o systemie identyfikacji i rejestracji zwierz膮t


㎏ancelaria Sejmu s. 1/1
Dz.U. 2004 Nr 91 poz. 872
USTAWA
z dnia 2 kwietnia 2004 r.
Opracowano na pod-
stawie: tj. Dz.U. z
2008 r. Nr 204, poz.
o systemie identyfikacji i rejestracji zwierz膮t1)
1281, z 2009 r. Nr
116, poz. 976.
1)
Przepisy ustawy:
1) wykonuj膮 postanowienia:
a) rozporz膮dzenia Komisji (WE) nr 494/98 z dnia 27 lutego 1998 r. ustanawiaj膮-
cego szczeg贸艂owe przepisy wykonawcze do rozporz膮dzenia Rady (WE) nr
820/97 w odniesieniu do stosowania minimalnych sankcji administracyjnych w
ramach systemu identyfikacji i rejestracji byd艂a (Dz. Urz. WE L 60 z
28.02.1998, str. 78; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 46, str.
12),
b) rozporz膮dzenia (WE) nr 1760/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia
17 lipca 2000 r. ustanawiaj膮cego system identyfikacji i rejestracji byd艂a
i dotycz膮cego etykietowania wo艂owiny i produkt贸w z wo艂owiny oraz uchylaj膮-
cego rozporz膮dzenie Rady (WE) nr 820/97 (Dz. Urz. WE L 204 z 11.08.2000,
str. 1, z p贸zn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 30, str.
248, z p贸zn. zm.),
c) rozporz膮dzenia Komisji (WE) nr 1082/2003 z dnia 23 czerwca 2003 r. ustana-
wiaj膮cego szczeg贸艂owe zasady w celu wykonania rozporz膮dzenia (WE) nr
1760/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie minimalnego poziomu
kontroli przeprowadzanych w ramach systemu identyfikacji i rejestracji byd艂a
(Dz. Urz. UE L 156 z 25.06.2003, str. 9, z p贸zn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wy-
danie specjalne, rozdz. 3, t. 39, str. 135, z p贸zn. zm.),
d) rozporz膮dzenia Rady (WE) nr 21/2004 z dnia 17 grudnia 2003 r. ustanawiaj膮-
cego system identyfikacji i rejestracji owiec i k贸z oraz zmieniaj膮cego rozpo-
rz膮dzenie (WE) nr 1782/2003 i dyrektywy 92/102/EWG i 64/432/EWG (Dz.
Urz. UE L 5 z 9.01.2004, str. 8, z p贸zn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie
specjalne, rozdz. 3, t. 42, str. 56),
e) rozporz膮dzenia Komisji (WE) nr 911/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r.
w sprawie wykonania rozporz膮dzenia (WE) nr 1760/2000 Parlamentu Euro-
pejskiego i Rady w zakresie kolczyk贸w, paszport贸w i rejestr贸w gospodarstw
(Dz. Urz. UE L 163 z 30.04.2004, str. 65, z p贸zn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie
wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 46, str. 242),
f) rozporz膮dzenia Komisji (WE) nr 1505/2006 z dnia 11 pazdziernika 2006 r.
wdra偶aj膮cego rozporz膮dzenie Rady (WE) nr 21/2004 w zakresie minimalnego
poziomu kontroli prowadzonych w zwi膮zku z identyfikacj膮 i rejestrowaniem
owiec i k贸z (Dz. Urz. UE L 280 z 12.10.2006, str. 3),
g) rozporz膮dzenia Komisji (WE) nr 504/2008 z dnia 6 czerwca 2008 r. wykonu-
j膮cego dyrektywy Rady 90/426/EWG i 90/427/EWG w odniesieniu do metod
identyfikacji koniowatych (Dz. Urz. UE L 149 z 7.06.2008, str. 3);
2) wdra偶aj膮 postanowienia:
a) decyzji Komisji 2006/968/WE z dnia 15 grudnia 2006 r. wykonuj膮cej rozpo-
rz膮dzenie Rady (WE) nr 21/2004 w odniesieniu do wytycznych i procedur
elektronicznej identyfikacji i rejestrowania owiec i k贸z (Dz. Urz. UE L 401 z
30.12.2006, str. 41, z p贸zn. zm.),
b) dyrektywy Rady 2008/71/WE z dnia 15 lipca 2008 r. w sprawie identyfikacji i
rejestracji 艣wi艅 (Dz. Urz. UE L 213 z 8.08.2008, str. 31).
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 2/2
Rozdzia艂 1
Przepisy og贸lne
Art. 1.
Ustawa okre艣la:
1) zasady identyfikacji i rejestracji zwierz膮t, w tym tryb nadawania numer贸w
siedzib stad oraz numer贸w identyfikacyjnych zwierz膮t, a tak偶e wpisywania
na list臋 prowadzon膮 przez Agencj臋 Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnic-
twa i skre艣lania z tej listy podmiot贸w dostarczaj膮cych kolczyki lub duplika-
ty kolczyk贸w, kolczyki lub duplikaty kolczyk贸w zawieraj膮ce elektroniczne
identyfikatory albo czytniki elektronicznych identyfikator贸w, zwanych dalej
 dostawcami ;
2) zadania Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, zwanej dalej
 Agencj膮 , organ贸w Inspekcji Weterynaryjnej oraz innych podmiot贸w w
ramach utworzonego Systemu Identyfikacji i Rejestracji Zwierz膮t, w tym
spos贸b sprawowania nadzoru przez organy Inspekcji Weterynaryjnej oraz
spos贸b sprawowania kontroli przez Agencj臋 nad identyfikacj膮 i rejestracj膮
zwierz膮t gospodarskich.
Art. 2.
1. U偶yte w ustawie okre艣lenia oznaczaj膮:
1) handel  swobodny obr贸t pomi臋dzy pa艅stwami cz艂onkowskimi Unii Euro-
pejskiej w rozumieniu art. 23 ust. 2 Traktatu ustanawiaj膮cego Wsp贸lnot臋
Europejsk膮;
2) gospodarstwo:
a) w odniesieniu do koniowatych  gospodarstwo lub przedsi臋biorstwo
rolne, o艣rodek treningowy, stajni臋 albo pomieszczenie lub inne miejsce,
w kt贸rym koniowate s膮 zwyczajowo przetrzymywane, utrzymywane
lub hodowane,
b) w odniesieniu do 艣wi艅  budynek, zagrod臋 lub, w przypadku hodowli
prowadzonej na otwartej przestrzeni, miejsce, w kt贸rym zwierz臋ta te s膮
przetrzymywane, utrzymywane lub hodowane,
c) w odniesieniu do byd艂a  gospodarstwo w rozumieniu art. 2 tiret drugie
rozporz膮dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1760/2000 z
dnia 17 lipca 2000 r. ustanawiaj膮cego system identyfikacji i rejestracji
byd艂a i dotycz膮cego etykietowania wo艂owiny i produkt贸w z wo艂owiny
oraz uchylaj膮cego rozporz膮dzenie Rady (WE) nr 820/97 (Dz. Urz. WE
L 204 z 11.08.2000, str. 1; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne,
rozdz. 3, t. 30, str. 248), zwanego dalej  rozporz膮dzeniem nr
1760/2000 ,
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 3/3
d) w odniesieniu do owiec i k贸z  gospodarstwo w rozumieniu art. 2 lit. b
rozporz膮dzenia Rady (WE) nr 21/2004 z dnia 17 grudnia 2003 r. usta-
nawiaj膮cego system identyfikacji i rejestracji owiec i k贸z oraz zmienia-
j膮cego rozporz膮dzenie (WE) nr 1782/2003 i dyrektywy 92/102/EWG i
64/432/EWG (Dz. Urz. UE L 5 z 09.01.2004, str. 8), zwanego dalej
 rozporz膮dzeniem nr 21/2004 ;
3) koniowate  koniowate w rozumieniu art. 2 ust. 2 lit. c rozporz膮dzenia Ko-
misji (WE) nr 504/2008 z dnia 6 czerwca 2008 r. wykonuj膮cego dyrektywy
Rady 90/426/EWG i 90/427/EWG w odniesieniu do metod identyfikacji ko-
niowatych (Dz. Urz. UE L 149 z 7.06.2008, str. 3), zwanego dalej  rozpo-
rz膮dzeniem nr 504/2008 ;
4) miejsce gromadzenia zwierz膮t  miejsce gromadzenia zwierz膮t w rozumie-
niu przepis贸w o ochronie zdrowia zwierz膮t oraz zwalczaniu chor贸b zakaz-
nych zwierz膮t;
5) numer identyfikacyjny posiadacza zwierz膮t  numer nadany posiadaczowi
zwierz臋cia na podstawie przepis贸w o krajowym systemie ewidencji produ-
cent贸w, ewidencji gospodarstw rolnych oraz ewidencji wniosk贸w o przy-
znanie p艂atno艣ci;
6) pa艅stwo cz艂onkowskie  pa艅stwo b臋d膮ce cz艂onkiem Unii Europejskiej;
7) pa艅stwo przeznaczenia  pa艅stwo cz艂onkowskie, do kt贸rego zwierz臋ta s膮
wysy艂ane z innego pa艅stwa cz艂onkowskiego;
8) pa艅stwo trzecie  pa艅stwo nieb臋d膮ce cz艂onkiem Unii Europejskiej;
9) pa艅stwo wysy艂ki  pa艅stwo cz艂onkowskie, z kt贸rego zwierz臋ta s膮 wysy艂ane
do innego pa艅stwa cz艂onkowskiego;
10) zak艂ad przetw贸rczy  zak艂ad, w kt贸rym jest prowadzona dzia艂alno艣膰 polega-
j膮ca na przetwarzaniu zw艂ok zwierz臋cych, w zakresie okre艣lonym
w przepisach rozporz膮dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE)
nr 1774/2002 z dnia 3 pazdziernika 2002 r. ustanawiaj膮cego przepisy sani-
tarne dotycz膮ce produkt贸w ubocznych pochodzenia zwierz臋cego nieprze-
znaczonych do spo偶ycia przez ludzi (Dz. Urz. WE L 273 z 10.10.2002, str.
1, z p贸zn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 37, str.
92, z p贸zn. zm.);
10a) spalarnia  spalarni臋 w rozumieniu pkt 30 albo 36 za艂膮cznika I do rozpo-
rz膮dzenia wymienionego w pkt 10;
11) posiadacz zwierz臋cia:
a) w odniesieniu do byd艂a  podmiot, o kt贸rym mowa w art. 2 tiret trzecie
rozporz膮dzenia nr 1760/2000,
b) w odniesieniu do owiec i k贸z  podmiot, o kt贸rym mowa w art. 2 lit. c
rozporz膮dzenia nr 21/2004,
c) w odniesieniu do 艣wi艅  osob臋 fizyczn膮, osob臋 prawn膮 lub jednostk臋
organizacyjn膮 nieposiadaj膮c膮 osobowo艣ci prawnej, w艂adaj膮c膮 zwierz臋-
ciem, nawet tymczasowo,
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 4/4
d) w odniesieniu do koniowatych  podmiot, o kt贸rym mowa w art. 2 ust.
2 lit. a rozporz膮dzenia nr 504/2008;
12) siedziba stada  wszelkie budynki, zagrody, pastwiska lub miejsca na otwar-
tej przestrzeni, w kt贸rych przebywa dane stado lub stada r贸偶nych zwierz膮t
gospodarskich, a tak偶e jest prowadzony ch贸w lub hodowla tych zwierz膮t;
13) stado  zwierz臋 lub grup臋 zwierz膮t tego samego gatunku, o tym samym sta-
tusie epizootycznym;
14) zwierz臋ta gospodarskie  byd艂o, w tym Bubalus bubalis oraz Bison bison, a
tak偶e owce, kozy i 艣winie;
14a) 艣winie  wszystkie zwierz臋ta z rodziny Suidae, z wy艂膮czeniem dzik贸w
wolno 偶yj膮cych;
15) w艂a艣ciwy organ  organ centralny innego ni偶 Rzeczpospolita Polska pa艅-
stwa cz艂onkowskiego, w艂a艣ciwy do przeprowadzenia kontroli weterynaryj-
nej, lub organ, kt贸remu takie kompetencje zosta艂y powierzone.
2. Ilekro膰 w ustawie jest mowa o zwierz臋tach bez bli偶szego okre艣lenia, nale偶y
przez to rozumie膰 koniowate i zwierz臋ta gospodarskie.
Art. 3.
