Zasady prowadzenia ksiÄ…g rachunkowych Katarzyna Duda
RozdziaÅ‚ I ZAGADNIENIA OGÓLNE Rachunkowość stanowi oparty na dokumentach, zamkniÄ™ty i bilansujÄ…cy siÄ™ system ewidencji gospodarczej. Jest ona systemem ewidencyjnym, który ujmuje w sposób systematyczny i ciÄ…gÅ‚y przebieg oraz skutki procesów gospodarczych wy- stÄ™pujÄ…cych w jednostce gospodarczej. PojÄ™cie to może wydawać siÄ™ skomplikowane. Wystarczy wyjaÅ›nić kilka zwrotów aby zrozumieć powyższÄ… definicjÄ™: bilansujÄ…cy siÄ™ znaczy dążący do zrównoważenia wartoÅ›ci (np. przychodów i rozchodów), ewidencja gospodarcza pod tym pojÄ™ciem kryje siÄ™ wykaz, spis czynnoÅ›ci, zdarzeÅ„ zachodzÄ…cych w przedsiÄ™biorstwie, które sÄ… przez niÄ… odnotowywane (np.: sprzedaż wyprodukowanych wyrobów, zakup samochodu firmowego, zakup drzewa w firmie produkujÄ…cej meble), systematyczny i ciÄ…gÅ‚y czyli regularne, okresowe i bezustanne odnotowywanie tych zdarzeÅ„, jednostka gospodarcza czyli przedsiÄ™biorstwo, firma, instytucja budżetowa itp. Rachunkowość finansowa to system informacyjny odzwierciedlajÄ…cy w formie pieniężnej zjawiska i procesy gospodarcze zachodzÄ…ce w danej jednostce, pozwalajÄ…cy na przedstawienie jej sytuacji majÄ…tkowej, finansowej i wyniku finansowego. Rachunkowość finansowa jednostki obejmuje: 1) przyjÄ™te zasady (politykÄ™) rachunkowoÅ›ci, 2) prowadzenie na podstawie dowodów ksiÄ™gowych ksiÄ…g finansowych ujmujÄ…cych zapisy zdarzeÅ„ w porzÄ…dku chronologicznym i systematycznym (dziennik, ksiÄ™ga główna, ksiÄ™gi pomocnicze, inwentarz, zestawienie obrotów i sald), 3) okresowe ustalenie lub sprawdzenie drogÄ… inwentaryzacji rzeczywistego stanu aktywów i pasywów 4) wycenÄ™ aktywów i pasywów i ustalenie wyniku finansowego, 5) sporzÄ…dzanie sprawozdaÅ„ finansowych: bilans, rachunek zysków i strat, informacje dodatkowe, ponadto w jednostkach, których sprawozdanie podlega corocznemu badaniu: zestawienie zmian w kapitale wÅ‚asnym, rachunek przepÅ‚ywów pieniężnych, 7 Niniejsza darmowa publikacja zawiera jedynie fragment peÅ‚nej wersji caÅ‚ej publikacji. Aby przeczytać ten tytuÅ‚ w peÅ‚nej wersji kliknij tutaj. Niniejsza publikacja może być kopiowana, oraz dowolnie rozprowadzana tylko i wyÅ‚Ä…cznie w formie dostarczonej przez NetPress Digital Sp. z o.o., operatora sklepu na którym można nabyć niniejszy tytuÅ‚ w peÅ‚nej wersji. Zabronione sÄ… jakiekolwiek zmiany w zawartoÅ›ci publikacji bez pisemnej zgody NetPress oraz wydawcy niniejszej publikacji. Zabrania siÄ™ jej od-sprzedaży, zgodnie z regulaminem serwisu. PeÅ‚na wersja niniejszej publikacji jest do nabycia w sklepie internetowym KsiÄ™garnia Internetowa E-ksiazka24.pl. ZAGADNIENIA OGÓLNE 6) gromadzenie i przechowywanie dowodów ksiÄ™gowych oraz pozostaÅ‚ej dokumen- tacji, 7) badanie i ogÅ‚aszanie sprawozdaÅ„ finansowych. Aby rachunkowość speÅ‚niaÅ‚a powierzone jej zadania musi speÅ‚niać okreÅ›lone zasady. SÄ… to: º% zasada memoriaÅ‚u polegajÄ…ca na ujÄ™ciu w ksiÄ™gach rachunkowych oraz spra- wozdaniu finansowym ogółu zdarzeÅ„ gospodarczych dotyczÄ…cych danego okresu. Dotyczy to w szczególnoÅ›ci przychodów i obciążajÄ…cych je kosztów; º% zasada współmiernoÅ›ci wedÅ‚ug której na wynik finansowy okresu wpÅ‚ywajÄ… wszystkie osiÄ…gniÄ™te przychody i zwiÄ…zane z tymi przychodami koszty; º% zasada periodyzacji która wymaga podziaÅ‚u zdarzeÅ„ gospodarczych na okre- sy i ujmowania wyników dziaÅ‚alnoÅ›ci za te okresy (rok obrotowy i wchodzÄ…ce w jego skÅ‚ad okresy sprawozdawcze); º% zasada istotnoÅ›ci wedÅ‚ug której dokonujÄ…c wyboru rozwiÄ…zaÅ„ dopuszczonych ustawÄ… i dostosowujÄ…c je do potrzeb jednostki należy zapewnić wyodrÄ™bnienie w rachunkowoÅ›ci wszystkich zdarzeÅ„ istotnych dla oceny sytuacji majÄ…tkowej i finansowej oraz wyniku finansowego jednostki. W ramach przyjÄ™tej polityki rachunkowoÅ›ci w danym podmiocie można stosować uproszczenia jeżeli nie wywiera to istotnego ujemnego wpÅ‚ywu na obraz jednostki; º% zasada ciÄ…gÅ‚oÅ›ci polegajÄ…ca na stosowaniu w kolejnych latach przyjÄ™tego sposobu postÄ™powania (w szczególnoÅ›ci sposobu wyceny skÅ‚adników majÄ…tku jednostki); º% zasada ostrożnej wyceny przejawiajÄ…ca siÄ™ w sposobie wyceny skÅ‚adników majÄ…tkowych i zaliczania przychodów, kosztów, strat i zysków do wyniku danego okresu; º% zasada kontynuacji dziaÅ‚ania wedÅ‚ug której przyjmuje siÄ™ zaÅ‚ożenie, że jed- nostka nie zamierza i nie jest zmuszona do likwidacji lub istotnego ograniczenia swojej dziaÅ‚alnoÅ›ci. Funkcje rachunkowoÅ›ci 1. Funkcja informacyjna polega na dostarczaniu kierownictwu jednostki gospo- darczej bieżących i okresowych informacji liczbowych syntetycznych (ogólnych) oraz analitycznych (szczegółowych) niezbÄ™dnych do podejmowania decyzji gospodarczych. 2. Funkcja kontrolna to wykonywanie finansowo-ksiÄ™gowej kontroli dziaÅ‚alnoÅ›ci jednostki i jej sytuacji majÄ…tkowej. 3. Funkcja analityczna wyraża siÄ™ poprzez tworzenie podstaw liczbowych dla bieżącej i okresowej analizy dziaÅ‚alnoÅ›ci gospodarczej jednostki. Podstawowym aktem prawnym regulujÄ…cym zasady stosowania rachunkowoÅ›ci w podmiotach gospodarczych jest ustawa z dnia 29 wrzeÅ›nia 1994 r. o rachunkowoÅ›ci z pózniejszymi zmianami. 8 ZAGADNIENIA OGÓLNE Jednostki gospodarcze zobowiÄ…zane do stosowania przepisów ustawy o ra- chunkowoÅ›ci: a) spółki handlowe (osobowe i kapitaÅ‚owe, w tym również organizacje) oraz spółki cywilne z zastrzeżeniem pkt. b), a także inne osoby prawne z wyjÄ…tkiem Skarbu PaÅ„stwa i Narodowego Banku Polskiego, b) osoby fizyczne, spółki cywilne osób fizycznych, spółki jawne osób fizycznych oraz spółki partnerskie, jeżeli ich przychody netto ze sprzedaży towarów, pro- duktów i operacji finansowych za poprzedni rok obrotowy wyniosÅ‚y co najmniej równowartość w walucie polskiej 800.000 euro, c) jednostki organizacyjne dziaÅ‚ajÄ…ce na podstawie Prawa bankowego, Prawa o pu- blicznym obrocie papierów wartoÅ›ciowych i funduszach powierniczych, przepisów o funduszach inwestycyjnych, przepisów o dziaÅ‚alnoÅ›ci ubezpieczeniowej lub przepisów o organizacji i