00:30:42: *Życie zmienia się co chwila*
00:30:47: *Życie jest raz cieniem *|*raz słonecznym światłem*
00:30:52: *W każdej chwili na Ziemi*
00:30:55: *żyj pełnią życia*
00:30:57: *Bez względu na to |ile dano ci czasu *
00:31:00: *bo jutra może nie być*
00:31:04: *Życie zmienia się co chwila*
00:31:10: *Życie jest raz cieniem|raz słonecznym światłem*
00:31:14: *W każdej chwili na Ziemi *
00:31:17: *żyj pełnią życia*
00:31:20: *Bez względu na to |ile dano ci czasu *
00:31:22: *bo jutra może nie być*
00:32:00: *Kogoś, kto kocha całym sercem *
00:32:06: *trudno jest spotkać*
00:32:12: *Gdzieś powinien być ktoś taki *
00:32:17: *On jest tym jedynym, |możesz być pewna*
00:32:22: *Musisz chwycić *
00:32:24: *jego dłoń*
00:32:28: *bo jak ci wiadomo*
00:32:30: *jutra może nie być*
00:32:34: *W każdej chwili na Ziemi*
00:32:36: *żyj pełnią życia*
00:32:39: *Bez względu na to| ile dano ci czasu *
00:32:42: *bo jutra może nie być*
00:33:30: *W głębi twoich oczu *
00:33:37: *Jest ktoś ci bliski *
00:33:42: *spróbuj milion razy zapanować
00:33:45: *nad swym szalonym sercem
00:33:48: *ale ono i tak |będzie biło mocniej*
00:33:53: *Przemyśl to*
00:33:55: *bo ta chwila*
00:33:58: *ta legenda *
00:34:01: *może jutro nie istnieć*
00:34:05: *Życie zmienia się co chwila*
00:34:10: *Życie jest raz cieniem *|raz słonecznym światłem*
00:34:15: *W każdej chwili na Ziemi *
00:34:18: *żyj pełnią życia*
00:34:20: *Bez względu na to |ile dano ci czasu*
00:34:23: *bo jutra może nie być*
00:35:05: *Żyj pełnią życia*
00:35:09: Jutra może nie być...*
00:35:21: *Ładny krawat!
00:35:26: *Czerwony krawat i niebieski garnitur | Dzięki nim będziesz wyglądał jak nowy ty*
00:35:30: *Co jest... obróć na drugą stronę* | *Całkowicie Buddhu*
00:35:35: *P.S. Przepraszam | nie mogłam zrymować 4 linii... *
00:35:38: *Kocham, Naina*
00:56:08:* Zostawiając całą miłość mojej rodziny
00:56:11:* musiałam pojechać do kraju *|mojego ukochanego...*
00:56:54: *Raz, dwa, trzy... | Co za wspólnota!*
00:56:57: *Shahs, Patels, Mehtas.. | mają najpiękniejszą biżuterię*
00:57:01: *Ale kim my jesteśmy? | - Tak, kim jesteśmy?*
00:57:07: *G - U - J - J - U*
00:57:10: *G - U - J - J - U*
00:57:12: *G - Gathiya |(ciecierzyca pospolita)*
00:57:15: *U - Undiyo| (potrawa wegetariańska)*
00:57:17: *J - Jamwa |(pewnie też jakieś żarcie)*
00:57:19: *J - Jamnagar|(miasto w Gujaracie)*
00:57:27: *G - U - J - J - U*
00:57:30: *Gujju, Gujju * |*Rohit i Naina! *
00:57:33: *Jesteśmy z was dumni!* | *Gujju!*
00:58:15: *O ukochana *
00:58:17: *O ukochana *
00:58:20: *To jest to, ukochana*
00:58:24: *Na twym czole błyszczy klejnot *
00:58:27: *Twoje uszy zdobią kolczyki*
00:58:31: *O ukochana *
00:58:34: *Na twych rękach brzęczą bransoletki*
00:58:36: *na twych stopach dzwonią łańcuszki*
00:58:40: *O ukochana *
00:58:43: *Twoje oczy mówią... | - O mój Panie!*
00:58:45: *Twoje serce śpiewa... | - O mój Panie!*
00:58:48: *Rozkoszuję się twym widokiem... | - O mój Panie!*
00:58:50: *Jesteś tą jedyną, |moja piękna*
00:58:56: *Wszyscy śpiewają *
00:58:57: *Moja piękna * | *chodź do mnie, ukochana*
00:59:01: *Moja piękna * | *chodź do mnie, ukochana*
00:59:11: *To jest to, ukochana*
00:59:15: *Twoje oczy są takie ciemne *
00:59:17: *Twoje oblicze cudownie pogodne*
00:59:24: *Twój jest blask złota *
00:59:26: *Jesteś piękna jak Księżyc,
00:59:33: *Twoje różowe policzki... | - O mój Panie!*
00:59:36: *Twój rozkołysany chód... | - O mój Panie! *
00:59:39: *Kradnie mi serce... * | - O mój Panie!*
00:59:41: *Moja piękna*
00:59:43: *Moja piękna * | *chodź do mnie, ukochana*
01:00:40: *Ten deszcz kolorów*
01:00:42: *Pączki promieniują delikatną wonią*
01:00:45: *W sercu gra shehnai | (hinduski obój)*
01:00:50: *Wszystkie gwiazdy na niebie | są teraz moje *
01:00:54: *Moje serce wyrywa się do nich*
