㎏ancelaria Sejmu s. 1/22
Opracowano na pod-
USTAWA
stawie: Dz.U. z 1991
z dnia 19 kwietnia 1991 r.
r. Nr 41, poz. 178, z
1996 r. Nr 24, poz.
110, Nr 91, poz. 410,
o samorz膮dzie piel臋gniarek i po艂o偶nych1)
z 1998 r. Nr 106, poz.
668, z 2000 r. Nr 120,
poz. 1268, z 2002 r.
Nr 62, poz. 559, Nr
153, poz. 1271, Nr
Rozdzia艂 1
240, poz. 2052, z 2004
Przepisy og贸lne
r. Nr 92, poz. 885.
Art. 1.
1. Tworzy si臋 samorz膮d piel臋gniarek i po艂o偶nych dla reprezentowania zawodo-
wych, spo艂ecznych i gospodarczych interes贸w tych zawod贸w, zwany dalej sa-
morz膮dem .
2. Jednostkami organizacyjnymi samorz膮du posiadaj膮cymi osobowo艣膰 prawn膮 s膮:
okr臋gowe izby piel臋gniarek i po艂o偶nych oraz Naczelna Izba Piel臋gniarek i Po-
艂o偶nych zwane dalej odpowiednio okr臋gowymi izbami i Naczeln膮 Izb膮 .
3. Samorz膮d jest niezale偶ny w wykonywaniu swych zada艅 i podlega tylko ustawie.
Art. 2.
1. Siedzib膮 Naczelnej Izby jest Warszawa.
2. Obszar dzia艂ania poszczeg贸lnych okr臋gowych izb piel臋gniarek i po艂o偶nych, ich
liczb臋 i siedziby ustala Naczelna Rada Piel臋gniarek i Po艂o偶nych na wniosek
zjazd贸w okr臋gowych, uwzgl臋dniaj膮c zasadniczy podzia艂 terytorialny pa艅stwa.
3. Okr臋gow膮 izb臋 stanowi膮 piel臋gniarki i po艂o偶ne wpisane na list臋 jej cz艂onk贸w.
1)
Przepisy niniejszej ustawy wdra偶aj膮 postanowienia:
1) dyrektywy 77/452/EWG z dnia 27 czerwca 1977 r. dotycz膮cej wzajemnego uznawania dyplo-
m贸w, 艣wiadectw i innych dokument贸w potwierdzaj膮cych posiadanie kwalifikacji piel臋gniarki
odpowiedzialnej za opiek臋 og贸ln膮, 艂膮cznie ze 艣rodkami maj膮cymi na celu u艂atwienie skutecznego
wykonywania prawa przedsi臋biorczo艣ci i swobody 艣wiadczenia us艂ug (Dz. Urz. WE L 176 z
15.07.1977, z p贸zn. zm.),
2) dyrektywy 80/154/EWG z dnia 21 stycznia 1980 r. dotycz膮cej wzajemnego uznawania dyplo-
m贸w, 艣wiadectw i innych dokument贸w potwierdzaj膮cych posiadanie kwalifikacji w zakresie po-
艂o偶nictwa i zawieraj膮cej 艣rodki maj膮ce na celu u艂atwienie skutecznego wykonywania prawa
przedsi臋biorczo艣ci i swobody 艣wiadczenia us艂ug (Dz. Urz. WE L 033 z 11.02.1980, z p贸zn. zm.),
3) dyrektywy 2001/19/WE z dnia 14 maja 2001 r. zmieniaj膮cej dyrektywy 89/48/EWG i
92/51/EWG w sprawie og贸lnego systemu uznawania kwalifikacji zawodowych oraz dyrektywy
77/452/EWG, 77/453/EWG, 78/686/EWG, 78/687/EWG, 78/1026/EWG, 78/1027/EWG,
80/154/EWG, 80/155/EWG, 85/384/EWG, 85/432/EWG, 85/433/EWG i 93/16/EWG dotycz膮ce
zawod贸w piel臋gniarki og贸lnej, lekarza dentysty, lekarza weterynarii, po艂o偶nej, architekta, farma-
ceuty i lekarza (Dz. Urz. WE L 206 z 31.07.2001).
Dane dotycz膮ce og艂oszenia akt贸w prawnych prawa Unii Europejskiej, zamieszczone w niniejszej
ustawie - z dniem uzyskania przez Rzeczpospolit膮 Polsk膮 cz艂onkostwa w Unii Europejskiej - doty-
cz膮 og艂oszenia tych akt贸w w Dzienniku Urz臋dowym Unii Europejskiej - wydanie specjalne.
04-05-13
㎏ancelaria Sejmu s. 2/22
Art. 3.
1. Ilekro膰 w ustawie jest mowa o piel臋gniarce nale偶y przez to rozumie膰 r贸wnie偶
piel臋gniarza .
2. Ilekro膰 w ustawie jest mowa o pa艅stwie cz艂onkowskim Unii Europejskiej na-
le偶y przez to rozumie膰 r贸wnie偶 pa艅stwo cz艂onkowskie Europejskiego Porozu-
mienia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze Go-
spodarczym oraz Konfederacj臋 Szwajcarsk膮 .
Art. 4.
1. Zadaniem samorz膮du jest w szczeg贸lno艣ci:
1) sprawowanie pieczy i nadzoru nad nale偶ytym wykonywaniem zawodu piel臋-
gniarki i po艂o偶nej,
2) ustalanie i upowszechnianie zasad etyki zawodowej oraz sprawowanie nadzo-
ru nad ich przestrzeganiem,
3) ustalanie standard贸w zawodowych i standard贸w kwalifikacji zawodowych
piel臋gniarek i po艂o偶nych obowi膮zuj膮cych na poszczeg贸lnych stanowiskach
pracy, zatwierdzanych przez Ministra Zdrowia i Opieki Spo艂ecznej,
4) opiniowanie programu kszta艂cenia zawodowego,
5) wsp贸艂dzia艂anie w ustalaniu kierunk贸w rozwoju piel臋gniarstwa,
6) integrowanie 艣rodowiska piel臋gniarek i po艂o偶nych,
7) obrona godno艣ci zawodowej piel臋gniarek i po艂o偶nych,
8) reprezentowanie i ochrona zawodu piel臋gniarki i po艂o偶nej,
8a) udzielanie piel臋gniarkom i po艂o偶nym b臋d膮cym obywatelami pa艅stw cz艂on-
kowskich Unii Europejskiej, zamierzaj膮cym wykonywa膰 zaw贸d piel臋gniarki
lub po艂o偶nej na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej informacji na temat ure-
gulowa艅 prawnych dotycz膮cych ochrony zdrowia oraz ubezpiecze艅 spo艂ecz-
nych w zakresie niezb臋dnym do wykonywania zawodu piel臋gniarki i po艂o偶-
nej,
9) zajmowanie stanowiska w sprawach stanu zdrowia spo艂ecze艅stwa, polityki
zdrowotnej pa艅stwa oraz organizacji ochrony zdrowia,
10) szerzenie o艣wiaty zdrowotnej,
11) wsp贸艂praca z towarzystwami naukowymi, szko艂ami wy偶szymi i jednostkami
badawczo-rozwojowymi w kraju i za granic膮,
12) wsp贸艂praca z samorz膮dem lekarskim oraz z samorz膮dami innych zawod贸w
medycznych w kraju i za granic膮,
13) organizowanie i prowadzenie instytucji samopomocowych i innych form
pomocy materialnej dla piel臋gniarek, po艂o偶nych i ich rodzin,
14) zarz膮dzanie maj膮tkiem w艂asnym,
15) prowadzenie dzia艂alno艣ci wydawniczej,
16) uznawanie kwalifikacji piel臋gniarek i po艂o偶nych b臋d膮cych obywatelami
pa艅stw cz艂onkowskich Unii Europejskiej, zamierzaj膮cych wykonywa膰 za-
w贸d piel臋gniarki lub po艂o偶nej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
2. Samorz膮d wykonuje swoje zadania w szczeg贸lno艣ci przez:
04-05-13
㎏ancelaria Sejmu s. 3/22
1) stwierdzanie prawa wykonywania zawodu piel臋gniarki i prawa wykonywania
zawodu po艂o偶nej oraz prowadzenie rejestru piel臋gniarek i rejestru po艂o偶nych,
2) negocjowanie warunk贸w pracy i p艂ac,
3) opiniowanie i wnioskowanie w sprawach kszta艂cenia przed- i podyplomowe-
go, a w szczeg贸lno艣ci specjalizacji zawodowej piel臋gniarek i po艂o偶nych,
4) przewodniczenie komisjom konkursowym na stanowiska piel臋gniarek naczel-
nych, prze艂o偶onych i piel臋gniarek oddzia艂owych oraz uczestnictwo w kon-
kursach na inne kierownicze stanowiska w s艂u偶bie zdrowia,
5) opiniowanie projekt贸w akt贸w normatywnych dotycz膮cych ochrony zdrowia i
wykonywania zawodu piel臋gniarki i po艂o偶nej,
6) orzekanie w zakresie odpowiedzialno艣ci zawodowej piel臋gniarek i po艂o偶nych
oraz sprawowanie s膮downictwa polubownego.
