NOWE TECHNOLOGIE
Część II publikacji omawiającej nowatorskie rozwiązania
zaprezentowane przez wystawców ubiegłorocznych targów
dq
sseldorfskich.
Jeszcze o
REHACARE 2005
Urządzenia i przedmioty ułatwiające życie codzienne
Na wielu stoiskach zaprezentowano urzÄ…dzenia i przedmioty
ułatwiające życie osobom o różnym rodzaju niepełnosprawności
oraz w podeszłym wieku: meble, przybory do pracy, sprzęt do
opieki medycznej, obsługi osobistej, inteligentne tekstylia itp.
Najciekawsze z nich to:
" sensorowe rękawice służące do tłumaczenia przez komputer
języka migowego na dz
więki mowy słyszalnej;
" system identyfikacji jednakowych opakowań dla niewidomych
 poręczne urządzenie, które umożliwia niewidomym jedno-
znaczne rozpoznawanie leków i artykułów spożywczych;
" urządzenie  Widzieć dz
więkami pomagające niewidomym
w orientacji przestrzennej w pomieszczeniach dzięki różnym
strukturom dz
więków;
" dalsze udoskonalenia w sterowaniu kursorem na ekranie
monitora za pomocą oczu, co ma ułatwić tetraplegikom dostęp
do techniki komputerowej;
" proteza ręki, którą można sterować dzięki przełącznikom
umieszczonym w podeszwie buta (sterowanie stawami ręki
i dłoni, palcem wskazującym i kciukiem);
" przenośna toaleta dla użytkowników wózków inwalidzkich;
główną innowacją jest tutaj oświetlenie i elektroniczne uru-
chamianie wszystkich elementów do obsługi dzięki bateriom
słonecznym;
" uchylne wanny (pierwsza ten pomysł zaprezentowała firma
Metrax GmbH na REHACARE w 1997 roku)  wanny można
przechylać, co ułatwia osobie niesprawnej motorycznie sa-
modzielne i niekłopotliwe wejście i wyjście; urządzenia tego
typu są najczęściej mobilne, co umożliwia dotarcie do osób,
które same nie mogą dojść do łazienki (np. w domach pomocy
społecznej);
" ergonomiczna ceramika Å‚azienkowa, w tym umywalki ste-
rowane elektronicznie za pomocą pilota (zmiana wysokości
i nachylenia);
" zegarek ze specjalnie zaprojektowanÄ… obudowÄ…, gdzie wmon-
towano minimatrycę brajlowską, godzina może być odczytana
wzrokiem albo przez dotyk, szczególną wagę przywiązano do
czytelności tarczy zegarowej;
" tkanina  oddychająca na siedzisko wózka inwalidzkiego
z przędz ciągłych, poliamidowych, powlekana paroprzepusz-
czalnym PU.
Odzież dla osób niepełnosprawnych
Kilkanaście ekspozycji targowych poświęconych było ergonomicz-
nym wyrobom odzieżowym przeznaczonym dla niepełnospraw-
nych dzieci, osób dorosłych oraz starszych. Wystawcy zaprezen-
towali także szeroką ofertę odzieży dla osób poruszających się na
wózkach inwalidzkich.
Z uwagi na zróżnicowanie niepełnosprawności producenci odzieży
uwzględnili specyfikę występującej dysfunkcji tak, aby w możliwie
maksymalnym stopniu zapewnić komfort, higienę, wygodę oraz
45
REHABILITACJA W PRAKTYCE 3/2006
NOWE TECHNOLOGIE
łatwość konserwacji. Z punktu widzenia
Spodnie z podwyższonym Elastyczny pasek w talii
konstrukcji ubioru proponowano m.in.:
stanem z tyłu w celu lepsze-
go dopasowania w pozycji przednie lub boczne zapięcia, rękawy ra-
siedzÄ…cej
glanowe, duże otwory na ramiona i szyję,
sznurek do pociągania na linii szyi, wypeł-
nienia na kolana i Å‚okcie, elastyczny pasek
w talii, spodnie z podwyższonym stanem
z tyłu (w celu lepszego dopasowania
w pozycji siedzącej), duże kieszenie umiej-
scowione tuż pod kolanami w spodniach
lub w oparciach wózka inwalidzkiego,
Elastyczne szwy
oraz wypełnienia
spodnie rozpinane na całej długości z boku
na kolana
przy szwie (przy schorzeniu nóg lub stóp),
przymocowane (wbudowane) szelki do
podtrzymywania (przy sparaliżowanych lub
osłabionych ramionach), szew odpinający
bieliznę, przedłużenie tylnego odcinka
krocza przy talii w spodniach.
