KARTA CHARAKTERYSTYKI SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNEJ wedÅ‚ug RozporzÄ…dzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 Nazwa handlowa: Rozpuszczalnik ekstrakcyjny, benzyna ekstrakcyjna Data sporzÄ…dzenia: 18.02.2005 Data przeglÄ…du: 15.06.2007 Strona 1 z 7 1. Identyfikacja substancji/preparatu i identyfikacja przedsiÄ™biorstwa 1.1 Nazwa handlowa Rozpuszczalnik ekstrakcyjny, benzyna ekstrakcyjna 1.2 Zastosowanie Rozpuszczalnik/RozcieÅ„czalnik 1.3 Producent Irys-M.D.S S.C. DÄ™bica 39-204 Å»yraków 195 Tel/fax 014 677 62 85 e-mail: mdubiel@op.pl Tel. Alarmowy: 014 637 26 66 (Jednostka Ratownictwa Chemicznego w Tarnowie) 2. Identyfikacja zagrożeÅ„ 2.1 Informacje ogólne Produkt jest klasyfikowany jako niebezpieczny w Å›wietle kryteriów zawartych w przepisach wykonawczych do Ustawy o substancjach i preparatach chemicznych z dnia 11 stycznia 2001 z pózniejszymi zmianami. 2.2 Zagrożenie pożarowe Wysoce Å‚atwo palna ciecz. Pary tworzÄ… mieszaniny wybuchowe z powietrzem. Pary sÄ… cięższe od powietrza, gromadzÄ… siÄ™ przy powierzchni ziemi i w dolnych partiach pomieszczeÅ„. ZapÅ‚on od otwartego pÅ‚omienia, iskry, gorÄ…cej powierzchni. 2.3 Zagrożenie dla zdrowia Produkt szkodliwy; może powodować uszkodzenie pÅ‚uc w przypadku poÅ‚kniÄ™cia. Produkt drażniÄ…cy; dziaÅ‚a drażniÄ…co na skórÄ™ Pary mogÄ… wywoÅ‚ywać uczucie sennoÅ›ci i zawroty gÅ‚owy. Wysokie stężenia par mogÄ… dziaÅ‚ać depresyjnie na oÅ›rodkowy ukÅ‚ad nerwowy. 2.4 Zagrożenie dla Å›rodowiska Produkt niebezpieczny dla Å›rodowiska. DziaÅ‚a bardzo toksycznie na organizmy wodne; może powodować dÅ‚ugo utrzymujÄ…ce siÄ™ niekorzystne zmiany w Å›rodowisku wodnym 3. SkÅ‚ad/Informacja o skÅ‚adnikach 3.1 Charakterystyka chemiczna ZÅ‚ożona mieszanina wÄ™glowodorów otrzymywana jako rozpuszczalniki, które sÄ… poddawane obróbce wodorem w celu przeksztaÅ‚cenia aromatów do naftenów przez uwodornienie katalityczne. Zawiera wÄ™glowodory alifatyczne o iloÅ›ci atomów wÄ™gla C i C wÄ™glowodory aromatyczne(max5%) oraz niewielka ilość wÄ™glowodorów nienasyconych (max1,5%) 7 8, 3.2 SkÅ‚adniki niebezpieczne Substancja Numer CAS Nr WE Numer % wagowo Klasyfikacja z (EINECS) indeksowy uwzglÄ™dnieniem noty P1) WÄ™glowodory C 93763-33-8 297-852-0 649-343-00-3 100 F; R11 6-C 11 obrabiane wodorem, Xn; R65 odaromatyzowane; Xi;R38 NiskowrzÄ…ca frakcja R67 naftowa obrabiana N; R50/53 wodorem*) *) Rozpuszczalnik zawiera < 0,1% (v/v) benzenu (Nr CAS 71-43-2, Nr WE 200-753-7) 1) Tekst zwrotów R: punkt 16 4. Pierwsza pomoc 4.1 Porady ogólne Nie prowokować wymiotów i nie podawać niczego doustnie osobie nieprzytomnej. Personelowi medycznemu udzielajÄ…cemu pomocy pokazać kartÄ™ charakterystyki, etykietÄ™ lub opakowanie. 4.2 Wdychanie Wyprowadzić poszkodowanego na powietrze. Zapewnić ciepÅ‚o i odpoczynek. W przypadku utraty przytomnoÅ›ci zastosować sztuczne oddychanie i wezwać lekarza. 4.3 Spożycie Jeżeli nastÄ…pi poÅ‚kniÄ™cie, nie prowokować wymiotów ponieważ istnieje ryzyko zachÅ‚yÅ›niÄ™cia i przedostania siÄ™ produktu do pÅ‚uc, który może spowodować ich uszkodzenie. Nie podawać mleka, tÅ‚uszczów, alkoholu. Natychmiast wezwać lekarza. 