1. Tworzy si臋 System Identyfikacji i Rejestracji Zwierz膮t, zwany dalej  Syste-
mem , kt贸ry obejmuje:
1) elementy, o kt贸rych mowa w art. 3 rozporz膮dzenia nr 1760/2000  w odnie-
sieniu do byd艂a;
2) elementy, o kt贸rych mowa w art. 3 ust. 1 rozporz膮dzenia nr 21/2004  w od-
niesieniu do owiec i k贸z;
3) rejestr, znaki identyfikacyjne i ksi臋gi rejestracji 艣wi艅;
4) elementy, o kt贸rych mowa w art. 3 ust. 3 rozporz膮dzenia nr 504/2008;
5) inne ewidencje oraz dokumentacje dotycz膮ce zwierz膮t gospodarskich.
1a. Bazy danych i rejestry, o kt贸rych mowa w art. 3 lit. b rozporz膮dzenia nr
1760/2000, art. 3 ust. 1 lit. d rozporz膮dzenia nr 21/2004 oraz w art. 3 ust. 1 pkt 3
niniejszej ustawy, tworz膮 rejestr zwierz膮t gospodarskich oznakowanych i siedzib
stad tych zwierz膮t, zwany dalej  rejestrem zwierz膮t gospodarskich oznakowa-
nych .
2. System jest wykorzystywany w szczeg贸lno艣ci do ustalania miejsc pobytu i
przemieszcze艅 zwierz膮t.
Art. 4.
Agencja prowadzi rejestr zwierz膮t gospodarskich oznakowanych w systemie infor-
matycznym.
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 5/5
Art. 5.
Rejestry koniowatych prowadz膮:
1) w przypadku koniowatych hodowlanych  w艂a艣ciwy podmiot prowadz膮cy
ksi臋g臋 lub rejestr, w rozumieniu przepis贸w o organizacji hodowli i rozro-
dzie zwierz膮t gospodarskich;
2) w przypadku pozosta艂ych koniowatych  w艂a艣ciwy podmiot prowadz膮cy
ksi臋g臋 koni rasy polski ko艅 zimnokrwisty, w rozumieniu przepis贸w o orga-
nizacji hodowli i rozrodzie zwierz膮t gospodarskich.
Art. 6.
Organem w艂a艣ciwym do wyst臋powania do Komisji Europejskiej w sprawach o:
1) wy艂膮czenie z obowi膮zku oznakowania, prowadzenia ksi臋gi rejestracji i zg艂a-
szania zwierz膮t gospodarskich do rejestru zwierz膮t gospodarskich oznako-
wanych przez posiadacza zwierz臋cia utrzymuj膮cego nie wi臋cej ni偶 jedn膮
艣wini臋, z przeznaczeniem na w艂asne potrzeby,
2) upowa偶nienie do prowadzenia alternatywnego systemu rejestracji umo偶li-
wiaj膮cego indywidualn膮 identyfikacj臋 poszczeg贸lnych zwierz膮t gospodar-
skich, je偶eli system taki zapewnia spe艂nienie wymog贸w dotycz膮cych pro-
wadzenia ksi膮g rejestracji, o kt贸rych mowa w art. 23  w przypadku 艣wi艅
rasy czystej lub miesza艅c贸w, kt贸re s膮 rejestrowane w ksi臋gach hodowla-
nych zgodnie z przepisami o organizacji hodowli i rozrodzie zwierz膮t go-
spodarskich
 jest minister w艂a艣ciwy do spraw rolnictwa.
Art. 7.
1. W przypadku wprowadzenia na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zwierz膮t
gospodarskich z innego pa艅stwa cz艂onkowskiego Agencja mo偶e zwr贸ci膰 si臋 do
w艂a艣ciwych organ贸w pa艅stwa pochodzenia o udzielenie informacji dotycz膮cych
zwierz膮t gospodarskich, siedzib stad pochodzenia zwierz膮t gospodarskich oraz
wszelkich przewoz贸w tych zwierz膮t.
2. W przypadku wys艂ania zwierz膮t gospodarskich z terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej do innego pa艅stwa cz艂onkowskiego Agencja, na wniosek w艂a艣ciwego
organu pa艅stwa przeznaczenia, udziela informacji, o kt贸rych mowa w ust. 1.
3. Agencja udost臋pnia, na wniosek Komisji Europejskiej, w艂a艣ciwych organ贸w
pa艅stw cz艂onkowskich i podmiot贸w, o kt贸rych mowa w art. 3 rozporz膮dzenia nr
1760/2000 i art. 3 ust. 2 rozporz膮dzenia nr 21/2004, w zakresie uregulowanym
w przepisach rozporz膮dzenia nr 1760/2000, rozporz膮dzenia nr 21/2004 oraz w
przepisach niniejszej ustawy, dane zawarte w rejestrze zwierz膮t gospodarskich
oznakowanych.
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 6/6
Rozdzia艂 2
Rejestr zwierz膮t gospodarskich oznakowanych
Art. 8.
1. W rejestrze zwierz膮t gospodarskich oznakowanych gromadzi si臋 dane dotycz膮ce
dostawc贸w oraz:
1) w odniesieniu do byd艂a i 艣wi艅 dane dotycz膮ce:
a) posiadaczy zwierz膮t gospodarskich,
b) zwierz膮t gospodarskich,
c) siedzib stad;
2) w odniesieniu do owiec i k贸z  dane okre艣lone w art. 7 ust. 2 rozporz膮dzenia
nr 21/2004;
3) dane dotycz膮ce zw艂ok zwierz膮t gospodarskich oraz zak艂ad贸w przetw贸rczych
lub spalarni.
2. Dane dotycz膮ce siedziby stada 艣wi艅 mog膮 by膰 usuni臋te z rejestru zwierz膮t go-
spodarskich oznakowanych po up艂ywie okresu, o kt贸rym mowa w art. 11 ust. 2,
nie wcze艣niej jednak ni偶 po up艂ywie 3 lat od dnia zaprzestania przetrzymywania,
utrzymywania lub hodowli zwierz膮t gospodarskich w danej siedzibie stada.
3. Dane dotycz膮ce zak艂ad贸w przetw贸rczych lub spalarni mog膮 by膰 usuni臋te z reje-
stru zwierz膮t gospodarskich oznakowanych po up艂ywie okresu, o kt贸rym mowa
w art. 11 ust. 2, nie wcze艣niej jednak ni偶 po up艂ywie 3 lat od dnia zaprzestania
przetwarzania lub spalania zw艂ok zwierz膮t gospodarskich przez podmioty pro-
wadz膮ce zak艂ad przetw贸rczy lub spalarni臋.
4. Minister w艂a艣ciwy do spraw rolnictwa okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia, szcze-
g贸艂owy zakres danych zamieszczanych w rejestrze zwierz膮t gospodarskich
oznakowanych, w zale偶no艣ci od gatunku, maj膮c na wzgl臋dzie potrzeb臋 zapew-
nienia kontroli przemieszczania si臋 zwierz膮t gospodarskich, ochron臋 zdrowia
ludzi oraz zwierz膮t, a tak偶e obowi膮zuj膮ce w tym zakresie przepisy Unii Euro-
pejskiej.
Art. 9.
1. Posiadacz zwierz臋cia gospodarskiego, podmiot prowadz膮cy miejsce gromadze-
nia zwierz膮t, podmiot prowadz膮cy rzezni臋 oraz podmiot prowadz膮cy zak艂ad
przetw贸rczy lub spalarni臋 s膮 obowi膮zani zg艂osi膰 kierownikowi biura powiato-
wego Agencji, zwanemu dalej  kierownikiem biura , siedzib臋 stada, miejsce
gromadzenia zwierz膮t, rzezni臋 oraz zak艂ad przetw贸rczy lub spalarni臋 w celu na-
dania numeru siedziby stada, numeru miejsca gromadzenia zwierz膮t, numeru
rzezni, numeru zak艂adu przetw贸rczego lub spalarni, nie p贸zniej ni偶 w dniu:
1) wprowadzenia pierwszego zwierz臋cia gospodarskiego do siedziby stada lub
miejsca gromadzenia zwierz膮t;
2) uboju pierwszego zwierz臋cia gospodarskiego;
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 7/7
3) unieszkodliwienia zw艂ok zwierz臋cia gospodarskiego w zak艂adzie przetw贸r-
czym lub spalarni.
2. Zg艂oszenia dokonuje si臋 w formie:
1) pisemnej na formularzu udost臋pnionym przez Agencj臋 albo
2) elektronicznej:
a) przez umieszczenie danych na informatycznym no艣niku danych w spo-
s贸b okre艣lony przez Agencj臋 albo
b) na formularzu umieszczonym na stronie internetowej administrowanej
przez Agencj臋, umo偶liwiaj膮cym wprowadzenie danych do systemu te-
leinformatycznego Agencji, w kt贸rym jest prowadzony rejestr zwierz膮t
gospodarskich oznakowanych.
3. Numer siedziby stada, numer rzezni oraz numer zak艂adu przetw贸rczego lub spa-
larni sk艂ada si臋 z:
1) liter  PL ;
2) dziewi臋ciu cyfr oznaczaj膮cych, nadawany na podstawie przepis贸w o krajo-
wym systemie ewidencji producent贸w, ewidencji gospodarstw rolnych oraz
ewidencji wniosk贸w o przyznanie p艂atno艣ci, numer identyfikacyjny posia-
dacza zwierz臋cia gospodarskiego, w tym podmiotu prowadz膮cego rzezni臋, a
w przypadku podmiotu prowadz膮cego zak艂ad przetw贸rczy lub spalarni臋 
numer podmiotu prowadz膮cego zak艂ad utylizacyjny;
3) trzech cyfr oznaczaj膮cych kolejny numer siedziby stada albo numer rzezni,
albo numer zak艂adu przetw贸rczego lub spalarni.
4. Kierownik biura wydaje posiadaczowi zwierz臋cia gospodarskiego oraz podmio-
towi prowadz膮cemu rzezni臋, zak艂ad przetw贸rczy lub spalarni臋 za艣wiadczenie o
nadanym numerze w terminie 7 dni od dnia otrzymania zg艂oszenia, o kt贸rym
mowa w ust. 1.
5. Kierownik biura odmawia, w drodze decyzji, nadania numeru siedziby stada albo
numeru rzezni, albo numeru zak艂adu przetw贸rczego lub spalarni, je偶eli nie zo-
sta艂 nadany numer, o kt贸rym mowa w ust. 3 pkt 2.
6. Przepis贸w ust. 1  5 nie stosuje si臋 do posiadacza zwierz膮t gospodarskich:
1) w艂adaj膮cego tymi zwierz臋tami tymczasowo w zwi膮zku z ich transportem;
2) utrzymuj膮cego te zwierz臋ta jako zwierz臋ta cyrkowe w rozumieniu rozpo-
rz膮dzenia Komisji (WE) nr 1739/2005 z dnia 21 pazdziernika 2005 r. usta-
nawiaj膮cego wymogi dotycz膮ce zdrowia zwierz膮t w odniesieniu do prze-
mieszczania zwierz膮t cyrkowych mi臋dzy pa艅stwami cz艂onkowskimi
(Dz. Urz. UE L 279 z 22.10.2005, str. 47).
Art. 10.
Z rejestru zwierz膮t gospodarskich oznakowanych w ka偶dym czasie udost臋pnia si臋
nast臋puj膮ce dane:
1) w przypadku byd艂a, owiec i k贸z:
a) numery identyfikacyjne wszystkich zwierz膮t gospodarskich znajduj膮-
cych si臋 w siedzibie stada,
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 8/8
b) dla ka偶dego zwierz臋cia gospodarskiego wykaz wszystkich przemiesz-
cze艅, zaczynaj膮c od siedziby stada urodzenia albo siedziby stada, do
kt贸rego dokonano przywozu, je偶eli zwierz臋 gospodarskie przywieziono
z pa艅stwa trzeciego;
2) w przypadku 艣wi艅:
a) numery siedziby stada pochodzenia stada,
b) numer ostatniej siedziby stada;
3) w przypadku zwierz膮t gospodarskich przywo偶onych z pa艅stw trzecich 
numer siedziby stada, do kt贸rej nast膮pi艂o przemieszczenie.
Art. 10a.
1. Posiadacz zwierz臋cia gospodarskiego jest uprawniony do uzyskania informacji w
zakresie danych dotycz膮cych zwierz膮t w siedzibie jego stada, zawartych w reje-
strze zwierz膮t gospodarskich oznakowanych.