3. W celu realizacji zada艅, o kt贸rych mowa w ust. 1 pkt 8a, Naczelna Izba Piel臋gnia-
rek i Po艂o偶nych oraz okr臋gowe izby piel臋gniarek i po艂o偶nych mog膮 tworzy膰 w
porozumieniu z ministrem w艂a艣ciwym do spraw zdrowia o艣rodki informacyjno-
edukacyjne.
Art. 5.
Uprawnienia samorz膮du wymienione w art. 4 ust. 2 pkt 2 nie naruszaj膮 uprawnie艅
zwi膮zk贸w zawodowych wynikaj膮cych z ustawy o zwi膮zkach zawodowych i Kodek-
su pracy.
Art. 6.
1. Minister Zdrowia i Opieki Spo艂ecznej mo偶e zaskar偶y膰 do S膮du Najwy偶szego
pod zarzutem sprzeczno艣ci z prawem uchwa艂y organu izby w ci膮gu 2 miesi臋cy
od dnia otrzymania uchwa艂y. S膮d Najwy偶szy utrzymuje zaskar偶on膮 uchwa艂臋 w
mocy lub j膮 uchyla.
2. Minister Zdrowia i Opieki Spo艂ecznej mo偶e zwr贸ci膰 si臋 do Krajowego Zjazdu
Piel臋gniarek i Po艂o偶nych lub do Naczelnej Rady Piel臋gniarek i Po艂o偶nych o
podj臋cie uchwa艂y w sprawie nale偶膮cej do w艂a艣ciwo艣ci samorz膮du.
3. Wniosek, o kt贸rym mowa w ust. 2 powinien rozpatrzy膰 najbli偶szy Krajowy
Zjazd Piel臋gniarek i Po艂o偶nych, a Naczelna Rada Piel臋gniarek i Po艂o偶nych w
terminie miesi膮ca od jego wp艂ywu.
Rozdzia艂 2
Cz艂onkowie samorz膮du, ich prawa i obowi膮zki
Art. 7.
1. Na list臋 cz艂onk贸w okr臋gowej izby wpisuje si臋 piel臋gniarki i po艂o偶ne, kt贸re:
1) posiadaj膮 prawo wykonywania zawodu,
2) zamierzaj膮 wykonywa膰 lub wykonuj膮 zaw贸d na obszarze dzia艂ania izby.
2. Na list臋 cz艂onk贸w okr臋gowej izby mog膮 by膰 wpisane, na sw贸j wniosek, piel臋-
gniarki i po艂o偶ne spe艂niaj膮ce warunek okre艣lony w ust. 1 pkt 1, lecz nie wyko-
nuj膮ce zawodu.
04-05-13
㎏ancelaria Sejmu s. 4/22
3. W razie wykonywania zawodu na obszarze dzia艂ania dw贸ch lub wi臋cej izb, pie-
l臋gniarka lub po艂o偶na podlega wpisaniu na list臋 cz艂onk贸w wybranej przez siebie
izby.
Art. 8.
Skre艣lenie z listy cz艂onk贸w okr臋gowej izby nast臋puje wskutek:
dodany rozdz. 2a
1) 艣mierci,
wchodzi w 偶ycie z dn.
2) prawomocnego pozbawienia prawa wykonywania zawodu z mocy orzeczenia
1.01.2005 r. (Dz.U. z
2004 r. Nr 92, poz.
s膮du piel臋gniarek i po艂o偶nych lub z wyroku s膮du,
885)
3) zrzeczenia si臋 prawa wykonywania zawodu,
4) przeniesienia si臋 na teren innej izby.
Art. 9.
Cz艂onkowie samorz膮du obowi膮zani s膮:
1) post臋powa膰 zgodnie z zasadami etyki zawodowej,
2) sumiennie wykonywa膰 obowi膮zki zawodowe,
3) przestrzega膰 uchwa艂 organ贸w izb,
4) regularnie op艂aca膰 sk艂adk臋 cz艂onkowsk膮.
Art. 10.
Cz艂onkowie samorz膮du maj膮 prawo:
1) wybiera膰 i by膰 wybierani do organ贸w izb z zastrze偶eniem art. 15 ust. 1,2 i 3,
2) korzysta膰 z pomocy izb w zakresie rozwijania kwalifikacji zawodowych oraz
w zakresie zapewnienia w艂a艣ciwych warunk贸w wykonywania zawodu,
3) korzysta膰 z ochrony i pomocy prawnej organ贸w izb,
4) korzysta膰 z innych 艣wiadcze艅 izb i dzia艂alno艣ci samopomocowej.
Art. 11.
1. Pracodawca nie mo偶e wypowiedzie膰 lub rozwi膮za膰 umowy o prac臋 ani wypo-
wiedzie膰 warunk贸w pracy i p艂acy piel臋gniarce lub po艂o偶nej pe艂ni膮cej funkcj臋 z
wyboru w organach izb, o kt贸rych mowa w art. 12 pkt 2-5 i art. 13 pkt 2-5, w
czasie jej pe艂nienia oraz w okresie jednego roku po ustaniu kadencji, bez zgody
w艂a艣ciwej okr臋gowej rady piel臋gniarek i po艂o偶nych.
2. Przepisu ust. 1 nie stosuje si臋 w przypadkach okre艣lonych w art. 40, art. 401 oraz
w art. 43 Kodeksu pracy.
Rejestry piel臋gniarek i po艂o偶nych
Art. 11a.
1. Centralny Rejestr Piel臋gniarek i Po艂o偶nych prowadzi Naczelna Rada Piel臋-
gniarek i Po艂o偶nych.
04-05-13
㎏ancelaria Sejmu s. 5/22
2. Rejestr, o kt贸rym mowa w ust. 1, jest prowadzony w formie elektronicznej,
w spos贸b uniemo偶liwiaj膮cy jego uszkodzenie, zniszczenie lub dost臋p os贸b
nieupowa偶nionych.
3. Minister w艂a艣ciwy do spraw zdrowia mo偶e, w ramach 艣rodk贸w bud偶etu
pa艅stwa, kt贸rych jest dysponentem, dofinansowa膰 koszty zwi膮zane z pro-
wadzeniem rejestru, o kt贸rym mowa w ust. 1.
Art. 11b.
Rejestr, o kt贸rym mowa w art. 11a ust. 1, zawiera nast臋puj膮ce dane:
1) imi臋 (imiona) i nazwisko,
2) nazwisko rodowe,
3) imiona rodzic贸w,
4) p艂e膰,
5) miejsce i dat臋 urodzenia,
6) numer ewidencyjny PESEL, a w przypadku gdy piel臋gniarce lub po艂o偶-
nej nie nadano tego numeru seri臋 i numer dowodu osobistego lub pasz-
portu, albo numer identyfikacyjny innego dokumentu, na podstawie kt贸-
rego mo偶liwe jest ustalenie danych,
7) numer NIP w odniesieniu do piel臋gniarki, po艂o偶nej, posiadaj膮cej taki
numer,
8) obywatelstwo (obywatelstwa),
9) adres zamieszkania,
10) tytu艂 zawodowy,
11) numer za艣wiadczenia o prawie wykonywania zawodu albo ograniczone-
go prawa wykonywania zawodu oraz numery poprzednich za艣wiadcze艅
o prawie wykonywania zawodu z okre艣leniem organu wydaj膮cego za-
艣wiadczenie i daty wydania,
12) informacj臋 o posiadaniu prawa wykonywania zawodu w innym pa艅stwie
ni偶 Rzeczpospolita Polska,
13) informacj臋 o ograniczeniach w wykonywaniu zawodu,
14) nazw臋 uko艅czonej szko艂y piel臋gniarskiej lub szko艂y po艂o偶nych, numer
dyplomu i dat臋 jego wydania oraz rok uko艅czenia tej szko艂y,
15) dat臋 rozpocz臋cia wykonywania zawodu,
16) dat臋 i miejsce rozpocz臋cia i uko艅czenia sta偶u podyplomowego,
17) dat臋 i rodzaj uko艅czonego kszta艂cenia podyplomowego, nazw臋 organiza-
tora kszta艂cenia wydaj膮cego za艣wiadczenie oraz w przypadku szkolenia
specjalizacyjnego numer dyplomu oraz dat臋 jego wystawienia,
18) stopie艅 naukowy, dat臋 jego uzyskania oraz nazw臋 organu nadaj膮cego
stopie艅,
19) tytu艂 naukowy, dat臋 jego uzyskania oraz nazw臋 organu nadaj膮cego tytu艂,
20) nazw臋 pracodawcy oraz dat臋 zatrudnienia i stanowisko, poczynaj膮c od
daty rozpocz臋cia wykonywania zawodu,
21) informacj臋 o prowadzeniu indywidualnej, indywidualnej specjalistycz-
nej lub grupowej praktyki piel臋gniarek, po艂o偶nych wraz z numerem
wpisu do w艂a艣ciwego rejestru,
04-05-13
㎏ancelaria Sejmu s. 6/22
22) informacj臋 o zaprzestaniu wykonywania zawodu,
23) informacj臋 o zawieszeniu prawa wykonywania zawodu,
24) informacj臋 o zrzeczeniu si臋 prawa wykonywania zawodu,
25) stosunek do s艂u偶by wojskowej w odniesieniu do obywateli Rzeczypospo-
litej Polskiej,
26) informacj臋 o skre艣leniu z rejestru piel臋gniarek i rejestru po艂o偶nych
prowadzonego przez w艂a艣ciw膮 okr臋gow膮 rad臋 piel臋gniarek i po艂o偶nych.
