{1}{1}119.88 {13786}{14260}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {14266}{14341}Ateno! {14446}{14711}Energia Saori zgasła. {14901}{15146}Nie ma już nikogo... {15191}{15346}kto mógłby uratowac Atenę... {15466}{15646}oraz uchronić świat przed jego końcem. {16221}{16406}Nie mogłem znaleźć swojej siostry. {16846}{16936}Seiya {17326}{17556}Seyia, CO ty robisz? {17741}{17846}Marin. {17921}{18102}Czyżbyś zapomniał, Seiya? {18182}{18342}Wciąż istnieje szansa... {18372}{18557}...nie możesz się poddać! {18637}{18887}To nadzieja Rycerzy! {18942}{19177}Nadzieja Rycerzy? {19247}{19302}Tak. {19397}{19682}Nie poddawaj się. Nie trać nadziei! {19777}{19962}Rozumiesz Seiya? {20982}{21197}Zbroja Ateny! {21582}{21702}Wciąż... {21822}{22122}...Wciąż istnieje nadzieja {22492}{22667}To nasz obowiązek {22717}{22957}obowiązek rycerzy Ateny! {23497}{24097}Desperacja!|Ściana Płaczu {24262}{24567}Kosmos Hadesa i Ateny zniknął. {24647}{24967}Co tam się stało? {25217}{25322}Niemożliwe! {25417}{25687}Czyżby poszli w to miejsce? {25897}{26232}Jeśli tak jest, już nic nie możemy zrobić {26497}{27047}Dlaczego my ludzie nie możemy wejść do tego miejsca? {27467}{27577}Jeśli tak powinnam... {27627}{27782}prosić o łaskę... {28652}{28747}To jest... {28802}{28917}Rycerz Pegaza! {29087}{29147}Nieprawdopodobne! {29252}{29697}Jak to możliwe, że udało mu się|uciec z Kokytos. {29792}{29887}Saori! {29973}{30148}Saori! {30308}{30548}Co ci rycerze mają zamiar zrobić? {30738}{30788}Atena {31653}{31833}Co to za miejsce? {31993}{32228}Co tu się wydarzyło? {32728}{32918}To Shun! {33018}{33173}Tak, to on... {33208}{33308}Shun {33413}{33528}Wstawaj! {33783}{33928}Se.. Seiya {34053}{34128}Shun {34168}{34308}Shun, to naprawdę ty? {34348}{34443}Tak {34528}{34648}Ale, Shun... {34708}{34773}Atena... {34888}{35033}Co jej się stało? {35103}{35213}Nie wiem. {35248}{35783}Jej kosmos zanikł za zasłonami. {35793}{35918}Tymi zasłonami? {37008}{37108}Zaćmienie? {37183}{37463}Minęło już sporo czasu odkąd Seiya i reszta|wyruszyli do Królestwa Hadesa. {37488}{37763}Mam nadzieję, że nic im się nie stało {37788}{38048}No... {38183}{38303}Nie ma powodów do obaw. {38423}{38808}Myśle, że wracają właśnie z głową Hadesa. {38973}{39143}Masz rację! {39223}{39563}Złoci Rycerze są przecież z nimi. {39823}{40043}Nie możesz zawieść! Dla Saori! {40103}{40253}Nie możesz zawieść Seiya! {40713}{40908}Słońce ogarnia ciemność! {40973}{41088}Niesamowite! {41183}{41468}Ciociu Miho, Co się dzieje? {41538}{41713}To zaćmienie Słońca. {41803}{42159}Dzieje się tak gdy księżyc zakrywa Słońce {42224}{42609}Więc Słońce do nas nie dochodzi. {42759}{42919}Naprawdę? {43004}{43119}Ale to dziwne. {43279}{43664}Nic jednak o tym nie słyszałam {43779}{44049}Może to zły znak...? {44959}{45194}Strasznie wysokie te schody. {45199}{45379}Jesteśmy prawie na górze. {45499}{45659}Atena przybyła do tego miejsca? {45674}{45779}razem z Hadesem! {46124}{46339}Seyia zobacz! {46459}{46549}To jest... {47004}{47119}Ścieżka kończy się tutaj... {47239}{47494}W takim razie gdzie są Atena i Hades? {47634}{47784}co to jest? {47919}{48269}Gigantyczna ściana... {48474}{48644}Co to w zasadzie jest...? {48704}{49034}Myślę iż to miesjce... {49079}{49184}to kraniec piekła... {49754}{49839}Sh.. Shaka {49874}{50079}Co się stało? {50114}{50589}Atena przeszła na drugą stronę ściany|aby pokonać Hadesa. {50654}{50779}Coś ty powiedział? {50834}{51134}Dobrze więc, pójdziemy za nimi. {51149}{51229}To niemozliwe {51389}{51844}Już wam mówiłem|to