4.4 Kontakt ze skórÄ… Zdjąć zanieczyszczonÄ… odzież, skażonÄ… skórÄ™ zmyć dokÅ‚adnie wodÄ… z mydÅ‚em a nastÄ™pnie spÅ‚ukać wodÄ…. W przypadku utrzymujÄ…cych siÄ™ objawów podrażnienia skonsultować siÄ™ z lekarzem 4.5 Kontakt z oczami Zdjąć szkÅ‚a kontaktowe. Zanieczyszczone oczy pÅ‚ukać, przy szeroko rozwartych powiekach przez okoÅ‚o 15 min. Zwrócić siÄ™ o poradÄ™ do lekarza okulisty. KARTA CHARAKTERYSTYKI SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNEJ wedÅ‚ug RozporzÄ…dzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 Nazwa handlowa: Rozpuszczalnik ekstrakcyjny, benzyna ekstrakcyjna Data sporzÄ…dzenia: 18.02.2005 Data przeglÄ…du: 15.06.2007 Strona 2 z 7 5. PostÄ™powanie w przypadku pożaru 5.1 Zalecenia ogólne Zawiadomić otoczenie o pożarze; usunąć z obszaru zagrożenia wszystkie osoby nie biorÄ…ce udziaÅ‚u w likwidowaniu pożaru; w razie potrzeby zarzÄ…dzić ewakuacjÄ™; wezwać ekipy ratownicze, Straż PożarnÄ…. 5.2 Odpowiednie Å›rodki gaÅ›nicze: Piana, CO2, proszki gaÅ›nicze, rozproszone prÄ…dy wodne Åšrodki gaÅ›nicze, których nie wolno używać: Zwarty strumieÅ„ wody. 5.3 Nieodpowiednie Å›rodki gaÅ›nicze: Zwarty strumieÅ„ wody. 5.4 Gaszenie pożaru MaÅ‚e pożary gasić gaÅ›nicÄ… proszkowÄ… lub Å›niegowÄ…. Duże pożary gasić pianÄ… lub rozproszonymi prÄ…dami wodnymi; używać zdalne urzÄ…dzenia tryskaczowe lub zwalczać ogieÅ„ zza osÅ‚on ochronnych grozba wybuchu. Zbiorniki narażone na dziaÅ‚anie ognia lub wysokiej temperatury chÅ‚odzić wodÄ…, z bezpiecznej odlegÅ‚oÅ›ci(grozba wybuchu); o ile to możliwe usunąć je z obszaru zagrożenia. Nie dopuÅ›cić do przedostania siÄ™ Å›cieków po gaszeniu pożaru do kanalizacji i wód 5.5 Produkty spalania W Å›rodowisku pożaru powstajÄ… tlenki wÄ™gla. Unikać wdychania produktów spalania, mogÄ… stwarzać poważne zagrożenie dla zdrowia. 5.6 Szczególne zagrożenia stwarzane przez produkt Wysoce Å‚atwo palna ciecz. Pary tworzÄ… mieszaniny wybuchowe z powietrzem. ZamkniÄ™te zbiorniki/opakowania mogÄ… wybuchać w wyniku wzrostu ciÅ›nienia wewnÄ…trz nich. 5.7 Åšrodki ochrony indywidualnej dla strażaków: Osoby biorÄ…ce udziaÅ‚ w gaszeniu pożaru powinny być przeszkolone, wyposażone w gazoszczelnÄ…, antyelektrostatycznÄ… odzież ochronnÄ… i aparaty oddechowe z niezależnym dopÅ‚ywem powietrza. 6. PostÄ™powanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do Å›rodowiska 6.1 Zalecenia ogólne Zawiadomić otoczenie o awarii; usunąć z obszaru zagrożenia wszystkie osoby nie biorÄ…ce udziaÅ‚u w likwidowaniu awarii; w razie potrzeby zarzÄ…dzić ewakuacjÄ™; wezwać ekipy ratownicze, Straż PożarnÄ…. Uwaga! Obszar zagrożony wybuchem. Pary mogÄ… przemieszczać siÄ™ wzdÅ‚uż podÅ‚ogi/gruntu do odlegÅ‚ych zródeÅ‚ zapÅ‚onu i stwarzać zagrożenie spowodowane cofajÄ…cym siÄ™ pÅ‚omieniem. Indywidualne Å›rodki ostrożnoÅ›ci Usunąć zródÅ‚a zapÅ‚onu ugasić otwarty ogieÅ„, ogÅ‚osić zakaz palenia i używania narzÄ™dzi iskrzÄ…cych, zabezpieczyć pojemniki przed nagrzaniem (grozba wybuchu) Pary rozcieÅ„czyć rozproszonymi prÄ…dami wodnymi. Unikać bezpoÅ›redniego kontaktu z uwalniajÄ…cym siÄ™ produktem. Unikać wdychania par. Stosować odzież i sprzÄ™t ochronny (patrz p.8) 6.2 Åšrodki ostrożnoÅ›ci w zakresie ochrony Å›rodowiska Nie dopuÅ›cić do przedostania siÄ™ produktu do kanalizacji, wód lub