00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:03:Mała korekta by Peteee
00:00:08:Jestem Wolverine
00:00:09:Jestem najlepszy w tym, co robię
00:00:11:Ale to, co robię nie jest bardzo przyjemne
00:00:25:Co do...?
00:00:47:Co się do diabła stało?
00:01:08:A tak
00:02:16:CZTERY GODZINY WCZEŚNIEJ
00:02:33:Sir, wiem, że nie powinienem zadawać pytań
00:02:38:Ale kim Pan jest?
00:02:44:Nikim, o kim chciałbyś wiedzieć, dzieciaku
00:03:08:Wygląda na to, że ktoś miał zły dzień
00:03:14:Zrozumiałem, wciąż szukamy żywych
00:03:21:To wydarzyło się cztery godziny temu
00:03:27:To stworzenie przekroczyło granicę Kanady z USA
00:03:30:Oto, co zrobiło z naszą cywilizacją
00:03:32:Stworzenie...
00:03:34:Amerykanie zwą go Hulk, tajne przez poufne
00:03:38:Departament H twierdzi, iż wojsko USA coś ukrywa przed nami
00:04:00:Czuć toksyny, proch strzelniczy również, cóż, ktoś próbował walczyć
00:04:11:Widać nie walczył dostatecznie dobrze
00:04:14:Departament H chce, żebyś znalazł Hulk'a i go powstrzymał nim dotrze do kolejnego miasta
00:04:18:Jeśli nie dasz rady go powstrzymać, zabij
00:04:23:Brzmi jak dobra zabawa
00:04:39:Sir, myślę, że coś mamy
00:04:46:Czy chcesz żebyśmy wylądowali?
00:04:48:Nie ma co robić problemu..
00:06:45:Co to było...
00:06:48:Hej, kolego
00:06:51:Nie widziałeś przypadkiem wielkiego potwora kręcącego się po okolicy?
00:06:56:Nie! Cofnij się! Trzymaj się z dala od mnie!
00:07:00:Cofnij się!
00:07:03:Spokojnie, płaczący dzieciuchu
00:07:06:Zamierzam...
00:07:12:Ty śmierdzisz toksynami!
00:07:20:Kim jesteś?
00:07:22:Proszę, błagam Cię...
00:07:24:Zostaw mnie w spokoju
00:07:26:Na litość boską, proszę odejdź
00:07:29:Jesteś w okropnym niebezpieczeństwie
00:07:33:Oto umowa, Tajemniczy, tu jest trzeci pazur, który wyjdzie, jeśli nie zaczniesz gadać
00:07:57:O do diabła
00:08:01:Nie przypuszczam, żebyśmy ucięli sobie ciekawą wyjaśniającą pogawędkę
00:08:17:Co się stało?
00:08:25:A tak
00:08:30:Zróbmy to!
00:08:32:Dawaj!
00:09:43:Umieraj!
00:09:45:Hulk zmiażdżyć małego człowieczka!
00:09:47:Mały człowieczek zostawi Hulka w spokoju!
00:09:55:Hulk być najsilniejszy
00:10:31:W porządku Bob, spróbujmy jeszcze raz
00:11:26:Dzięki, próbowaliśmy go dorwać od tygodni
00:11:31:Hej stary kolego, to ja Deadpool, postrzeliłem Cię
00:11:51:Na co się gapisz?
00:12:00:Przygotować laboratorium, jesteśmy w drodze
00:12:08:Jego witalność wzrasta, budzi się
00:12:18:Teraz panno Haj, zacząć proces wtłaczania adamantium
00:12:22:Zrozumiano
00:12:23:Wykonywanie fuzji
00:12:34:Proces przebiega pomyślnie
00:12:36:Doskonale, zwiększyć do maximum
00:13:15:Przprogramujemy psychikę Broni X na poziom piąty
00:13:20:Rozpocząć program bojowy
00:13:32:Nie obchodzi mnie to, jak długo go Pan bada prof., ale to jest błąd
00:13:36:Znam go, nie można go kontrolować
00:13:38:Zdobył Pan jego DNA, więc niech Pan pozwoli mi go po prostu zabić
00:13:41:Wezmę to pod rozwagę, Sabretooth
00:13:44:Przygotuj drużynę do misji
00:13:47:To będzie Pański pogrzeb
00:14:01:Proszę powiedzcie: Tak, na zabicie po misji tych wszystkich bąbelkujących dzieci
00:14:05:Czy Ty kiedykolwiek się zamkniesz?
