Transcription pour orgue seul du
Concerto
Concerto pour 2 violons en la mineur
Op. III No 8 (RV 522) de Vivaldi par
a 2 Clav. e Pedale
Johann Sebastian Bach (BWV 593).
I.
Antonio VIVALDI (1678-1741)
(Allegro)
j j
S
S

#S
nS

S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S

S
S
S

c S
S

S
S
S

& �"
#S
#S
S
S
S
S
S
#S
#S
S
S
S
S
S
S
0 S
S
S
0 S

R 0 0 S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
0 J
S
S
S
S

J
J
J
Oberwerk
j j
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
. S
S
. S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
0
#S
#S

?
J J
c 0
S
S
S
S

#S
. #S
. #S
S

? #S
#S

S
S
S
S
S

c 0 S
S

J S
. S
. S

S
S

S
S
S
S
S
S

j j j
5
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
#S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
0 S
0 S
S
S
S
S
S
S
0 Ł
S
S
S
S

& S
S
#S
S

S

S
S

J S
S

J
J
j
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Ł
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
#S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S

S

S
S
S
S
. #Ł
Ł
?
J
0
J
S

#S
S
S

? S

S
S
S
Ł
S
S
0
S
S
S
S

S
S

S
S
S
S

S

S

S

R�ckpositiv
10
S
S
S

S
S
S

#S
#S
rS
S

S
S
j
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
.
w w Ł S
S
0 S
S
S

S

.S
S
S
S
S
S
S
S
#S
S
S
S
bS
S
S
S
S
S
S
S
S
S
./S
S
.
& 0 J
J S
S
S

S

.S
S
#S
S
S
S
S
S
#S
S
S

0 S

J
J
j j
j j
. S

S
S
S
S
Ł
ww ww ŁŁ. S
Ł
S
S
S
S

S
S
b Ł Ł . S
S
S

S
S
S
S
S
S
S

w w Ł. Ł
? Ł S

S
. S
S
S

0 0 0 S
/ R

J J J J
&
S

?
w w Ł. S
S
S

0 S
Ł S
S
S
R

J S
#Ł nS
. S

S
S

S
S
S
S

J
S

� Les �ditions Outremontaises, 2008
2
m
( ) m
( )
j
17
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S

S
. S
S
S
. S
S
S
S
.S
S
S
S
S
S
.S
S
S
S
S
S
S

S

S
S
0 �" �" �" S
S
S
S

S

S
S
S
S
S
S
.S
S
S
S
S
S

& S

J S

J J J J
J
j j
R�ckpositiv S
S

S
. .
S
S
S

S
S
S
S
S
. S

j j j? S
S
S
S
#S
S
S
S

S
#S
S
#S
S
S

S

0 0 j 0 0 j 0 0
S
S
S
S
S

& J J
S
S
S
S

?
" " " " "
R�ckpositiv
22
Oberwerk
j
S
S

S
S
S
S
S
S

S
S
0 S
S
S

S
S
S
S
S
S

S
S
/ 0 bS
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S

& J #S

S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
#S
S
/ S
. S
S
S
S

S
S

. S
S
S

0 S
S

.
J
J
j
j j
j
S
S
S
Ł
Ł S

S
S
S

b Ł Ł . S
S
S
. S

S
S
S
S
S
S
S
S
S

S

#S
S
Ł
S

? Ł S

S
. S
S

0 / 0 0 S
/ R
0 0 S

J J J J
J
S

J
Oberwerk
R�ckpositiv
?
S
S

Ó Ł S
S
S
R
"
S
#Ł nS
. S

S
S

S
S
S
S

J
S

Oberwerk
27
j S
S

S
S

j
S

S
S
S
S
S

S
. S
S
S
Ł S
S
S

S
S
S
/ S
S
S

S
Ł S
.
& S
S
R
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
0 S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S