jest Ściana Płaczu. {51894}{52349}Niemożliwe jest jej pokonanie,|jeżeli nie jest się bogiem. {52494}{52549}Niemożliwe? {52749}{53049}Zniszczymy ją! {53109}{53439}Już próbowałem wiele razy. {53589}{53739}Ten Ma Oken {54470}{54550}Ale... {54645}{55070}Nie byłem w stanie jej skruszyć. {55085}{55210}Nic nie działało. {55320}{55475}Dla kogoś kto nie jest bogiem... {55525}{55815}Niemożliwe jest... {55845}{55975}pokonanie tej ściany... {56050}{56410}Nie damy rady nawet z mocą Shaki {56590}{57015}Ale, Atena jest po drugiej stronie. {57070}{57235}Saori tam jest! {57935}{58035}Seiya {58805}{58985}Gdybym dostarczył zbroję Ateny wczesniej... {59035}{59285}gdybym był tu chwilę wcześniej.. {59605}{59825}Seiya, przestań. {59885}{59975}Shun {60085}{60445}Ale Saori walczy z Hadesem bez zbroi! {60545}{60995}Musimy dostarczyć jej zbroję. {61025}{61325}Bez niej nie pokona Hadesa! {61415}{61445}Nie. {61505}{61850}Możliwe, że w tej chwili Hades ma nad nią|przewagę. {62080}{62165}Shaka {62235}{62580}Co jest za tą ścianą?|Co to za miejsce? Gdzie jest Atena? {62700}{62905}Miejsce dalsze niż piekło... {62940}{63140}Co tam dokładnie jest...? {63245}{63355}Nie wiem. Nie mogę ci powiedzieć {63420}{63570}Nawet ja, Shaka {63600}{63840}Nie wiem co to za miejsce na krańcu... {63860}{64040}piekła. {64225}{64295}Niemożliwe! {64380}{64445}Ale czy to może być.... {64470}{64710}...Czy za tą ściną mogą być... {65245}{65375}Pola Elizejskie {65460}{65590}Pola Elizejskie? {65750}{65956}Spektran Aqueronte {66041}{66186}mówił coś o nich... {66316}{66541}To piękne miejsce po drugiej stronie piekła {66621}{66946}Ale tylko dobre i sprawiedliwe dusze,|tam idą. {67156}{67321}Jeśli plotki mówią prawdę... {67381}{67746}...Hades na Poalch Elizejskich przybierze|prawdziwą formę. {67856}{68146}Atena nie ma szans na pokonanie go. {68276}{68361}Niesprawiedliwe. {68436}{68506}Seiya? {68621}{68881}Dlaczego taka niesprawiedliwość? {69041}{69401}Dlaczego na nas nie czekała? {69461}{69776}Czyż nie jestesmy jej rycerzami? {69896}{70016}Więc... dlaczego?! {70376}{70476}Seiya {70721}{70816}To jest... {70851}{70996}Energia kosmiczna Ateny... {71421}{71541}Seiya {71791}{71886}Saori {71986}{72206}Przepraszam Seiya... {72346}{72756}ale musiałam zrobić to sama! {72916}{73006}Dlaczego? {73601}{73731}Wszystko... {73781}{74201}żeby zatrzymać wielkie zaćmienie. {74271}{74551}Czy rozumiesz to Seiya? {74931}{75256}Saori... Saori!!! {75816}{76096}Co to za energia? {77636}{77921}Jak ktoś mógł pokonać tak znakomitego|wojownika jak Valentine? {78167}{78407}Złoci Rycerze wciąż tu są. {78527}{78672}Feniks także. {78797}{79082}To musiał być Pegaz. {79282}{79667}To możliwe. Ale jak on opuścił to miejsce? {79727}{79877}Właśnie jak? {79942}{80152}Nawet dla większości Spektran... {80197}{80507}to niewykonalne. {80552}{80662}To niemożliwe! {80747}{81072}Jeśli zdołał się oswobodzić... {81107}{81482}Musi być tak poteżny jak sam Lord Hades! {82042}{82182}Co to za energia?? {82267}{82347}Przychodzi z Giudecca {82437}{82507}Niemożliwe! {82542}{82842}Ta energia... {82867}{82952}Niemożliwe! {83042}{83147}Czy to energia Ateny? {84487}{84557}Patrzcie! {84632}{84777}Pod wpływem energi Ateny... {84832}{85062}Złoci rycerze się przebudzają. {85117}{85167}Co? {85227}{85292}Niemożliwe! {86562}{86757}Złoci Rycerze... {87052}{87187}Złoci Rycerze... {87307}{87437}Przebudzili się! {87977}{88082}Gnidy! {88117}{88407}Nie przepuścimy was! {88432}{88662}Zginiecie tu i teraz, Złoci Rycerze! {91423}{91598}Scarlate