2. Je偶eli istniej膮 rozbie偶no艣ci mi臋dzy danymi zawartymi w rejestrze zwierz膮t go-
spodarskich oznakowanych a stanem faktycznym, Agencja dokonuje aktualizacji
tych danych, na wniosek posiadacza zwierz臋cia gospodarskiego, z艂o偶ony na
formularzu udost臋pnionym przez Agencj臋.
3. Podstaw臋 dokonania aktualizacji stanowi膮 dane zawarte w ksi臋dze rejestracji
prowadzonej dla danego stada.
Art. 11.
1. Prezes Agencji zapewnia organom Inspekcji Weterynaryjnej dost臋p do wszyst-
kich informacji zawartych w rejestrze zwierz膮t gospodarskich oznakowanych,
dotycz膮cych przemieszcze艅 zwierz膮t, kt贸rym nie towarzyszy 艣wiadectwo zdro-
wia lub dokument przewozowy, o kt贸rych mowa w przepisach o ochronie zdro-
wia zwierz膮t oraz zwalczaniu chor贸b zakaznych zwierz膮t.
2. G艂贸wny Lekarz Weterynarii ustali okres, przez kt贸ry Prezes Agencji zapewnia
organom Inspekcji Weterynaryjnej dost臋p do informacji, o kt贸rych mowa w ust.
1.
Art. 12.
1. Posiadacz zwierz臋cia gospodarskiego zg艂asza kierownikowi biura:
1) informacje okre艣lone w art. 7 ust. 1 tiret drugie rozporz膮dzenia nr 1760/2000
w terminie 7 dni  w przypadku byd艂a;
2) informacje okre艣lone w art. 8 ust. 2 rozporz膮dzenia nr 21/2004  w przy-
padku owiec i k贸z;
3) ub贸j, zabicie lub padni臋cie zwierz臋cia w terminie 7 dni  w przypadku
owiec i k贸z.
2. (uchylony).
3. Posiadacz 艣wi艅 jest obowi膮zany zg艂osi膰 kierownikowi biura w terminie 30 dni:
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 9/9
1) zwi臋kszenie lub zmniejszenie liczebno艣ci stada, z wyj膮tkiem urodzenia,
przywozu z pa艅stw trzecich albo pa艅stw cz艂onkowskich,
2) ub贸j zwierz臋cia gospodarskiego
 z podaniem liczby zwierz膮t, kt贸re przyby艂y lub uby艂y ze stada, oraz miejsca
pochodzenia lub przeznaczenia zwierz臋cia.
4. Przepis贸w ust. 3 nie stosuje si臋 do posiadaczy 艣wi艅 w艂adaj膮cych nimi tymczaso-
wo w zwi膮zku z:
1) transportem zwierz膮t;
2) organizowaniem wystaw, pokaz贸w lub konkurs贸w.
5. (uchylony).
6. Podmiot prowadz膮cy zak艂ad przetw贸rczy lub spalarni臋 jest obowi膮zany zg艂osi膰
kierownikowi biura, w terminie 7 dni, unieszkodliwienie zw艂ok zwierz臋cia go-
spodarskiego.
7. Zg艂osze艅, o kt贸rych mowa w ust. 1, 3 i 6, dokonuje si臋 w formie:
1) pisemnej na formularzu udost臋pnionym przez Agencj臋 albo
2) elektronicznej:
a) przez umieszczenie danych na informatycznym no艣niku danych w spo-
s贸b okre艣lony przez Agencj臋 albo
b) na formularzu umieszczonym na stronie internetowej administrowanej
przez Agencj臋, umo偶liwiaj膮cym wprowadzenie danych do systemu te-
leinformatycznego Agencji, w kt贸rym jest prowadzony rejestr zwierz膮t
gospodarskich oznakowanych.
8. (uchylony).
Rozdzia艂 3
Rejestr koniowatych
Art. 13.
W rejestrze koniowatych gromadzi si臋 dane okre艣lone w art. 21 ust. 1 rozporz膮dzenia
nr 504/2008.
Art. 13a.
1. Tworzy si臋 centraln膮 baz臋 danych w rozumieniu art. 23 ust. 1 rozporz膮dzenia nr
504/2008.
2. Centraln膮 baz臋 danych prowadzi podmiot, o kt贸rym mowa w art. 5 pkt 2.
3. Podmioty, o kt贸rych mowa w art. 5, niezw艂ocznie przekazuj膮 do centralnej bazy
danych informacje, o kt贸rych mowa w art. 21 ust. 1 rozporz膮dzenia nr 504/2008.
4. Za przekazanie i wprowadzenie do centralnej bazy danych informacji, o kt贸rych
mowa w art. 21 ust. 1 rozporz膮dzenia nr 504/2008, oraz ich przechowywanie
pobiera si臋 op艂at臋 od podmiot贸w innych ni偶 podmioty, o kt贸rych mowa w art. 5
pkt 2.
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 10/10
5. Minister w艂a艣ciwy do spraw rolnictwa okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia:
1) spos贸b przekazywania do centralnej bazy danych informacji, o kt贸rych mo-
wa w art. 21 ust. 1 rozporz膮dzenia nr 504/2008, maj膮c na wzgl臋dzie zapew-
nienie prawid艂owego funkcjonowania centralnej bazy danych oraz wiary-
godno艣膰 informacji w niej zawartych;
2) wysoko艣膰 i spos贸b pobierania op艂aty, o kt贸rej mowa w ust. 4, maj膮c na
wzgl臋dzie koszty ponoszone przez podmiot, o kt贸rym mowa w art. 5 pkt 2,
zwi膮zane z utrzymaniem centralnej bazy danych.
Art. 13b.
1. Koszty zwi膮zane z prowadzeniem, utrzymaniem i modernizacj膮 centralnej bazy
danych, o kt贸rej mowa w art. 13a, mog膮 by膰 dofinansowywane z bud偶etu pa艅-
stwa w formie dotacji celowej.
2. Dofinansowania udziela si臋 na wniosek podmiotu prowadz膮cego centraln膮 baz臋
danych, o kt贸rym mowa w art. 5 pkt 2, na podstawie umowy zawartej mi臋dzy
tym podmiotem a ministrem w艂a艣ciwym do spraw rolnictwa.
3. Do umowy, o kt贸rej mowa w ust. 2, stosuje si臋 przepisy art. 130 ustawy z dnia
30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249, poz. 2104, z pozn.
zm.2)).
Art. 14.
1. Koniowate s膮 zaopatrywane w paszport koniowatego zgodnie z rozporz膮dzeniem
nr 504/2008.
2. Wz贸r paszportu koniowatego jest okre艣lony w za艂膮czniku I do rozporz膮dzenia nr
504/2008.
3. Informacje inne ni偶 okre艣lone w rozporz膮dzeniu nr 504/2008 umieszcza si臋
w paszporcie koniowatego po informacjach, o kt贸rych mowa w rozporz膮dzeniu
nr 504/2008, nie naruszaj膮c struktury tego paszportu przewidzianej
w rozporz膮dzeniu nr 504/2008.
4. W艂a艣ciciel koniowatego dokonuje zg艂oszenia koniowatego, o kt贸rym mowa
w art. 5 rozporz膮dzenia nr 504/2008, podmiotowi, o kt贸rym mowa w art. 5,
przed dniem opuszczenia przez koniowatego lub jego matk臋 siedziby stada, w
kt贸rej ten koniowaty si臋 urodzi艂, nie p贸zniej ni偶 w terminie 90 dni przed termi-
nem okre艣lonym w art. 5 ust. 6 rozporz膮dzenia nr 504/2008.
5. Po otrzymaniu zg艂oszenia podmiot, o kt贸rym mowa w art. 5, nadaje koniowate-
mu numer identyfikacyjny w rozumieniu art. 2 ust. 2 lit. d rozporz膮dzenia nr
504/2008 oraz wydaje zg艂aszaj膮cemu paszport koniowatego w terminie 90 dni
od dnia otrzymania zg艂oszenia.
6. Identyfikacja koniowatego jest dokonywana przez osob臋 posiadaj膮c膮 co najmniej
艣rednie wykszta艂cenie, kt贸ra zawar艂a pisemn膮 umow臋 z podmiotem, o kt贸rym
mowa w art. 5.
2)
Zmiany wymienionej ustawy zosta艂y og艂oszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 169, poz. 1420, z 2006 r. Nr
45, poz. 319, Nr 104, poz. 708, Nr 170, poz. 1217 i 1218, Nr 187, poz. 1381 i Nr 249, poz. 1832, z
2007 r. Nr 82, poz. 560, Nr 88, poz. 587, Nr 115, poz. 791 i Nr 140, poz. 984, z 2008 r. Nr 180,
poz. 1112, Nr 209, poz. 1317, Nr 216, poz. 1370 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2009 r. Nr 19, poz. 100,
Nr 62, poz. 504, Nr 62, poz. 504, Nr 72, poz. 619 i Nr 79, poz. 666.
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 11/11
7. Przy dokonywaniu identyfikacji koniowatego w spos贸b okre艣lony w art. 11 roz-
porz膮dzenia nr 504/2008 w艂a艣ciciel koniowatego jest obowi膮zany udzieli膰 oso-
bie dokonuj膮cej tej identyfikacji pomocy niezb臋dnej do wykonania tej czynno-
艣ci.
8. Je偶eli warunek okre艣lony w ust. 7 nie zostanie spe艂niony mo偶na odst膮pi膰 od do-
konania identyfikacji koniowatego. W przypadku odst膮pienia od dokonania
identyfikacji koniowatego op艂ata, o kt贸rej mowa w art. 15 ust. 1, podlega zwro-
towi w wysoko艣ci pomniejszonej o koszty poniesione przez podmiot dokonuj膮cy
tej identyfikacji zwi膮zane z przyst膮pieniem do identyfikacji tego koniowatego.
9. Podstaw膮 wystawienia paszportu koniowatego jest:
1) dla koni pe艂nej krwi angielskiej, koni czystej krwi arabskiej, koni rasy k艂u-
sak oraz kuc贸w szetlandzkich  zidentyfikowanie konia oraz za艣wiadczenie
potwierdzaj膮ce dokonanie wpisu do ksi臋gi hodowlanej, wydane na podsta-
wie przepis贸w o organizacji hodowli i rozrodzie zwierz膮t gospodarskich;
2) dla koni hodowlanych innych ras ni偶 wymienione w pkt 1  zg艂oszenie w艂a-
艣ciciela konia zawieraj膮ce numery identyfikacyjne rodzic贸w konia, do kt贸-
rego do艂膮cza si臋:
a) o艣wiadczenie potwierdzaj膮ce, 偶e jest w艂a艣cicielem tego koniowatego,
b) za艣wiadczenie o wykonaniu sztucznego unasienniania albo 艣wiadectwo
pokrycia klaczy, kt贸ra jest matk膮 identyfikowanego konia, wydane na
podstawie przepis贸w o organizacji hodowli i rozrodzie zwierz膮t gospo-
darskich;
3) dla pozosta艂ych koniowatych:
a) zg艂oszenie w艂a艣ciciela koniowatego zawieraj膮ce numery identyfikacyj-
ne rodzic贸w koniowatego, do kt贸rego do艂膮cza si臋:
 o艣wiadczenie potwierdzaj膮ce, 偶e jest w艂a艣cicielem tego koniowate-
go,
 za艣wiadczenie o wykonaniu sztucznego unasienniania albo 艣wia-
dectwo pokrycia klaczy, kt贸ra jest matk膮 identyfikowanego ko-
niowatego, wydane na podstawie przepis贸w o organizacji hodowli
i rozrodzie zwierz膮t gospodarskich, albo
b) zg艂oszenie w艂a艣ciciela koniowatego, do kt贸rego do艂膮cza si臋:
 o艣wiadczenie potwierdzaj膮ce, 偶e jest w艂a艣cicielem tego koniowate-
go,
 wyniki bada艅 tego koniowatego w kierunku nosacizny (Glanders),
niedokrwisto艣ci zakaznej koni (Equine infectious anaemia) i zarazy
stadniczej (Dourine).
10. W przypadku koniowatych, o kt贸rych mowa w art. 7 ust. 1 rozporz膮dzenia
nr 504/2008, pochodz膮cych z obszaru parku narodowego lub parku krajobrazo-
wego podstaw膮 wystawienia paszportu koniowatego jest zg艂oszenie dyrektora
parku narodowego lub dyrektora parku krajobrazowego.