Art. 11c.
1. Naczelna Rada Piel臋gniarek i Po艂o偶nych na wniosek osoby wpisanej do reje-
stru dokonuje wypis贸w z rejestru, o kt贸rym mowa w art. 11a ust. 1, w za-
kresie dotycz膮cym tej osoby.
2. Naczelna Rada Piel臋gniarek i Po艂o偶nych na wniosek odpowiednich w艂adz
lub organizacji pa艅stwa cz艂onkowskiego Unii Europejskiej udost臋pnia z re-
jestru, o kt贸rym mowa w art. 11a ust. 1, niezb臋dne do uznania kwalifikacji
informacje, o kt贸re wnosz膮 odpowiednie w艂adze lub organizacje pa艅stwa
cz艂onkowskiego Unii Europejskiej, a kt贸re mog膮 mie膰 wp艂yw na podj臋cie
lub wykonywanie zawodu piel臋gniarki, po艂o偶nej na terytorium tego pa艅-
stwa.
3. Na wniosek upowa偶nionych organ贸w udost臋pnia si臋 informacje zawarte w
rejestrze dla cel贸w statystycznych.
Art. 11d.
Piel臋gniarka, po艂o偶na wpisana do rejestru, o kt贸rym mowa w art. 11a ust. 1, jest
obowi膮zana do niezw艂ocznego zawiadomienia w艂a艣ciwej okr臋gowej rady piel臋-
gniarek i po艂o偶nych o wszelkich zmianach danych, o kt贸rych mowa w art. 11b,
nie p贸zniej jednak ni偶 w terminie 14 dni od dnia ich powstania.
Art. 11e.
Okr臋gowa rada piel臋gniarek i po艂o偶nych jest obowi膮zana do przekazywania
Naczelnej Radzie Piel臋gniarek i Po艂o偶nych danych z prowadzonego przez siebie
rejestru piel臋gniarek i rejestru po艂o偶nych, nie p贸zniej ni偶 w terminie 7 dni od
daty dokonania wpisu do odpowiedniego rejestru.
Art. 11f.
Naczelna Rada Piel臋gniarek i Po艂o偶nych jest obowi膮zana przekazywa膰 do dnia
23 grudnia ka偶dego roku ministrowi w艂a艣ciwemu do spraw zdrowia informacje
o aktualnej liczbie i strukturze zatrudnienia piel臋gniarek i po艂o偶nych wykonu-
j膮cych zaw贸d na terenie dzia艂ania poszczeg贸lnych okr臋gowych rad piel臋gniarek
i po艂o偶nych.
Art. 11g.
Minister w艂a艣ciwy do spraw zdrowia okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia, szcze-
g贸艂owy spos贸b prowadzenia Centralnego Rejestru Piel臋gniarek i Po艂o偶nych, w
tym spos贸b aktualizacji danych zawartych w tym rejestrze oraz spos贸b udo-
04-05-13
㎏ancelaria Sejmu s. 7/22
st臋pniania danych wpisanych do tego rejestru, kieruj膮c si臋 konieczno艣ci膮 za-
pewnienia wiarygodno艣ci oraz ochrony danych.
Art. 11h.
1. Okr臋gowa rada piel臋gniarek i po艂o偶nych prowadzi rejestr piel臋gniarek i re-
jestr po艂o偶nych.
2. Rejestry, o kt贸rych mowa w ust. 1, zawieraj膮 dane, o kt贸rych mowa w art.
11b pkt 1-25.
3. Minister w艂a艣ciwy do spraw zdrowia okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia, spo-
s贸b prowadzenia rejestru piel臋gniarek i rejestru po艂o偶nych oraz spos贸b
udost臋pniania danych wpisanych do rejestru, kieruj膮c si臋 konieczno艣ci膮 za-
pewnienia wiarygodno艣ci oraz ochrony danych.>
Rozdzia艂 3
Organy samorz膮du i og贸lne zasady ich dzia艂ania
Art. 12.
Organami okr臋gowej izby piel臋gniarek i po艂o偶nych s膮:
1) okr臋gowy zjazd piel臋gniarek i po艂o偶nych,
2) okr臋gowa rada piel臋gniarek i po艂o偶nych,
3) okr臋gowa komisja rewizyjna,
4) okr臋gowy s膮d piel臋gniarek i po艂o偶nych,
5) okr臋gowy rzecznik odpowiedzialno艣ci zawodowej,
zwane dalej odpowiednio okr臋gowym zjazdem , okr臋gow膮 rad膮 , okr臋go-
wym s膮dem i okr臋gowym rzecznikiem .
Art. 13.
Organami Naczelnej Izby Piel臋gniarek i Po艂o偶nych s膮:
1) Krajowy Zjazd Piel臋gniarek i Po艂o偶nych,
2) Naczelna Rada Piel臋gniarek i Po艂o偶nych,
3) Naczelna Komisja Rewizyjna,
4) Naczelny S膮d Piel臋gniarek i Po艂o偶nych,
5) Naczelny Rzecznik Odpowiedzialno艣ci Zawodowej,
zwane dalej odpowiednio Krajowym Zjazdem , Naczeln膮 Rad膮 , Naczelnym
S膮dem i Naczelnym Rzecznikiem .
Art. 14.
1. Kadencja organ贸w izby trwa 4 lata.
2. T臋 sam膮 funkcj臋 w organach izby mo偶na pe艂ni膰 nie d艂u偶ej ni偶 przez dwie nast臋-
puj膮ce po sobie kadencje.
04-05-13
㎏ancelaria Sejmu s. 8/22
Art. 15.
1. Czynne prawo wyborcze przys艂uguje wszystkim cz艂onkom izby z wy艂膮czeniem
zawieszonych w prawie wykonywania zawodu.
2. Bierne prawo wyborcze przys艂uguje wszystkim cz艂onkom izby, z wy艂膮czeniem
ukaranych kar膮 wymienion膮 w art. 39 ust. 1 pkt 2, 3 i 4.
3. Na cz艂onk贸w okr臋gowych s膮d贸w i Naczelnego S膮du mog膮 kandydowa膰 piel臋-
gniarki i po艂o偶ne maj膮ce co najmniej 7-letni sta偶 pracy w zawodzie.
4. Wybory do organ贸w izby odbywaj膮 si臋 w g艂osowaniu tajnym, przy nieograni-
czonej liczbie kandydat贸w.
Art. 16.
Mandat cz艂onka organu izby wygasa wskutek:
1) zrzeczenia si臋 mandatu,
2) skre艣lenia z listy cz艂onk贸w okr臋gowej izby,
3) ukarania prawomocnym orzeczeniem okr臋gowego s膮du lub Naczelnego S膮du
karami okre艣lonymi w art. 39 ust. 1 pkt 2, 3 i 4,
4) odwo艂ania przez organ, kt贸ry dokona艂 wyboru,
5) skazania prawomocnym wyrokiem na kar臋 dodatkow膮 pozbawienia praw pu-
blicznych lub zakazu wykonywania zawodu piel臋gniarki lub po艂o偶nej.
Art. 17.
Uchwa艂y organ贸w izby podejmowane s膮 zwyk艂膮 wi臋kszo艣ci膮 g艂os贸w przy obecno艣ci
co najmniej po艂owy cz艂onk贸w tego organu.
Art. 18.
1. Cz艂onkowie organ贸w izby pe艂ni膮 swoje obowi膮zki nieodp艂atnie.
2. Krajowy Zjazd ustali wykaz stanowisk w organach izby, kt贸rych pe艂nienie mo偶e
by膰 wynagradzane.
3. Naczelna Rada ustala zasady wynagradzania os贸b pe艂ni膮cych obowi膮zki na sta-
nowiskach okre艣lonych w ust. 2.
4. Wysoko艣膰 wynagrodzenia ustala dla cz艂onk贸w organ贸w Naczelnej Izby - Na-
czelna Rada, a dla cz艂onk贸w organ贸w okr臋gowej izby - okr臋gowa rada.
Art. 19.
1. Na wniosek okr臋gowej rady lub Naczelnej Rady, pracodawca obowi膮zany jest
zwolni膰 od pracy pracownika pe艂ni膮cego funkcj臋 z wyboru w organach izby lub
wykonuj膮cego czynno艣ci na rzecz izby, bez prawa do wynagrodzenia.
