity, ostrożeń polny, powój

polny, chwasty wieloletnie głęboko korzeniące się.

ZAKRES STOSOWANIA, TERMINY I DAWKI

- burak cukrowy, burak pastewny.

Opryskiwać:

1. przedwschodowo

Środek stosować na dobrze uprawioną (bez grud) i wilgotną glebę.

a) w przypadku suchej wiosny 1-3 dni przed siewem buraków, mieszając środek z glebą na

głębokość 2-4 cm

lub

b) do 3 dni po siewie buraków w przypadku jednokrotnego zabiegu a następnie

mechanicznego usuwania pojawiających się chwastów

-Zalecana dawka: 2,5-5 kg/ha.

2. powschodowo

a) przed przerywką buraków, od momentu kiedy pierwsze liście osiągnęły wielkość

(średnicę) 0,5 cm, a chwasty znajdują się w fazie liścieni albo osiągnęły najwyżej fazę

pierwszej pary liści właściwych

Przerywkę wykonać w 6-8 dni po zabiegu.

b) po przerywce lub w uprawie "na gotowo" na wschodzące chwasty.

-Zalecana dawka: 2,5-5 kg/ha.

Zalecana ilość wody: 200-300 l/ha.

2

Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.

UWAGI:

1. Środek w dawce powyżej 4 kg/ha stosować na glebach ciężkich o większej zawartości

próchnicy.

2. Po zabiegu przedwschodowym nie wykonywać przez okres 2-3 tygodni żadnych uprawek

pielęgnacyjnych. W przypadku wystąpienia skorupy glebowej używać narzędzia płytko

działające.

3. Na glebach o dużej zawartości próchnicy oraz na glebach torfowych najlepiej stosować

środek po wschodach buraków.

NASTĘPSTWO ROŚLIN

Środek rozkłada się w okresie wegetacji buraków nie stwarzając zagrożenia dla roślin

uprawianych następczo. W przypadku wcześniejszego zaorania plantacji traktowanych

środkiem Burex 80 WP (w wyniku uszkodzenia buraków przez choroby, szkodniki lub

przymrozki) na polu tym można uprawiać: buraki na wysadki, kukurydzę i ziemniaki. Nie

można uprawiać roślin krzyżowych (np. gorczyca, kapustne, rzepak jary), zbóż jarych,

warzyw oraz mieszanek roślin pastewnych.

OKRES PREWENCJI DLA LUDZI, ZWIERZĄT, PSZCZÓŁ (okres zapobiegający

zatruciu): NIE DOTYCZY

OKRES KARENCJI (okres od dnia ostatniego zabiegu do dnia zbioru roślin

przeznaczonych do konsumpcji): NIE DOTYCZY

PRZECIWWSKAZANIA:

Środka nie stosować:

1. w terminie przedwschodowym

 w okresie kiełkowania buraków
 w czasie suszy występującej po siewie buraków
 na glebach torfowych i zawierających duże ilości próchnicy ze względu na słabe działanie

środka

2. w terminie powschodowym

 na plantacjach roślin chorych lub uszkodzonych przez szkodniki
 na rośliny mokre

3



w temperaturze powyżej 25

o

C

3. Podczas wiatru stwarzającego możliwość znoszenia cieczy użytkowej na sąsiednie

plantacje roślin uprawnych.

SPORZĄDZANIE CIECZY UŻYTKOWEJ

Przed przystąpieniem do sporządzania cieczy użytkowej dokładnie ustalić potrzebną jej ilość.

Odważoną ilość środka wymieszać w osobnym naczyniu z małą ilością wody, następnie wlać

przez sito do zbiornika opryskiwacza napełnionego częściowo wodą (z włączonym

mieszadłem) i uzupełnić wodą do potrzebnej ilości. Po wlaniu zawiesiny środka do zbiornika

opryskiwacza nie wyposażonego w mieszadło hydrauliczne ciecz w zbiorniku mechanicznie

wymieszać.

Opróżnione opakowania przepłukać trzykrotnie wodą a popłuczyny wlać do zbiornika

opryskiwacza z cieczą użytkową.

Opryskiwać z włączonym mieszadłem.

W przypadku przerw w opryskiwaniu przed ponownym przystąpieniem do pracy, dokładnie

wymieszać ciecz użytkową w zbiorniku opryskiwacza.

Podczas stosowania środka nie dopuścić do:

 znoszenia cieczy użytkowej na sąsiednie plantacje roślin uprawnych
 nakładania się cieczy użytkowej na stykach pasów zabiegowych i uwrociach.
Po pracy aparaturę dokładnie wymyć.

PRZECHOWYWANIE

(S7) Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty.

(S15) Przechowywać z dala od źródeł ciepła.

(S47/49) Przechowywać wyłącznie w oryginalnym opakowaniu w temperaturze nie niższej

niż 0

o

C i nie wyższej niż 30

o

C .

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

(S2) Chronić przed dziećmi.

(S13) Nie przechowywać razem z żywnością, napojami i paszami dla zwierząt.

(S20/21) Nie spożywać posiłków i napojów oraz nie palić tytoniu podczas stosowania środka.

(S23) Nie wdychać rozpylonej cieczy użytkowej.

(S24/25) Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu.

4

(S26) W przypadku zanieczyszczenia oczu przemyć je natychmiast dużą ilością wody i

zasięgnąć porady lekarza.

(S27) Natychmiast zdjąć całą zanieczyszczoną odzież.

(S28) W przypadku zanieczyszczenia skóry natychmiast przemyć ją dużą ilością wody.

(S36/37/39) Nosić odpowiednią odzież ochronną, odpowiednie rękawice ochronne i

okulary/ochronę twarzy.

(S46) W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza i pokazać mu opakowanie

lub etykietę.

Resztki niezużytej cieczy użytkowej rozcieńczyć wodą i wypryskać na powierzchni

poprzednio opryskiwanej. Wodę użytą do mycia aparatury wypryskać na powierzchni

uprzednio opryskiwanej, stosując te same środki ochrony osobistej.

Opróżnione opakowania po środku zwrócić do sprzedawcy, u którego środek został

zakupiony.

Zabrania się spalania opakowań po środku ochrony we własnym zakresie.

UWAGA!
ZABRANIA SIĘ WYKORZYSTANIA OPRÓŻNIONYCH OPAKOWAŃ PO
ŚRODKACH OCHRONY ROŚLIN DO INNYCH CELÓW, W TYM TAKŻE DO
TRAKTOWANIA ICH JAKO SUROWCE WTÓRNE.

ANTIDOTUM: BRAK, STOSOWAĆ LECZENIE OBJAWOWE.

(S45) W przypadku awarii lub jeśli źle się poczujesz, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza

(o ile to możliwe, należy pokazać etykietę).

Pomoc medyczna

W zaistniałych sytuacjach, kiedy wymagana jest lub konieczna inna pomoc medyczna niż

ujęta w wyżej wymienionych ostrzeżeniach skontaktować się z najbliższym ośrodkiem

toksykologicznym:

Gdańsk – (0-prefiks-58) 301 65 16

Rzeszów – (0-prefiks-17) 866 44 09

Kraków – (0-prefiks-12) 411 99 99

Sosnowiec – (0-prefiks-32) 266 11 45

Lublin – (0-prefiks-81) 740 26 76

Warszawa – (0-prefiks-22) 619 08 97

Łódź – (0-prefiks-42) 657 99 00

Wrocław – (0-prefiks-71) 343 30 08

Poznań – (0-prefiks-61) 847 69 46

Okres ważności - 2 lata
Data produkcji - ........

5

Zawartość netto - ........
Nr partii - ........

6