11. Zg艂oszenia, o kt贸rym mowa w ust. 10, dokonuje si臋 podmiotowi o kt贸rym mowa
w art. 5, nie p贸zniej ni偶 w terminie 60 dni przed dniem opuszczenia przez ko-
niowatego obszaru parku narodowego lub parku krajobrazowego.
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 12/12
12. W艂a艣ciciel koniowatego, a w przypadku koniowatych, o kt贸rych mowa w art. 7
ust. 1 rozporz膮dzenia nr 504/2008  dyrektor parku narodowego lub dyrektor
parku krajobrazowego, odbiera paszport koniowatego lub jego duplikat osobi-
艣cie, chyba 偶e z艂o偶y podmiotowi prowadz膮cemu rejestr koniowatych o艣wiad-
czenie, w kt贸rym wyrazi zgod臋 na dor臋czenie mu tego paszportu lub jego dupli-
katu za po艣rednictwem plac贸wki pocztowej operatora publicznego, przesy艂k膮
polecon膮 za potwierdzeniem odbioru.
13. Minister w艂a艣ciwy do spraw rolnictwa mo偶e okre艣li膰, w drodze rozporz膮dzenia,
inny spos贸b identyfikacji koniowatych ni偶 okre艣lony w art. 11 rozporz膮dzenia nr
504/2008, maj膮c na wzgl臋dzie zapewnienie mo偶liwo艣ci weryfikacji to偶samo艣ci
koniowatych, zapobie偶enia wielokrotnego wydawania dokument贸w identyfika-
cyjnych oraz wykonanie wytycznych okre艣lonych w art. 12 ust. 3 rozporz膮dze-
nia nr 504/2008.
Art. 15.
1. Za czynno艣ci zwi膮zane z identyfikacj膮 koniowatych przeprowadzone w spos贸b
okre艣lony w art. 11 rozporz膮dzenia nr 504/2008, dokonywanie opisu koniowa-
tych, rejestrowanie i wydawanie paszport贸w koniowatych, dokonywanie zmian
w tych rejestrach oraz za dor臋czenie paszportu koniowatego lub jego duplikatu,
w spos贸b okre艣lony w art. 14 ust. 12, podmioty wymienione w art. 5 pobieraj膮
op艂aty. Op艂aty nie s膮 pobierane za czynno艣ci zwi膮zane ze zmian膮 w rejestrze
koniowatych dotycz膮c膮 podania daty uboju koniowatego w rzezni.
2. Op艂aty, o kt贸rych mowa w ust. 1, s膮 pobierane przed dokonaniem czynno艣ci
okre艣lonych w ust. 1.
3. Op艂ata pobierana za wydanie paszportu koniowatego obejmuje r贸wnie偶 koszty
zniszczenia paszportu po zwr贸ceniu go do podmiotu, kt贸ry go wyda艂.
4. Minister w艂a艣ciwy do spraw rolnictwa w porozumieniu z ministrem w艂a艣ciwym
do spraw finans贸w publicznych okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia, wysoko艣膰 i
spos贸b pobierania oraz spos贸b i termin zwrotu op艂at za:
1) identyfikacj臋 koniowatego przeprowadzon膮 w spos贸b okre艣lony w art. 11
rozporz膮dzenia nr 504/2008,
2) dokonanie opisu s艂ownego i graficznego koniowatego, a w przypadku koni
pe艂nej krwi angielskiej, koni czystej krwi arabskiej, koni rasy k艂usak oraz
kuc贸w szetlandzkich  zidentyfikowanie konia,
3) zarejestrowanie koniowatego,
4) wydanie i dor臋czenie paszportu koniowatego lub jego duplikatu oraz ich
zniszczenie,
5) dokonanie zmian w rejestrze koniowatych
 uwzgl臋dniaj膮c koszty ponoszone przez podmioty, o kt贸rych mowa w art. 5,
oraz koszty modernizacji centralnej bazy danych, o kt贸rej mowa w art. 13a ust.
1.
Art. 16.
W przypadku zmiany w艂a艣ciciela koniowatego:
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 13/13
1) paszport koniowatego jest przekazywany nowemu w艂a艣cicielowi koniowa-
tego wraz z przeniesieniem posiadania tego koniowatego;
2) nowy w艂a艣ciciel jest obowi膮zany zawiadomi膰 o tej zmianie, w terminie 7
dni, podmiot, o kt贸rym mowa w art. 5, przedstawiaj膮c:
a) umow臋, na podstawie kt贸rej zosta艂o przeniesione prawo w艂asno艣ci ko-
niowatego albo pisemne o艣wiadczenie o nabyciu koniowatego, w kt贸-
rym s膮 zawarte dane poprzedniego w艂a艣ciciela tego koniowatego,
a w szczeg贸lno艣ci:
 imi臋 i nazwisko albo nazwa,
 miejsce zamieszkania i adres albo siedziba i adres,
 numer ewidencyjny Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewi-
dencji Ludno艣ci (PESEL) albo numer identyfikacyjny w krajowym
rejestrze urz臋dowym podmiot贸w gospodarki narodowej (REGON),
b) paszport koniowatego;
3) op艂at臋 za wprowadzenie danych nowego w艂a艣ciciela do rejestru, o kt贸rym
mowa w art. 13, oraz do paszportu koniowatego ponosi nowy w艂a艣ciciel ko-
niowatego.
Art. 16a.
1. W艂a艣ciciel koniowatego jest uprawniony do uzyskania informacji zawartych w
rejestrze koniowatych w zakresie danych dotycz膮cych koniowatych b臋d膮cych
jego w艂asno艣ci膮.
2. Je偶eli istniej膮 rozbie偶no艣ci mi臋dzy informacjami zawartymi w rejestrze konio-
watych a stanem faktycznym, podmioty, o kt贸rych mowa w art. 5, na wniosek
w艂a艣ciciela koniowatego dokonuj膮 aktualizacji tych informacji.
Art. 16b.
1. Wykaz, o kt贸rym mowa w art. 4 ust. 5 rozporz膮dzenia nr 504/2008, oraz infor-
macje okre艣lone w art. 12 ust. 4, art. 22 oraz art. 23 ust. 3 i 4 akapit trzeci tego
rozporz膮dzenia s膮 publikowane na stronie internetowej administrowanej przez
urz膮d obs艂uguj膮cy ministra w艂a艣ciwego do spraw rolnictwa.
2. G艂贸wny Lekarz Weterynarii jest punktem kontaktowym, o kt贸rym mowa w art.
23 ust. 4 akapit pierwszy rozporz膮dzenia nr 504/2008.
Rozdzia艂 4
Identyfikacja zwierz膮t gospodarskich
Art. 17.
1. (uchylony).
2. Oznakowanie zwierz膮t gospodarskich polega na:
1) oznakowaniu byd艂a w spos贸b okre艣lony w art. 4 rozporz膮dzenia nr
1760/2000 oraz w art. 1 rozporz膮dzenia Komisji (WE) nr 911/2004 z dnia
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 14/14
29 kwietnia 2004 r. ustanawiaj膮cego szczeg贸艂owe zasady wykonywania
rozporz膮dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1760/2000 w za-
kresie dotycz膮cym kolczyk贸w, paszport贸w i rejestr贸w w gospodarstwach
(Dz. Urz. UE L 163 z 30.04.2004, str. 65), zwanego dalej  rozporz膮dzeniem
nr 911/2004 ;
2) oznakowaniu owcy i kozy w spos贸b okre艣lony w art. 4 ust. 1 rozporz膮dzenia
nr 21/2004, w tym za艂o偶eniu na lew膮 ma艂偶owin臋 uszn膮 owcy i kozy identy-
fikatora, o kt贸rym mowa w za艂膮czniku w cz臋艣ci A w ust. 3 lit. b tego rozpo-
rz膮dzenia, a ponadto:
a) za艂o偶eniu na praw膮 ma艂偶owin臋 uszn膮 kolczyka z numerem identyfika-
cyjnym zwierz臋cia gospodarskiego  w przypadku owiec i k贸z nieprze-
znaczonych do handlu, albo
b) za艂o偶eniu na praw膮 ma艂偶owin臋 uszn膮 kolczyka zawieraj膮cego elektro-
niczny identyfikator spe艂niaj膮cy wymagania okre艣lone w ust. 1 i 3 roz-
dzia艂u II za艂膮cznika do decyzji Komisji 2006/968/WE z dnia 15 grudnia
2006 r. wykonuj膮cej rozporz膮dzenie Rady (WE) nr 21/2004 w odnie-
sieniu do wytycznych i procedur elektronicznej identyfikacji i rejestro-
wania owiec i k贸z (Dz. Urz. UE L 401 z 30.12.2006, str. 41), zwanej
dalej  decyzj膮 Komisji nr 2006/968
 w przypadku owiec i k贸z przeznaczonych do handlu;
3) wytatuowaniu 艣wini numeru identyfikacyjnego zwierz臋cia gospodarskiego
albo za艂o偶eniu na lew膮 ma艂偶owin臋 uszn膮 kolczyka z numerem identyfika-
cyjnym zwierz臋cia gospodarskiego.
2a. (uchylony).
3. W przypadku utraty kolczyka lub kolczyka zawieraj膮cego elektroniczny identy-
fikator lub uszkodzenia go w spos贸b uniemo偶liwiaj膮cy identyfikacj臋 zwierz臋cia
zast臋puje si臋 go odpowiednio duplikatem kolczyka lub duplikatem kolczyka za-
wieraj膮cym elektroniczny identyfikator.
3a. Kolczyk lub duplikat kolczyka oraz kolczyk lub duplikat kolczyka zawieraj膮cy
elektroniczny identyfikator zwierz臋cia gospodarskiego, kt贸re zosta艂o poddane
ubojowi, zabite lub pad艂o, niszczy si臋 pod nadzorem urz臋dowego lekarza wete-
rynarii w spos贸b uniemo偶liwiaj膮cy jego powt贸rne wykorzystanie, z tym 偶e w
przypadku:
1) uboju zwierz臋cia gospodarskiego  zniszczenia kolczyka lub duplikatu kol-
czyka oraz kolczyka lub duplikatu kolczyka zawieraj膮cego elektroniczny
identyfikator dokonuje podmiot prowadz膮cy rzezni臋;
2) zabicia lub padni臋cia zwierz臋cia gospodarskiego  zniszczenia kolczyka lub
duplikatu kolczyka oraz kolczyka lub duplikatu kolczyka zawieraj膮cego
elektroniczny identyfikator dokonuje podmiot prowadz膮cy zak艂ad przetw贸r-
czy lub spalarni臋, kt贸ry unieszkodliwi艂 zw艂oki tego zwierz臋cia;
3) uboju na terenie gospodarstwa ciel膮t do sz贸stego miesi膮ca 偶ycia, 艣wi艅,
owiec i k贸z, w celu produkcji mi臋sa przeznaczonego na u偶ytek w艂asny,
zgodnie z przepisami o produktach pochodzenia zwierz臋cego  zniszczenia
kolczyka lub duplikatu kolczyka oraz kolczyka lub duplikatu kolczyka za-
wieraj膮cego elektroniczny identyfikator dokonuje posiadacz tych zwierz膮t.
4. Koszty zwi膮zane z oznakowaniem zwierz臋cia gospodarskiego ponosi jego posia-
dacz.
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 15/15
5. Minister w艂a艣ciwy do spraw rolnictwa okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia, spos贸b
oznakowania zwierz膮t gospodarskich, w tym wzory znak贸w identyfikacyjnych
oraz wymagania i warunki techniczne kolczyk贸w dla zwierz膮t gospodarskich,
maj膮c na wzgl臋dzie zdrowie zwierz膮t gospodarskich i trwa艂o艣膰 informacji
umieszczonych na kolczyku oraz obowi膮zuj膮ce w tym zakresie przepisy Unii
Europejskiej.
Art. 18.
1. Numer identyfikacyjny 艣wini:
1) jest numerem siedziby stada, w kt贸rej zwierz臋 si臋 urodzi艂o lub w kt贸rej po
raz pierwszy zosta艂o zg艂oszone do rejestru zwierz膮t gospodarskich oznako-
wanych;
2) umo偶liwia okre艣lenie miejsca jej pochodzenia;
3) jest przechowywany w rejestrze zwierz膮t gospodarskich oznakowanych.
2. Na wniosek posiadacza byd艂a, owiec lub k贸z kierownik biura przydziela pul臋
numer贸w identyfikacyjnych zwierz膮t gospodarskich, kt贸rymi b臋d膮 znakowane
posiadane przez niego zwierz臋ta gospodarskie.