2. Naczelna Rada okre艣la zasady i tryb kompensacji wynagrodzenia przez organy
samorz膮du na czas zwolnie艅 od pracy, o kt贸rych mowa w ust.1, oraz tryb zwrotu
koszt贸w podr贸偶y i innych uzasadnionych wydatk贸w poniesionych przez cz艂onka
w zwi膮zku z wykonywaniem czynno艣ci na rzecz izby, na zasadach przewidzia-
nych dla pracownika.
04-05-13
㎏ancelaria Sejmu s. 9/22
Rozdzia艂 4
Organy okr臋gowej izby
Art. 20.
Najwy偶szym organem okr臋gowej izby jest okr臋gowy zjazd.
Art. 21.
1. W okr臋gowym zjezdzie uczestnicz膮 delegaci wybrani w rejonach obejmuj膮cych
swym zasi臋giem cz臋艣膰 obszaru dzia艂ania izby.
2. Zasady podzia艂u izby na rejony oraz liczb臋 delegat贸w bior膮cych udzia艂 w okr臋-
gowym zjezdzie ustala okr臋gowa rada.
3. W okr臋gowym zjezdzie mog膮 uczestniczy膰 z g艂osem doradczym, nie b臋d膮cy de-
legatami cz艂onkowie ust臋puj膮cej okr臋gowej rady, okr臋gowej komisji rewizyjnej,
okr臋gowego s膮du oraz okr臋gowy rzecznik i jego zast臋pcy.
Art. 22.
1. Okr臋gowy zjazd odbywa si臋 raz w roku i jest zwo艂ywany przez okr臋gow膮 rad臋.
2. Nadzwyczajny okr臋gowy zjazd zwo艂uje okr臋gowa rada:
1) z w艂asnej inicjatywy,
2) na wniosek Naczelnej Rady,
3) na wniosek okr臋gowej komisji rewizyjnej,
4) na wniosek co najmniej 1/5 cz艂onk贸w okr臋gowej izby.
3. Nadzwyczajny okr臋gowy zjazd zwo艂uje si臋 w ci膮gu miesi膮ca od dnia wp艂ywu
wniosku.
Art. 23.
Okr臋gowy zjazd w szczeg贸lno艣ci:
1) ustala zasady gospodarki finansowej izby oraz uchwala bud偶et,
2) rozpatruje i zatwierdza roczne i kadencyjne sprawozdania okr臋gowej rady,
okr臋gowej komisji rewizyjnej, okr臋gowego s膮du i okr臋gowego rzecznika,
3) ustala liczb臋 cz艂onk贸w oraz szczeg贸艂ow膮 organizacj臋, zasady i tryb dzia艂ania
organ贸w izby,
4) dokonuje wyboru przewodnicz膮cego i cz艂onk贸w: okr臋gowej rady, okr臋gowej
komisji rewizyjnej, okr臋gowego s膮du oraz wybiera okr臋gowego rzecznika i
jego zast臋pc贸w,
5) wybiera delegat贸w na Krajowy Zjazd,
6) odwo艂uje cz艂onk贸w organ贸w izby przed up艂ywem kadencji,
7) udziela absolutorium ust臋puj膮cej okr臋gowej radzie,
8) podejmuje uchwa艂y w innych sprawach obj臋tych zakresem dzia艂ania izby.
04-05-13
㎏ancelaria Sejmu s. 10/22
Art. 24.
1. Okr臋gowa rada wykonuje zadania samorz膮du na obszarze dzia艂ania izby, a w
szczeg贸lno艣ci:
1) wykonuje uchwa艂y okr臋gowego zjazdu,
2) stwierdza prawo wykonywania zawod贸w piel臋gniarki i po艂o偶nej,
3) prowadzi rejestr piel臋gniarek i rejestr po艂o偶nych,
4) dokonuje wpisu cz艂onk贸w na list臋 okr臋gowej izby oraz skre艣la ich z tej listy,
5) powo艂uje komisje problemowe i kieruje ich prac膮,
6) prowadzi bie偶膮ce sprawy izby i wykonuje zadania zlecone przez Naczeln膮
Rad臋,
7) sk艂ada roczne i kadencyjne sprawozdania z dzia艂alno艣ci oraz wykonania bu-
d偶etu przed okr臋gowym zjazdem,
8) wsp贸艂pracuje z terenowymi organami administracji rz膮dowej oraz z samorz膮-
dem terytorialnym.
2. Do uchwa艂y okr臋gowej rady w sprawie stwierdzenia prawa wykonywania zawo-
du, wpisania na list臋 cz艂onk贸w okr臋gowej rady b膮dz skre艣lenia z tej listy stosuje
si臋 przepisy Kodeksu post臋powania administracyjnego odnosz膮ce si臋 do decyzji
administracyjnych.
3. Minister w艂a艣ciwy do spraw zdrowia mo偶e zaskar偶y膰 do s膮du administracyjnego
prawomocn膮 uchwa艂臋 samorz膮du piel臋gniarek i po艂o偶nych w sprawach, o kt贸-
rych mowa w ust. 2.
4. Minister Zdrowia i Opieki Spo艂ecznej w porozumieniu z Naczeln膮 Rad膮, w dro-
dze rozporz膮dzenia, okre艣la tryb post臋powania w sprawach stwierdzania prawa
wykonywania zawodu piel臋gniarki lub po艂o偶nej.
[5. Minister w艂a艣ciwy do spraw zdrowia okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia, spos贸b
prowadzenia rejestru piel臋gniarek i rejestru po艂o偶nych, w tym dane zawierane w
rejestrze oraz spos贸b udost臋pniania danych wpisanych do rejestru.]
Art. 25.
1. W sk艂ad prezydium okr臋gowej rady wchodz膮: przewodnicz膮cy rady wybrany
przez okr臋gowy zjazd oraz wybrani przez rad臋 spo艣r贸d jej cz艂onk贸w: wiceprze-
wodnicz膮cy, sekretarz, skarbnik i cz艂onkowie.
2. Prezydium dzia艂a w imieniu rady w sprawach okre艣lonych jej uchwa艂膮, z wyj膮t-
kiem spraw okre艣lonych w art. 24 ust. 1 pkt 7.
3. Przewodnicz膮cemu okr臋gowej komisji rewizyjnej, przewodnicz膮cemu okr臋go-
wego s膮du oraz okr臋gowemu rzecznikowi s艂u偶y prawo do udzia艂u w posiedze-
niach okr臋gowej rady i jej prezydium.
Art. 26.
Okr臋gowa komisja rewizyjna:
1) kontroluje dzia艂alno艣膰, w szczeg贸lno艣ci finansow膮 i gospodarcz膮, okr臋gowej
ust. 5 w art. 24
rady,
uchyla si臋 z dn.
1.01.2005 r. (Dz.U. z
2) sk艂ada sprawozdania okr臋gowemu zjazdowi i Naczelnej Komisji Rewizyjnej,
2004 r. Nr 92, poz.
3) wyst臋puje z wnioskiem w sprawie udzielenia absolutorium okr臋gowej radzie.
885)
04-05-13
㎏ancelaria Sejmu s. 11/22
Art. 27.
Okr臋gowy s膮d:
1) rozpatruje sprawy z zakresu odpowiedzialno艣ci zawodowej piel臋gniarek i
po艂o偶nych wniesione przez okr臋gowego rzecznika oraz sprawuje s膮downic-
two polubowne,
2) sk艂ada okr臋gowej radzie okresowe informacje o stanie prowadzonych spraw,
3) sk艂ada okr臋gowemu zjazdowi roczne i kadencyjne sprawozdania.
Art. 28.
Okr臋gowy rzecznik prowadzi post臋powanie wyja艣niaj膮ce oraz sprawuje funkcj臋
oskar偶yciela w sprawach z zakresu odpowiedzialno艣ci zawodowej piel臋gniarek i
po艂o偶nych.
Rozdzia艂 5
Organy Naczelnej Izby
Art. 29.
Najwy偶szym organem Naczelnej Izby jest Krajowy Zjazd.
Art. 30.
1. W Krajowym Zjezdzie bior膮 udzia艂 delegaci wybrani przez okr臋gowe zjazdy
oraz, z g艂osem doradczym, nie b臋d膮cy delegatami, cz艂onkowie ust臋puj膮cych or-
gan贸w Naczelnej Izby, wymienionych w art. 13 pkt 2-5.
2. Liczb臋 delegat贸w z poszczeg贸lnych okr臋gowych izb okre艣la Naczelna Rada.
3. Krajowy Zjazd zwo艂uje Naczelna Rada co cztery lata.
4. Nadzwyczajny Krajowy Zjazd zwo艂uje Naczelna Rada:
1) z w艂asnej inicjatywy,
2) na wniosek Naczelnej Komisji Rewizyjnej,
3) na wniosek co najmniej 1/3 okr臋gowych rad.
5. Nadzwyczajny Krajowy Zjazd zwo艂uje si臋 w ci膮gu trzech miesi臋cy od dnia
wp艂yni臋cia wniosku.
Art. 31.
