13. Anchorage is available in Delfzijl Roadstead, N and NW
of the W entrance to Delfzijl, in depths of 7 m to 9 m/23 ft
to 29 ft/; however, in strong winds there is a considerable
sea, and vessels may then find better anchorage off Watum
Zuid light structure. The gas pipeline from Knock to Watum
Noord crosses Bocht van Watum in latitude 53°22.9'N.
14. Anchorage is available in Ley with shelter from winds
from all directions; there is a good berth in depths of 8 m
to 10 m, over a bottom of fine grey sand and mud, with
Binnen Randzel Light bearing 234°, 5 1/4 miles.
15. The following anchorages are available:
W of the Narrow Channel /7.10/, and NE and SE of Weser
Light-Vessel /7.70/, for large and deep-draught vessels.
Hoheweg-Reede /7.86/, with protection from W winds.
Tageler-Plate-Reede /7.80/ for the unloading of dangerous
cargoes.
In order to facilitate the use of radar for navigation,
small vessels should take care not to anchor near channel
buoys in poor visibility.
Vocabulary and Explanatory Notes
anchorage - kotwicowisko
obtain - uzyskać, otrzymać, dostać,
dostąpić
anchorage may be obtained - tu, kotwicowisko dostępne,
osiągalne, do wykorzystania
this anchorage is dangerous - kotwicowisko niebezpieczne
with northerly winds przy północnych wiatrach
off the northern shore - przy północnym brzegu,opodal
płn. brzegu
with the southern side of - mając południowy brzeg Helliur
Helliur in line with Golbur w nabieżniku z Goltur w namia-
bearing about 45° rze około 45°