3. Kierownik biura przydziela pul臋 numer贸w w terminie 2 dni od dnia z艂o偶enia
wniosku, o kt贸rym mowa w ust. 2.
4. Kierownik biura wydaje decyzj臋 o odmowie przydzielenia puli numer贸w identy-
fikacyjnych zwierz膮t gospodarskich, je偶eli wniosek jest nieuzasadniony, a w
szczeg贸lno艣ci, gdy liczba okre艣lona we wniosku znacznie przekracza liczb臋 po-
siadanych zwierz膮t gospodarskich.
5. Wniosek, o kt贸rym mowa w ust. 2, jest sk艂adany w formie:
1) pisemnej na formularzu udost臋pnionym przez Agencj臋 albo
2) elektronicznej:
a) przez umieszczenie danych na informatycznym no艣niku danych w spo-
s贸b okre艣lony przez Agencj臋 albo
b) na formularzu umieszczonym na stronie internetowej administrowanej
przez Agencj臋, umo偶liwiaj膮cym wprowadzenie danych do systemu te-
leinformatycznego Agencji, w kt贸rym jest prowadzony rejestr zwierz膮t
gospodarskich oznakowanych.
Art. 19.
1. Posiadacz byd艂a zg艂asza kierownikowi biura fakt oznakowania zwierz臋cia, zgod-
nie z art. 4 ust. 2 rozporz膮dzenia nr 1760/2000, w ka偶dym przypadku przed
opuszczeniem przez to zwierz臋 siedziby stada, w kt贸rej si臋 urodzi艂o, nie p贸zniej
jednak ni偶 w terminie 7 dni od dnia urodzenia tego zwierz臋cia, z zastrze偶eniem
art. 22.
1a. Zg艂oszenia, o kt贸rym mowa w ust. 1, dokonuje si臋 w formie:
1) pisemnej na formularzu udost臋pnionym przez Agencj臋 albo
2) elektronicznej:
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 16/16
a) przez umieszczenie danych na informatycznym no艣niku danych w spo-
s贸b okre艣lony przez Agencj臋 albo
b) na formularzu umieszczonym na stronie internetowej administrowanej
przez Agencj臋, umo偶liwiaj膮cym wprowadzenie danych do systemu te-
leinformatycznego Agencji, w kt贸rym jest prowadzony rejestr zwierz膮t
gospodarskich oznakowanych.
2. Kierownik biura jest organem w艂a艣ciwym w sprawach zwi膮zanych z wydawa-
niem paszportu byd艂a i jego duplikatu oraz przyjmowaniem zwrotu paszportu
byd艂a lub tymczasowego dokumentu identyfikacyjnego okre艣lonego w art. 6 ust.
2 rozporz膮dzenia nr 911/2004.
2a. Organy Inspekcji Weterynaryjnej s膮 w艂a艣ciwe do dokonywania wpis贸w i korekt
tych wpis贸w w paszportach byd艂a w zakresie statusu epizootycznego zwierz臋cia
z gatunku byd艂o.
3. (uchylony).
4. W przypadku utraty lub uszkodzenia paszportu byd艂a Agencja wydaje duplikat
tego paszportu.
5. Za wydanie paszportu byd艂a lub jego duplikatu oraz ich dor臋czenie, w spos贸b
okre艣lony w ust. 5a, pobiera si臋 op艂aty.
5a. Posiadacz byd艂a odbiera paszport byd艂a lub jego duplikat osobi艣cie, chyba 偶e
z艂o偶y podmiotowi prowadz膮cemu rejestr zwierz膮t gospodarskich oznakowanych
o艣wiadczenie, w kt贸rym wyrazi zgod臋 na dor臋czenie mu tego paszportu lub jego
duplikatu za po艣rednictwem plac贸wki pocztowej operatora publicznego, prze-
sy艂k膮 polecon膮 za potwierdzeniem odbioru.
5b. Op艂aty, o kt贸rych mowa w ust. 5, s膮 pobierane przed dokonaniem czynno艣ci
okre艣lonych w ust. 5.
6. Agencja mo偶e zleca膰 innym podmiotom wykonywanie czynno艣ci zwi膮zanych z
wydrukowaniem i wydawaniem paszport贸w byd艂a lub ich duplikat贸w.
7. Minister w艂a艣ciwy do spraw rolnictwa okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia, wz贸r
paszportu byd艂a, maj膮c na wzgl臋dzie potrzeb臋 zapewnienia kontroli przemiesz-
czania tych zwierz膮t.
8. Minister w艂a艣ciwy do spraw rolnictwa w porozumieniu z ministrem w艂a艣ciwym
do spraw finans贸w publicznych okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia, wysoko艣膰 i
spos贸b pobierania op艂at za czynno艣ci zwi膮zane z wydawaniem paszport贸w by-
d艂a lub ich duplikat贸w oraz za ich dor臋czenie, w spos贸b okre艣lony w ust. 5a,
uwzgl臋dniaj膮c koszty druku oraz wysy艂ki ponoszone przez Agencj臋.
Art. 20.
1. Posiadacz owcy lub kozy zg艂asza kierownikowi biura fakt oznakowania zwierz臋-
cia, zgodnie z art. 4 ust. 1 rozporz膮dzenia nr 21/2004, w ka偶dym przypadku
przed opuszczeniem przez to zwierz臋 siedziby stada, w kt贸rej si臋 urodzi艂o, nie
p贸zniej jednak ni偶 w terminie 180 dni od dnia urodzenia tego zwierz臋cia, z za-
strze偶eniem art. 22.
2. Posiadacz 艣wini jest obowi膮zany bezzw艂ocznie oznakowa膰 zwierz臋 i fakt ten
zg艂osi膰 kierownikowi biura nie p贸zniej ni偶 przed dniem opuszczenia przez to
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 17/17
zwierz臋 siedziby stada, okre艣laj膮c liczb臋 oznakowanych zwierz膮t, z zastrze偶e-
niem art. 22.
3. Kierownik biura nadaje, w drodze decyzji, nowy numer identyfikacyjny zwierz臋-
ciu gospodarskiemu i nakazuje za艂o偶enie kolczyka z nowo nadanym numerem
na koszt Agencji w przypadku, gdy numer identyfikacyjny nadany zwierz臋ciu w
pa艅stwie wysy艂ki nie mo偶e by膰 stosowany w Systemie.
4. Zg艂osze艅, o kt贸rych mowa w ust. 1 i 2, dokonuje si臋 w formie:
1) pisemnej na formularzu udost臋pnionym przez Agencj臋 albo
2) elektronicznej:
a) przez umieszczenie danych na informatycznym no艣niku danych w spo-
s贸b okre艣lony przez Agencj臋 albo
b) na formularzu umieszczonym na stronie internetowej administrowanej
przez Agencj臋, umo偶liwiaj膮cym wprowadzenie danych do systemu te-
leinformatycznego Agencji, w kt贸rym jest prowadzony rejestr zwierz膮t
gospodarskich oznakowanych.
Art. 20a.
1. Posiadacz owcy lub kozy, o kt贸rym mowa w art. 7 ust. 1 rozporz膮dzenia nr
21/2004, dokonuje co najmniej raz na dwana艣cie miesi臋cy, nie p贸zniej jednak
ni偶 w dniu jesiennego przegl膮du stada, spisu owiec i k贸z w tym stadzie obejmu-
j膮cego liczb臋 i numery identyfikacyjne tych zwierz膮t.
2. Liczb臋 owiec i k贸z ustalon膮 podczas spisu, o kt贸rym mowa w ust. 1, umieszcza
si臋 w ksi臋dze rejestracji owiec lub k贸z, w rozumieniu art. 5 ust. 1 rozporz膮dze-
nia nr 21/2004.
3. Posiadacz owcy lub kozy, o kt贸rym mowa w art. 7 ust. 1 rozporz膮dzenia
nr 21/2004, przekazuje liczb臋 i numery identyfikacyjne owiec i k贸z ustalone
podczas spisu kierownikowi biura:
1) na formularzu udost臋pnionym przez Agencj臋 albo
2) w formie elektronicznej:
a) przez umieszczenie danych na informatycznym no艣niku danych w spo-
s贸b okre艣lony przez Agencj臋 albo
b) na formularzu umieszczonym na stronie internetowej administrowanej
przez Agencj臋, umo偶liwiaj膮cym wprowadzenie danych do systemu te-
leinformatycznego Agencji, w kt贸rym jest prowadzony rejestr zwierz膮t
gospodarskich oznakowanych
 w terminie 7 dni od dnia dokonania tego spisu.
Art. 21.
Posiadacz zwierz臋cia gospodarskiego nabywa bezpo艣rednio u dostawcy znajduj膮ce-
go si臋 na li艣cie, o kt贸rej mowa w art. 26:
1) kolczyki lub duplikaty kolczyk贸w z numerami identyfikacyjnymi zwierz膮t
gospodarskich, lub
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 18/18
2) kolczyki lub duplikaty kolczyk贸w zawieraj膮ce elektroniczne identyfikatory,
lub
3) czytniki elektronicznych identyfikator贸w.
Art. 22.
1. Posiadacz zwierz臋cia gospodarskiego, kt贸re jest przywo偶one na terytorium Rze-
czypospolitej Polskiej z pa艅stwa trzeciego i kt贸re pozostaje na terytorium Unii
Europejskiej, jest obowi膮zany oznakowa膰 to zwierz臋 i fakt oznakowania oraz
wwozu tego zwierz臋cia zg艂osi膰 kierownikowi biura w terminie 7 dni od dnia
przeprowadzenia weterynaryjnej kontroli granicznej, nie p贸zniej jednak ni偶
przed dniem opuszczenia przez to zwierz臋 gospodarstwa przeznaczenia, chyba
偶e miejscem jego przeznaczenia jest rzeznia, a uboju tego zwierz臋cia dokona si臋
w terminie:
1) okre艣lonym w art. 4 ust. 3 rozporz膮dzenia nr 1760/2000  w przypadku by-
d艂a;
2) okre艣lonym w art. 4 ust. 4 tiret trzecie rozporz膮dzenia nr 21/2004  w przy-
padku owiec i k贸z;
3) 30 dni  w przypadku 艣wi艅.
2. Posiadacz zwierz臋cia gospodarskiego przywiezionego z pa艅stwa cz艂onkowskie-
go jest obowi膮zany zg艂osi膰 kierownikowi biura ww贸z tego zwierz臋cia w termi-
nie 7 dni od dnia wwozu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, chyba 偶e
miejscem przeznaczenia zwierz臋cia jest rzeznia, a jego uboju dokona si臋 w ter-
minie:
1) okre艣lonym w art. 4 ust. 3 rozporz膮dzenia nr 1760/2000  w przypadku by-
d艂a;
2) okre艣lonym w art. 4 ust. 4 rozporz膮dzenia nr 21/2004  w przypadku owiec i
k贸z;
3) 30 dni  w przypadku 艣wi艅.
3. Do zg艂oszenia, o kt贸rym mowa w ust. 1, posiadacz byd艂a do艂膮cza dokument po-
twierdzaj膮cy pochodzenie z pa艅stwa trzeciego.
4. Do zg艂oszenia, o kt贸rym mowa w ust. 2, posiadacz byd艂a do艂膮cza paszport tego
zwierz臋cia wydany w pa艅stwie cz艂onkowskim.
5. Zg艂osze艅, o kt贸rych mowa w ust. 1 i 2, dokonuje si臋 w formie pisemnej na for-
mularzu udost臋pnionym przez Agencj臋 albo w formie elektronicznej przez
umieszczenie danych na informatycznym no艣niku danych w spos贸b okre艣lony
przez Agencj臋.
6. Minister w艂a艣ciwy do spraw rolnictwa okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia, szcze-
g贸艂owe wymagania, jakie powinien spe艂nia膰 formularz umieszczany na stronie
internetowej administrowanej przez Agencj臋, o kt贸rym mowa w art. 9 ust. 2 pkt
2 lit. b, art. 12 ust. 7 pkt 2 lit. b, art. 18 ust. 5 pkt 2 lit. b, art. 19 ust. 1a pkt 2 lit.
b, art. 20 ust. 4 pkt 2 lit. b oraz art. 20a ust. 3 pkt 2 lit. b, oraz szczeg贸艂owe wa-
runki i spos贸b przekazywania danych na tym formularzu, maj膮c na uwadze za-
pewnienie bezpiecze艅stwa i wiarygodno艣ci przesy艂anych informacji.