gleby. W przypadku skażenia wód powiadomić odpowiednie wÅ‚adze. 6.3 Metody oczyszczania JeÅ›li to możliwe i bezpieczne zlikwidować lub ograniczyć wyciek (uszczelnić, zamknąć dopÅ‚yw cieczy). Uszkodzone opakowanie umieÅ›cić w opakowaniu awaryjnym. Ograniczyć rozprzestrzenianie siÄ™ rozlewiska przez obwaÅ‚owanie terenu; zebrane duże iloÅ›ci cieczy odpompować. MaÅ‚e iloÅ›ci rozlanej cieczy przesypać niepalnym materiaÅ‚em chÅ‚onnym (ziemia, piasek, wermikulit), zebrać do zamykanego pojemnika na odpady. Unieszkodliwiać zgodnie z obowiÄ…zujÄ…cymi przepisami (patrz p13i15) 7. PostÄ™powanie z substancjÄ…/preparatem i jej/jego magazynowanie 7.1 Zalecenia ogólne Podczas stosowania i przechowywania produktu przestrzegać ogólnie obowiÄ…zujÄ…cych przepisów bezpieczeÅ„stwa i higieny pracy. 7.2 PostÄ™powanie z produktem Unikać kontaktu z cieczÄ…. Unikać zanieczyszczenia oczu. Unikać wdychania par i aerozoli, zapobiegać tworzeniu szkodliwych stężeÅ„ par w powietrzu; pracować w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Podczas stosowania używać odzież ochronnÄ… (patrz p.8) Zapobiegać tworzeniu palnych/wybuchowych stężeÅ„ par w powietrzu; wyeliminować zródÅ‚a zapÅ‚onu - nie używać otwartego ognia, nie palić, nie używać narzÄ™dzi iskrzÄ…cych i odzieży z tkanin podatnych na elektryzacjÄ™; chronić zbiorniki przed nagrzaniem, instalować urzÄ…dzenia elektryczne w wykonaniu przeciwwybuchowym. Stosować mostkowanie i uziemianie. 7.3 Magazynowanie KARTA CHARAKTERYSTYKI SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNEJ wedÅ‚ug RozporzÄ…dzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 Nazwa handlowa: Rozpuszczalnik ekstrakcyjny, benzyna ekstrakcyjna Data sporzÄ…dzenia: 18.02.2005 Data przeglÄ…du: 15.06.2007 Strona 3 z 7 Magazynować wyłącznie w certyfikowanych, wÅ‚aÅ›ciwie oznakowanych, zamkniÄ™tych opakowaniach, w magazynie cieczy palnych wyposażonym w instalacjÄ™ wentylacyjnÄ… i elektrycznÄ… w wykonaniu przeciwwybuchowy. Opakowania chronić przed nagrzaniem. Na terenie magazynu przestrzegać zakazu palenia, używania otwartego ognia i narzÄ™dzi iskrzÄ…cych. Produkt można skÅ‚adować w zbiornikach magazynowych zgodnie z obowiÄ…zujÄ…cymi przepisami. UWAGA! Opróżnione opakowania mogÄ… zawierać palne pary stwarzajÄ…ce zagrożenie wybuchem. Zachować ostrożność. OpakowaÅ„/zbiorników zanieczyszczonych nie wolno: ciąć, wiercić, szlifować, spawać ani wykonywać tych czynnoÅ›ci w ich pobliżu. Magazynować wyłącznie z materiaÅ‚ami tej klasy. 8. Kontrola narażenia i Å›rodki ochrony indywidualnej 8.1 Zalecenia w zakresie Å›rodków technicznych Wentylacja ogólna i miejscowa instalacja wyciÄ…gowa oraz instalacja w wykonaniu przeciwwybuchowym. Wentylacja ogólna i/lub wyciÄ…g miejscowy sÄ… zalecane w celu utrzymania stężenia czynnika szkodliwego w powietrzu poniżej ustalonych wartoÅ›ci dopuszczalnych stężeÅ„. Preferowany jest wyciÄ…g miejscowy, ponieważ umożliwia kontrolÄ™ emisji par u zródÅ‚a i zapobiega ich rozprzestrzenianiu siÄ™ na stanowiska pracy znajdujÄ…ce siÄ™ w zasiÄ™gu. 8.2 WartoÅ›ci graniczne: Brak ustalonych wartoÅ›ci najwyższych dopuszczalnych stężeÅ„ dla benzyny ekstrakcyjnej (CAS 93763-33-8). Zaleca siÄ™ stosowanie wartoÅ›ci NDS ustalonych