LINUX PLIP MINI-HOWTO Autor: Andrea Controzzi [e-mail] 22 lipca 1996 WWeerrssjjaa ppoollsskkaa:: BBaarrtteekk PPaappiieerrsskkii bbaarrtteekkpp@@ddoomm..vvrr..ppll v1.0, 10 września 1997 Dokument ten został napisany w standardzie ISO-8859-2. Oryginał tego dokumentu znajduje się pod adresem: ftp.icm.edu.pl/pub/Linux/sun� site/docs/HOWTO ______________________________________________________________________ Spis treści 1. Wstęp: Co to jest PLIP i dlaczego powinienem go używać? 2. Wymagania sprzętowe 3. Rekonfiguracja jądra systemowego 4. Ustawianie plików konfiguracyjnych 5. Aktywacja połączenia PLIP 6. Komunikaty jądra podczas startu 7. Często Zadawane Pytania 8. Szybka instalacja PLIP 9. Wstawki umożliwiające jednoczesne dziłanie PLIP i LP 9.1 PLIP i LP na tym samym porcie 9.2 PLIP i LP na osobnych portach 10. Połączenie PLIP między DOS-em a Linux-em 10.1 Doświadczenia z połąćzeniem PLIP między DOS-em a Linux-em. 11. Pytania? Komentarze? Napisz do mnie. 12. Gdzie można znaleźć najnowsze wersje tego mini-HOWTO. 13. Podziękowania 14. Prawa autorskie 15. Od tłumacza ______________________________________________________________________ Ten dokument HOWTO pozwoli Ci szczęśliwie zbudować i używać protokołu interfejsu równoległego (PLIP). Wszelkie pytania, poprawki, komentarze lub sugestie proszę przesyłać na mój adres E-Mail: [e-mail] Pisz do mnie kiedy tylko potrzebujesz pomocy. Czasami nie będę mógł od razu odpowiedzieć, ale na pewno odpowiem. Jeśli się zdarzy, że nie dostaniesz odpowiedzi po dwóch tygodniach, to znaczy, że nasz system jest w kłopotach. Nie wahaj się wtedy napisać ponownie. Moim obowiązkiem jest dać Ci odpowiedź. Po pierwsze, wiele technicznych informacji pochodzi z net-3-HOWTO autorstwa Terry'ego Dawson'a. To mini-HOWTO w żadnym stopniu nie pokrywa tamtego dokumentu. Moim celem jest pokazanie jak szybko zainstalować stałe połączenie PLIP, *TYLKO* to. Wszelkie pozostałe informacje pochodzą z moich własnych doświadczen i pomocy wielu użytkowników, którzy przesyłali mi komentarze i informacje. Przeczytaj net-3-HOWTO i inne dokumenty dla generalnej wiedzy o sieciach i plikach konfiguracyjnych, które będę sugerował do zmian. Poniżej jest spis treści. Możesz szybko odnaleźć paragraf szukając ciągu znaków nn, gdzie nn jest numerem paragrafu. 11.. WWssttęępp:: CCoo ttoo jjeesstt PPLLIIPP ii ddllaacczzeeggoo ppoowwiinniieenneemm ggoo uużżyywwaaćć?? Jest wiele dróg prowadzących do utworzenia połączenia pomiędzy kilkoma hostami. PLIP, podobnie jak SLIP pozwala na lokalne połączenia pomiędzy dwoma maszynami poprzez porty równoległe. Połączenie PLIP jest bardzo podobne do SLIP (z kablem dzierżawionym), ale używa portów równoległych zamiast szeregowych. Port równoległy przesyła więcej niż jeden bit na raz. To oznacza, że jest możliwe osiągnięcie większych prędkości niż przy użyciu interfejsu szeregowego. Interfejs PLIP jest wystarczająco szybki, aby umożliwić takie funkcje funkcje tcp/ip jak NFS na satysfakcjonującym poziomie. Możesz więc mieć swój komputer z Linuxem oraz inny komputer z minimalnym systemem, gdzie możesz montować całą resztę z głównej maszyny. Wadą jest to, że większość użutkowników ma tylko jeden port równoległy. Znaczy to, że nie będziesz mógł jednocześnie drukować i korzystać z PLIP. Do tej pory nawet posiadając dwa lub nawet trzy porty równoległe nie mogłeś używać drukarki i PLIP naraz. Rozwiązaniem było użycie modułów lub innych tricków. Ta wada może być wyeliminowana poprzez zastosowanie wstawki do jądra systemowego. Proszę zobaczyć paragraf ``Wstawki umożliwiające jednoczesne działanie PLIP i LP''. W końcu mogę Ci podać sposób na ustawienie połączenia PLIP pomiędzy DOS a Linuxem. 