S
S
#S
S
S
S
S

S

J
S

S
S

S
S
S

S
S

S
S
S

S
S
S
S
S
S

S
S

? S

S

0 0 S
S
0 0 0 / �" �"
J S
S

S
J S

S
S
. S
J S

J
J
Oberwerk
?
" " " "
� Les �ditions Outremontaises, 2008
3
31
S

S
S
nS
S
S
S
S
S
S

S
S

S
S
S
S

S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

& S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S

S
S

S

S

S
S
S

S
S

S
S
S

S
S
S

S
S

? S
S

S

�" �" �"#S
S
S
S
S
S
S
S
&
S
nS
S
S
S
S
S
S
S
S

S
#S
S

S
S
S
S
S

S
S
S
S

S
S
S

S

?
" " " "
35
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S

S
S
S
S

& S
S
S
S

S
S
S
S

S
S
S
S

& S
S

S
S
S
S
S
Ł S
Ł
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S

S
S
S
S
Ł S
Ł S

S
S

S
S
S
S

S
S

S
S

S
S

? S
S
S
S

S
S

" " S
S

S
S
S
S

j
39
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S

0 S
S
S
S

S
S

& J S
S
S

S
S

S
S

S

S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S

?
R
R

R

& S

S
S

S
S

Ł S

S

S

S

? S

S
S

S
R
R
S
R
R

S
S
S

S

S

S

� Les �ditions Outremontaises, 2008
4
x

S
S
S

43
S
S
j S

S
S
S
S
S
S

S
S
S
#S
S
S
S
S
.
S
S
S
S
S
# S
S

S
S
S
S

S
S
#S
#S
#S
S
##S
S

S

S
S
S
S
.
S
S
0
S
S
S
S
S
S
J
& S

#S
S
S
S

#S
S

S
S

S

S

S
S
S
S

S
S
j
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
#S
S
#S
S
S
S
S

? S
S
? #S
S

S
S
S
S
S

S
�" #S
#S
#S
S
j& #S
S

S
S
S
S

& S
S

#S
#S
S
S
S
#S

S
#S
S

#S
S

S

J
S
S
S

S
S
S
S
S

j j j S

j j j
?
S

0 0 0 0 0 0 0 #S

S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S

J
j
x

47
bS

Oberwerk
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S

S
S
.
S
nS
#S
S
0 S
S
S
S
#S
. S
S
j S
S
S
S
S
S

S

bS
S
S
0 0 0 J
S

S
S
S
J
& J
S
J
J
R�ckpositiv
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S

�"
S
S
S
#S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

& S
S
S
r/S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S

S
S

S
#S
S

S

S
S

j S

S

?
S

0 S
S
R
Ó " "
#S

S

51
S
j
S

S
#x
S
S
S
Ć S

S
. #S
Ć nS

/ bS
/ 0 R
Ó
S
S
S
S
S

& S
S
S

J S
S
S
S
S
S

S
S
S

S
S
S
S
S
S

#S
#S

S
S

S
S
S
S

Organo pleno R�ckpositiv
S
Ć S

#S
Ć nS
S
S
S
S
S
S
S
S

bS

S
S
S
S
S

S
S
S

S
S
S
S
S
S

S
S
S

S
S
S
S
S
/& S
#S
S
S
S
S
S

/
S
S
S
S
j ? S
S
#S
#S
R
& S
S
S

S
S
S
S
S
S

S

S
S
S
S
S
S
S

?
" " " " 0
� Les �ditions Outremontaises, 2008
5
Oberwerk
56
bS

S
S
S
S

S
S
S
S

S
S
S
S
j
S
S
S
S

S
S
S
S

J S
S
S
S

0 0 0 0 bS
S
S
0 J 0 0 0 bS

J S
S
S

& J
J
J
J
bS
S
S
S
S
S
S
S
bS
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S