Krajowy Zjazd w szczeg贸lno艣ci:
1) uchwala zasady etyki zawodowej,
2) ustala standardy zawodowe i standardy kwalifikacji zawodowych piel臋gnia-
rek i po艂o偶nych obowi膮zuj膮ce na poszczeg贸lnych stanowiskach pracy,
3) zajmuje stanowisko w sprawie kierunk贸w rozwoju piel臋gniarstwa,
4) uchwala program dzia艂ania samorz膮du,
5) uchwala regulaminy organ贸w Naczelnej Izby i ramowe regulaminy organ贸w
okr臋gowych izb,
04-05-13
㎏ancelaria Sejmu s. 12/22
6) ustala regulamin wybor贸w do organ贸w izb oraz tryb odwo艂ywania ich cz艂on-
k贸w,
7) ustala liczb臋 cz艂onk贸w organ贸w Naczelnej Izby i liczb臋 zast臋pc贸w Naczelne-
go Rzecznika,
8) wybiera Prezesa i cz艂onk贸w Naczelnej Rady, przewodnicz膮cego i cz艂onk贸w
Naczelnej Komisji Rewizyjnej i Naczelnego S膮du oraz Naczelnego Rzeczni-
ka i jego zast臋pc贸w,
9) uchwala zasady gospodarki finansowej Naczelnej Izby,
10) rozpatruje i zatwierdza sprawozdania organ贸w Naczelnej Izby,
11) okre艣la wysoko艣膰 sk艂adki cz艂onkowskiej oraz zasady jej podzia艂u,
12) podejmuje uchwa艂臋 w sprawie udzielenia absolutorium Naczelnej Radzie.
Art. 32.
1. W sk艂ad Naczelnej Rady wchodz膮:
1) Prezes Naczelnej Rady,
2) cz艂onkowie wybrani przez Krajowy Zjazd,
dodany pkt 9 w ust. 1
3) przewodnicz膮cy okr臋gowych rad.
w art. 33 wchodzi w
偶ycie z dn. 1.01.2005
2. Naczelna Rada wybiera spo艣r贸d siebie Prezydium. Prezydium Naczelnej Rady
r. (Dz.U. z 2004 r. Nr
stanowi膮: Prezes i wybrani przez Naczeln膮 Rad臋 wiceprezesi, sekretarz, skarb-
92, poz. 885)
nik i cz艂onkowie.
3. Prezydium dzia艂a w imieniu rady w sprawach okre艣lonych jej uchwa艂膮, z wyj膮t-
kiem uchwalenia bud偶etu.
Art. 33.
1. Naczelna Rada kieruje dzia艂alno艣ci膮 samorz膮du w okresie mi臋dzy Krajowymi
Zjazdami, a w szczeg贸lno艣ci:
1) wykonuje uchwa艂y Krajowego Zjazdu,
2) analizuje i opiniuje kierunki rozwoju ochrony zdrowia ludno艣ci,
3) przygotowuje wnioski dotycz膮ce zasad etyki zawodowej,
4) reprezentuje samorz膮d,
5) rozpatruje odwo艂ania od uchwa艂 okr臋gowych rad,
6) uchwala bud偶et organ贸w Naczelnej Izby oraz rozpatruje sprawozdanie z jego
wykonania,
7) podejmuje uchwa艂y w innych sprawach nale偶膮cych do samorz膮du, nie za-
strze偶onych dla innych organ贸w,
8) ustala wzory piecz臋ci organ贸w samorz膮du [.] < , >
<9) prowadzi Centralny Rejestr Piel臋gniarek i Po艂o偶nych.>
2. Naczelna Rada mo偶e powo艂ywa膰 sta艂e lub dorazne komisje lub zespo艂y robocze.
3. Naczelna Rada mo偶e zwr贸ci膰 si臋 do okr臋gowej rady o podj臋cie uchwa艂y w okre-
艣lonej sprawie nale偶膮cej do zakresu jej dzia艂ania. Uchwa艂a okr臋gowej rady po-
winna by膰 podj臋ta w ci膮gu miesi膮ca od dnia dor臋czenia uchwa艂y Naczelnej Ra-
dy.
04-05-13
㎏ancelaria Sejmu s. 13/22
4. Naczelna Rada uchyla uchwa艂臋 okr臋gowej rady sprzeczn膮 z prawem, regulami-
nem wydanym na podstawie ustawy lub uchwa艂膮 wy偶szego organu.
Art. 34.
W posiedzeniach Naczelnej Rady i jej prezydium maj膮 prawo uczestniczy膰, z g艂osem
doradczym, Przewodnicz膮cy Naczelnej Komisji Rewizyjnej, Przewodnicz膮cy Na-
czelnego S膮du oraz Naczelny Rzecznik.
Art. 35.
Naczelna Komisja Rewizyjna:
1) kontroluje dzia艂alno艣膰, w szczeg贸lno艣ci finansow膮 i gospodarcz膮, Naczelnej
Rady oraz instytucji samopomocowych,
2) przedstawia Krajowemu Zjazdowi sprawozdanie wraz z wnioskiem w sprawie
absolutorium dla Naczelnej Rady,
3) przedstawia Naczelnej Radzie coroczne informacje o wynikach przeprowa-
dzonych kontroli,
4) sprawuje nadz贸r nad dzia艂alno艣ci膮 okr臋gowych komisji rewizyjnych.
Art. 36.
Naczelny S膮d:
1) rozpoznaje sprawy z zakresu odpowiedzialno艣ci zawodowej piel臋gniarek i
po艂o偶nych,
2) sk艂ada Naczelnej Radzie okresowe sprawozdania o stanie prowadzonych
spraw,
3) sk艂ada Krajowemu Zjazdowi sprawozdanie kadencyjne.
Art. 37.
Naczelny Rzecznik prowadzi post臋powanie w sprawach odpowiedzialno艣ci zawo-
dowej piel臋gniarek i po艂o偶nych, o kt贸rych mowa w art. 40 ust. 3 oraz sprawuje funk-
cj臋 oskar偶yciela przed Naczelnym S膮dem.
Rozdzia艂 6
Odpowiedzialno艣膰 zawodowa
Art. 38.
Cz艂onkowie samorz膮du podlegaj膮 odpowiedzialno艣ci zawodowej przed s膮dami pie-
l臋gniarek i po艂o偶nych za post臋powanie sprzeczne z zasadami etyki zawodowej oraz
za zawinione naruszenie przepis贸w dotycz膮cych wykonywania zawodu piel臋gniarki i
po艂o偶nej.
Art. 39.
1. S膮d piel臋gniarek i po艂o偶nych mo偶e orzec jedn膮 z nast臋puj膮cych kar:
1) upomnienie,
04-05-13
㎏ancelaria Sejmu s. 14/22
2) nagana,
3) zakaz pe艂nienia funkcji kierowniczych w zak艂adach s艂u偶by zdrowia na okres
od 1 do 5 lat,
4) zawieszenie prawa wykonywania zawodu piel臋gniarki lub po艂o偶nej na okres
od 6 miesi臋cy do 3 lat,
5) pozbawienie prawa wykonywania zawodu piel臋gniarki lub po艂o偶nej.
2. Piel臋gniarce i po艂o偶nej, ukaranej przez Naczelny S膮d w II instancji kar膮 wymie-
nion膮 w ust. 1 pkt 4 i 5, przys艂uguje prawo wniesienia odwo艂ania do w艂a艣ciwego
ze wzgl臋du na miejsce zamieszkania obwinionego s膮du apelacyjnego - s膮du pra-
cy i ubezpiecze艅 spo艂ecznych w terminie 14 dni od dnia dor臋czenia orzeczenia
wraz z uzasadnieniem.
3. Do rozpoznania odwo艂ania stosuje si臋 przepisy Kodeksu post臋powania cywilne-
go o apelacji. Od orzeczenia s膮du apelacyjnego kasacja nie przys艂uguje.
Art. 40.
1. Sprawy odpowiedzialno艣ci zawodowej piel臋gniarek i po艂o偶nych rozpatruj膮 okr臋-
gowe s膮dy i Naczelny S膮d.
2. Okr臋gowy s膮d orzeka jako I instancja; w sprawach cz艂onk贸w okr臋gowej rady i
okr臋gowej komisji rewizyjnej, orzeka okr臋gowy s膮d wyznaczony przez Naczel-
ny S膮d.
3. Naczelny S膮d:
1) rozpatruje odwo艂ania od orzecze艅 okr臋gowych s膮d贸w,
2) orzeka jako I instancja w sprawach odpowiedzialno艣ci zawodowej cz艂onk贸w:
Naczelnej Rady, Naczelnej Komisji Rewizyjnej, Naczelnego S膮du, Naczel-
nego Rzecznika i jego zast臋pc贸w, a tak偶e cz艂onk贸w okr臋gowych s膮d贸w,
okr臋gowych rzecznik贸w i ich zast臋pc贸w,
3) rozpatruje odwo艂ania od orzecze艅 wydanych w trybie okre艣lonym w pkt 2.
Art. 41.