22.. WWyymmaaggaanniiaa sspprrzzęęttoowwee Sprzętem wymaganym do zestawienia połączenia PLIP są dwa wolne porty (po jednym w każdej maszynie) i kabel. Teraz trochę o kablu. To jest fragment pliku plip.c z źródeł kernela 1.2.13: Kabel używany do połączeń jest de facto standardowym standardowym kablem równoległym typu 'null cable'. Jeśli chcesz go wykonać sam, będziesz potrzebował 12-żyłowy kabel. Połączenia wyglądają następująco: SLCTIN 17 - 17 GROUND 25 - 25 D0->ERROR 2 - 15 15 - 2 D1->SLCT 3 - 13 13 - 3 D2->PAPOUT 4 - 12 12 - 4 D3->ACK 5 - 10 10 - 5 D4->BUSY 6 - 11 11 - 6 Nie łącz pozostałych wtyków. Są to: D5,D6,D7 są 7,8,9 STROBE jest 1, FEED jest 14, INIT jest 16 ekstra uziemnienia to 18,19,20,21,22,23,24 Radzę Ci przeczytać /usr/src/linux/drivers/net/README1.PLIP aby dowiedzieć się więcej o kablu. Według mnie powinieneś unikać budowania swego własnego kabla. Własnoręcznie wykonany kabel może zaoszczędzić niewiele pieniędzy, ale może spowodować wiele bólów głowy. Jeśli chcesz zbudować swój własny kabel, pamiętaj, że robisz to na swoją odpowiedzialność. Napisałem to co zostało umieszczone w plip.c ale nie daję żadnej gwarancji. Ostatnie słowo o długości kabla. Długie kable (więcej niż 3 metry) mogą powodować problemy związane z zakłóceniami radiowymi. Jeśli potrzebujesz długi kabel to powinieneś użyć dobrze ekranowanych kabli. Bardzo długie kable nie są zalecane. Myślę, że maksymalną długością jest 15 metrów. Kiedyś ktoś napisał mi, że używa 30 metrowego kabla. Jednak jeśli ktoś chce próbować połączeń PLIP między biurem a domem (200 metrów) i ma do wydania pieniądze to proszę spróbować. W najgorszym wypadku to nie będzie pracować. 33.. RReekkoonnffiigguurraaccjjaa jjąąddrraa ssyysstteemmoowweeggoo Powinieneś już wiedzieć jak konfigurować i kompilować jądro. W przeciwnym razie radzę pozytać dokumentację (_K_e_r_n_e_l_-_H_O_W_T_O lub inne). Dziękuję za wspaniałą pracę wykonaną przez guru od jądra. Kompilacja jądra jest teraz o wiele łatwiejsza. Poniżej możesz zobaczyć co masz do zrobienia: UUWWAAGGAA::Zakładam, że używasz serii 2.0.xx jądra. Będę też zakładał, że do konfiguracji używasz polecenia menuconfig, ale inne narzędzia też są dozwolone. Pokażę Ci jak to zrobić używając menuconfig: #make menuconfig Mocno polecam aby wybrać: Loadable module support ---> i zaznaczyć: [*] Enable loadable module support I jeśli to możliwe (jęsli masz modules.2.0.0): [*] Kernel daemon support (e.g. autoload of modules) Potem powróć i wybierz: Networking options ---> gdzie powinieneś zaznaczyć przynajmniej to: [*] Network firewalls [*] TCP/IP networking [*] IP: forwarding/gatewaying potem powróc i wybierz: [*] Network device support PLIP (parallel port) support Jeśli używasz modułów to radzę Ci ustawić PLIP jako moduł. Jeśli to zrobisz i chcesz jeszcze używać drukarkę to powędruj do: Character devices ---> i ustaw jako moduł Parallel printer suppport Teraz umożliwiłeś wspomaganie przez jądro dla PLIP. Jeśli będziesz teraz po raz pierwszy kompilował jądro to spójrz na inne opcje i opuść program konfiguracyjny. W końcu dokonaj kompilacji: #make dep; make clean #make zlilo oraz jeśli używasz modułów: #make modules #make modules_install 44.. UUssttaawwiiaanniiee pplliikkóóww kkoonnffiigguurraaccyyjjnnyycchh Po pierwsze pamiętaj aby zrobić kopię bezpieczeństwa wszystkich plików, które będziesz zmieniał, #cp rc.inet1 rc.inet1.BACKUP może być dobrym rozwiązaniem. Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś to musisz wybrać adres IP dwóch maszyn. W moich przykładach będę używał kilka przykładowych IP, które ty wpiszesz w standardowym formacie xxx.xxx.xxx.xxx W /etc/rc.d/inet1.rc na obydwu maszynach dodaj to (lepiej w końcowej części pliku): /sbin/route add -net ${NETWORK} netmask ${NETMASK} gdzie NETWORK i NETMASK powinny być ustawione wcześniej. Jeśli nie wiesz jak to zrobić, proszę przeczytaj _N_E_T_-_2_-_H_O_W_T_O. Możesz bezpiecznie pominąć te zmienne tylko w tych przypadkach: Jeśli jedynie chcesz połączyć dwa komputery w autonomicznej sieci to możesz wybrać dowolne adresy IP, powiedzmy 200.0.0.1 i odpowiednio 200.0.0.2. W tym przypadku ustawiasz NETWORK="200.0.0.0" i NETMASK="255.255.255.0". To są przykłady jakich będę używał w paragrafie ``Szybka instalacja PLIP'' (zobacz poniżej). UUWWAAGGAA:: 200.0.0.1 i 2 to tylko przykładowe IP. Nie radzę Ci ich używać, bo mogą one być adresami prawdziwych hostów w Internecie! Radzę wybrać adres z puli adresów zarezerwowanych: 10.0.0.0 - 10.255.255.255 172.16.0.0 - 172.31.255.255 192.168.0.0 - 192.168.255.255 W pliku /etc/hosts na obydwu komputerach powinieneś dodać pozycje z adresem IP komputerów, które łączysz przez PLIP. W moim przykładzie, pozycjami tego pliku są: 200.0.0.1 one #to jest adres pierwszego komputera 200.0.0.2 two #to jest adres drugiego komputera Gdzie one i two to nazwy, które wybrałeś dla tych dwóch hostów. Jeśli chcesz aktywować NFS, to poza zaznaczeniem odpowiednich pól w konfiguracji jądra, musisz dodać w pliku /etc/exports pozycje opisujące katalogi, które chcesz udostępniać. W moim przykładzie, aby możliwe było zamontowanie katalogu /usr powinieneś dodać: /usr two (ro) 55.. AAkkttyywwaaccjjaa ppoołłąącczzeenniiaa PPLLIIPP Wreszcie, oto komendy, które muszą być wykonane z prawami root'a, które aktywują interfejs PLIP (oczywiście wcześniej musi być poprawnie podłączony kabel). Po pierwsze należy potwierdzić, że urządzenie lp nie jest aktywne: #cat /proc/devices Nie może się pojawić następująca rzecz: 6 lp Ponownie używam nazw one i two jako przykład. Na "one" musisz wydać polecenie: #ifconfig plip1 one pointopoint two up Sprawdź czy to pracuje... #ifconfig ..... ..... plip1 Link encap:10Mbps Ethernet HWaddr FC:FC:C8:00:00:01 inet addr:200.0.0.1 P-t-P:200.0.0.2 Mask:255.255.255.0 UP POINTOPOINT RUNNING NOARP MTU:1500 Metric:1 RX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 TX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 Interrupt:7 Base address:0x378 UUWWAAGGAA:: jeśli używasz modułów bez demona kerneld, który automatycznie ładuje odpowiedni moduł na żądanie, to pamiętaj o: #insmod plip przed wydaniem polecenia ifconfig. Jeśli jesteś paranoikiem, sprawdź, czy moduł został załadowany używając polecenia: #lsmod Module: #pages: Used by: plip 3 0 Dodaj routing do two: #route add two I jeżeli chcesz NFS dla drugiego: #rpc.portmap #rpc.mountd #rpc.nfsd Na komputerze "two" komendy wyglądają tak samo, tylko że musisz wpisać one zamiast two. Jeden z Twoich komputerów będzie miał prawdopodobnie tylko połączenie typu PLIP. Jeśli to prawda, możesz także wydać polecenie: #route add default gw one na tym komputerze. W moim poniższym przykładzie, two jest laptopem, który jako jedyne używa połączenia PLIP z one, więc wydałem powyższe polecenie na komputerze two. Wreszcie przetestuj połączenie za pomocą #ping two z one oraz #ping one z two i zobacz czy wszystko pracuje. Oczywiście komendy te mogą być wykonywane automatycznie przez skrypt lub podczas startu systemu. Musisz jedynie napisać skrypt, który wykonywałby te komendy. Możesz je wywołać z prawami root-a lub możesz dodać komendę do skryptu /etc/rc.d/rc.inet2 który jest uruchamiany podczas startu. Jeśli chcesz używać mojej ``Szybkiej Instalacji PLIP'', znajdziesz tam wszystkie pliki konfiguracyjne i skrypty. 