&
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S

bS
S
S
S
S
S
S
S

? S
S
S
S
S
S
S
S

j
60
bS
S
S

S
S
S

S
#S

S
S
S
S

S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S

J S

0 0 0 0 bS
S
S
/ 0 Ł w
J S
S

&
J
J
J
Organo pleEo
S
j
ww
S
S
S
S
S
S
S
S
# S

S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S

#Ł w
Ł
S
S
S
S

#S

bS
S
S
S
bS
S
S
S

S
/? 0 J
&
S
S
S
S
S
S
S
S

S

S
S
S
S
S
S
S
S

?
Ł w
#S

S
S

m
) m
( ( )
R�ckpositiv
Oberwerk
r
64
S

S
S

#S

S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
#S
j / S
rS
S
S
S
S
S
S
S
S
S
#S
#S
S
S

S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
. S
S
S
S
S
S
S
S
S

Ł S
S
S
S
S
/ S
S

S

. S
S
. S
. S
S
S
S
S

& 0
0 J 0 J R
J
.
S
j S
S
S
R�ckpositiv S
S

ŁŁ. S
Oberwerk
S
S

S
S
S

S
S
j j r S

Ł.
? ?
S

0 / R
0 0 j 0 0 j �" 0 R

/
J S
S
S
S
S

&
S
S
S
S

S

?
Ł. S
S

0 S
R
" " Ó
J
S
S

� Les �ditions Outremontaises, 2008
6
Oberwerk
j S

69
S
S
S

S

nS

S

S
S
S
S
S

S
S
S
J
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
/
S
S
S
S
S
S
S
S

& �" #S
#S

#S
#S

R 0 0 S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S

J J
S
S
S

R�ckpositiv
S
S

S
S
S
S
S
S

S
. S
S
. S

S
S
S
S
S

#S
#S
S
S
S
S

? J #S
S

J
0 0 S
S

/
&
S
S
S

#S
. #S
. #S
S
S
S

? #S
#S

S
S

0 S
S

J S
. S
.
S
S

S
S
S

72
S

S
S
S
S
S

#S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S

S
S
S
S

S
S
S
S

S
S
S
J S

0 J 0 0 0 0 0 0 S
S
S
0 J
J
& J
J
J
J
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
#S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S

&
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

?
S
S
S
S

j j j
76
S

S
j S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S

S
S
S
S
S
S

0 0 0 S
0 0 S
0 0 S
0 S
S
0 S

S
S
S
J
& J
J
J J
J J J
j j j
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S

S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
?
S
S
S
S
J
S
S
S
/ J 0 0 J
S
S
S
S
S
S
S
S

&
J
Oberwerk
S

S
S
S
S
#S
#S

? S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S

S

S
S

� Les �ditions Outremontaises, 2008
7
j
80
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

0 S
S
S
S
S
S
S
0
S
S

& S
S
#S
S
J
S

S
S

J S
S

j j
S

S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
#S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S

?
J
0 0
J
S
S

S

? S

S

S
S

S
S
S
S

S
S

S
S
S
S

S

S

S

Oberwerk
84
S
S
j j S

S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S

S
S
S
S

bS
S
S
S
0
S
S
S
S

& #S

S
S
J
S
S
S
S
S
S
#S
S
S
S
S
S
0 S
S
S
0 J
S
S

. S
J
0
J
J J
j j r
R�ckpositiv
Ł
Ł
S
S
S

b Ł Ł . S
S
S

S
S
S
S

Ł
? Ł S

S
. S
S
S
S
S
S

0 S
/ S
S
S
S

J J R S
S
S
S
S
S
S

& #S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

? j
S
S

Ł S
S
S
0 R
" "
#Ł nS
. S

S

S
S

J
S

89
x

U
S
S

S
S
S
S
S
S

S
S
S

S
S

S
0 bS
S
bS
S

S
#S
. S
S
S
S
S
S

& J #S

S
S

S
S
S
S
S
S
S
w
S
w
. S

0 w
J
J
Oberwerk
j j
S
j b Ł Ł
U
S
S
S

Ł b Ł . S
S
S

S
S
S
S
w
Ł
? Ł S

S
. S
S
w
S
S
S
S
/ 0 0 S

S
J J J
&
S
S
S
S
S

S
S

S
S

S

S
S

U
?
S
S

" Ł S
S
S

S
#Ł nS
. S

S
S

S
S
S
w
J
S

� Les �ditions Outremontaises, 2008