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 19/19
Art. 23.
1. Posiadacz byd艂a, o kt贸rym mowa w art. 7 rozporz膮dzenia nr 1760/2000, umiesz-
cza w ksi臋dze rejestracji, w rozumieniu art. 7 ust. 1 tiret pierwsze rozporz膮dze-
nia nr 1760/2000, informacje okre艣lone w art. 8 rozporz膮dzenia nr 911/2004.
2. Posiadacz owcy lub kozy, o kt贸rym mowa w art. 5 ust. 1 rozporz膮dzenia nr
21/2004, umieszcza w ksi臋dze rejestracji informacje okre艣lone w art. 5 ust. 1
rozporz膮dzenia nr 21/2004.
3. Posiadacz 艣wini, z wy艂膮czeniem podmiotu prowadz膮cego rzezni臋, zarobkowy
transport zwierz膮t oraz przetrzymuj膮cego zwierz臋ta w miejscach gromadzenia
zwierz膮t albo na wystawach, pokazach lub konkursach, jest obowi膮zany prowa-
dzi膰 ksi臋g臋 rejestracji, w kt贸rej umieszcza numer siedziby stada oraz liczb臋
zwierz膮t gospodarskich w tej siedzibie.
4. Minister w艂a艣ciwy do spraw rolnictwa, w drodze rozporz膮dzenia:
1) okre艣li:
a) spos贸b prowadzenia ksi臋gi rejestracji,
b) wz贸r tej ksi臋gi prowadzonej w formie papierowej,
c) zakres danych umieszczanych w tej ksi臋dze dla 艣wi艅,
2) mo偶e okre艣li膰 szczeg贸艂owy zakres danych umieszczanych w ksi臋dze reje-
stracji dla zwierz膮t gospodarskich innych gatunk贸w ni偶 艣winia
 bior膮c pod uwag臋 mo偶liwo艣膰 ustalania wszelkich przemieszcze艅 zwierz膮t
gospodarskich oraz maj膮c na wzgl臋dzie obowi膮zuj膮ce w tym zakresie przepisy
Unii Europejskiej.
Art. 24.
1. Podmiot przetrzymuj膮cy zwierz臋ta na wystawach, pokazach lub konkursach jest
obowi膮zany do prowadzenia ewidencji zwierz膮t przywiezionych do tych miejsc,
w formie papierowej lub formie dokumentu elektronicznego.
2. Posiadacz zwierz膮t, kt贸re maj膮 by膰 przewiezione na wystaw臋, pokaz lub konkurs
albo do miejsca gromadzenia zwierz膮t:
1) przekazuje podmiotowi prowadz膮cemu te miejsca:
a) opatrzony podpisem wykaz przewo偶onych zwierz膮t zawieraj膮cy ich
numery identyfikacyjne,
b) 艣wiadectwa zdrowia tych zwierz膮t, je偶eli wym贸g posiadania takich
艣wiadectw jest okre艣lony w przepisach o ochronie zdrowia zwierz膮t
oraz o zwalczaniu chor贸b zakaznych zwierz膮t;
2) udost臋pnia do wgl膮du podmiotowi prowadz膮cemu te miejsca paszporty
zwierz膮t  w przypadku byd艂a i koniowatych.
3. Minister w艂a艣ciwy do spraw rolnictwa okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia, spos贸b
prowadzenia ewidencji, o kt贸rej mowa w ust. 1, zakres danych w niej umiesz-
czanych, a tak偶e wz贸r tej ewidencji prowadzonej w formie papierowej, maj膮c na
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 20/20
wzgl臋dzie potrzeb臋 zapewnienia kontroli przemieszczania zwierz膮t, ochron臋
zdrowia ludzi oraz zwierz膮t, a tak偶e obowi膮zuj膮ce w tym zakresie przepisy Unii
Europejskiej.
Art. 25.
Podmiot prowadz膮cy ksi臋g臋 rejestracji, o kt贸rej mowa w art. 23, lub ewidencj臋, o
kt贸rej mowa w art. 24 ust. 1, jest obowi膮zany przechowywa膰 dane w nich zawarte
przez okres 3 lat od dnia utraty posiadania zwierz臋cia.
Art. 25a.
1. Termin dotycz膮cy przechowywania przez posiadacza owcy lub kozy dokumentu,
o kt贸rym mowa w art. 6 ust. 1 rozporz膮dzenia nr 21/2004, wynosi 3 lata od dnia
przewozu zwierz膮t do miejsca przeznaczenia.
2. Minister w艂a艣ciwy do spraw rolnictwa okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia, wz贸r
dokumentu, o kt贸rym mowa w art. 6 ust. 1 rozporz膮dzenia nr 21/2004, maj膮c na
wzgl臋dzie potrzeb臋 zapewnienia kontroli przemieszczania zwierz膮t, ochron臋
zdrowia ludzi oraz zwierz膮t, a tak偶e obowi膮zuj膮ce w tym zakresie przepisy Unii
Europejskiej.
Rozdzia艂 5
Lista dostawc贸w
Art. 26.
1. Agencja prowadzi list臋 dostawc贸w.
2. Wpis na list臋 dostawc贸w, o kt贸rej mowa w ust. 1, nast臋puje po:
1) z艂o偶eniu przez wnioskodawc臋 do Prezesa Agencji wniosku na formularzu
opracowanym przez Agencj臋, do kt贸rego do艂膮cza si臋:
a) wyniki bada艅 wykonanych przez niezale偶ne od wnioskodawcy labora-
torium badawcze, stwierdzaj膮cych, 偶e dostarczany kolczyk lub duplikat
kolczyka b臋dzie spe艂nia艂 wymagania okre艣lone w przepisach wydanych
na podstawie art. 17 ust. 5 albo
b) wyniki bada艅 wykonanych przez niezale偶ne od wnioskodawcy labora-
torium badawcze, stwierdzaj膮cych, 偶e dostarczany kolczyk i duplikat
kolczyka zawieraj膮cy elektroniczny identyfikator b臋dzie spe艂nia艂 wyma-
gania okre艣lone w przepisach wydanych na podstawie art. 17 ust. 5 oraz
dokument wystawiony przez laboratorium badawcze, znajduj膮ce si臋 w
wykazie laboratori贸w, o kt贸rym mowa w art. 32a ust. 5 pkt 2, stwier-
dzaj膮cy, 偶e dostarczany kolczyk i duplikat kolczyka zawieraj膮cy elektro-
niczny identyfikator b臋dzie spe艂nia艂 wymagania okre艣lone w decyzji
Komisji nr 2006/968, albo
c) dokument wystawiony przez laboratorium badawcze znajduj膮ce si臋
w wykazie laboratori贸w badawczych, o kt贸rym mowa w art. 32a ust. 5
pkt 2, stwierdzaj膮cy, 偶e dostarczany czytnik elektronicznych identyfikato-
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 21/21
r贸w b臋dzie spe艂nia艂 wymagania okre艣lone w decyzji Komisji nr
2006/968;
2) zawarciu umowy, o kt贸rej mowa w art. 27.
2a. Wniosek, o kt贸rym mowa w ust. 2, zawiera:
1) imi臋, nazwisko, miejsce zamieszkania i adres albo nazw臋, siedzib臋 i adres
wnioskodawcy;
2) numer identyfikacyjny w krajowym rejestrze urz臋dowym podmiot贸w go-
spodarki narodowej (REGON);
3) numer w Krajowym Rejestrze S膮dowym albo Ewidencji Dzia艂alno艣ci Go-
spodarczej;
4) rodzaj towaru, jaki wnioskodawca zamierza dostarcza膰 w ramach umowy,
o kt贸rej mowa w art. 27;
5) obszar, na kt贸rym wnioskodawca prowadzi dzia艂alno艣膰 gospodarcz膮.
3. Lista dostawc贸w, o kt贸rej mowa w ust. 1, jest podawana do publicznej wiadomo-
艣ci w spos贸b zwyczajowo przyj臋ty na danym terenie.
Art. 27.
Umowa mi臋dzy Agencj膮 a podmiotem zamierzaj膮cym dostarcza膰 kolczyki lub dupli-
katy kolczyk贸w zawiera w szczeg贸lno艣ci:
1) okres obowi膮zywania umowy oraz spos贸b rozwi膮zania umowy;
2) zobowi膮zanie do:
a) terminowego dostarczania kolczyk贸w, duplikat贸w kolczyk贸w, kolczy-
k贸w lub duplikat贸w kolczyk贸w zawieraj膮cych elektroniczne identyfi-
katory, spe艂niaj膮cych wymagania okre艣lone w przepisach wydanych na
podstawie art. 17 ust. 5 oraz w decyzji Komisji nr 2006/968, albo czyt-
nik贸w elektronicznych identyfikator贸w, spe艂niaj膮cych wymagania
okre艣lone w decyzji Komisji nr 2006/968,
b) sk艂adania Prezesowi Agencji miesi臋cznych raport贸w dotycz膮cych do-
starczonych kolczyk贸w, duplikat贸w kolczyk贸w, kolczyk贸w lub dupli-
kat贸w kolczyk贸w zawieraj膮cych elektroniczne identyfikatory albo
czytnik贸w elektronicznych identyfikator贸w.
Art. 28.
1. Prezes Agencji niezw艂ocznie rozwi膮zuje umow臋 z dostawc膮 i skre艣la go z listy, o
kt贸rej mowa w art. 26, w przypadku gdy dostawca:
1) zaprzesta艂 dostarczania kolczyk贸w lub duplikat贸w kolczyk贸w, kolczyk贸w
lub duplikat贸w kolczyk贸w zawieraj膮cych elektroniczne identyfikatory albo
czytnik贸w elektronicznych identyfikator贸w;
2) dostarcza kolczyki lub duplikaty kolczyk贸w, kolczyki lub duplikaty kolczy-
k贸w zawieraj膮cych elektroniczne identyfikatory albo czytniki elektronicz-
nych identyfikator贸w, kt贸re nie spe艂niaj膮 wymaga艅 okre艣lonych w przepi-
sach wydanych na podstawie art. 17 ust. 5 oraz w decyzji Komisji nr
2006/968, co jest potwierdzone wynikami bada艅 wykonanych przez labora-
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 22/22
torium badawcze, znajduj膮ce si臋 w wykazie laboratori贸w, o kt贸rym mowa
w art. 32a ust. 5 pkt 2, lub inne niezale偶ne laboratorium badawcze;
3) nie sk艂ada raport贸w, o kt贸rych mowa w art. 27 pkt 2 lit. b.
2. Je偶eli przyczyn膮 rozwi膮zania umowy z dostawc膮 s膮 naruszenia, o kt贸rych mowa
w ust. 1 pkt 2, dostawca ten zwraca Agencji koszty wykonania bada艅 przez la-
boratorium badawcze.
Rozdzia艂 6
Nadz贸r oraz kontrola w zakresie identyfikacji i rejestracji zwierz膮t
Art. 29.
1. Organy Inspekcji Weterynaryjnej sprawuj膮 nadz贸r w zakresie identyfikacji i re-
jestracji zwierz膮t.
2. Sprawuj膮c nadz贸r, o kt贸rym mowa w ust. 1, organy Inspekcji Weterynaryjnej:
1) maj膮 w szczeg贸lno艣ci prawo do bezpo艣redniego dost臋pu do danych zawar-
tych w rejestrze, o kt贸rym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 4, i w rejestrze zwierz膮t
gospodarskich oznakowanych oraz do dokonywania korekt i uzupe艂nie艅 w
tych rejestrach, a tak偶e do wprowadzania do rejestru zwierz膮t gospodar-
skich oznakowanych informacji o statusie epizootycznym siedzib stad;
2) przeprowadzaj膮 kontrole na miejscu w siedzibie stada dotycz膮ce oznakowa-
nia i rejestracji zwierz膮t, w szczeg贸lno艣ci wype艂niania obowi膮zku prowa-
dzenia ksi臋gi rejestracji i wyposa偶enia byd艂a oraz koniowatych w paszporty.
3. Wojew贸dzki lekarz weterynarii w艂a艣ciwy ze wzgl臋du na siedzib臋 podmiotu pro-
wadz膮cego rejestr koniowatych mo偶e przeprowadza膰 kontrole w miejscu pro-
wadzenia dzia艂alno艣ci przez podmioty, o kt贸rych mowa w art. 5, w zakresie
prowadzenia zgodnie z przepisami prawa rejestr贸w koniowatych.
Art. 30.