66.. KKoommuunniikkaattyy jjąąddrraa ppooddcczzaass ssttaarrttuu Po skonfigurowaniu i kompilacji jądra systemowego z obsługą PLIP, zbadaj komunikaty za pomocą komendy dmesg (8). Powinieneś zobaczyć coś takiego: NET3 PLIP version 2.0 [e-mail] plip1: Parallel port at 0x378, using assigned IRQ 7. Oczywiście, jeżeli używasz modułów to ujrzysz ten komunikat kiedy zostanie zainstalowany moduł plip.c (#insmod plip.c) (przez Ciebie lub przez kerneld). W zależności od konfiguracji klogd i syslogd komunikaty plip-a mogą być rejestrowane w logach systemowych. Nie wpadaj w panikę jeżeli nie ujrzysz tych komunikatów. Jeśli lsmod pokazuje, że moduł jest załadowany to w zupełności wystarczy. 77.. CCzzęęssttoo ZZaaddaawwaannee PPyyttaanniiaa Ten paragraf (mam nadzieję) rozwiążę Twoje problemy. Jeśli masz inne pytania, zawsze możesz do mnie napisać. 1. Q: Otrzymuję następujące komunikaty podczas startu systemu: SIOCSIFADDR: No such device SIOCADDR: Network is unreachable a kiedy próbuję zestawić połączenie jak to zostało opisane powyżej, otrzymuję ponownie komunikaty o błędach: SIOCSIFADDR: No such device SIOCSIDDSTADDR: No such device SIOCADDRT: Network is unreachable mount clntudp_create: RPC: Port Mapper failure - RPC: Unable to send A: Jądro z różnych przyczyn nie obsługuje PLIP. Przyczyną może być: � Nie zaznaczyłeś obsługi PLIP podczas konfiguracji jądra. � Zaznaczyłeś obsługę drukarki podczas konfiguracji jądra. � Skompilowałeś PLIP jako moduł i go nie załadowałeś. 2. Q: Czy istnieje możliwość ogsługi PLIP i LP jednocześnie, wykluczając użycie modułów, na przykład przy dwóch portach równoległych? A: Tak. Są na to dwa sposoby opisane w paragrafie ``Wstawki umożliwiające jednoczesne działanie PLIP i LP'': � Możesz założyć wstawkę aby umożliwić jednoczesne działanie PLIP i LP. � Możesz założyć inną wstawkę do jądra aby obsługiwało ono PLIP i LP na osobnych portach. 3. Q: Napisałem skrypt, który łączy oba moje komputery. Zestawiłem połączenie automatycznie w rc.inet2, gdzie wywołuję skrypt uruchamiający łącze i uruchamiający VFS. Mój komputer two montuje zasoby komputeraone. Dodałem pozycje do /etc/fstab na komputerze two. Jeśli uruchamiam two gdy one jest wyłączony, two zawiesza się na kilka minut w momencie "mounting remote file systems...". A: Tak się dzieje, ponieważ two czeka aby zamontować zasoby one, lecz jeśli one jest wyłączony to musisz poczekać aż two znudzi się czekaniem. Aby tego uniknąć, możesz: � Zakomentować w rc.inet2 komendę, za pomocą której montowane są zdalne systemy plików. � Wyrzucić wpisy w /etc/fstab na two i podmontować zdalny system plików ręcznie jeśli będziesz tego potrzebował. 4. Q: Połączenie jest zestawione, ale ping zawodzi. Otrzymuję takie komunikaty od jądra: plip1: timed out (1, 89) A: To oznacza, że twoja strona połączenia pracuje, twój komputer wysyła sygnał, ale druga strona nie odpowiada z następujących powodów: � Kabel nie jest odpowiednio podłączony lub jest popsuty. � Druga strona nie ma uruchomionego PLIP. � Jesteś połączony z laptopem, który nie ma odpowiedniego portu równoległego, zobacz następne pytanie. 5. Q: Zainstalowałem PLIP, lecz jeśli używam ping to otrzymuję 100% strat w pakietach. Łączę mój komputer biurkowy z notebookiem. A: Niektóre porty równoległe w notebookach nie są odpowiednie do połączeń typu PLIP, ponieważ są tylko portami drukarkowymi. Mogą tylko wysyłać dane. Niemożliwy jest ich odbiór. Niestety nie wiem co sprawić, aby one pracowały. Jedyną nadzieją jest: � Popatrz na setup w swoim notebook-u. Może jest tam jakiś sposób konfigurowania portu równoległego jako port równoległy, a nie jako port drukarki. � Spróbuj plip w trybie 0. Niestety, nie wiem jak to zrobić i czy jest to możliwe w najnowszych wersjach jądra. 