Z uwagi na ograniczenie sprawności
fizycznej i zmniejszony stopień samoob-
sługi osoby niepełnosprawnej zastosowane
tkaniny posiadały znaki informujące, że
wykorzystano tkaniny o zmniejszonej
Spodnie dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich zaprojektowane z punktu widzenia konstrukcji ubioru
podatności na brudzenie oraz łatwe
w konserwacji (Å‚atwe pranie, szybkie wy-
Aby zapewnić prawidło- Czujnik kolana na bieżąco sychanie, eliminacja prasowania).
we podparcie, komórki przekazuje dane potrzebne
dynamometryczne w ru- do dynamicznego sterowania
Materace przeciwodleżynowe
rze podudzia rejestrują fazą wymachu, uwzględnia
informacje o nacisku przy tym częstotliwość i dłu-
Można było zauważyć duży postęp w kon-
pięty i obciążeniu przed- gość kroku. C-Leg w ciągu
strukcjach wszystkich materacy przeciwo-
stopia sekundy otrzymuje 50 in-
dleżynowych, metodach ich otrzymywania
formacji
(technologie laserowe) oraz w rodzajach
zastosowanego surowca (Neopren, Tem-
Proteza kończyny dolnej
pure). Materace adresowane były dla osób
C-Leg® High-tech umożliwia
swobodne poruszanie siÄ™
długotrwale unieruchomionych (w tym
nawet po stromej pochylni lub
para- i tetraplegików) przebywających za-
nierównomiernie ukształtowa-
równo w placówkach służby zdrowia, jak
nym terenie, np. kamienistej
drodze
i w domu. Wszystkie materace i pokrowce
tekstylne posiadały znaki graficzne infor-
mujące o tym, że wyrób: jest barierowy dla
Obudowa wykonana jest
z wysokiej jakości włókien
roztoczy oraz pleśni, posiada wykończenie
węglowych
brudoodporne, wodoodporne, jest Å‚atwy
w konserwacji, niepalny, antystatycz-
Proteza koÅ„czyny dolnej C-Leg® High-tech firmy OTTO BOCK z elektronicznie sterowanym ukÅ‚adem hydraulicznym,
ny, posiada międzynarodowy znak CE
obecnie najlepiej imitująca naturalny chód
informujÄ…cy o wysokiej klasie produktu
i spełnieniu wymogów ochrony zdrowia
zawartych w dyrektywach europejskich
lub posiada atest Öko-Tex Standard 100
(Öko-Tex to znak przyznawany towarom
o wysokich walorach ekologicznych, czyli
takim, które nie zawierają szkodliwych
substancji i nie mają negatywnego wpływu
na zdrowie użytkownika).
Na szczególną uwagę zasługiwały sta-
tyczne materace przeciwodleżynowe
wykonane z pianki poliuretanowej lase-
rowo profilowanej w poprzeczne pasy
lub o strukturze  pokrojonej kostki (PRE-
VENTIX) czy  plastra miodu z laserowo
wycinanym systemem mikrootworków
wentylacyjnych (TRU). System poprzecz-
nych kanałów i otworów został zaprojekto-
wany stosownie do budowy anatomicznej
człowieka z zachowaniem zasady jak
najmniejszego ucisku (przylegania) mate-
raca do ciała człowieka. Taki system ma
Przyjaznemu osobom niepełnosprawnym zwiedzaniu targów, sprzyjały doskonale zaadaptowane obiekty centrum
targowego  zainstalowane ruchome elementy infrastruktury: windy, chodniki, schody, platformy umożliwiać swobodny dostęp powietrza
46 REHABILITACJA W PRAKTYCE 3/2006
NOWE TECHNOLOGIE
do miejsc wrażliwych i podatnych na po- Inteligentne protezy kończyn
cenie. Profilowane zagłębienia skutecznie Coraz więcej firm wystawiających się
zapobiegajÄ… powstawaniu różnych uszko- na targach w Düsseldorfie prezentuje
dzeń skóry poprzez zapewnienie ciągłego zaawansowane badania nad stworzeniem
przepływu powietrza i ciągłe jej osuszanie. protez, które nie musiałyby być sterowane
Innowacyjne rozwiÄ…zania w materacach mechanicznie. W procesie projektowania
statycznych, wypełnionych swobodnie i produkcji protez coraz częściej wykorzy-
przemieszczającym się granulatem po- stuje się zasady rządzące ruchem układu
listyrenu, dotyczyły samego granulatu. mięśniowego. Proces ten polega na współ-
Jego wymiary oraz kształt formowane za działaniu mechanizmów fizjologicznych
pomocą najnowszych laserowych tech- z mechanizmami protez oraz z układem
nologii zapewniają uporządkowany ruch sterującym. Taka sztuczna kończyna po-
wewnątrz materaca, podczas przemiesz- prawia oczywiście zdolność ruchową oso-
czania siÄ™ pacjenta, a tym samym lepszÄ… by poszkodowanej, jednak nie jest to nor-
cyrkulację powietrza. Statyczne materace malny, żywy organ. Nawet najdoskonalsze
pneumatyczne (wypełnione powietrzem) konstrukcje mechaniczne pozostają tylko
do opieki krótkoterminowej stanowiły namiastką utraconej kończyny, głównie
niewielką część ekspozycji. Przykładem ze względu na mniejszą funkcjonalność.
mogą być pneumatyczne materace firmy Wykorzystanie elektroniki ma to zmienić.