1. Posiadacz zwierz臋cia gospodarskiego jest obowi膮zany do udzielania Agencji in-
formacji zwi膮zanych z identyfikacj膮 i rejestracj膮 zwierz膮t gospodarskich w ter-
minie wyznaczonym przez Agencj臋.
2. Informacje, o kt贸rych mowa w ust. 1, przekazywane s膮 na formularzach dostar-
czonych przez Agencj臋 i na jej koszt.
3. Agencja mo偶e przeprowadza膰 kontrol臋 w siedzibie stada.
4. W przypadku stwierdzenia rozbie偶no艣ci pomi臋dzy danymi zawartymi w rejestrze
koniowatych a informacjami uzyskanymi od posiadaczy tych zwierz膮t podmiot,
o kt贸rym mowa w art. 5, mo偶e wyst膮pi膰 do organ贸w Inspekcji Weterynaryjnej z
wnioskiem o przeprowadzenie kontroli maj膮cej na celu wyja艣nienie tych roz-
bie偶no艣ci.
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 23/23
Art. 31.
1. Czynno艣ci kontrolne mog膮 wykonywa膰 osoby posiadaj膮ce pisemne imienne
upowa偶nienie wydane odpowiednio przez:
1) powiatowego lekarza weterynarii;
2) dyrektora oddzia艂u regionalnego Agencji.
2. Upowa偶nienie, o kt贸rym mowa w ust. 1, zawiera miejsce i zakres kontroli oraz
podstaw臋 prawn膮 do jej wykonywania.
3. Przed przyst膮pieniem do czynno艣ci kontrolnych osoba upowa偶niona do ich wy-
konywania jest obowi膮zana okaza膰 upowa偶nienie, o kt贸rym mowa w ust. 1.
4. Osoby upowa偶nione do wykonywania czynno艣ci kontrolnych maj膮 prawo do:
1) wst臋pu do siedziby stada, miejsc gromadzenia zwierz膮t, na pastwiska, na
wystawy, do miejsc unieszkodliwiania zw艂ok zwierz膮t i rzezni;
2) dost臋pu do zwierz膮t;
3) 偶膮dania pisemnych lub ustnych informacji zwi膮zanych z przedmiotem kon-
troli;
4) wgl膮du do dokument贸w zwi膮zanych z przedmiotem kontroli, sporz膮dzania z
nich odpis贸w, wyci膮g贸w, kopii lub fotokopii oraz zabezpieczania tych do-
kument贸w, a tak偶e 偶膮dania wydruk贸w z dokument贸w prowadzonych przy
zastosowaniu system贸w informatycznych.
5. Osoba wykonuj膮ca czynno艣ci kontrolne sporz膮dza z tych czynno艣ci protok贸艂.
6. Protok贸艂, o kt贸rym mowa w ust. 5, podpisuje osoba wykonuj膮ca czynno艣ci kon-
trolne oraz kontrolowany. W przypadku odmowy podpisania protoko艂u przez
kontrolowanego, protok贸艂 podpisuje tylko osoba wykonuj膮ca czynno艣ci kontrol-
ne, dokonuj膮c w protokole stosownej adnotacji o tej odmowie.
7. W przypadku gdy kontrolowany nie zgadza si臋 z ustaleniami zawartymi w pro-
tokole kontroli, o kt贸rym mowa w ust. 5, mo偶e w terminie 3 dni od dnia dor臋-
czenia protoko艂u zg艂osi膰, na pi艣mie, odpowiednio powiatowemu lekarzowi wete-
rynarii lub dyrektorowi oddzia艂u regionalnego Agencji, zastrze偶enia do ustale艅
zawartych w tym protokole.
8. Powiatowy lekarz weterynarii i dyrektor oddzia艂u regionalnego Agencji przeka-
zuj膮 sobie nawzajem protoko艂y, o kt贸rych mowa w ust. 5.
9. W przypadku, o kt贸rym mowa w art. 30 ust. 4, organy Inspekcji Weterynaryjnej
informuj膮 podmiot, o kt贸rym mowa w art. 5, o wynikach przeprowadzonej kon-
troli.
10. Po przeprowadzeniu kontroli powiatowy lekarz weterynarii albo dyrektor od-
dzia艂u regionalnego Agencji mo偶e wyda膰 decyzj臋 nakazuj膮c膮 usuni臋cie stwier-
dzonych uchybie艅 w okre艣lonym terminie.
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 24/24
Art. 32.
1. Organy Inspekcji Weterynaryjnej, Agencja oraz podmioty, o kt贸rych mowa w
art. 5, s膮 obowi膮zane do wsp贸艂pracy w zakresie zapewnienia prawid艂owego
funkcjonowania Systemu.
2. Agencja oraz podmioty, o kt贸rych mowa w art. 5, zapewniaj膮 w zakresie nadzo-
ru, o kt贸rym mowa w art. 29, oraz wsp贸艂pracy, o kt贸rej mowa w ust. 1, organom
Inspekcji Weterynaryjnej lub osobom upowa偶nionym przez te organy:
1) dost臋p do danych zawartych odpowiednio w rejestrze zwierz膮t gospodar-
skich oznakowanych, rejestrach koniowatych lub centralnej bazie danych, o
kt贸rej mowa w art. 13a ust. 1, przez:
a) umo偶liwienie wgl膮du odpowiednio do rejestru zwierz膮t gospodarskich
oznakowanych lub centralnej bazy danych, w tym r贸wnie偶 za pomoc膮
sieci Internet,
b) udost臋pnienie informatycznych no艣nik贸w danych,
c) umo偶liwienie sporz膮dzania wydruk贸w tych danych;
2) dost臋p do innych danych Systemu przez:
a) umo偶liwienie wgl膮du do dokument贸w,
b) przekazywanie na 偶膮danie pisemnych lub ustnych informacji obj臋tych
tym Systemem,
c) umo偶liwienie sporz膮dzania odpis贸w, wyci膮g贸w, kopii lub fotokopii
dokument贸w;
3) mo偶liwo艣膰:
a) wprowadzania odpowiednio do rejestru zwierz膮t gospodarskich ozna-
kowanych informacji o statusie epizootycznym zwierz膮t gospodarskich
oznakowanych i siedzib stad lub do centralnej bazy danych informacji
o statusie epizootycznym koniowatych oraz informacji, o kt贸rych mo-
wa w art. 21 ust. 1 lit. l rozporz膮dzenia nr 504/2008,
b) dokonywania korekt i uzupe艂nie艅 danych zawartych w rejestrach ko-
niowatych i w centralnej bazie danych oraz w rejestrze zwierz膮t gospo-
darskich oznakowanych.
2a. Agencja informuje Inspekcj臋 Weterynaryjn膮 o ka偶dym zarejestrowanym w Sys-
temie przemieszczeniu oznakowanego zwierz臋cia gospodarskiego z siedziby
stada o ni偶szym statusie epizootycznym do siedziby stada o wy偶szym statusie
epizootycznym lub z obszaru podlegaj膮cego ograniczeniom i do takiego obszaru
w zwi膮zku ze zwalczaniem chor贸b zakaznych zwierz膮t.
3. Minister w艂a艣ciwy do spraw rolnictwa, w drodze rozporz膮dzenia, okre艣li:
1) spos贸b wykonywania nadzoru, o kt贸rym mowa w art. 29,
2) warunki i spos贸b wsp贸艂pracy, o kt贸rej mowa w ust. 1,
3) spos贸b wprowadzania odpowiednio do rejestru zwierz膮t gospodarskich
oznakowanych informacji o statusie epizootycznym zwierz膮t gospodarskich
oznakowanych i siedzib stad lub do centralnej bazy danych informacji o sta-
tusie epizootycznym koniowatych oraz informacji, o kt贸rych mowa w art.
21 ust. 1 lit. l rozporz膮dzenia nr 504/2008,
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 25/25
4) zakres i spos贸b dokonywania korekt i uzupe艂nie艅 danych zawartych w reje-
strach, o kt贸rych mowa w art. 3 ust. 1 pkt 4, i w centralnej bazie danych
oraz w rejestrze zwierz膮t gospodarskich oznakowanych
 maj膮c na wzgl臋dzie zapewnienie prawid艂owego funkcjonowania Systemu,
ochron臋 zdrowia ludzi i zwierz膮t oraz zapewnienie organom Inspekcji Wetery-
naryjnej dost臋pu do danych zawartych w rejestrze, o kt贸rym mowa w art. 3 ust.
1 pkt 4, i w rejestrze zwierz膮t gospodarskich oznakowanych, a tak偶e umo偶liwie-
nie tym organom skutecznego przeprowadzenia kontroli w siedzibie stada i w
siedzibie podmiotu prowadz膮cego rejestr koniowatych oraz dokonywanie korekt
i uzupe艂nie艅 w tych rejestrach, w tym wprowadzenie informacji o statusie epizo-
otycznym siedzib stad.
Art. 32a.
1. Agencja i organy Inspekcji Weterynaryjnej s膮 organami w艂a艣ciwymi do przyj-
mowania:
1) informacji, o kt贸rych mowa w art. 5 ust. 5 rozporz膮dzenia nr 21/2004 i art. 7
ust. 3 rozporz膮dzenia nr 1760/2000;
2) kopii dokumentu, o kt贸rym mowa w art. 6 ust. 3 rozporz膮dzenia nr 21/2004.
2. Minister w艂a艣ciwy do spraw rolnictwa wsp贸艂pracuje z Komisj膮 Europejsk膮 i w艂a-
艣ciwymi organami pa艅stw cz艂onkowskich w zakresie przekazywania informacji,
o kt贸rych mowa w art. 8 rozporz膮dzenia nr 1760/2000, art. 4 ust. 8, art. 5 ust. 6 i
art. 11 ust. 1 rozporz膮dzenia nr 21/2004 oraz art. 10 rozporz膮dzenia nr
911/2004.
3. G艂贸wny Lekarz Weterynarii sporz膮dza i przesy艂a do Komisji Europejskiej:
1) raport, o kt贸rym mowa w art. 5 rozporz膮dzenia Komisji (WE) nr 1082/2003
z dnia 23 czerwca 2003 r. ustanawiaj膮cego szczeg贸艂owe zasady w celu wy-
konania rozporz膮dzenia (WE) nr 1760/2000 Parlamentu Europejskiego i
Rady w zakresie minimalnego poziomu kontroli przeprowadzanych w ra-
mach systemu identyfikacji i rejestracji byd艂a (Dz. Urz. UE L 156 z
25.06.2003, str. 9; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 39,
str. 135);
2) sprawozdanie, o kt贸rym mowa w art. 7 rozporz膮dzenia Komisji (WE) nr
1505/2006 z dnia 11 pazdziernika 2006 r. wdra偶aj膮cego rozporz膮dzenie Ra-
dy (WE) nr 21/2004 w zakresie minimalnego poziomu kontroli prowadzo-
nych w zwi膮zku z identyfikacj膮 i rejestrowaniem owiec i k贸z (Dz. Urz. UE
L 280 z 12.10.2006, str. 3).
4. Powiatowy lekarz weterynarii jest w艂a艣ciw膮 w艂adz膮 w rozumieniu przepis贸w
rozporz膮dzenia Komisji (WE) nr 494/98 z dnia 27 lutego 1998 r. ustanawiaj膮ce-
go szczeg贸艂owe przepisy wykonawcze do rozporz膮dzenia Rady (WE) nr 820/97
w odniesieniu do stosowania minimalnych sankcji administracyjnych w ramach
systemu identyfikacji i rejestracji byd艂a (Dz. Urz. WE L 60 z 28.02.1998, str. 78;
Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 46, str. 12).
5. Prezes Agencji:
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 26/26
1) jest organem w艂a艣ciwym w rozumieniu ust. 1, 4 i 5 rozdzia艂u II, rozdzia艂u III
oraz ust. 1 rozdzia艂u IV za艂膮cznika do decyzji Komisji nr 2006/968;
2) sporz膮dza i uaktualnia wykazy laboratori贸w badawczych, o kt贸rych mowa w
ust. 1 rozdzia艂u IV za艂膮cznika do decyzji Komisji nr 2006/968, oraz udo-
st臋pnia je na stronie internetowej Agencji, zgodnie z ust. 2 rozdzia艂u IV za-
艂膮cznika do decyzji Komisji nr 2006/968.
Art. 32b.
1. Agencja wsp贸艂pracuje z organami Inspekcji Weterynaryjnej w zakresie identyfi-
kacji i rejestracji zwierz膮t gospodarskich utrzymywanych w siedzibach stad.