Needle! {92533}{92613}Ty draniu! {92673}{92973}STARDUST REVOLUTION {93968}{94208}Uciekajmy! {94373}{94698}Dokąd to? {94698}{95393}Teraz musicie się ze mną zmierzyć|-zatrzymać go! {95958}{96233}LIGHTING PLASMA {97263}{97373}Aiolia {97488}{97943}Zostalismy przebudzeni dzięki|mocy Ateny. {98068}{98273}Tak, na pewno. {98393}{98548}chodźmy do Giudecca i pomóżmy Seiyi! {98668}{98873}Aioria czekaj! co z Feniksem? {99388}{99508}Gdzie on... {99628}{99808}Hyh, to cały Feniks. {100438}{100633}Saori jest po drugiej stronie ściany. {100708}{100863}Saori tam jest! {101083}{101373}Shun, weź zbroję Ateny. {101413}{101498}Seiya {101548}{101738}Co chcesz zrobić? {101763}{101888}Powinieneś wiedzieć {101944}{102124}Rozpalę moją energię|i zniszczę ścianę. {102159}{102494}Gdy moje ciało wybuchnie ściana|zostanie zniszczona. {102784}{103034}Ale Seiya. To nic nie da. {103084}{103574}Nawet Shaka nie może nic zrobić. {103599}{103764}Chcesz zginąć bez sensu? {103839}{104004}Shun,czyżbyś zapomniał po co tu przyszliśmy? {104084}{104264}Nigdy się nie poddam! {104284}{104604}Nigdy nie stracę nadziei! {104664}{104769}Seiya {104844}{105034}Nawet jeśli tylko bóg może przekroczyć tę ścianę. {105059}{105264}Nawet jeśli ludzie nie mogą przejść... {105324}{105669}Nawet gdy moje ciało zostaje rozerwane. {105864}{106039}Bedę próbował do końca. {106104}{106264}nie stracę nadzieji! {106344}{106684}I na końcu zniszczę tą ścianę. {106739}{106949}Zniszczę Wielkie Zaćmienie! {107214}{107459}przyniosę głowę Hadesa! {107759}{107899}Shun, przygotuj się {107984}{108089}Seiya {108319}{108684}Seiya, Shun ma rację. {108739}{108879}Przestań. {108979}{109054}Shaka {109119}{109479}Nawet gdy rozsadzisz swoją energię, {109499}{109699}Chodźbyś nie wiem ile razy próbował {109734}{109964}nie zniszczysz tej ogromnej ściany. {110109}{110279}Zrozum to! {110544}{110744}Skąd możesz wiedzieć nie próbując? {110789}{110929}Zejdź mi z drogi Shaka! {111679}{111744}Shaka {111894}{111969}Seiya {112279}{112389}To nie miało sensu... {112464}{112679}Nie chciał mnie słuchać... {112694}{112839}Więc powstrzymałem go. {113174}{113399}Tylko światło słoneczne może ją zniszczyć {113414}{113719}Potrzebujemy światła Słonecznego {113864}{114065}Światło słoneczne? {114135}{114270}Tak {114285}{114495}To niemozliwe żebyśmy tu dostraczyli {114520}{114700}promienie Słońca. {114735}{114950}Jako ludzie nie przejdziemy tej ściany. {115000}{115210}Została tylko jedna droga {115215}{115420}światło słoneczne. {115580}{115815}ALe tutaj go nie sprowadzimy... {115870}{115935}To prawda... {115985}{116295}W tym miejscu... {116350}{116595}Słońce nigdy nie wzejdzie {116655}{116815}To absolutnie niemożliwe. {116975}{117170}Nieważne... {117285}{117635}Oddamy życie... {117730}{118065}Nie zburzymy tej ściany! {118150}{118265}Shaka {118390}{118445}Ale {118485}{118905}Atena poszła na Pola Elizejskie {119035}{119110}żeby walczyć z Hadesem {119145}{119385}Wielkie Zaćmienie|się zaczęło. {119410}{119730}pogrąży świat w ciemnościach. {119855}{119990}Tak jak powiedział Seiya. {120015}{120170}to niemożliwe przebić ją {120205}{120495}Nie ryzykując włąsnego życia {120700}{120810}Shaka {120825}{121155}Zatrzymałeś Seiyę tylko po żeby ryzykować |własne życie zamiast jego? {121770}{121905}Dla Ateny! {122170}{122250}Shaka {122575}{122665}Niesamowite! {122695}{123005}Czuję niesamowitą energię|pochodzącą od Shaki. {123305}{123760}To energia rycerza, który jest najbliższy bogom {124415}{124625}Poświęca własne życie... {124705}{124995}...