00:14:08:Co, dzieci wyprowadzają mnie z równowagi
00:14:18:Omija program!
00:14:22:Tracimy kontrolę, zwiększyć dawkę
00:14:29:Włączyć blokady, niech ktoś aktywuje Sabretooth'a
00:14:38:Straże! Straże!
00:15:11:Czas pobudki
00:15:16:Logan! Stęskniliśmy się za Tobą
00:15:20:Weapon X nie była tym samym bez Ciebie
00:15:22:Nikt więcej nie nazywa mnie już Bob, lecz Omega Red...
00:15:28:Pewnego dnia, zwiążę Cię Twoim własnym przydługim jęzorem
00:15:34:Jest bardzo nieśmiały
00:15:39:Pomińmy wygłupy Deadpool'a
00:15:42:Weapon X jest zadowolona, że mamy Cię z powrotem
00:15:45:Zainwestowliśmy w Ciebie i czas i pieniądze
00:15:48:i inne wyskakujące rzeczy
00:15:50:Byłeś naszą największą nadzieją, która nas rozczarowała
00:15:54:Ale pokonałeś dr Banner'a
00:15:56:Oczywiście znasz go lepiej, jako Hulk
00:15:59:Postrzeliłem go w dupę, jednym z tych no tak zrobiłem
00:16:06:Weapon X ścigała go tygodniami
00:16:25:Na nieszczęście zdarzyły się przypadkowe ofiary
00:16:31:Gdyby tylko departament H posłał po Ciebie wcześniej
00:16:36:Kto wie, ile zniszczeń moglibyśmy uniknąć
00:16:39:Czego chcesz od Hulk'a?
00:16:41:Chcemy tylko pomóc zwalczyć mu ten gniew, widziałeś, jaki był wściekły?
00:16:44:Ej przepraszam dajcie spokój, myślę, że...
00:16:53:Chcemy od niego tego samego, co od Ciebie, Logan
00:16:56:Broń
00:16:57:Wymarzemy mu pamięć, przeprogramujemy, tak jak zrobiliśmy to z Tobą
00:17:02:A wtedy Weapon X posiądzie najpotężniejsze stworzenie na tej planecie
00:17:11:Powinieneś mnie zabić, gdy miałeś szansę
00:17:14:Jak się stąd wyrwę, zabiję ich wszystkich...
00:17:20:A później wyrwę Ci serce
00:17:25:Wolverine, po tym jak skończę z Tobą, nawet nie będziesz pamiętał tej rozmowy
00:17:31:Wykasowałem Ci życie raz i zamierzam to zrobić ponownie
00:17:39:Całe twoje wspomnienia należą teraz do Weapon X
00:17:43:Teraz i na zawsze
00:17:49:To ma być fajne?
00:17:52:Nienawidzę tego gościa
00:17:56:Wolverine, smutny jakiś jesteś
00:18:00:Poprawie Ci humor, wiesz Lady Deadstrike chciała Cię zabić, gdy spałeś
00:18:04:Lepsze to, niż słuchanie twej paplaniny
00:18:07:Naprawdę Cię nienawidzi
00:18:09:To znaczy wszyscy Cię nienawidzimy, ale Deadstrike naprawdę, NAPRAWDĘ Cię nienawidzi
00:18:15:Hej, nadal masz niezniszczalną czaszkę?
00:18:21:A niech to szlag!
00:18:33:Zdechniesz dziś Logan
00:18:39:Nie ma znaczenia, co profesor mówi
00:18:44:To jest twoje tchnienie
00:18:55:Co robisz Deadstrike?
00:18:59:Przeprogramowywuje Wolverina
00:19:01:On musi umrzeć
00:19:02:Ile jeszcze razy musimy przerabiać tę rozmowę?
00:19:07:Wart jest więcej żywy
00:19:54:Bóg obdarował Cię samouzdrawianiem, zamierzam Cię zabijać całymi dniami
00:19:59:A później rzucę Hulk'a na północ kraju albo gdzieś indziej po prostu dla zabawy
00:20:10:Za obrazę mojej rodziny, będziesz cierpiał
00:20:16:A później umrzesz
00:20:20:Serduszko, honor i swoją rodzinkę wsadź sobie w ten kościsty...