2. Szczeg贸艂owe warunki i spos贸b wsp贸艂pracy, o kt贸rej mowa w ust. 1, okre艣la po-
rozumienie zawarte mi臋dzy Prezesem Agencji a G艂贸wnym Lekarzem Weteryna-
rii.
Art. 32c.
Po przeprowadzeniu kontroli, o kt贸rej mowa w art. 29 ust. 2 pkt 2, Agencja dokonuje
aktualizacji stanu siedziby stada zgodnie z danymi zawartymi w protokole kontroli, o
kt贸rym mowa w art. 31 ust. 5.
Art. 32d.
Po przeprowadzeniu kontroli, o kt贸rej mowa w art. 30 ust. 3, Agencja dokonuje ak-
tualizacji stanu siedziby stada zgodnie ze stanem faktycznym.
Rozdzia艂 7
Przepisy karne
Art. 33.
1. Kto:
1) b臋d膮c posiadaczem zwierz臋cia gospodarskiego lub podmiotem prowadz膮-
cym rzezni臋, miejsce gromadzenia zwierz膮t, zak艂ad przetw贸rczy lub spalar-
ni臋, nie zg艂asza kierownikowi biura siedziby stada, rzezni, zak艂adu prze-
tw贸rczego lub spalarni w celu nadania numeru siedziby stada, numeru rzez-
ni lub numeru zak艂adu przetw贸rczego lub spalarni,
2) b臋d膮c podmiotem prowadz膮cym zak艂ad przetw贸rczy lub spalarni臋, nie zg艂a-
sza kierownikowi biura unieszkodliwienia zw艂ok zwierz膮t gospodarskich
w terminie 7 dni od dnia tego unieszkodliwienia,
3) prowadz膮c wystawy, pokazy lub konkursy albo miejsca gromadzenia zwie-
rz膮t, przyjmuje zwierz臋ta bez wykazu lub bez 艣wiadectwa zdrowia, o kt贸-
rych mowa w art. 24 ust. 2 pkt 1,
4) b臋d膮c posiadaczem paszportu koniowatego, nie zwraca w terminie 7 dni
paszportu koniowatego podmiotowi, o kt贸rym mowa w art. 5, w przypadku
padni臋cia albo uboju koniowatego,
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 27/27
5) b臋d膮c posiadaczem zwierz臋cia gospodarskiego, nie dokonuje jego oznako-
wania zgodnie z przepisami Unii Europejskiej i niniejszej ustawy,
6) wbrew obowi膮zkowi okre艣lonemu w art. 17 ust. 3a nie niszczy kolczyka lub
duplikatu kolczyka albo kolczyka lub duplikatu kolczyka zawieraj膮cego
elektroniczny identyfikator w spos贸b uniemo偶liwiaj膮cy jego powt贸rne wy-
korzystanie lub niszczy go bez nadzoru urz臋dowego lekarza weterynarii,
7) b臋d膮c posiadaczem owcy lub kozy, nie zaopatruje jej w dokument, o kt贸rym
mowa w art. 6 ust. 1 rozporz膮dzenia nr 21/2004,
8) b臋d膮c posiadaczem byd艂a albo koniowatego, nie zaopatruje go w paszport,
9) b臋d膮c posiadaczem zwierz臋cia przywiezionego z pa艅stwa cz艂onkowskiego
albo pa艅stwa trzeciego, nie zg艂asza kierownikowi biura albo podmiotowi, o
kt贸rym mowa w art. 5, wwozu zwierz臋cia zgodnie z przepisami ustawy,
10) b臋d膮c posiadaczem zwierz臋cia gospodarskiego, z wy艂膮czeniem podmiotu
prowadz膮cego rzezni臋, zarobkowy transport zwierz膮t oraz przetrzymuj膮ce-
go 艣winie w miejscach gromadzenia zwierz膮t albo na wystawach, pokazach
lub konkursach, nie prowadzi ksi臋gi rejestracji lub, b臋d膮c podmiotem prze-
trzymuj膮cym zwierz臋ta na wystawach, pokazach lub konkursach, nie pro-
wadzi ewidencji zwierz膮t przywiezionych do tych miejsc,
11) b臋d膮c posiadaczem owcy lub kozy, nie dokonuje spisu owiec i k贸z lub nie
umieszcza liczby owiec i k贸z ustalonej podczas spisu w ksi臋dze rejestracji,
lub nie przekazuje kierownikowi biura liczby i numer贸w identyfikacyjnych
owiec i k贸z ustalonych podczas tego spisu,
12) b臋d膮c posiadaczem zwierz臋cia gospodarskiego, nie przekazuje Agencji al-
bo organom Inspekcji Weterynaryjnej informacji zwi膮zanych z identyfika-
cj膮 i rejestracj膮 zwierz膮t,
13) b臋d膮c posiadaczem zwierz臋cia gospodarskiego lub podmiotem prowadz膮-
cym zak艂ad przetw贸rczy lub spalarni臋, nie zg艂asza kierownikowi biura in-
formacji, o kt贸rych mowa w art. 12 ust. 1, 3 i 6,
14) wprowadza do obrotu zwierz臋ta nieoznakowane lub bez wymaganego dla
byd艂a i koniowatych paszportu lub duplikatu paszportu,
15) nabywa zwierz臋ta gospodarskie nieoznakowane lub bez wymaganego dla
byd艂a i koniowatych paszportu lub duplikatu paszportu,
16) prowadz膮c rejestr koniowatych nie przekazuje niezw艂ocznie do centralnej
bazy danych informacji, o kt贸rych mowa w art. 21 ust. 1 rozporz膮dzenia nr
504/2008
 podlega karze grzywny.
2. Orzekanie w sprawach o czyny okre艣lone w ust. 1 nast臋puje w trybie przepis贸w
Kodeksu post臋powania w sprawach o wykroczenia.
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 28/28
Rozdzia艂 8
Przepisy przej艣ciowe i ko艅cowe
Art. 34.
1. Do czasu wyczerpania zapasu kolczyk贸w dla byd艂a Agencja wydaje kolczyki
nieodp艂atnie posiadaczom byd艂a nieoznakowanego, wed艂ug kolejno艣ci zg艂osze艅.
2. Do dnia 31 grudnia 2004 r. Agencja wydaje nieodp艂atnie:
1) ksi臋gi rejestracji oraz dodatkowe kartki wsadowe do tych ksi膮g  posiada-
czom byd艂a;
2) ksi臋gi rejestracji oraz dodatkowe kartki wsadowe do tych ksi膮g  posiada-
czom owiec, k贸z i 艣wi艅.
3. Do czasu wyczerpania zapasu druk贸w paszporty koni mog膮 by膰 wydawane we-
d艂ug wzoru okre艣lonego w dotychczasowych przepisach.
Art. 34a.
Do dnia 31 grudnia 2007 r. podmiot, o kt贸rym mowa w art. 5, wydaje posiadaczowi
konia paszport konia pomimo, 偶e nie jest znany numer identyfikacyjny ojca konia,
je偶eli posiadacz do艂膮czy do zg艂oszenia zawieraj膮cego numer identyfikacyjny matki
konia, negatywne wyniki bada艅 tego konia w kierunku: nosacizny (Glanders), nie-
dokrwisto艣ci zakaznej koni (Equine infectious anaemia) i zarazy stadniczej (Douri-
ne).
Art. 34b.
Do dnia poprzedzaj膮cego dzie艅, o kt贸rym mowa w art. 9 ust. 3 akapit pierwszy roz-
porz膮dzenia nr 21/2004, owce i kozy przeznaczone do handlu mog膮 by膰 znakowane
w spos贸b okre艣lony dla owiec i k贸z nieprzeznaczonych do handlu.
Art. 35.
Do post臋powa艅 wszcz臋tych i niezako艅czonych przed dniem wej艣cia w 偶ycie ustawy
stosuje si臋 przepisy dotychczasowe.
Art. 36.
1. Zwierz臋ta gospodarskie oznakowane na podstawie dotychczasowych przepis贸w
uznaje si臋 za oznakowane w rozumieniu przepis贸w niniejszej ustawy.
2. Byd艂o i konie zaopatrzone w paszport wydany na podstawie dotychczasowych
przepis贸w uznaje si臋 za zaopatrzone w paszport w rozumieniu przepis贸w niniej-
szej ustawy.
3. Ksi臋gi rejestracji dla byd艂a, owiec i k贸z wydane i prowadzone na podstawie do-
tychczasowych przepis贸w uznaje si臋 za wydane i prowadzone w rozumieniu
przepis贸w niniejszej ustawy.
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 29/29
Art. 37.
1. Owce i kozy oznakowane przed dniem wej艣cia w 偶ycie ustawy oraz nie p贸zniej
ni偶 14 dni od tego dnia, za pomoc膮 znaku identyfikacyjnego pozwalaj膮cego na
odczytanie numeru identyfikacyjnego nadanego przez podmiot prowadz膮cy
ksi臋g臋 lub rejestr w zakresie owiec i k贸z, w rozumieniu przepis贸w o organizacji
hodowli i rozrodzie zwierz膮t gospodarskich, nie podlegaj膮 powt贸rnemu ozna-
kowaniu na zasadach okre艣lonych w niniejszej ustawie.
2. Nie p贸zniej ni偶 14 dni od dnia wej艣cia w 偶ycie ustawy podmiot prowadz膮cy
ksi臋g臋 lub rejestr w zakresie owiec i k贸z, w rozumieniu przepis贸w o organizacji
hodowli i rozrodzie zwierz膮t gospodarskich, udost臋pni nieodp艂atnie Agencji da-
ne zawarte w tych ksi臋gach lub rejestrach, niezb臋dne do prowadzenia przez
Agencj臋 rejestru zwierz膮t gospodarskich oznakowanych.
Art. 38.
Dane pozyskane do dnia wej艣cia w 偶ycie ustawy przez:
1) Agencj臋 w celu prowadzenia rejestru zwierz膮t oznakowanych lub zaopa-
trzonych w paszporty,
2) podmioty, o kt贸rych mowa w art. 7 ust. 5 ustawy z dnia 24 kwietnia 1997 r.
o zwalczaniu chor贸b zakaznych zwierz膮t, badaniu zwierz膮t rzeznych i mi臋sa
oraz o Inspekcji Weterynaryjnej (Dz. U. z 1999 r. Nr 66, poz. 752, z p贸zn.
zm.3)), w celu prowadzenia ksi膮g i rejestru koni,
3) organy Inspekcji Weterynaryjnej w celu prowadzenia rejestru podmiot贸w, o
kt贸rym mowa w art. 5 i art. 31 ustawy wymienionej w pkt 2
 wykorzystuje si臋 przy tworzeniu Systemu.
Art. 39.
Ilekro膰 w odr臋bnych przepisach jest mowa o rejestrze zwierz膮t oznakowanych lub
zaopatrzonych w paszporty, rozumie si臋 przez to rejestr zwierz膮t gospodarskich
oznakowanych.
Art. 40.
Dotychczasowe przepisy wykonawcze, wydane na podstawie art. 7 ust. 27 pkt 1, pkt
3 5 ustawy wymienionej w art. 38 pkt 2, zachowuj膮 moc do dnia wej艣cia w 偶ycie
przepis贸w wykonawczych wydanych odpowiednio na podstawie art. 8 ust. 4, art. 13
ust. 2, art. 15 ust. 2 i 3, art. 17 ust. 5, art. 19 ust. 7, art. 23 ust. 4 oraz art. 24 ust. 4
niniejszej ustawy.
3)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta艂y og艂oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 29, poz.
320, Nr 123, poz. 1350 i Nr 129, poz. 1438, z 2002 r. Nr 112, poz. 976, z 2003 r. Nr 52, poz. 450,
Nr 122, poz. 1144, Nr 165, poz. 1590 i Nr 208, poz. 2020 oraz z 2004 r. Nr 33, poz. 288.
2009-08-11
㎏ancelaria Sejmu s. 30/30
Art. 41.
Ustawa wchodzi w 偶ycie z dniem uzyskania przez Rzeczpospolit膮 Polsk膮 cz艂onko-
stwa w Unii Europejskiej, z wyj膮tkiem:
1) art. 34, kt贸ry wchodzi w 偶ycie z dniem og艂oszenia;
2) art. 14 ust. 6 pkt 2 i ust. 7, kt贸re wchodz膮 w 偶ycie z dniem 1 stycznia 2005 r.
2009-08-11


Wyszukiwarka