1. Piel臋gniarka lub po艂o偶na, wobec kt贸rej s膮d w I instancji orzek艂 kar臋 wymienion膮
w art. 39 ust. 1 pkt 3, 4 i 5, mo偶e by膰 przez ten s膮d tymczasowo zawieszona w
czynno艣ciach zawodowych. Postanowienie o zawieszeniu wydaje s膮d z urz臋du
lub na wniosek rzecznika.
2. Postanowienie s膮du o tymczasowym zawieszeniu jest natychmiast wykonalne.
Je偶eli okres tymczasowego zawieszenia trwa d艂u偶ej ni偶 trzy miesi膮ce, Naczelny
S膮d bada z urz臋du zasadno艣膰 zawieszenia.
3. Za okres tymczasowego zawieszenia w czynno艣ciach zawodowych piel臋gniarka i
po艂o偶na zachowuje prawo do dotychczasowego wynagrodzenia oraz do innych
艣wiadcze艅 ze stosunku pracy. Pracodawca mo偶e w tym czasie powierzy膰 piel臋-
gniarce lub po艂o偶nej, za jej zgod膮, wykonywanie innej pracy.
Art. 42.
1. W razie uniewinnienia lub umorzenia post臋powania w wyniku rewizji nadzwy-
czajnej lub wznowienia post臋powania, piel臋gniarce i po艂o偶nej przys艂uguje rosz-
czenie w stosunku do okr臋gowej izby o odszkodowanie za szkod臋 pozostaj膮c膮 w
04-05-13
㎏ancelaria Sejmu s. 15/22
zwi膮zku przyczynowym z prowadzonym post臋powaniem lub wydanym orzecze-
niem.
2. Roszczenie o odszkodowanie wygasa w razie niezg艂oszenia wniosku w terminie
rocznym od daty uprawomocnienia si臋 orzeczenia, o kt贸rym mowa w ust. 1.
3. W sprawach roszcze艅 o odszkodowanie orzeka s膮d powszechny.
Art. 43.
Na wniosek piel臋gniarki lub po艂o偶nej orzeczenie o uniewinnieniu lub umorzeniu
post臋powania w jej sprawie z zakresu odpowiedzialno艣ci zawodowej podlega opu-
blikowaniu w organie prasowym samorz膮du.
Art. 44.
1. Piel臋gniarka lub po艂o偶na zawieszona w prawie wykonywania zawodu lub tym-
czasowo zawieszona w czynno艣ciach zawodowych, nie mo偶e wykonywa膰 prak-
tyki zawodowej w 偶adnej formie.
2. Kara pozbawienia prawa wykonywania zawodu poci膮ga za sob膮 skre艣lenie z li-
sty cz艂onk贸w okr臋gowej izby bez prawa ubiegania si臋 o ponowny wpis.
3. W razie prawomocnego ukarania kar膮 wymienion膮 w art. 39 ust. 1 pkt 4 i 5, sto-
sunek pracy piel臋gniarki lub po艂o偶nej wygasa z mocy prawa. Wyga艣ni臋cie to
poci膮ga za sob膮 skutki, jakie przepisy prawa wi膮偶膮 z rozwi膮zaniem umowy o
prac臋 bez wypowiedzenia z winy pracownika.
4. W razie uniewinnienia, umorzenia post臋powania w wyniku rewizji nadzwyczaj-
nej lub wznowienia post臋powania, piel臋gniarka lub po艂o偶na, z kt贸r膮 stosunek
pracy wygas艂 na podstawie ust. 3, powinna by膰 ponownie zatrudniona, je偶eli
zg艂osi ona gotowo艣膰 powrotu pracodawcy w ci膮gu 14 dni od uprawomocnienia
si臋 orzeczenia uniewinniaj膮cego lub umarzaj膮cego post臋powanie.
Art. 45.
1. Je偶eli w post臋powaniu w sprawie odpowiedzialno艣ci zawodowej 艣wiadek lub
bieg艂y nie stawi艂 si臋 na rozpraw臋 bez usprawiedliwienia albo bezpodstawnie
odmawia zezna艅, s膮d piel臋gniarek i po艂o偶nych mo偶e zwr贸ci膰 si臋 do s膮du rejo-
nowego, w艂a艣ciwego ze wzgl臋du na miejsce zamieszkania osoby wezwanej, o
przes艂uchanie jej w charakterze 艣wiadka lub bieg艂ego na okoliczno艣ci wskazane
przez s膮d piel臋gniarek i po艂o偶nych. O terminie przes艂uchania s膮d zawiadamia
strony, a protok贸艂 przes艂uchania przesy艂a s膮dowi piel臋gniarek i po艂o偶nych.
2. Przepis ust. 1 stosuje si臋 odpowiednio, je偶eli 艣wiadek lub bieg艂y nie stawi艂 si臋
bez usprawiedliwienia na wezwanie rzecznika odpowiedzialno艣ci zawodowej
albo bezpodstawnie odmawia z艂o偶enia przed nim zezna艅.
Art. 46.
1. Post臋powanie w sprawie odpowiedzialno艣ci zawodowej o ten sam czyn toczy si臋
niezale偶nie od post臋powania karnego lub post臋powania dyscyplinarnego
wszcz臋tego w jednostce organizacyjnej, w kt贸rej przepisy szczeg贸lne przewi-
duj膮 takie post臋powanie. Mo偶e ono jednak by膰 zawieszone do czasu uko艅czenia
post臋powania karnego.
04-05-13
㎏ancelaria Sejmu s. 16/22
Art. 47.
1. Post臋powania w sprawie odpowiedzialno艣ci zawodowej nie wszczyna si臋, a
wszcz臋te umarza, je偶eli zasz艂a okoliczno艣膰, kt贸ra wed艂ug Kodeksu post臋powa-
nia karnego wy艂膮cza 艣ciganie.
2. W razie 艣mierci obwinionego przed uko艅czeniem post臋powania w sprawie od-
art. 51 i 53 skre艣lone
powiedzialno艣ci zawodowej, toczy si臋 ono nadal, je偶eli za偶膮da tego w terminie
dw贸ch miesi臋cy od daty zgonu obwinionego jego ma艂偶onek, krewny w linii pro-
stej, brat lub siostra.
Art. 48.
1. Nie mo偶na wszcz膮膰 post臋powania w sprawie odpowiedzialno艣ci zawodowej, je-
偶eli od chwili pope艂nienia czynu up艂yn臋艂y trzy lata.
2. Je偶eli czyn zawiera znamiona przest臋pstwa, przedawnienie w sprawie odpowie-
dzialno艣ci zawodowej nie nast臋puje wcze艣niej ni偶 przedawnienie karne.
3. Bieg przedawnienia przerywa ka偶da czynno艣膰 rzecznika odpowiedzialno艣ci za-
wodowej.
4. Karalno艣膰 przewinienia ustaje, je偶eli od czasu jego pope艂nienia up艂yn臋艂o 5 lat.
Art. 49.
1. Naczelna Rada prowadzi rejestr ukaranych piel臋gniarek i po艂o偶nych.
2. Usuni臋cie z rejestru ukaranych zapisu o ukaraniu nast臋puje z urz臋du po up艂ywie:
1) 1 roku od uprawomocnienia si臋 orzeczenia o ukaraniu kar膮 nagany lub upo-
mnienia,
2) 2 lat od zako艅czenia kary zakazu pe艂nienia funkcji kierowniczych w zak艂a-
dach s艂u偶by zdrowia,
3) 3 lat od zako艅czenia kary zawieszenia prawa wykonywania zawodu,
je偶eli piel臋gniarka lub po艂o偶na nie zostanie w tym czasie ukarana lub nie zo-
stanie wszcz臋te przeciwko niej post臋powanie w sprawie odpowiedzialno艣ci
zawodowej.
3. Nie usuwa si臋 z rejestru zapisu o karze pozbawienia prawa do wykonywania za-
wodu.
Art. 50.
Obwiniony mo偶e przybra膰 w post臋powaniu w sprawie odpowiedzialno艣ci zawodo-
wej obro艅c贸w.
Art. 52.
Cz艂onkowie s膮d贸w piel臋gniarek i po艂o偶nych w zakresie orzekania s膮 niezawi艣li i
podlegaj膮 tylko ustawom oraz obowi膮zuj膮cym zasadom etyki zawodowej.
04-05-13
㎏ancelaria Sejmu s. 17/22
Art. 54.
1. W sprawach nie uregulowanych w ustawie do post臋powania w sprawie odpo-
wiedzialno艣ci zawodowej stosuje si臋 odpowiednio przepisy Kodeksu post臋po-
wania karnego.
2. Minister Zdrowia i Opieki Spo艂ecznej, w porozumieniu z Ministrem Sprawiedli-
wo艣ci, po zasi臋gni臋ciu opinii Naczelnej Rady okre艣la, w drodze rozporz膮dzenia,
szczeg贸艂owe przepisy dotycz膮ce post臋powania w sprawach odpowiedzialno艣ci
zawodowej piel臋gniarek i po艂o偶nych.
Rozdzia艂 7
Polubowne rozstrzyganie spor贸w
Art. 55.
