Ulotka do żołnierzy polskich
wydana po 17 IX 1939 r.
(cyt. za: Biała Księga. Dokumenty, opr. W. Sukiennicki, Paryż 1964, s. 85)
ZOŁNIERZY ARMII POLSKIEJ
OtNIERZE! Znowu, jak i w roku 1914, wasi krwiożercy-obszarnicy i kapitalirzucili was do otworu ogniowego drugiej wojny imperialistycznej. Jak i wtedy, a leje się krew robotników i włościan. Tysiuce ludzi trytu swe życia na fanach i krwawej, pozostawiajuc unieszczęśliwionych żon, dzieci i matek, które utraciwych chlebodawców. CO ICH CZEKA2 Głód, nędza, spustoszenie. Śmierć niosła już nad nimi swa łapę koścista.
inowajcy tej rzezi krwawej su to obszarnicy-kapitaliści - mościckie, śmigłee, radziwiłowie, sapiedzy, sławoj-składkowskie - psy brutalne, które rzuciły ód polski do rzezi krwawej. To oni przez eksploatację niepowstrzymana, ujarznie narodowościowe, wrogość narodowościowa doprowadzili naród polski do owitego wycieńczenia ekonomicznego i rozgromienia wojskowego.
jarzmie obszarnika i kapitalisty jęczy robotnicy i włościanie Ukrainy Zachodi Białorusi Zachodniej. Oni su pozbawieni swych szkół, literatury, sztuki, praęzyk ukraiński i białoruski su prześladowane. Ekspedycje karne, sady polowe, r biały szaleju po całej Ukrainie Zachodniej i Białorusi Zachodniej. OtNIERZE! Niezgoda narodowościowa, wrogość między narodami jest kotno tylko dla polskich obszarników i burżuazji. Ona dla nich jest niezbędna, żeukryć eksploatację robotników i włościan Polaków, dla tego, żeby robotnik
ścianin polski nie widzieli łez gorzkich, bezprawnego, nieludzkiego życia ukraj Białorusina. ZOtNIERZE! Czy można więcej jeszcze cierpieć okropność obniczo-kapitalistycznego jarzma2 Czy może spokojnie patrzeć naród wyzwolony orosi Sowieckiej na bezprawne, ponure życie robotników i włościan Białorusi hodniej2
aród Białorusi Sowieckiej przy pomocy wielkiego narodu rosyjskiego zbudoradosne, bogate i szczęśliwe życie. Przykład jego jako sztandar rewolucyjny podniu nieugaszona oświeca drogę do wyzwolenia ujarzmionego człowieczeńod jarzma kapitalistycznego.
obotnicy i włościanie Białorusi Zachodniej, wznoszuc ten wielki sztandar walyzwoleńczej, z radoście i nadziejo zwracaju swe wzroki do wielkiego kraju sofistycznego.
olny naród białoruski przeciuga swa rękę bratersku do robotnika i włościaniiałorusi Zachodniej i na pomoc im posyła swa wielka armię wyzwolenia. OtNIERZE! Armia Czerwona nie chce ani przywłaszczenia cudzych terytorii, cudzego dobra. Armia Czerwona - armia wyzwolenia przygnębionych od
a kapitalistycznego. Ona niesie szczęście, spokój, wolność ujarzmionemu wieczeństwu.
OtNIERZE! Obracajcie swa broń przeciwko obszarników i kapitalistów. Nie tajcie do swych braci po klasie. Niech z was każdy dopomaga przesunięciu rzód oddziałów Armii Czerwonej. Walczcie o wyzwolenie od jarzma obszarnikapitalistycznego!
iech żyje przyjaźń narodów Polski, Białorusi Zachodniej i Ukrainy Zachodniej! iech żyje Armia Czerwona - armia wyzwolenia ujarzmionych!
Dowódca Frontu Białoruskiego Komandarm 2 rangi M. KOWALOW.
Plakat radziecki z 1 939 r., autorstwa B. Koreckiego - po raz kolejny zajęcie terenów nazywano ich wyzwoleniem. Kogo
i od czyjej władzy miała tym razem "wyzwalać" Armia CzerwonaZ
Jakie formy propagandy zastosowane su w tej ulotce2 Zanalizuj język tekstu.
123