funkcjonowaniu funduszy emerytalnych, bez wzglÄ™du na wielkość przychodów, d) gminy, powiaty, województwa i ich zwiÄ…zki, a także paÅ„stwowe, powiatowe i wojewódzkie: jednostki budżetowe, gospodarstwa pomocnicze jednostek budżetowych, zakÅ‚ady budżetowe, fundusze celowe, e) jednostki organizacyjne niemajÄ…ce osobowoÅ›ci prawnej, z wyjÄ…tkiem spółek, o których mowa w pkt a i b, f) osoby zagraniczne, oddziaÅ‚y i przedstawicielstwa przedsiÄ™biorców zagranicznych, w rozumieniu przepisów o swobodzie dziaÅ‚alnoÅ›ci gospodarczej, g) jednostki nie wymienione w pkt od a f, jeżeli otrzymujÄ… one na realizacjÄ™ zadaÅ„ zleconych dotacje lub subwencje z budżetu paÅ„stwa, budżetów jednostek samo- rzÄ…du terytorialnego lub funduszów celowych od poczÄ…tku roku obrotowego, w którym dotacje lub subwencje zostaÅ‚y im przyznane. Osoby fizyczne, spółki cywilne osób fizycznych, spółki jawne osób fizycznych oraz spółki partnerskie mogÄ… stosować zasady rachunkowoÅ›ci okreÅ›lone ustawÄ… również od poczÄ…tku nastÄ™pnego roku obrotowego, jeżeli ich przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i operacji finansowych za poprzedni rok obrotowy sÄ… niższe niż równowartość w walucie polskiej 800 000 euro. W tym przypadku osoby te lub wspólnicy przed rozpoczÄ™ciem roku obrotowego sÄ… obowiÄ…zani do zawiadomienia o tym urzÄ™du skarbowego, wÅ‚aÅ›ciwego w sprawach opodatkowania podatkiem do- chodowym. KwotÄ™ 800.000 euro przelicza siÄ™ na walutÄ™ polskÄ… po Å›rednim kursie ustalonym przez Narodowy Bank Polski, na dzieÅ„ 30 wrzeÅ›nia roku poprzedzajÄ…cego rok obro- towy, w którym jednostka jest zobowiÄ…zana prowadzić peÅ‚nÄ… rachunkowość. 9 ZAGADNIENIA OGÓLNE 1. Polityka rachunkowoÅ›ci Przez politykÄ™ rachunkowoÅ›ci rozumie siÄ™ wybrane i stosowane przez jednost- kÄ™, odpowiednie do jej dziaÅ‚alnoÅ›ci rozwiÄ…zania dopuszczone przepisami ustawy i zapewniajÄ…ce wymaganÄ… jakość sprawozdaÅ„ finansowych. Jednostki obowiÄ…zane sÄ… stosować okreÅ›lone ustawÄ… zasady rachunkowoÅ›ci rzetel- nie i jasno przedstawiajÄ…c sytuacjÄ™ majÄ…tkowÄ… i finansowÄ… oraz wynik finansowy. 2. Elementy polityki rachunkowoÅ›ci Kierownik jednostki ustala w formie pisemnej i aktualizuje dokumentacjÄ™ opisujÄ…cÄ… w jÄ™zyku polskim przyjÄ™te przez niÄ… zasady (politykÄ™) rachunkowoÅ›ci, a w szczególnoÅ›ci dotyczÄ…ce: okreÅ›lenie roku obrotowego i wchodzÄ…cych w jego skÅ‚ad okresów sprawozdaw- czych, metod wyceny aktywów i pasywów oraz ustalenia wyniku finansowego w zakresie, w jakim ustawa pozostawia jednostce prawo wyboru, sposobu prowadzenia ksiÄ…g rachunkowych w tym: zakÅ‚adowego planu kont, ustalajÄ…cego wykaz kont ksiÄ™gi głównej, przyjÄ™te zasady klasyfikacji zdarzeÅ„, zasady prowadzenia kont ksiÄ…g pomocniczych oraz ich powiÄ…zania z kontami ksiÄ™gi głównej, wykazu ksiÄ…g rachunkowych, a przy prowadzeniu ksiÄ…g rachunkowych przy użyciu komputera wykazu zbiorów danych tworzÄ…cych ksiÄ™gi rachunkowe na komputerowych noÅ›nikach danych z okreÅ›leniem ich struktury, wzajem- nych powiÄ…zaÅ„ oraz ich funkcji w organizacji caÅ‚oÅ›ci ksiÄ…g rachunkowych i w procesach przetwarzania danych, opisu systemu przetwarzania danych, a przy prowadzeniu ksiÄ…g rachunkowych przy użyciu komputera opisu systemu informatycznego, zawierajÄ…cego wykaz programów, procedur lub funkcji, w zależnoÅ›ci od struktury oprogra- mowania, wraz z opisem algorytmów i parametrów oraz programowych zasad ochrony danych, w tym w szczególnoÅ›ci metod zabezpieczenia dostÄ™pu do danych i systemu ich przetwarzania, a ponadto okreÅ›lenie wersji oprogramo- wania i daty rozpoczÄ™cia jego eksploatacji, systemu sÅ‚użącego ochronie danych i ich zbiorów, w tym dowodów ksiÄ™gowych, ksiÄ…g rachunkowych i innych dokumentów stanowiÄ…cych podstawÄ™ dokonanych w nich zapisów. 3. Wykaz kont ksiÄ™gi głównej W myÅ›l ustawy wykaz kont ksiÄ™gi głównej stanowi spis kont syntetycznych stoso- wanych przez jednostkÄ™, pogrupowanych wedÅ‚ug zespołów, sÅ‚użących do ujÄ™cia zapisów 10 ZAGADNIENIA OGÓLNE dotyczÄ…cych zdarzeÅ„ gospodarczych w porzÄ…dku systematycznym. Wykaz kont powinien obejmować konta bilansowe (aktywne i pasywne), niebilansowe wynikowe (koszto- we i przychodowe), niebilansowe bezwynikowe (np.: Rozliczenie wynagrodzeÅ„ , Rozliczenie kosztów dziaÅ‚alnoÅ›ci ). W wykazie znajdować siÄ™ mogÄ… również konta pozabilansowe sÅ‚użące ewidencji zdarzeÅ„, które nie stanowiÄ… operacji gospodarczych. TworzÄ…c wykaz kont ksiÄ™gi głównej uwzglÄ™dniamy przede wszystkim: wzór sporzÄ…dzanego przez jednostkÄ™ sprawozdania finansowego, wymogi sprawozdawczoÅ›ci podatkowej, potrzeby innego rodzaju sporzÄ…dzanej sprawozdawczoÅ›ci zewnÄ™trznej (np.: gieÅ‚da, udziaÅ‚owcy), wymogi sprawozdawczoÅ›ci wewnÄ™trznej. 4. Zasady klasy kacji zdarzeÅ„ Zasady klasyfikacji zdarzeÅ„ przyjÄ™te przez jednostkÄ™ to przede wszystkim treść kont oraz ich wzajemna korespondencja. Treść konta to jego tytuÅ‚ wskazujÄ…cy na przedmiot ewidencji oraz symbol cyfrowy lub literowy o dowolnej rozpiÄ™toÅ›ci znakowej. Przez wzajemnÄ… korespondencjÄ™ należy natomiast rozumieć zestawienie typowych operacji gospodarczych bÄ™dÄ…cych przedmiotem ewidencji danego konta wraz ze wskazaniem konta przeciwstawnego. Do zachowania zasady podwójnego zapisu na kontach bilan- sowych oraz niebilansowych obliguje zapis artykuÅ‚u 15 ustawy o rachunkowoÅ›ci. Wskazane jest, aby przy opisie każdego konta okreÅ›lić dokumenty ksiÄ™gowe, mogÄ…ce być podstawÄ… do dokonania na nim ksiÄ™gowania oraz zaznaczyć, jaki rodzaj salda konto może wykazywać na koniec okresu obrachunkowego i co ono wyraża. 5. Zasady prowadzenia ksiÄ…g pomocniczych (ewidencji anali- tycznej) i ich powiÄ…zania z kontami ksiÄ™gi głównej Konta ksiÄ…g pomocniczych prowadzi siÄ™ w szczególnoÅ›ci dla: º% Å›rodków trwaÅ‚ych, w tym także Å›rodków trwaÅ‚ych w budowie, wartoÅ›ci niemate- rialnych i prawnych oraz dokonywanych od nich odpisów amortyzacyjnych lub umorzeniowych, º% rozrachunków z kontrahentami, º% rozrachunków z pracownikami, a w szczególnoÅ›ci jako imiennÄ… ewidencjÄ™ wy- nagrodzeÅ„ pracowników zapewniajÄ…cÄ… uzyskanie informacji z caÅ‚ego okresu zatrudnienia, º% operacji sprzedaży (kolejno numerowane wÅ‚asne faktury i inne dowody, ze szcze- gółowoÅ›ciÄ… niezbÄ™dnÄ… do celów podatkowych), º% operacji zakupu (obce faktury i inne dowody, ze szczegółowoÅ›ciÄ… niezbÄ™dnÄ… do wyceny skÅ‚adników aktywów i dla celów podatkowych), 11 ZAGADNIENIA OGÓLNE º% kosztów i istotnych dla jednostki skÅ‚adników aktywów, º% operacji gotówkowych w przypadku prowadzenia kasy. Kierownik jednostki, uwzglÄ™dniajÄ…c rodzaj i wartość poszczególnych grup rze- czowych skÅ‚adników aktywów obrotowych posiadanych przez jednostkÄ™, podejmuje decyzjÄ™ o stosowaniu jednej z nastÄ™pujÄ…cych metod prowadzenia kont ksiÄ…g pomoc- niczych dla tych grup skÅ‚adników: a) ewidencjÄ™ iloÅ›ciowo-wartoÅ›ciowÄ…, w której dla każdego skÅ‚adnika ujmuje siÄ™ obroty i stany w jednostkach naturalnych i pieniężnych, b) ewidencjÄ™ iloÅ›ciowÄ… obrotów i stanów, prowadzonÄ… dla poszczególnych skÅ‚adni- ków lub ich jednorodnych grup wyÅ‚Ä…cznie w jednostkach naturalnych. Wartość stanu wycenia siÄ™ przynajmniej na koniec okresu sprawozdawczego, za który nastÄ™pujÄ… rozliczenia z budżetem z tytuÅ‚u podatku dochodowego, dokonane na podstawie danych rzeczywistych, c) ewidencjÄ™ wartoÅ›ciowÄ… obrotów i stanów towarów oraz opakowaÅ„, prowadzonÄ… dla punktów obrotu detalicznego lub miejsc skÅ‚adowania, której przedmiotem zapisów sÄ… tylko przychody rozchody i stany caÅ‚ego zapasu, d) odpisywanie w koszty wartoÅ›ci materiałów i towarów na dzieÅ„ ich zakupu lub produktów gotowych w momencie ich wytworzenia, poÅ‚Ä…czone z ustaleniem stanu tych skÅ‚adników aktywów i jego wyceny oraz korekty kosztów o wartość tego stanu, nie pózniej niż na dzieÅ„ bilansowy. 6. Zmiany w polityce rachunkowoÅ›ci i zakÅ‚adowym planie kont W celu rzetelnego i jasnego przedstawienia sytuacji jednostka może, ze skutkiem od pierwszego dnia roku obrotowego, bez wzglÄ™du na datÄ™ podjÄ™cia decyzji, zmienić dotychczas stosowane rozwiÄ…zania na inne przewidziane ustawÄ…. Zmiana dotychczas stosowanych rozwiÄ…zaÅ„ wymaga również okreÅ›lenia w informacji dodatkowej wpÅ‚ywu tych zmian na sprawozdanie finansowe. W takim przypadku należy w informacji do- datkowej jednostki za rok obrotowy, w którym zmiany te nastÄ…piÅ‚y, podać przyczyny tych zmian, okreÅ›lić liczbowo ich wpÅ‚yw na wynik finansowy oraz zapewnić porów- nywalność danych sprawozdania finansowego, dotyczÄ…cych roku poprzedzajÄ…cego rok obrotowy, w którym dokonano zmian. 7. Przechowywanie ZakÅ‚adowego Planu Kont ZakÅ‚adowe plany kont i inne elementy dokumentacji opisujÄ…cej przyjÄ™te zasady rachunkowoÅ›ci trzeba przechowywać w sposób należyty i chronić przed niedozwo- lonymi zmianami, nieupoważnionym rozpowszechnianiem, uszkodzeniem lub znisz- czeniem. DokumentacjÄ™ przyjÄ™tego sposobu prowadzenia rachunkowoÅ›ci, zgodnie z treÅ›ciÄ… nowej ustawy, należy trwale przechowywać przez okres nie krótszy od 5 lat od upÅ‚ywu jej ważnoÅ›ci. 12 