GENADYNE wykonane z niepalnego Symptomy takich działań widoczne są już
i odpornego na ścieranie Neoprenu czy od kilku lat na REHACARE. W tym roku
materace firmy BANTEM i ARDO wy- prezentowano projekt  Inteligentne pal-
konane z wytrzymałego nylonu i PU. ce RTR2 HAND, który dzięki sensorom
Charakteryzowały się one profilowaną, zintegrowanym z układem nerwowym
pęcherzykową strukturą z regularnie człowieka oferuje dużą precyzję ruchów.
rozmieszczonymi kanałami powietrza, co Sztuczna ręka opracowywana przez ARTS
zapewnia minimalną redukcję nacisku Lab będzie nie tylko sterowana naturalnie
na ciało, ale także zdecydowanie gorszą  przez impulsy nerwowe  ale także ma
wentylację skóry pacjenta. być odczuwana jako  oryginalna . Liczne
Materace dynamiczne (zmiennoci- sensory będą odpowiedzialne za przekazy-
śnieniowe) stanowiły, jak co roku, wanie nawet takich wrażeń jak szorstkość
największą część ekspozycji wysta- czy wilgotność.
wienniczej. Materace te posiadają Absolutnym hitem targów była proteza
dodatkowy system wentylacji w postaci koÅ„czyny dolnej C-Leg® High-tech firmy
wmontowanego kompresora tłoczącego OTTO BOCK z elektronicznie sterowanym
powietrze do komór materaca i są na układem hydraulicznym, która najlepiej
dzień dzisiejszy najbardziej optymalnym ze wszystkich dotychczasowych protez
wyrobem z punktu widzenia profilaktyki imituje naturalny chód. Prezentacji pro-
przeciwodleżynowej. Wśród wystawców duktu dokonywał pracownik firmy będący
najwięksi to: ROHO, HAPEKA, ANCHOR, po amputacji kończyny dolnej. Jest to
MEDIRAM, INVACARE, VICAR, SERVO- pierwszy na świecie system przegubowy
PRAX, FERRO MED, TRU, PROPHY, całkowicie sterowany mikroprocesorem.
ARDO MEDICAL AG, AKS, KCI oraz Elektroniczne sensory dostarczajÄ… danych
CARE KONCEPT. Dla chorych o zwięk- niezbędnych do zabezpieczenia fazy
szonej potliwości lub potrzebie chłodzenia podporu i kierowania fazą wymachu.
powierzchni ciaÅ‚a (np. latem) zaprezento- Pacjent nie musi myÅ›leć o chodzie. C-Leg®
wano materac z dodatkowym systemem w ciÄ…gu sekundy otrzymuje 50 informacji
wentylacji wraz z pokrowcem wykona- o aktualnym stanie chodu. Czujnik kolana
nym z tkanin paroprzepuszczalnych. Dla na bieżąco przekazuje dane potrzebne do
chorych z istniejącymi już odleżynami dynamicznego sterowania fazą wyma-
lub po operacjach skórno-mięśniowych chu, uwzględnia przy tym częstotliwość
przeznaczono materace inteligentne, które i długość kroku. By zapewnić prawidłowe
dzięki wbudowanym czujnikom nacisku podparcie, komórki dynamometryczne
(sensorom) monitorują i redukują ciśnie- w rurze podudzia rejestrują informacje
nie pod częściami ciała predysponowany- o nacisku pięty i obciążeniu przedstopia.
mi do powstawania odleżyn. Przykładem Umożliwia to swobodne poruszanie się
takiego rozwiązania jest pięciowarstwowy nawet po stromej pochylni lub nierów-
materac ACT REACTIVE firmy GENADY- nomiernie ukształtowanym terenie, np.
NE z wmontowanÄ… matÄ… sensorycznÄ… do kamienistej drodze. qð
monitorowania sił nacisku. Na pokrowce
do tego rodzaju materacy stosowane sÄ… wy- DR MED. ROBERT IRZMAC
SKI
sokiej jakości tkaniny paroprzepuszczalne Klinika Chorób Wewnętrznych
posiadajÄ…ce atest Öko-Tex Standard 100, i Rehabilitacji Kardiologicznej,
nieprzepuszczające płynów fizjologicz- Uniwersytet Medyczny w A
odzi
nych, odporne na ścieranie, elastyczne,
barierowe dla roztoczy oraz Å‚atwe w co- MGR INÅ». EMILIA IRZMAC
SKA
dziennej konserwacji i dezynfekcji. Instytut Architektury Tekstyliów w A
odzi
47
REHABILITACJA W PRAKTYCE 3/2006