6. Q: Jakie prędkości mogę osiągnąć używając PLIP? A: To jest trudne pytanie, ponieważ jest wiele czynników wpływających na wydajność takiego połączenia: � Typ procesora na obydwu komputerach. � Typ portu równoległego i jego konfiguracja. � Obciążenie systemu. � Do czego używasz PLIP. Dla przykładu mogę podać, że powinieneś osiągnąć około 40Kb/sek, o wiele szybciej niż dla połączeń szeregowych i porównywalnie ze słabymi kartami ethernet. 7. Q: Czy coś się stanie, kiedy bedę wiele razy kładł ifconfig down i zetawiał ifconfig up połączenie na interfejsie plip1? A: Wygląda na to, że będziesz musiał dodać 2 2. Kernel configuration PLIP (parallel port) support (CONFIG_PLIP) [n] y Parallel Printer support [y] y 3. Kernel message at startup lp1 at 0x0378, using polling driver ..... NET3 PLIP version 2.0 [e-mail] plip2: Parallel port at 0x278, using assigned IRQ 5. ---end--- ______________________________________________________________________ Zrzeczenie jak w sekcji 8.1 1100.. PPoołłąącczzeenniiee PPLLIIPP mmiięęddzzyy DDOOSS--eemm aa LLiinnuuxx--eemm Po pierwszym wydaniu tego mini-HOWTO wiele ludzi pisało z prośbą o inforamcję o połączeniu pomiędzy Dos-em a Linux-em. To doprowadziło mnie do dodania tego paragrafu. Ten fragment pochodzi z artykułu James'a McDuffie'go [e-mail], który znalazłem w Linux Gazette. Traktuje on o szybkiej instalacji polączenia PLIP między Linuxem i DOS-em przy użyciu Windows i Trumpet Winsock i podaje adreswspaniałego programu umożliwiającego uruchamianie programów pracujących pod X-Windows na MS-Windows. Następna sekcja jest dodatkiem przysłanym przez James'a Vahn'a [e-mail], gdzie opisuje on jak zestawić połączenie i jak rozwiązać niektóre problemy. Zakładam, że już zestawiłeś poprawnie połączenie PLIP po stronie Linuxa i masz odpowiedni kabel. W przeciwnym razie powróc do poprzednich paragrafów. Teraz po stronie DOS-a potrzebujesz po pierwsze potrzebujesz sterownika pakietów. Możesz go znaleźć tutaj: ftp.crynwr.com/drivers/plip.zip Program pracuje po DOS-em jako standardowy sterownik pakietów Ethernet. Jeśli chcesz używać PLIP z Windows potrzebujesz także Trumpet Winsock. Jest to interfejs TCP/IP. Możesz znaleźć też takie oprogramowanie pod DOS-a. Powróćmy teraz do komputera z Linuxem i dodajmy na nim adres komputera pracującego pod DOS do /etc/hosts. Jeśli Twój DOS-owy komputer nie ma zarejestrowanego adresu IP, możesz wybrać jakikolwiek adres (pamiętaj o zarezerwowanych adresach podanych w paragrafie 3). Teraz załóżmy, że wybrałeś nazwę linux dla komputera pracującego pod Linux i dos dla komputera DOS-owego. Musisz napisać: ifconfig plip1 linux pointopoint arp up route add dos Oczywiście jeśli chcesz to zautomatyzować dodaj następujące polecenia do /etc/rc.d/rc.inet1: /sbin/ifconfig plip1 linux pointopoint arp up /sbin/routte add dos To ustanawia interfejs i dołącza do niego rutowanie. Oczywiście, jeżeli używasz drugiego portu równoległego musisz jako interfejs wpisać plip2 zamiast plip1. Wróć do komputera z DOS/Windows i edytuj autoexec.bat. Musisz dodać następujące linie: c:\plip\plip.com 0x60 c:\tcpip\winsock\winpkt.com 0x60 Oczywiście, zakładam, że umieściłeś plik plip.com w katalogu c:\plip a plik winpkt.com w c:\tcpip, w przeciwnym razie powinieneś dodać odpowiednie ścieżki dostępu. To ustawiam program plip.com na wektorze pakietów 0x60 i ładuje winpkt.com na tym samym wektorze. Jeśli używasz innego portu niż lpt1 to będziesz musiał dodać numer przerwania i adres i/o jako parametry przy wywołaniu plip.com. Teraz przejdziemy do konfiguracji Trumpet Winsock. Musisz wyłączyć obsługę SLIP i PPP i wpisać _6_0 do okienka zatytułowanego _P_a_c_k_e_t _v_e_c_t_o_r. Następnie wpisz adres IP komputera, jako domyślną bramkę adres IP komputera Linux-owego oraz adres serwera nazw, którym może być Twój