1. Okr臋gowy s膮d, za zgod膮 stron wyra偶on膮 na pi艣mie, mo偶e rozpatrywa膰 jako s膮d
polubowny spory mi臋dzy samymi piel臋gniarkami i po艂o偶nymi, mi臋dzy piel臋-
gniarkami i po艂o偶nymi a innymi pracownikami lub instytucjami s艂u偶by zdrowia,
a tak偶e mi臋dzy piel臋gniarkami i po艂o偶nymi a innymi osobami, je偶eli spory te
dotycz膮 wykonywania zawodu piel臋gniarki lub po艂o偶nej.
dodany art. 58a
wchodzi w 偶ycie z
2. W sprawach, o kt贸rych mowa w ust. 1, okr臋gowy s膮d stosuje odpowiednio prze-
dniem uzyskania
pisy Kodeksu post臋powania cywilnego.
przez RP cz艂onko-
stwa w UE (Dz.U.
2002 r. Nr 62, poz.
Rozdzia艂 8
559)
Maj膮tek i gospodarka finansowa
Art. 56.
Samorz膮d mo偶e prowadzi膰 dzia艂alno艣膰 gospodarcz膮.
Art. 57.
1. Na maj膮tek samorz膮du piel臋gniarek i po艂o偶nych sk艂adaj膮 si臋 艣rodki finansowe
oraz mienie ruchome i nieruchome.
2. Maj膮tek samorz膮du powstaje:
1) ze sk艂adek cz艂onkowskich,
2) z zapis贸w, darowizn, dotacji,
3) z wp艂yw贸w z dzia艂alno艣ci gospodarczej,
4) z innych wp艂yw贸w.
3. Maj膮tkiem izby zarz膮dza w艂a艣ciwa rada.
Art. 58.
Izby piel臋gniarek i po艂o偶nych otrzymuj膮 z bud偶etu pa艅stwa 艣rodki finansowe na po-
krycie koszt贸w tych czynno艣ci okre艣lonych w ustawie, kt贸re dotychczas by艂y wyko-
nywane przez organy administracji pa艅stwowej.
04-05-13
㎏ancelaria Sejmu s. 18/22
Izby piel臋gniarek i po艂o偶nych otrzymuj膮 z bud偶etu pa艅stwa 艣rodki finansowe na
pokrycie koszt贸w zwi膮zanych z dzia艂alno艣ci膮 informacyjn膮, o kt贸rej mowa w
art. 4 ust. 1 pkt 8a.>
Art. 59.
Nieop艂acone w terminie sk艂adki cz艂onkowskie i koszty post臋powania w sprawach
odpowiedzialno艣ci zawodowej, podlegaj膮 艣ci膮gni臋ciu w trybie przepis贸w o post臋po-
waniu egzekucyjnym w administracji.
Rozdzia艂 9
Zmiany w przepisach obowi膮zuj膮cych
Art. 60.
W rozporz膮dzeniu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 marca 1928 r. o po艂o偶nych
(Dz.U. z 1934 r. Nr 5, poz. 41 i Nr 110, poz. 976) wprowadza si臋 nast臋puj膮ce zmia-
ny:
1) art. 2 otrzymuje brzmienie:
Art.2. W艂aSciwa okr臋gowa rada piel臋gniarek i po艂o偶nych mo偶e stwierdzi膰
prawo wykonywania zawodu po艂o偶nej osobie, kt贸ra uko艅czy艂a
szko艂臋 po艂o偶nych za granic膮, uznan膮 przez Ministra Zdrowia i Opieki
Spo艂ecznej za r贸wnorz臋dn膮 z dyplomem polskiej szko艂y piel臋gniarek
lub po艂o偶nych. ;
2) art. 4 otrzymuje brzmienie:
Art.4.1. Przed przyst膮pieniem do wykonywania zawodu po艂o偶na obowi膮zana
jest uzyska膰 we w艂aSciwej okr臋gowej radzie piel臋gniarek i
po艂o偶nych stwierdzenie prawa wykonywania zawodu.
2. Okr臋gowa rada piel臋gniarek i po艂o偶nych wydaje piel臋gniarce
zaSwiadczenie o prawie wykonywania zawodu.
3. Po艂o偶na, kt贸ra zg艂osi艂a zamiar wykonywania zawodu po up艂ywie
pi臋ciu lat od uko艅czenia nauki lub kt贸ra przerwa艂a wykonywanie
zawodu na okres d艂u偶szy ni偶 pi臋膰 lat, mo偶e by膰 zobowi膮zana
przez okr臋gow膮 rad臋 piel臋gniarek i po艂o偶nych do uprzedniego
odbycia przeszkolenia. Program i zasady przeszkolenia ustala
okr臋gowa rada piel臋gniarek i po艂o偶nych. ;
3) art. 5 otrzymuje brzmienie:
Art.5. 1. Po艂o偶na ujawniaj膮ca niezdolnoS膰 do wykonywania zawodu,
wywo艂an膮 w szczeg贸lnoSci chorob膮 psychiczn膮, narkomani膮,
alkoholizmem, niedo艂臋stwem lub kalectwem, mo偶e by膰
pozbawiona, przez okr臋gow膮 rad臋 piel臋gniarek i po艂o偶nych, prawa
wykonywania zawodu na sta艂e lub na okres trwania niezdolnoSci,
na podstawie orzeczenia komisji lekarskiej.
2. W przypadku gdy po艂o偶na odmawia poddania si臋 badaniu przez
komisj臋 wymienion膮 w ust. 1 lub gdy okr臋gowa rada piel臋gniarek i
po艂o偶nych na podstawie wynik贸w post臋powania wyja艣niaj膮cego
uzna, 偶e dalsze wykonywanie zawodu przez po艂o偶n膮 grozi niebez-
04-05-13
㎏ancelaria Sejmu s. 19/22
piecze艅stwem dla os贸b, nad kt贸rymi sprawuje opiek臋, okr臋gowa
rada piel臋gniarek i po艂o偶nych mo偶e zawiesi膰 po艂o偶n膮 w prawie
wykonywania zawodu.
3. Post臋powanie w sprawach pozbawienia prawa wykonywania zawo-
du jest poufne.
4. Do uchwa艂y okr臋gowej rady piel臋gniarek i po艂o偶nych w sprawie
pozbawienia prawa wykonywania zawodu w przypadkach, o kt贸-
rych mowa w ust. 1, stosuje si臋 przepisy Kodeksu post臋powania
administracyjnego odnosz膮ce si臋 do decyzji administracyjnej.
5. Minister Zdrowia i Opieki Spo艂ecznej mo偶e zaskar偶y膰 do Naczel-
nego S膮du Administracyjnego prawomocn膮 uchwa艂臋 organ贸w sa-
morz膮du w sprawach, o kt贸rych mowa w ust. 1, z powodu jej nie-
zgodno艣ci z prawem, w trybie okre艣lonym w Kodeksie post臋powa-
nia administracyjnego.
6. Minister Zdrowia i Opieki Spo艂ecznej, po uzgodnieniu z Naczeln膮
Rad膮 Piel臋gniarek i Po艂o偶nych, okre艣la szczeg贸艂owe zasady i tryb
post臋powania w sprawach dotycz膮cych pozbawienia i zawieszenia
prawa wykonywania zawodu. ;
4) art. 13 i art. 14 skre艣la si臋.
Art. 61.
1. W ustawie z dnia 21 lutego 1935 r. o piel臋gniarstwie (Dz.U. Nr 27, poz. 199)
wprowadza si臋 nast臋puj膮ce zmiany:
1) w art. 3:
a) ust. 3 otrzymuje brzmienie:
3. W艂a艣ciwa okr臋gowa rada piel臋gniarek i po艂o偶nych mo偶e stwier-
dzi膰 prawo wykonywania zawodu piel臋gniarki osobie, kt贸ra
uko艅czy艂a szko艂臋 piel臋gniarsk膮 za granic膮, uznan膮 przez Ministra
Zdrowia i Opieki Spo艂ecznej za r贸wnorz臋dn膮 z dyplomem pol-
skiej szko艂y piel臋gniarskiej. ,
b) ust. 4 skre艣la si臋;
2) art. 5 otrzymuje brzmienie:
Art.5. 1. Przed przyst膮pieniem do wykonywania zawodu piel臋gniarka obo-
wi膮zana jest uzyska膰, we w艂a艣ciwej okr臋gowej radzie piel臋gniarek i
po艂o偶nych, stwierdzenie prawa wykonywania zawodu.
2. Okr臋gowa rada piel臋gniarek i po艂o偶nych wydaje piel臋gniarce za-
艣wiadczenie o prawie wykonywania zawodu.