żeby stworzyć promienie Słońca {125465}{125705}Co to za energia? {125886}{126051}Shaka, co ty... {126126}{126481}Shaka stój. To nie działa! {126486}{126746}Nie, Shaka. {127771}{127901}Shaka {127916}{128006}To naprawde nie działa! {128101}{128331}Stój, Shaka! {128761}{129001}Kosmosie rozpal się do maksimum! {129056}{129191}Shaka {129576}{129686}Zatrzymaj się Shaka! {130081}{130176}Ty jesteś... {130396}{130506}Mistrz? {130531}{130676}Rycerz Wagi, Dohko! {130896}{131041}Mistrz? {131101}{131306}Rycerz Wagi! {131381}{131481}Shaka {131656}{131946}Rycerz taki jak ty nie powinien|stracić życia w taki sposób. {132021}{132226}Ale mistrzu... {132241}{132576}Shaka, mistrz ma rację. {132721}{132976}To nie jest pora, żeby umierać. {133436}{133601}Wy też! {133676}{134131}Mu.. Aiolia.. Milo {134446}{134876}Ci trzej uratowali nas przed... wciąż żyją! {134941}{135101}wciąż żyją! {135356}{135631}Podziękuj Atenie. {135716}{135801}Atenie? {136076}{136561}Tak, twój czas jeszcze nie nadszedł. {136676}{137176}Shaka, oddaje ci naszyjnik ze 108 pereł. {137336}{137501}Proszę {137556}{137626}Mu {137751}{137826}Zobacz {137927}{138252}wiele z pereł zmieniło kolor, {138292}{138807}wkrótce wszyscy spektranie zginą. {138867}{138942}Mu {139377}{139432}Ale {139517}{139752}Nic nie zdziałamy przeciw tej ścianie|bez pomocy światła słonecznego. {139792}{140177}czy czegoś co zniszczy ścianę. {140272}{140677}Atena jest po drugiej stronie a my|nie potrafimy się przebić {140812}{141002}Światło słoneczne. {141352}{141737}Hades rozpoczął swoje dzieło... {141832}{142192}Wielkie Zaćmienie zaczęło pokazywać znaki. {142252}{142427}Nie można nic zrobić! {142547}{142932}Niekoniecznie! {143057}{143147}Istnieje nadzieja. {143627}{143862}Sprawimy,że Słońce wzejdzie. {143952}{144072}Wschód Słońca? {144107}{144167}Tutaj? {144312}{144407}Tak. {144502}{144792}Tak, z mocą Złotych Rycerzy,|to możliwe... {144877}{145207}...żeby zdobyć trochę światła słonecznego. {145367}{145607}Z naszą mocą, możemy wygenerować... {145667}{145907}światło słoneczne. {146207}{146512}Mistrzu, ale jak? {146587}{146807}Już zapomnieliście? {146867}{147332}Gdzie leżą konstelcje Złotych Rycerzy? {147512}{147582}Tak... {147642}{147922}My złoci rycerze... {147942}{148102}możemu użyć naszych mocy! {148272}{148662}konstelacje Złotych Rycerzy są częściami|Elipsy. {148782}{149022}Elipsa to droga jaką podróżuje Słońce|w ciągu roku. {149087}{149262}Każda częśc drogi jest reprezentowana przez jakieś... {149382}{149857}mitologiczne stworzenie, które jest naszym patronem {149983}{150368}Każda z naszych złotych zbroi... {150403}{150763}ma blask Słońca! {151183}{151313}To prawda {151383}{151568}Właśnie {151663}{151783}Tak {151903}{152058}Możemy stworzyć światło słoneczne. {152083}{152323}jeśli ropalimy naszą energie do maksimum {152378}{152688}nawet gdybysmy mieli przypłącić|to własnym życiem. {154178}{154528}Możemy wytworzyć światło słoneczne. {155423}{155498}Bez wątpliwości, zniszczymy Ścianę Płaczu! {155558}{155808}To pierwszy raz. {155943}{156123}Pierwszy raz Złoci Rycerze użyli|broni Rycerzy Wagi. {156373}{156613}Żeby zniszczyć Ścianę Płączu! {156698}{156938}Żeby pokonać Hadesa Króla Piekieł! {157058}{157273}Żeby chronić Atenę! {157313}{157653}żeby zatrzymać Wielkie Zaćmienie! {157713}{157773}oraz {157833}{158123}żeby uratować piekny świat, w którym żyjemy. {158698}{160293}Właśnie tutaj. właśnie teraz|Wytworzymy światło słoneczne.|Powered by Lord Gold Crane {160413}{160886}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.