komputer lub komputer u twojego dostawcy internetowego. Zamknij setup i zrestartuj Winsock, a wszystko powinno już działać. Umieść Winsock w grupie _s_t_a_r_t_u_p i masz wszystko zautomatyzowane. Jeśli chcesz korzystać z Internetu pod Windows poprzez komputer Linux- owy, musisz ustawić IP Masquerading. Więcej informacji zobaczysz w NET-3-HOWTO. Znalazłem także program, który pozwala uruchamiać programy X-Windows pod Windows! Możesz go znaleźć pod adresem www.tucows.com Skonfiguruj go zgodnie z zaleceniami i zatelnetuj się z komputera pracującego pod Windows i ustaw zmienną DISPLAY na ten komputer (na przykład DISPLAY=duncan:0.0) i uruchom żądany program. Nie ma nic lepszego jak uruchamianie xv pod Windows! 1100..11.. DDoośśwwiiaaddcczzeenniiaa zz ppoołłąąććzzeenniieemm PPLLIIPP mmiięęddzzyy DDOOSS--eemm aa LLiinnuuxx--eemm.. UUWWAAGGAA:: Otrzymałem ten domkument od James'a Vahn'a [e-mail] i umieściłem go tutaj w niezmienionej postaci. Oznacza to, że wszelkie pytania należy kierować do niego, a nie do mnie. Jego doświadczenia z połączeniem PLIP z komputerem z DOS-em wyposażonym tylko w stacje dysków elastycznych są doskonałym przykładem na to jak poradzić sobie z różnymi problemami. Ostatnia aktualizacja: 11/07/1996 Mój komputer wyposażony jedynie w stację dysków elastycznych pracujący pod DOS-em jest połączony z komputerem Linuxowym. Pierwszy port na komputerze z Linuxem jest wykorzystywany przez drukarkę. Oba komputery są stale podłączone i telnetuję się z komputera DOS-owego na Linux- owy. To moje uwagi i spostrzeżenia. Kiedy jądro wykrywa ilość portów równoległych w komputerze i uruchamia wszystkie z nich, chyba, że wykluczysz niektóre z nich z przeszukiwania. Jedną z metod jest ładowanie sterowników jako modułów. [e-mail] napisał: =========================== Cały czas polecam używanie PLIP/LP jako modułów z tego względu, że: � moduły są elastyczne na zmiany w konfiguracji � rekompilacja jądra nie jest łatwa dla początkujących � koegzystencja PLIP i IP jest możliwa jedynie przez moduły Mając zainstalowaną w modułach obsługę PLIP i LP, możesz podać, który port jest używany przez PLIP, a który przez LP. Oto przykład: # insmod lp.o io=0x378 # insmod plip.o io=0x278 irq=2 Możesz nawet używać obu portów równoległych: # insmod plip.o io=0x278,0x3bc irq=2,5 W powyższym przykładzie, plip0 jest przydzielony adres 0x278, a numer przerwania to 2, plip1 jest przydzielony adres 0x3bc, a numer przerwania to 5. ============================ Używanie modułów jest chyba najlepszym rozwiązaniem. Kolejna metoda pokazuje jak zmienić kod źródłowy jądra, aby umożliwić jednoczesne działanie PLIP i LP na różnych portach bez użycia modułów. Jeśli nie jesteś na ty z modułami, ten sposób może być szybszy w realizacji. Będziesz musiał zmodyfikować dwa pliki źródłowe jądra. Ja używam jądra 1.2.13 i wniosłem kilka poprawek do ../linux/drivers/net/Space.c. Spójrz na fragment około 205 lini, gdzie znajdują się definicje PLIP i upewnij się, czy porty i numery przerwań odpowiadają Twoim. Sprawdź także jakim driverom one odpowiadają (plip0, plip1, plip2). W moim przypadku port 0x278 używa przerwania 5 (zworki na karcie są tak ustawione), ale Space.c definiuje go tak aby używał przerwania 2. Wolałem dokonać zmian w tym miejscu niż otwierać obudowę i przestawiać zworki. Alternatywą jest ustawienie przerwania później jako parametr ifconfig, ale jądro będzie startowało ze złym numerem przerwania dla PLIP, a to może być dla Ciebie dokuczliwe. Zmiana jest niewielka. Następny, trudniejszy krok to: W pliku ../drivers/char/lp.c znajdziesz taki fragment w okolicach 38 lini: ______________________________________________________________________ struct lp_struct