dla benzyny ekstrakcyjnej (CAS 8030-30-6) na zasadzie analogii produktów Zgodnie z RozporzÄ…dzeniem Ministra Pracy i Polityki SpoÅ‚ecznej z dnia 29.11.2002 roku w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeÅ„ czynników szkodliwych dla zdrowia w Å›rodowisku pracy z pózniejszymi zmianami (Dz.U.02.217.1833, Dz.U.05.212.1769): Numer CAS Substancja NDS*) (mg/mÅ‚) NDSCh*) (mg/mÅ‚) NDSP*) (mg/mÅ‚) 8030-30-6 Benzyna ekstrakcyjna 500 1500 - 71-43-2 Benzen 1,6 - - NDS Najwyższe dopuszczalne stężenie NDSCh - Najwyższe dopuszczalne stężenie chwilowe NDSP- Najwyższe dopuszczalne stężenie puÅ‚apowe 8.3 CzÄ™stotliwość dokonywania pomiarów czynników szkodliwych CzÄ™stotliwość dokonywania pomiarów czynników szkodliwych zostaÅ‚a okreÅ›lona w RozporzÄ…dzeniu Ministra Zdrowia z dnia 20.04.2005 roku w sprawie badaÅ„ i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w Å›rodowisku pracy (Dz.U.05.73.645 z dnia 28 kwietnia 2005) 8.4 SprzÄ™t ochrony osobistej Konieczność zastosowania i dobór odpowiednich Å›rodków ochrony indywidualnej powinny uwzglÄ™dniać rodzaj zagrożenia stwarzanego przez produkt, warunki w miejscu pracy oraz sposób postÄ™powania z produktem. Åšrodki ochrony osobistej powinny speÅ‚niać wymagania okreÅ›lone w normach i przepisach. Ochrona ukÅ‚adu oddechowego W zależnoÅ›ci od warunków stosować respirator z filtrem typu A lub aparat z niezależnym dopÅ‚ywem powietrza. Ochrona rÄ…k RÄ™kawice ochronne powlekane (np.neoprenowe) Ochrona oczu i twarzy Okulary ochronne w szczelnej obudowie Ochrona skóry Fartuch lub ubranie powlekane Zalecenia higieniczne Unikać narażenia na dziaÅ‚anie par oraz bezpoÅ›redniego kontaktu z cieczÄ…. Przestrzegać podstawowych zasad higieny: nie jeść, nie pić, nie palić na stanowisku pracy. Każdorazowo po zakoÅ„czeniu pracy umyć rÄ™ce i twarz wodÄ… z mydÅ‚em. Nie dopuszczać do przekraczania w Å›rodowisku pracy dopuszczalnych stężeÅ„ normatywnych skÅ‚adników. 8.5 Zalecenia ogólne Zapewnić wÅ‚aÅ›ciwÄ… wentylacjÄ™ ogólnÄ…. Podczas stosowania i przechowywania produktu przestrzegać ogólnie obowiÄ…zujÄ…cych przepisów bezpieczeÅ„stwa i higieny pracy: RozporzÄ…dzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 wrzeÅ›nia 1997 w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeÅ„stwa i higieny pracy (Dz.U.03.169.1650) RozporzÄ…dzenie Ministra Pracy i Polityki SpoÅ‚ecznej z dnia 29.05.2003 roku w sprawie minimalnych wymagaÅ„ dotyczÄ…cych bezpieczeÅ„stwa i higieny pracy pracowników zatrudnionych na stanowiskach pracy, na których może wystÄ…pić atmosfera wybuchowa(Dz.U.03.107.1004) RozporzÄ…dzenie Ministra Zdrowia z dnia 30.12.2004 roku w sprawie bezpieczeÅ„stwa i higieny pracy zwiÄ…zanej z wystÄ™powaniem w miejscu pracy czynników chemicznych (Dz.U.05.11.86) 9. WÅ‚aÅ›ciwoÅ›ci fizyczne i chemiczne Postać: Ciecz Barwa: bezbarwna Zapach: Charakterystyczny Parametry Jednostka: Wartość: Temperatura poczÄ…tku wrzenia: °C nie niższa niż 80 KARTA CHARAKTERYSTYKI SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNEJ wedÅ‚ug RozporzÄ…dzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 Nazwa handlowa: Rozpuszczalnik ekstrakcyjny, benzyna ekstrakcyjna Data sporzÄ…dzenia: 18.02.2005 Data przeglÄ…du: 15.06.2007 