00:20:30:Deadstrike niee!
00:21:23:Cel zlokalizowany
00:21:25:Zabić go
00:21:41:Wsparcie, potrzebujemy wsparcia
00:21:56:No żyje, myślę, że potrzebuje jednak szczepień na wściekliznę
00:22:02:Ostatnią rzeczą, jaką prof. Powiedział zanim ten go pociął było, że powinniśmy go zabić
00:22:07:Naprawdę? Kupujesz to?
00:22:11:Ta, ja myślę, że ostatnie, co powiedział było: Aa, pazur !
00:22:15:Zabijmy Wolverin'a natychmiast, za wszelką cenę
00:22:18:Jak mówisz, koński ogonie, możemy urządzić małe morderstwo
00:22:51:Pozbieraj się do kupy
00:22:53:Za chwilę będziemy mieć tu towarzystwo
00:22:56:Proszę
00:22:57:Proszę, błagam Cię
00:22:59:Musisz mi pomóc
00:23:01:Musisz mnie stąd zabrać
00:23:03:Jeśli Ci ludzie przemienią mnie w Hulk'a
00:23:06:Zginą miliony
00:23:08:Powinienem Cię, więc zabić tu i teraz
00:23:13:Chodź płaczku
00:23:20:Wiesz, jak to jest
00:23:23:Tropiono mnie od zawsze, odkąd pamiętam
00:23:26:Kontrolowanie tego potwora...
00:23:29:Bob czy ja wyglądam na...
00:23:51:Proszę, szarp się, to uczyni Twoją śmierć jeszcze słodszą
00:23:57:Niee!
00:23:59:Tak! Tak, teraz umrzesz
00:24:04:Bang! Żartowałem tylko
00:24:17:O niee, to była moja ulubiona spluwa
00:24:24:Co się z Tobą do cholery dzieje? Zamieniaj się!
00:24:27:Potrzebujemy zielonego, dużego świra i to teraz!
00:24:30:Co? NIE!
00:24:34:Co znaczy NIE?
00:24:37:Nawet, jeśli byłby to dobry pomysł
00:24:39:To nie mogę
00:24:41:Transformacja odbywa się z wściekłości albo ze stresu
00:24:46:Musisz mnie sprowokować, jakoś podnieść poziom adrenaliny...
00:24:54:Może to przyspieszy ten proces
00:25:00:Jeśli zamierzasz beczeć to becz teraz
00:25:06:Ustawić się w kolejce, Red
00:25:11:Masz jakieś ostatnie słowo?
00:25:13:Tak. Dwa
00:25:20:Zatańczmy
00:25:30:Czekałem na to bardzo długo
00:25:33:No to się doczekałeś
00:25:55:To jest nie fajne
00:25:59:Wow! Tylko spójrz...
00:26:03:Uściszniesz mi dłoń?
00:26:04:Żartuję, pójdę po nią
00:26:18:Już prawie...
00:26:20:Nie, chyba źle
00:26:22:Co do diabła?
00:26:27:O rany na odwrót
00:26:37:No i tutaj jest słodko
00:27:10:Banner! Zabiję Cię !
00:27:30:Hulk miażdżyć okrutnych ludzi !
00:28:11:Następny będzie wprost do mózgu, Logan San
00:28:25:Mały człowieczek
00:28:34:Hej, hej, jestem po Twojej stronie, niezrównoważony idioto
00:28:48:Hej, zaczekajcie na mnie
00:28:52:Kto chce gryzka?
00:28:55:Ty chcesz
00:28:58:Logan, chyba go zgubiliśmy
00:29:12:Żyli razem długo i szczęśliwie, po za Hulk'iem
00:29:15:Bob, tylko go rozdrażniłeś
00:29:25:Gadający człowiek, Hulk rozerwać mu głowę!
00:29:34:Dorwałem go.. O cholera
00:29:36:Jest cały Twój Einstein'ie
00:29:39:Logan, jesteśmy przecież przyjaciółmi!
00:29:42:Niee!
00:30:00:Wstrętna dziewczyna, podrapała Hulk'a!
00:31:51:Dawaj, dawaj, duży
00:31:53:Zniszcz to zapomniane przez Boga miejsca, zrób to!
00:31:57:O świetnie
00:32:36:W porządku Bob, na czym to skończyliśmy?
00:33:00:Dopasował: Messiah