lp_table[] = { { 0x3bc, 0, 0, LP_INIT_CHAR, LP_INIT_TIME, LP_INIT_WAIT, NULL, NULL, }, { 0x378, 0, 0, LP_INIT_CHAR, LP_INIT_TIME, LP_INIT_WAIT, NULL, NULL, }, /* { 0x278, 0, 0, LP_INIT_CHAR, LP_INIT_TIME, LP_INIT_WAIT, NULL, NULL, }, * 0x278 reserved for plip1 * * }; * #define LP_NO 3 */ }; #define LP_NO 2 ______________________________________________________________________ Zauważ zmiany: jeden port jest zakomentowany, więc tylko dwa porty są zdefiniowane. Port 0x3bc nie będzie prawdopodobnie pracował dla PLIP, ponieważ przerwanie dla tego portu jest wadliwe. Zostało to zauważone na przykładzie starych adapterów monochromatycznych MDA. Wykonałeś kopie zapasowe przed modyfikacjami, prawda? Teraz skompiluj nowe jądro z obsługą drukarki, sieci, fikcyjnego interfejsu oraz plip. Skonfiguruj system. To jest mój plik /etc/rc.d/rd.inet1: #!/bin/bash # /sbin/ifconfig lo 127.0.0.1 /sbin/route add -net 127.0.0.0 /sbin/ifconfig dummy 200.0.0.1 /sbin/route add -net 200.0.0.0 netmask 255.255.255.0 /sbin/ifconfig plip1 arp 200.0.0.1 pointopoint 200.0.0.2 up /sbin/route add 200.0.0.2 /sbin/ifconfig dummy down Zauważ, że arp jest używany przy połączeniach Linux-DOS. Nie jest używany przy połączeniach Linu-Linux. Do pliku /etc/hosts możesz dodać: 200.0.0.1 console1 200.0.0.2 console2 Komputer z DOS-em nazywa się _c_o_n_s_o_l_e_2. Zwróc uwagę na ostrzeżenia Andre'a dotyczące tych adresów. Lepiej używać oficjalne schematy adresowania. Przeładuj system, aby zmiany zadziałały. Podczas startu powinieneś zobaczyć następującą sekwencję: lp0 at 0x03bc, using polling driver lp1 at 0x0378, using polling driver [....] NET3 PLIP version 2.0 [e-mail] plip1: Parallel port at 0x278, using assigned IRQ 5. Komenda route powinna pokazać coś takiego: Kernel routing table Destination Gateway Genmask Flags MSS Window Use Iface console2 * 255.255.255.255 UH 1436 0 136 plip1 loopback * 255.0.0.0 U 1936 0 109 lo a ifconfig plip1 powinien pokazać: plip1 Link encap:10Mbps Ethernet HWaddr FC:FC:C8:00:00:01 inet addr:200.0.0.1 P-t-P:200.0.0.2 Mask:255.255.255.0 UP POINTOPOINT RUNNING MTU:1500 Metric:1 RX packets:132 errors:0 dropped:0 overruns:0 TX packets:136 errors:0 dropped:0 overruns:0 Interrupt:5 Base address:0x278 Spójrz na /etc/inetd.conf i zobacz, czy telnet jest odkomentowany. Możesz przeczytać podręcznik systemowy "man" dla _t_c_p_d, oraz o używaniu /etc/hosts.allow (ALL: LOCAL) i /etc/hosts.deny (ALL: ALL). Powinieneś mieć także możliwość wykonania "telnet localhost" Teraz strona DOS-a. Jeszcze raz, bądź nieufny w stosunku do portu 0x3bc jeśli taki u Ciebie istnieje. Ja używam programu telnet dostarczanego przez _N_C_S_A i sterownik PLIP dostarczany przez _C_r_y_n_w_r. To wszystko możesz znaleźć na następujących serwerach: ftp.ncsa.uiuc.edu/Telnet/DOS/ncsa/tel2308b.zip ftp.crynwr.com/drivers/plip.zip Upewnij się, czy używasz wersji 2.3.08 klienta telnetu i wersji 11.1 sterownika PLIP. Znajdź i przeczytaj SUPPORT.DOC. PLik CONFIG.TEL. Większość tego pliku pozostaje nie zmieniona. Aby zaoszczędzić miejsce wyciąłem linie, które pozostawiłem niezmienione. Drugi port na tym komputerze jest ustawiony jako 0x278 na 5 przerwaniu. myip=200.0.0.2 netmask=255.255.255.0 # subnetting mask hardware=packet # network adapter board (packet driver interface) interrupt=5 # IRQ which adapter is set to ioaddr=60 # software interrupt vector driver is using # #[...lots unchanged...] # # at the end of the file, put this line: name=console1 ; hostip=200.0.0.1 ; nameserver=1 ; gateway=1 (_c_o_n_s_o_l_e_1 jest nazwą komputera z Linuxem, możesz użyć jakiejkolwiek nazwy). Złożyłem kabel długości 12 stóp łączący oba komputery. Standardowy 11-kontaktowy kabel drukarkowy powinien także