The Origins of Turkish
The Origins of Turkish
The Turkish Language originated in The Altay Mountain Range in
The Turkish Language originated in The Altay Mountain Range in
Northern Siberia centuries ago. For this reason it is called an Altaic
Northern Siberia centuries ago. For this reason it is called an Altaic
Language. As the nomads expanded further into Asia Minor, they
Language. As the nomads expanded further into Asia Minor, they
brought their language with them to Turkmenistan, Khazakstan,
brought their language with them to Turkmenistan, Khazakstan,
Uzbekistan, Azerbaijan and other countries.Many of these
Uzbekistan, Azerbaijan and other countries.Many of these
languages are multi-intelligible although local usage and
languages are multi-intelligible although local usage and
vocabulary, spelling and alphabet may differ - however they all
vocabulary, spelling and alphabet may differ - however they all
exhibit the same grammatical structure of agglutination and vowel
exhibit the same grammatical structure of agglutination and vowel
harmony.
harmony.
Turkish being a language emanating from Central Asia, is spoken
Turkish being a language emanating from Central Asia, is spoken
from the borders of Greece to the hinterland of Western China,
from the borders of Greece to the hinterland of Western China,
there may also be some affinity with the Hungarian, Finnish,
there may also be some affinity with the Hungarian, Finnish,
Korean and some of the indigenous American Indian languages.
Korean and some of the indigenous American Indian languages.
The Ottoman Empire brought the language to the gates of Vienna
The Ottoman Empire brought the language to the gates of Vienna
and to Arabia, Egypt and Northern Africa as their empire
and to Arabia, Egypt and Northern Africa as their empire
flourished. It is because of this expansion that the language and
flourished. It is because of this expansion that the language and
vocabulary is peppered with words from Arabic, Persian and
vocabulary is peppered with words from Arabic, Persian and
European languages. These imported words mostly (but not
European languages. These imported words mostly (but not
always) follow the basic grammar and vowel harmony of native
always) follow the basic grammar and vowel harmony of native
Turkish.
Turkish.
A mini nushell overview of the turkish
A mini nushell overview of the turkish
language
language
turkish is characterized by vowel harmony,
turkish is characterized by vowel harmony,
consonant mutation and agglutination.
consonant mutation and agglutination.
Postpositions are used instead of
Postpositions are used instead of
prepositions.
prepositions.
Thus suffixes added to the stem of the verb
Thus suffixes added to the stem of the verb
may indicate positive or negative forms of
may indicate positive or negative forms of
the passive, reflexive, causative, potential,
the passive, reflexive, causative, potential,
subjunctive moods plus further additions for
subjunctive moods plus further additions for
tense and person.
tense and person.
Nouns are also suffixed with possessor and
Nouns are also suffixed with possessor and
case (declension). Both the subject definite
case (declension). Both the subject definite
article and grammatical gender are lacking.
article and grammatical gender are lacking.
Adjectives precede their noun and do not
Adjectives precede their noun and do not
have to agree in number or case. The
have to agree in number or case. The
sentence form is sov - subject, object verb.
sentence form is sov - subject, object verb.
A general description of Turkish
A general description of Turkish
Grammar
Grammar
The language differs from the Indo European
The language differs from the Indo European
Group - English, Spanish, etc. in both
Group - English, Spanish, etc. in both
grammatical structure and vocabulary. It is
grammatical structure and vocabulary. It is
also a phonetic language - each letter always
also a phonetic language - each letter always
retains it own sound - not as in English
retains it own sound - not as in English
where the sound of the letters can change,
where the sound of the letters can change,
as the letter a does in
as the letter a does in
fat, fate, fare
fat, fate, fare
etc.
etc.
Also, changes are made to consonants in
Also, changes are made to consonants in
spelling -
spelling -
Consonant Mutation
Consonant Mutation
- in certain
- in certain
circumstances as discussed below.
circumstances as discussed below.
Another all pervading facet of Turkish is the
Another all pervading facet of Turkish is the
Rule of
Rule of
Vowel Harmony
Vowel Harmony
where subsequent
where subsequent
vowels in a word or suffix will follow the
vowels in a word or suffix will follow the
vowel grouping of the previous vowel.
vowel grouping of the previous vowel.
Turkish has six cases
Turkish has six cases
A nominative case which carries
A nominative case which carries
no ending and five cases each
no ending and five cases each
with a typical ending. According
with a typical ending. According
to Vowel Harmony the vowels of
to Vowel Harmony the vowels of
the ending match the base word.
the ending match the base word.
The endings of the cases are:
The endings of the cases are:
Genitive:
Genitive:
-in/-ın/-un/-ün
-in/-ın/-un/-ün
The Genitive is the Case of Ownership
The Genitive is the Case of Ownership
Accusative:
Accusative:
-i/-ı/-u/-ü
-i/-ı/-u/-ü
The Accusative is the Direct Object of a Verb - it equates to - the.. - in
The Accusative is the Direct Object of a Verb - it equates to - the.. - in
English
English
Dative:
Dative:
-a/-e
-a/-e
The Dative is the Case of
The Dative is the Case of
Movement Towards - it equates to - to.,
Movement Towards - it equates to - to.,
towards..
towards..
- in
- in
English.
English.
Locative:
Locative:
-da/-de or -ta/-te
-da/-de or -ta/-te
- according to Consonant Mutation
- according to Consonant Mutation
rules.
rules.