3. Piel臋gniarka, kt贸ra zg艂osi艂a zamiar wykonywania zawodu po up艂y-
wie pi臋ciu lat od uko艅czenia nauki lub kt贸ra przerwa艂a wykonywa-
nie zawodu na okres d艂u偶szy ni偶 pi臋膰 lat, mo偶e by膰 zobowi膮zana
przez okr臋gow膮 rad臋 piel臋gniarek i po艂o偶nych do uprzedniego od-
bycia przeszkolenia. Program i zasady przeszkolenia ustala okr臋-
gowa rada piel臋gniarek i po艂o偶nych. ;
3) art. 6 otrzymuje brzmienie:
Art.6.1. Piel臋gniarka ujawniaj膮ca niezdolnoS膰 do wykonywania zawodu,
wywo艂an膮 w szczeg贸lnoSci chorob膮 psychiczn膮, narkomani膮,
04-05-13
㎏ancelaria Sejmu s. 20/22
alkoholizmem, niedo艂臋stwem lub kalectwem, mo偶e by膰
pozbawiona, przez okr臋gow膮 rad臋 piel臋gniarek i po艂o偶nych, prawa
wykonywania zawodu na sta艂e lub na okres trwania niezdolnoSci na
podstawie orzeczenia komisji lekarskiej.
2. W przypadku gdy piel臋gniarka odmawia poddania si臋 badaniu
przez komisj臋 wymienion膮 w ust. 1 lub gdy okr臋gowa rada piel臋-
gniarek i po艂o偶nych, na podstawie wynik贸w post臋powania wyja-
艣niaj膮cego uzna, 偶e dalsze wykonywanie zawodu przez piel臋gniar-
k臋 grozi niebezpiecze艅stwem dla os贸b, nad kt贸rymi sprawuje opie-
k臋, okr臋gowa rada piel臋gniarek i po艂o偶nych mo偶e zawiesi膰 piel臋-
gniark臋 w prawie wykonywania zawodu.
3. Post臋powanie w sprawach pozbawienia prawa wykonywania zawo-
du jest poufne.
4. Do uchwa艂y okr臋gowej rady piel臋gniarek i po艂o偶nych w sprawie
pozbawienia prawa wykonywania zawodu w przypadkach, o kt贸-
rych mowa w ust. 1, stosuje si臋 przepisy Kodeksu post臋powania
administracyjnego odnosz膮ce si臋 do decyzji administracyjnej.
5. Minister Zdrowia i Opieki Spo艂ecznej mo偶e zaskar偶y膰 do Naczel-
nego S膮du Administracyjnego prawomocn膮 uchwa艂臋 organ贸w sa-
morz膮du w sprawach, o kt贸rych mowa w ust. 1, z powodu jej nie-
zgodno艣ci z prawem w trybie okre艣lonym w Kodeksie post臋powa-
nia administracyjnego.
6. Minister Zdrowia i Opieki Spo艂ecznej, po uzgodnieniu z Naczeln膮
Rad膮 Piel臋gniarek i Po艂o偶nych, okre艣la szczeg贸艂owe zasady i tryb
post臋powania w sprawach dotycz膮cych pozbawienia i zawieszenia
prawa wykonywania zawodu. ;
4) w art. 22:
a) dotychczasowa tre艣膰 otrzymuje oznaczenie ust. 1,
b) dodaje si臋 ust. 2 w brzmieniu:
2. Ilekro膰 w ustawie jest mowa o piel臋gniarce nale偶y przez to ro-
zumie膰 r贸wnie偶 asystentk臋 piel臋gniarsk膮. .
2. U偶yte w ustawie, o kt贸rej mowa w ust. 1, okre艣lenie prawo wykonywania
praktyki piel臋gniarskiej jest prawem wykonywania zawodu w rozumieniu ni-
niejszej ustawy.
Rozdzia艂 10
Przepisy przej艣ciowe i ko艅cowe
Art. 62.
1. Piel臋gniarki i po艂o偶ne, kt贸re w dniu wej艣cia w 偶ycie ustawy posiada艂y prawo
wykonywania zawodu w rozumieniu dotychczas obowi膮zuj膮cych przepis贸w, za-
chowuj膮 to prawo.
2. Piel臋gniarki i po艂o偶ne, kt贸re w dniu wej艣cia w 偶ycie ustawy figurowa艂y w reje-
strach prowadzonych przez organy administracji pa艅stwowej, wpisuje si臋 z
urz臋du na list臋 cz艂onk贸w w艂a艣ciwej okr臋gowej izby.
04-05-13
㎏ancelaria Sejmu s. 21/22
Art. 63.
1. Czyny piel臋gniarek i po艂o偶nych pope艂nione przed dniem wej艣cia w 偶ycie ustawy,
a stanowi膮ce w my艣l przepis贸w dotychczasowych wykroczenia zawodowe,
uwa偶a si臋 za przewinienia w zakresie odpowiedzialno艣ci zawodowej w rozu-
mieniu ustawy.
2. Sprawy wszcz臋te przez komisje kontroli zawodowej, a nie zako艅czone prawo-
mocnie, a tak偶e sprawy wszcz臋te przez rzecznik贸w dobra s艂u偶by zdrowia lub
prowadzone przed komisjami kontroli zawodowej, podlegaj膮 przekazaniu od-
powiednio w艂a艣ciwym rzecznikom lub s膮dom piel臋gniarek i po艂o偶nych w ci膮gu
trzech miesi臋cy od dnia wej艣cia w 偶ycie ustawy i s膮 nadal prowadzone wed艂ug
jej przepis贸w.
Art. 64.
Do czasu uchwalenia zasad etyki zawodowej piel臋gniarek i po艂o偶nych, o kt贸rych
mowa w art. 31 pkt 1, s膮dy piel臋gniarek i po艂o偶nych stosuj膮 Zasady etyki zawodo-
wej polskiej piel臋gniarki i po艂o偶nej , opracowane przez Zarz膮d G艂贸wny Polskiego
Towarzystwa Piel臋gniarskiego.
Art. 65.
Do czasu wydania przepis贸w wykonawczych przewidzianych w ustawie zachowuj膮
moc przepisy dotychczasowe, o ile nie s膮 z ni膮 sprzeczne.
Art. 66.
Do cz艂onk贸w samorz膮du piel臋gniarek i po艂o偶nych nie maj膮 zastosowania przepisy
ustawy z dnia 18 lipca 1950 r. o odpowiedzialno艣ci zawodowej fachowych pracow-
nik贸w s艂u偶by zdrowia (Dz. U. Nr 36, poz. 332).
Art. 67.
Minister Zdrowia i Opieki Spo艂ecznej po zasi臋gni臋ciu opinii Og贸lnopolskiego Ko-
mitetu Organizacyjnego Izb Piel臋gniarek i Po艂o偶nych powo艂a, w terminie 1 miesi膮ca
od dnia og艂oszenia ustawy, Komitet Organizacyjny Samorz膮du Piel臋gniarek i Po艂o偶-
nych, zwany dalej Komitetem .
Art. 68.
1. Zadaniem Komitetu jest:
1) opracowanie regulamin贸w: wyboru delegat贸w na Krajowy Zjazd i wyboru
organ贸w okr臋gowych izb oraz projektu regulaminu pierwszego Krajowego
Zjazdu,
2) ustalenie liczby, obszaru i siedzib tymczasowych okr臋gowych izb,
3) zwo艂anie, zgodnie z przepisami ustawy, pierwszych zjazd贸w tymczasowych
okr臋gowych izb oraz Krajowego Zjazdu.
2. Do czasu wyboru krajowych organ贸w samorz膮du Komitet ma uprawnienia Na-
czelnej Rady.
04-05-13
㎏ancelaria Sejmu s. 22/22
3. Do cz艂onk贸w Komitetu, delegat贸w na pierwszy Krajowy Zjazd oraz os贸b wyko-
nuj膮cych czynno艣ci zwi膮zane z organizacj膮 samorz膮du stosuje si臋 odpowiednio
przepisy art. 19.
4. Prezydenci i burmistrzowie miast, na kt贸rych terenie ustalono siedziby Naczelnej
Izby i okr臋gowych izb, zapewni膮 warunki lokalowe i techniczne niezb臋dne dla
ich dzia艂alno艣ci.
5. Koszty dzia艂ania Komitetu pokrywa Skarb Pa艅stwa.
Art. 69.
Ustawa wchodzi w 偶ycie z dniem og艂oszenia, z wyj膮tkiem art. 7, art. 8, art. 38-55,
art. 62, art. 63 oraz art. 66, kt贸re wchodz膮 w 偶ycie po up艂ywie 6 miesi臋cy od dnia
og艂oszenia.
04-05-13
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Ustawa o samorz膮dzie pielegniarki i po艂o偶nej
Ustawa o samorz膮dzie piel臋gniarek i po艂o偶nych
039 Ustawa o samorzadzie pielegniarek i po oznych
Ustawa o samorz膮dzie gminnym 2
ustawa o samorzadzie gminnym
Ustawa o samorz膮dzie gminnym
ustawa o samorz膮dzie wojew贸dzkim
USTAWA O SAMORZ膭DZIE POWIATOWYM
ustawa o samorzadzie wojewodztwa
Ustawa o zawodzie piel臋gniarki i po艂o偶nej
145 Ustawa o samorz dzie gminnym
Ustawa o samorz膮dzie powiatowym
Ustawa o samorzGmin
Ustawa o zawodach piel臋gniarki i po艂o偶
wi臋cej podobnych podstron