pracować. Plik plip.c pokazuje schemat połączenia. Mimo, że mój kabel posiada połączenie 17-17, myślę, że nie jest on do niczego używany i nie było go na gotowym (kupionym) kablu. @echo off plip.com 0x60 5 0x278 telbin -s console1 Te komendy powinny Cię połączyć z komputerem Linux-owym na /dev/ttyp. Klient telnetu _N_C_S_A posiada 8 wirtualnych ekranów, a także może działać jako serwer ftp. Interfejs PLIP umożliwia dobrą przpustowość. Osiągam prędkości rzędu 6.5K/s na moich antykach. Mam nadzieję, że będziesz miał większe osiągi. :-) 1111.. PPyyttaanniiaa?? KKoommeennttaarrzzee?? NNaappiisszz ddoo mmnniiee.. Jeśli masz jakieś pytania to możesz się ze mną skontaktować pod adresem [e-mail] Wszelkie komentarze, raporty o błędach są mile widziane. Nastepna wersja będzie zawierała dłuższe FAQ, oczywiście jeżeli będziecie przysyłali pytania. 1122.. GGddzziiee mmoożżnnaa zznnaalleeźźćć nnaajjnnoowwsszzee wweerrssjjee tteeggoo mmiinnii--HHOOWWTTOO.. Tym mini-HOWTO opiekują się koordynatorzy HOWTO. Jest on wysyłany co miesiąc na grupę news comp.os.linux.answers i możesz go znaleźć w katalogu HOWTO na sunsite i jego mirrorach. Inną drogą do odnalezienia tego HOWTO (w wersji oryginalnej) jest moja strona domowa: www.cli.di.unipi.it/~controzz/intro.html 1133.. PPooddzziięękkoowwaanniiaa Wielkie podziękowania dla: � Rick Lim [e-mail] za wstawki umożliwiające współdziałanie PLIP i IP. � Takeshi Okazaki [e-mail] za wstawki umożliwiające działanie PLIP i LP na dwóch różnych portach równoległych. � Jim Van Zandt [e-mail] za rady dotyczące dydaktycznej części tego HOWTO. � James Vahn [e-mail] za wspaniały dodatek PLIP pomiędzy DOS-em i Linuxem. � Do wszystkich, którzy pisali na grupy news artykuły dotyczące PLIP. Lista ludzi, od których otrzymałem szereg informacji i komentarzy byłaby dłuższa od tego mini-HOWTO. Dziękuję Wam wszystkim! 1144.. PPrraawwaa aauuttoorrsskkiiee Prawa autorskie do dokumentów Linux HOWTO posiadają ich autorzy. Dokumenty te mogą być reprodukowane i dystrybuowane w całości lub części, w mediach fizycznych lub elektronicznych, tak długo jak tak notka będzie załączona do dokumentu. Komercyjna dystrybucja jest dozwolona. Jednakże autor chciałby zostać poinformowany o takowej. Wszystkie tłumaczenia, prace pochodne lub prace zebrane muszą zawierać notę o prawach autorskich. Oznacza to, że nie możesz stworzyć pracy pochodnej z tego dokumentu i obłożyć ją dodatkowymi restrykcjami dotyczącymi dystrybucji. Wyjątki od tej reguły, mogą być rozpatrzone w określonych warunkach. Proszę skontaktować się z koordynatorem HOWTO na adres podany poniżej. Ogólnie biorąc, chcemy promować i szerzyć te informacje na wiele sposobów. Jednakże chcemy zachować prawa autorskie tych dokumentów i pragniemy być poinformowani o każdym sposobie ich dystrybucji. Jeśli masz jakieś pytania, skontaktuj się z Greg'iem Hankins'em, koordynatorem HOWTO - [e-mail] 1155.. OOdd ttłłuummaacczzaa Tłumaczenie to chronione jest prawami autorskimi Bartka Papierskiego. Ogólne zasady dystrybucji są takie same jak w oryginalnym dokumencie. Jeśli znajdziesz w tym dokumencie jakieś rażące Twoje oko błędy ortograficzne, gramatyczne, lub błędy w tłumaczeniu to skontaktuj się ze mną, a ja postaram się to naprawić: [e-mail] Najnowszą wersję tego dokumentu możesz znaleźć na oficjalnej stronie tłumaczeniowej http://www.jtz.org.pl. Najnowsze wersje przetłumaczonych przeze mnie dokumentów znajdziesz także na mojej stronie http://www.dom.vr.pl/~bartekp/howto/tlumaczenia.html Oto zmiany jakie wprowadziłem w tym dokumencie: � Tytuły NET-2-HOWTO zamieniłem na NET-3-HOWTO. Przez rok autor nie wydał nowszej wersji dokumentu, a przez ten czas powstała nowa wersja wymienionego dokumentu HOWTO.