Strona 4 z 7 Temperatura koÅ„ca wrzenia: °C Ok 120 Temperatura topnienia: °C Nie oznaczona Temperatura krzepniÄ™cia: °C -95 Temperatura zapÅ‚onu: °C -7 Temperatura samozapÅ‚onu: °C 310 Granice wybuchowoÅ›ci: % obj. dolna: 0,72 % obj. górna: 7,21 Prężność par: (kPa) 37,8°C Ok. 22 Prężność par: (kPa) 50°C Ok. 38,1 GÄ™stość: (g/cmÅ‚) 20°C Nie wiÄ™ksza niż 0,775 GÄ™stość par wzglÄ™dem powietrza: 4 Rozpuszczalność w wodzie: Nie rozpuszcza siÄ™ Rozpuszczalność Rozpuszcza siÄ™ w wÄ™glowodorach, alkoholach, eterach, dwusiarczku wÄ™gla, czterochlorku wÄ™gla, chloroformie 10. Stabilność i reaktywność 10.1 Stabilność W normalnych warunkach stosowania i przechowywania produkt stabilny. 10.2 MateriaÅ‚y, których należy unikać: Silne utleniacze UWAGA! ZmiÄ™kcza lub rozpuszcza niektóre tworzywa sztuczne 10.3 Warunki, których należy unikać yródÅ‚a zapÅ‚onu, dziaÅ‚anie ciepÅ‚a 10.4 Niebezpieczne produkty rozkÅ‚adu: Nie sÄ… znane. Produkty uwalniajÄ…ce siÄ™ w Å›rodowisku pożaru. (patrz p5) 11. Informacje toksykologiczne 11.1 DziaÅ‚anie DrażniÄ…ce i depresyjne na oÅ›rodkowy ukÅ‚ad nerwowy. 11.2 Drogi wnikania do organizmu Drogi oddechowe, skóra, przewód pokarmowy 11.3 Skutki narażenia ostrego Narażenia na dziaÅ‚anie par powoduje podrażnienie bÅ‚on Å›luzowych oczu i dróg oddechowych, zaczerwienienie spojówek, zaczerwienienie i rozpulchnienie bÅ‚on Å›luzowych jamy ustnej, kaszel, bóle i zawroty gÅ‚owy, niekiedy stany upojenia, zapach benzyny w wydychanym powietrzu, ospaÅ‚ość, Å›piÄ…czka toksyczna, zaburzenia pamiÄ™ci, niewyrazne widzenie, nerwowość i rozdrażnienie, dusznoÅ›ci, toksyczne oskrzelowe zapalenie pÅ‚uc, nudnoÅ›ci, wymioty. W zatruciu przy wysokich stężeniach par benzyny może nastÄ…pić nagÅ‚a utrata Å›wiadomoÅ›ci, drgawki, porażenie oÅ›rodka oddechowego bÄ™dÄ…ce przyczynÄ… Å›mierci. W zatruciu doustnym wystÄ™pujÄ… nudnoÅ›ci, odbijanie o zapachu benzyny, obfite wymioty, przejÅ›ciowe objawy uszkodzenia wÄ…troby, ryzyko zachÅ‚ystowego zapalenia pÅ‚uc, krwawe wylewy w pÅ‚ucach. Pary i ciecz powodujÄ… podrażnienie skóry. Przez uszkodzonÄ… skórÄ™ może nastÄ™pować sorpcja do krwi. DÅ‚ugotrwaÅ‚y lub powtarzajÄ…cy siÄ™ kontakt z produktem prowadzi do utraty naturalnej tÅ‚uszczowej warstwy ochronnej skóry i może wywoÅ‚ywać alergiczne zmiany skórne. Produkt dziaÅ‚a drażniÄ…co na oczy powodujÄ…c zaczerwienienie i ból oraz osÅ‚abienie widzenia. 11.4 Objawy zatrucia przewlekÅ‚ego Zaburzenia ze strony oÅ›rodkowego ukÅ‚adu nerwowego w obrÄ™bie nerwów obwodowych, utrzymujÄ…ce siÄ™ po przerwaniu narażenia, przewlekÅ‚e zapalenie spojówek; zaburzenia wÄ™chu 11.5 Specyficzne skutki dla zdrowia czÅ‚owieka Produkt nie jest klasyfikowany jako rakotwórczy, mutagenny lub dziaÅ‚ajÄ…cy szkodliwie na rozrodczość. 