ZAGADNIENIA OGÓLNE 8. Konto ksiÄ™gowe jako podstawowe urzÄ…dzenie ksiÄ™gowe Konto ksiÄ™gowe to podstawowe urzÄ…dzenie ksiÄ™gowe do ewidencjonowania zda- rzeÅ„ gospodarczych. W procesie ewidencjonowania zdarzeÅ„ gospodarczych używane jest konto dwustronne. Nazwa konta lewa prawa strona strona Dt Ct Wn Ma Lewa strona konta nazywana jest Debet (Dt) lub Winien (Wn). Prawa strona konta nazywana jest Credit (Ct) lub Ma (Ma) Zapisy na koncie nazywane sÄ… obrotami. Obroty mogÄ… być dokonywane zarówno po stronie Dt i Ct. Różnica pomiÄ™dzy obrotami kont nazywana jest saldem. Nazwa salda już uzależniona od tego, po której stronie konta zapisy majÄ… wyższÄ… wartość. Jeżeli wartość obrotów po stronie Dt jest wyższa niż po stronie Ct to mówimy, że saldo jest debetowe. Natomiast, jeżeli wartość zapisów po stronie Ct jest wyższa niż po stronie Dt, to mówimy, że saldo jest kredytowe. Konta ksiÄ™gowe dzielÄ… siÄ™ na konta wynikowe i bilansowe. Konta bilansowe sÄ… to te konta, których salda sÄ… ujmowane w bilansie. Konta bilansowe dzielÄ… siÄ™ na konta aktywne i pasywne. Konta aktywne sÄ… to konta, których salda sÄ… ujmowanie w Aktywach bilansu. ZwiÄ™kszenia ujmuje siÄ™ po stronie Dt , natomiast zmniejszenia po stronie Ct . Saldo konta aktywnego jest saldem Dt , czyli obroty po stronie Dt sÄ… wyższe od obrotów po stronie Ct . Konto aktywne saldo poczÄ…tkowe ZwiÄ™kszenia Zmniejszenia Suma obrotów Suma obrotów Dt Ct 13 ZAGADNIENIA OGÓLNE Konta pasywne sÄ… to konta, których salda sÄ… ujmowane w Pasywach bilansu. ZwiÄ™kszenia ujmuje siÄ™ po stronie Ct , natomiast zmniejszenia po stronie Dt . Saldo konta pasywnego jest saldem Ct , czyli obroty po stronie Ct sÄ… wyższe od obrotów pod stronie Dt . Konto pasywne saldo poczÄ…tkowe Zmniejszenia ZwiÄ™kszenia Suma obrotów Suma obrotów Dt Ct Konta wynikowe sÄ… to konta, których salda sÄ… ujmowane w rachunku zysku i strat i majÄ… wpÅ‚yw na wynik finansowy jednostki. Konta wynikowe dzielÄ… siÄ™ na konta przychodów i kosztów. Konta przychodów funkcjonujÄ… jak konta pasywne, a konta kosztów jak konta aktywne. PodstawowÄ… zasadÄ… dokonywania zapisów operacji gospodarczych jest zasada podwójnego zapisu. Zasada podwójnego zapisu polega na tym, że każda operacja jest na dwóch różnych kontach, po dwóch różnych stronach (czyli po stronie Dt i Ct) i w tej samej kwocie. 14 Niniejsza darmowa publikacja zawiera jedynie fragment peÅ‚nej wersji caÅ‚ej publikacji. Aby przeczytać ten tytuÅ‚ w peÅ‚nej wersji kliknij tutaj. Niniejsza publikacja może być kopiowana, oraz dowolnie rozprowadzana tylko i wyÅ‚Ä…cznie w formie dostarczonej przez NetPress Digital Sp. z o.o., operatora sklepu na którym można nabyć niniejszy tytuÅ‚ w peÅ‚nej wersji. Zabronione sÄ… jakiekolwiek zmiany w zawartoÅ›ci publikacji bez pisemnej zgody NetPress oraz wydawcy niniejszej publikacji. Zabrania siÄ™ jej od-sprzedaży, zgodnie z regulaminem serwisu. PeÅ‚na wersja niniejszej publikacji jest do nabycia w sklepie internetowym KsiÄ™garnia Internetowa E-ksiazka24.pl.