The Locative is the Case of Place - it equates to
The Locative is the Case of Place - it equates to
- in.. on.. at..
- in.. on.. at..
- in
- in
English.
English.
Ablative:
Ablative:
-dan/-den
-dan/-den
or
or
-tan/-ten
-tan/-ten
- according to Consonant
- according to Consonant
Mutation rules.
Mutation rules.
The Ablative is the Case of Movement Away - it equates to
The Ablative is the Case of Movement Away - it equates to
- from
- from
..
..
by
by
..
..
via
via
.. - in English.
.. - in English.
They say Turkish Grammar is
They say Turkish Grammar is
very regular..?
very regular..?
Turkish grammar is perfectly regular but differs in
Turkish grammar is perfectly regular but differs in
that it consists of post-positions which are suffixed
that it consists of post-positions which are suffixed
directly to nouns or other parts of speech to
directly to nouns or other parts of speech to
modify their meaning.
modify their meaning.
This use of suffixes is called agglutination - literally
This use of suffixes is called agglutination - literally
meaning -
meaning -
a gluing on
a gluing on
- this is in contrast to
- this is in contrast to
English which uses individual prepositions for the
English which uses individual prepositions for the
same reasons. Agglutination is discussed below.
same reasons. Agglutination is discussed below.
Another peculiarity of Turkish is the -
Another peculiarity of Turkish is the -
Rule of
Rule of
Vowel Harmony
Vowel Harmony
- where vowels can change in
- where vowels can change in
pronunciation and spelling to mirror the previous
pronunciation and spelling to mirror the previous
vowel in a word - this rule is discussed below.
vowel in a word - this rule is discussed below.
Agglutination - a sticking on
Agglutination - a sticking on
to..
to..
In English we have many words which
In English we have many words which
agglutinate (extend) to form other words. If we
agglutinate (extend) to form other words. If we
take the simple word -
take the simple word -
argue
argue
- then we can
- then we can
agglutinate it to -
agglutinate it to -
argument
argument
- by sticking on a
- by sticking on a
-ment
-ment
suffix.
suffix.
We can further agglutinate this word with other
We can further agglutinate this word with other
suffixes viz.:
suffixes viz.:
-ative
-ative
giving
giving
argumentative
argumentative
-
-
and even further to -
and even further to -
argumentatively
argumentatively
by
by
adding a further
adding a further
-ly
-ly
suffix.
suffix.
This then is the way of Turkish but even the
This then is the way of Turkish but even the
little words like -
little words like -
in.. from.. at..
in.. from.. at..
- are suffixed
- are suffixed
to their noun - thus producing an extended
to their noun - thus producing an extended
word.
word.
Then adding suffix
Then adding suffix
-de
-de
-
-
in.. on..
in.. on..
at..
at..
and suffix
and suffix
-dan
-dan
-
-
from..
from..
ev
ev
- house
- house
evde
evde
- ev-de - in the house
- ev-de - in the house
evden
evden
- ev-den - from the house
- ev-den - from the house
Most suffixes follow the -
Most suffixes follow the -
Rule of
Rule of
Vowel Harmony
Vowel Harmony
- so there can be
- so there can be
both an
both an
A-UnDotted Vowel Form
A-UnDotted Vowel Form
-
-
A I O U
A I O U
- and an
- and an
E-Dotted Vowel
E-Dotted Vowel
Form
Form
-
-
E İ Ö Ü
E İ Ö Ü
- for the same suffix.
- for the same suffix.
Similarly adding suffix
Similarly adding suffix
-da
-da
-
-
in.. on..
in.. on..
at..
at..
oda
oda
- room
- room
oda
oda
da
da
- oda-
- oda-
da
da
-
-
in
in
the room
the room
oda
oda
dan
dan
- oda-
- oda-
dan
dan
-
-
from
from
the room
the room
Ladies and Gentlemen!..
Ladies and Gentlemen!..
There is no subject definite article such
There is no subject definite article such
as -
as -
the
the
- and there is no gender
- and there is no gender
distinction, so no
distinction, so no
le
le
and
and
la
la
problems
problems
like French, Italian etc. This is borne out
like French, Italian etc. This is borne out
by the fact that Turkish only has one
by the fact that Turkish only has one
word for
word for
he
he
,
,
she
she
and
and
it
it
, namely -
, namely -
o
o
.
.
Turkish Gender and
Turkish Gender and
Articles
Articles
There are ways to make a word definitive but
There are ways to make a word definitive but
it is in the form of a suffix and is used for
it is in the form of a suffix and is used for
objects - so there is an objective
objects - so there is an objective
the
the
in
in
Turkish - this is one of the difficulties for
Turkish - this is one of the difficulties for
those learning Turkish as we do not
those learning Turkish as we do not
distinguish between subject and object in
distinguish between subject and object in
English as we use the definite article for both.
English as we use the definite article for both.
The -
The -
(subject "the")
(subject "the")
- cup is on the table. -
- cup is on the table. -
Fincan masada
Fincan masada
Give me the cup -
Give me the cup -
(object "the")
(object "the")
- which is
- which is
on the table. -
on the table. -
Masadaki fincanı bana
Masadaki fincanı bana
verin
verin
Here we see that -
Here we see that -
the cup
the cup
-
-
fıncan
fıncan
- has
- has
been made definitive by the addition of the
been made definitive by the addition of the
objective suffix -
objective suffix -
ı
ı
- the way of saying -
- the way of saying -
the
the
cup
cup
- as an object.
- as an object.