11.6 Toksyczność ostra LD doustnie, szczur > 5000mg/kg 50 LD przez skórÄ™, królik > 3160 mg/kg 50 12. Informacje ekologiczne 12.1 Ekotoksyczność: Benzyna ekstrakcyjna nie rozpuszcza siÄ™ w wodzie. Jest lżejsza od wody i pÅ‚ywa po jej powierzchni skÄ…d częściowo odparowuje. W przypadku przedostania siÄ™ produktu do kanalizacji istnieje niebezpieczeÅ„stwo eksplozji. DziaÅ‚a bardzo toksycznie na organizmy wodne; może powodować dÅ‚ugo utrzymujÄ…ce siÄ™ niekorzystne zmiany w Å›rodowisku wodnym 12.2 Ekotoksyczność Skorupiaki Crangon crangon EC /96h > 4,3 mg/l 50 12.3 Dopuszczalne zanieczyszczenie Å›rodowiska Przestrzegać normatywów dotyczÄ…cych zanieczyszczenia Å›rodowiska okreÅ›lonych w obowiÄ…zujÄ…cych przepisach. KARTA CHARAKTERYSTYKI SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNEJ wedÅ‚ug RozporzÄ…dzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 Nazwa handlowa: Rozpuszczalnik ekstrakcyjny, benzyna ekstrakcyjna Data sporzÄ…dzenia: 18.02.2005 Data przeglÄ…du: 15.06.2007 Strona 5 z 7 13. PostÄ™powanie z odpadami 13.1 Klasyfikacja odpadów Odpowiednia do miejsca wytworzenia na podstawie kryteriów zawartych w obowiÄ…zujÄ…cych przepisach. 13.2 PostÄ™powanie z produktem Nie usuwać do kanalizacji. Nie dopuÅ›cić do zanieczyszczenia wód powierzchniowych i gruntowych. Nie skÅ‚adować na wysypiskach komunalnych. Rozważyć możliwość wykorzystania. Odzysk lub unieszkodliwianie odpadowego produktu przeprowadzać zgodnie z obowiÄ…zujÄ…cymi przepisami Zalecany sposób unieszkodliwiania: kontrolowane spalanie w specjalnie do tego celu zaprojektowanych instalacjach. 13.2 PostÄ™powanie z opakowaniami Odzysk (recykling) lub unieszkodliwianie odpadów opakowaniowych przeprowadzać zgodnie z obowiÄ…zujÄ…cymi przepisami Opakowania wielokrotnego użytku, po oczyszczeniu powtórnie wykorzystać. Odpad opakowaniowy podlega Ustawie z dnia 11 maja 2001 o opakowaniach i odpadach opakowaniowych z pózniejszymi zmianami Unieszkodliwianie odpadów przeprowadzać w profesjonalnych, uprawnionych spalarniach lub zakÅ‚adach uzdatniania/unieszkodliwiania odpadów. 14. Informacje o transporcie 14.1 Informacje ogólne Substancja podlega przepisom dotyczÄ…cym przewozu towarów niebezpiecznych RID, ADR, IMDG, ICAO/IATA. 14.2 Transport lÄ…dowy ADR/RID Nr UN: 1268 Klasa: 3 Kod klasyfikacyjny F1 Grupa pakowania: II Numer rozpoznawczy zagrożenia: 33 Oznakowanie opakowaÅ„: UN 1268 Nalepka ostrzegawcza nr3 Nazwa: Destylaty ropy naftowej, i.n.o. 15. Informacje dotyczÄ…ce przepisów prawnych 15.1 Klasyfikacja wedÅ‚ug RozporzÄ…dzenia Ministra Zdrowia z dnia 2 wrzeÅ›nia 2003 w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych z pózniejszymi zmianami (Dz.U.03.171.1666, Dz.U.04.243.2440) Znaki i symbole ostrzegawcze Wysoce Å‚atwo palne Szkodliwe Niebezpieczne dla Å›rodowiska 15.2 Rodzaj zagrożenia Zwroty R R11- Produkt wysoce Å‚atwopalny*) R38 - DziaÅ‚a drażniÄ…co na skórÄ™ R65 - DziaÅ‚a szkodliwie; może powodować uszkodzenie pÅ‚uc w przypadku poÅ‚kniÄ™cia R67 - Pary mogÄ… wywoÅ‚ywać uczucie sennoÅ›ci i zawroty gÅ‚owy R50/53 - DziaÅ‚a bardzo toksycznie na organizmy wodne; może powodować dÅ‚ugo utrzymujÄ…ce siÄ™ niekorzystne zmiany w Å›rodowisku wodnym *) Zamieszczenie zwrotu R11 na oznakowaniu nie jest wymagane zwrot powtarza znaczenie znaku ostrzegawczego 15.3 Warunki bezpiecznego stosowania: Zwroty S (S2) - Chronić przed dziećmi S9 - Przechowywać pojemnik w pomieszczeniu dobrze wentylowanym S16 - Nie przechowywać w pobliżu zródeÅ‚ zapÅ‚onu - nie palić tytoniu S23 - Nie wdychać par S24 - Unikać zanieczyszczenia skóry S29 - Nie wprowadzać do kanalizacji S33 - Zastosować Å›rodki ostrożnoÅ›ci zapobiegajÄ…ce wyÅ‚adowaniom elektrostatycznym S60 - Produkt i opakowanie usuwać jako odpad niebezpieczny KARTA CHARAKTERYSTYKI SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNEJ wedÅ‚ug RozporzÄ…dzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 Nazwa handlowa: Rozpuszczalnik ekstrakcyjny, benzyna ekstrakcyjna Data sporzÄ…dzenia: 18.02.2005 Data przeglÄ…du: 15.06.2007 Strona 6 z 7 S61 - Unikać zrzutów do Å›rodowiska. PostÄ™pować zgodnie z instrukcjÄ… lub kartÄ… charakterystyki S62 - W razie poÅ‚kniÄ™cia nie wywoÅ‚ywać wymiotów: niezwÅ‚ocznie zasiÄ™gnąć porady lekarza i pokazać opakowanie lub etykietÄ™ 15.4 Dodatkowe oznakowanie Numer WE 297-852-0 Oznakowanie WE 15.5 Produkt zawiera WÄ™glowodory C obrabiane wodorem, odaromatyzowane; NiskowrzÄ…ca frakcja naftowa obrabiana 6-C 11 wodorem 15.6 Dodatkowe informacje W przypadku opakowaÅ„ produktu oferowanych w sprzedaży dla konsumentów należy je zaopatrzyć w zamkniÄ™cia utrudniajÄ…ce otwarcie przez dzieci, niezależnie od pojemnoÅ›ci opakowania zgodnie z RozporzÄ…dzeniem Ministra Zdrowia z dnia 2 kwietnia 2004 w sprawie substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych, których opakowania zaopatruje siÄ™ w zamkniÄ™cia utrudniajÄ…ce otwarcie przez dzieci i wyczuwalne dotykiem ostrzeżenie o niebezpieczeÅ„stwie (Dz.U.04.128.1348) 15.7 Podstawa prawna RozporzÄ…dzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleÅ„ i stosowania ograniczeÅ„ w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniajÄ…ce dyrektywÄ™ 1999/45/WE oraz uchylajÄ…ce rozporzÄ…dzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywÄ™ Rady 76/769/EWG i dyrektywÄ™ Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE. Ustawa o substancjach i preparatach chemicznych z dnia 11 stycznia 2001 z pózniejszymi zmianami (Dz.U.01.11.84, Dz.U.01.100.1085, Dz.U.01.123.1350,Dz.U.01.125.1367, Dz.U.02.135.1145, Dz.U.02.142.1187, Dz.U.03.189.1852, Dz.U.04.96.959, Dz.U.04.121.1263, Dz.U.05.179.1485, Dz.U.06.171.1225) RozporzÄ…dzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 wrzeÅ›nia 2005 w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacjÄ… i oznakowaniem (Dz.U.05.201.1674 z dnia 14 pazdziernika 2005) RozporzÄ…dzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 wrzeÅ›nia 2003 w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych z pózniejszymi zmianami (Dz.U.03.171.1666, Dz.U.04.243.2440) RozporzÄ…dzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 wrzeÅ›nia 2003 w sprawie oznakowania opakowaÅ„ substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych z pózniejszymi zmianami (Dz.U.03.173.1679, Dz.U.04.260.2595) RozporzÄ…dzenie Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego z pózniejszymi zmianami (Dz.U.02.140.1171, Dz.U.05.2.8) RozporzÄ…dzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 kwietnia 2004 w sprawie substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych, których opakowania zaopatruje siÄ™ w zamkniÄ™cia utrudniajÄ…ce otwarcie przez dzieci i wyczuwalne dotykiem ostrzeżenie o niebezpieczeÅ„stwie (Dz.U.04.128.1348) Ustawa o odpadach z dnia 20 czerwca 2001 wraz z pózniejszymi zmianami (Dz.U.01.62.628, Dz.U.02.41.365, Dz.U.02.113.984, Dz.U.02.199.1671, Dz.U.03.7.78, Dz.U.04.96.959, Dz.U.04.116.1208, Dz.U.04.191.1956) RozporzÄ…dzenie Ministra Åšrodowiska z dnia 27 wrzeÅ›nia 2001 roku w sprawie katalogu odpadów (Dz.U.01.112.1206) RozporzÄ…dzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 wrzeÅ›nia 1997 w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeÅ„stwa i higieny pracy (Dz.U.03.169.1650) RozporzÄ…dzenie Ministra Pracy i Polityki SpoÅ‚ecznej z dnia 29 listopada 2002 roku w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeÅ„ czynników szkodliwych dla zdrowia w Å›rodowisku pracy z pózniejszymi zmianami (Dz.U.02.217.1833, Dz.U.05.212.1769) RozporzÄ…dzenie Ministra Zdrowia z dnia 20.04.2005 roku w sprawie badaÅ„ i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w Å›rodowisku pracy (Dz.U.05.73.645 z dnia 28 kwietnia 2005) RozporzÄ…dzenie Ministra Pracy i Polityki SpoÅ‚ecznej z dnia 29.05.2003 roku w sprawie minimalnych wymagaÅ„ dotyczÄ…cych bezpieczeÅ„stwa i higieny pracy pracowników zatrudnionych na stanowiskach pracy, na których może wystÄ…pić atmosfera wybuchowa(Dz.U.03.107.1004) RozporzÄ…dzenie Ministra Zdrowia z dnia 30.12.2004 roku w sprawie bezpieczeÅ„stwa i higieny pracy zwiÄ…zanej z wystÄ™powaniem w miejscu pracy czynników chemicznych (Dz.U.05.11.86) Ustawa z dnia 11 maja 2001 o opakowaniach i odpadach opakowaniowych z pózniejszymi zmianami (Dz.U.01.63.638, Dz.U.03.7.78) Ustawa z dnia 28 pazdziernika 2002 r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych z pózniejszymi zmianami (Dz.U.02.199.1671, Dz.U.04.96.959, Dz.U.04.97.962, Dz.U.04.173.1808, Dz.U.05.141.1184, Dz.U.05.90.757, Dz.U.05.141.1184) OÅ›wiadczenie RzÄ…dowe z dnia 26 lipca 2005 r. w sprawie wejÅ›cia w życie zmian do załączników A i B do Umowy europejskiej dotyczÄ…cej miÄ™dzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporzÄ…dzonej w Genewie dnia 30 wrzeÅ›nia 1957 r. (Dz.U.05.178.1481) 16. Inne informacje 16.1 Zmiany w stosunku do poprzedniego wydania Weryfikacja wszystkich punktów zgodnie z aktualnym stanem wiedzy oraz obowiÄ…zujÄ…cymi przepisami. 16.2 Znaczenie zwrotów R wymienionych w punkcie 2 R11- Produkt wysoce Å‚atwopalny KARTA CHARAKTERYSTYKI SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNEJ wedÅ‚ug RozporzÄ…dzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 Nazwa handlowa: Rozpuszczalnik ekstrakcyjny, benzyna ekstrakcyjna Data sporzÄ…dzenia: 18.02.2005 Data przeglÄ…du: 15.06.2007 Strona 7 z 7 R38 - DziaÅ‚a drażniÄ…co na skórÄ™ R65 - DziaÅ‚a szkodliwie; może powodować uszkodzenie pÅ‚uc w przypadku poÅ‚kniÄ™cia R67 - Pary mogÄ… wywoÅ‚ywać uczucie sennoÅ›ci i zawroty gÅ‚owy R50/53 - DziaÅ‚a bardzo toksycznie na organizmy wodne; może powodować dÅ‚ugo utrzymujÄ…ce siÄ™ niekorzystne zmiany w Å›rodowisku wodnym 16.2 PozostaÅ‚e informacje Informacje oparte sÄ… na naszym aktualnym stanie wiedzy, nie stanowiÄ… jednak gwarancji dla wÅ‚asnoÅ›ci produktu. Dane zawarte w karcie należy traktować wyłącznie jako pomoc dla bezpiecznego postÄ™powania w transporcie, dystrybucji, stosowaniu i przechowywaniu. StosujÄ…cy produkt jest zobowiÄ…zany do przestrzegania wszystkich obowiÄ…zujÄ…cych norm i przepisów a także ponosi odpowiedzialność wynikajÄ…cÄ… z niewÅ‚aÅ›ciwego wykorzystania informacji zwartych w karcie.