01:00:58: *Pojawiasz się wystrojona, | masz ręce ozdobione henną *
01:01:01: *Uważaj jak stąpasz, |O moja piękna*
01:01:03: *Serca tutaj wybijają rytm, | O moja piękna*
01:01:08: *Moja piękna * | *chodź do mnie, ukochana*
01:01:13: *Moja piękna *| *chodź do mnie, ukochana*
01:01:45: *O mój Księżycu *
01:01:47: *Jak mam ci powiedzieć *
01:01:49: *Jak bardzo cię kocham?*
01:01:54: *Kocham cię z całego serca*
01:01:59: *Całe szczęście, którego szukałam *
01:02:03: *Znalazłam towarzysząc | twojemu palankinowi*
01:02:08: *Znalazłam towarzysząc | twojemu palankinowi*
01:02:21: *Pojawiasz się wystrojona, | masz ręce ozdobione henną *
01:02:24: *Uważaj jak stąpasz, |O moja piękna*
01:02:26: *Serca tutaj wybijają rytm, | O moja piękna*
01:02:31: *Moja piękna * |*chodź do mnie, ukochana*
01:02:35: *Moja piękna *| *chodź do mnie, ukochana*
01:02:45: *Na twym czole błyszczy klejnot*
01:02:47: *Twoje uszy zdobią kolczyki*
01:02:51: *O ukochana *
01:02:54: *Na twoich rękach brzęczą bransoletki *
01:02:56: *na twoich stopach dzwonią łańcuszki*
01:03:00: *O ukochana *
01:03:03: *Twoje oczy mówią... | - O mój Panie!*
01:03:06: *Twoje serce śpiewa... | - O mój Panie!*
01:03:08: *Rozkoszuję się twym widokiem... | - O mój Panie!*
01:03:10: *Jesteś tą jedyną, |moja piękna*
01:03:19: *Wszyscy śpiewają *
01:03:20: *Moja piękna * | *chodź do mnie, ukochana*
01:03:24: *Moja piękna *| *chodź do mnie, ukochana*
01:08:56:* Amanowi nie zostało zbyt wiele czasu
01:08:59:* Amanowi nie zostało zbyt wiele czasu
01:09:03:* Posłuchaj... żyj... ciesz się... śmiej... | Kto wie? Jutra może nie być!*
01:09:09:* Priya to moja żona
01:09:13:* Kocham cię. Bardzo cię kocham, Naina.
01:09:19:* Zawsze będę cię kochał
01:09:21:* Będę cię kochał aż do śmierci...
01:09:23:a nawet po niej...*
01:16:07: *Piękna panna młoda | błyszczy jak Księżyc*
01:16:10: *jej czoło zdobią klejnoty*
01:16:13: *Podnosi wzrok powoli i nieśmiało *
01:16:16: *Rzuca mnie na kolana*
01:16:19: *Piękna panna młoda | błyszczy jak Księżyc*
01:16:22: *jej czoło zdobią klejnoty*
01:16:25: *Podnosi wzrok powoli i nieśmiało *
01:16:28: *Rzuca mnie na kolana*
01:16:30: *Patrz dzisiaj na swoich bliskich, | ile dusza zapragnie*
01:16:34: *nie będziesz ich miała | przy sobie nigdy więcej*
01:16:37: *Może odkryjesz pełnię szczęścia | O panno młoda *
01:16:42: *Może wszystkie pragnienia | twego serca się spełnią*
01:16:45: *Może odkryjesz pełnię szczęścia | O panno młoda *
01:16:49: *Może wszystkie pragnienia | twego serca się spełnią*
01:16:52: *Może odkryjesz pełnię szczęścia | O panno młoda *
01:16:57: *Może wszystkie pragnienia | twego serca się spełnią*
01:17:00: *Patrz dzisiaj na swoich bliskich, | ile dusza zapragnie *
01:17:04: *nie będziesz ich miała | przy sobie nigdy więcej*
01:17:07: *Może odkryjesz pełnię szczęścia | O panno młoda *
01:17:12: *Może wszystkie pragnienia | twego serca się spełnią*
01:17:15: *Ty ukrywasz swój żal *
01:17:21: *A ja spuszczam głowę*
01:17:27: *Ty jesteś skryty *
01:17:30: *Ja milcząca *
01:17:33: *Kto może znać jakiś powód?*
01:17:37: *Ta odległość *
01:17:40: *która nas rozdziela *
01:17:43: *następnego spotkania *
01:17:46: *może nie być*
01:17:49: *Ta odległość, *| *która nas rozdziela *
01:17:55: *następnego spotkania *
01:17:58: *może nie być*
01:18:23: *Moja droga córko *
01:18:31: *nieposłuszna *
01:18:40: *Kto ją urodził, Panie?*
01:18:49: *i kto zechce ją poślubić?*
01:19:37: *To prawda, zraniłem twoje serce*
01:19:43: *Ale zawsze byłem ciekaw *
01:19:49: *Dlaczego serce rozpacza?* | *Dlaczego oczy płaczą?*
01:19:55: *Stało się to, co się miało stać*
01:19:59: *Zapomnijmy o tym *
01:20:02: *Żeby żaden ślad po tym nie został *
01:20:08: *bo jutra może nie być*
01:20:11: *W każdej chwili,
01:20:14: *żyj pełnią życia *
01:20:17: *To jest chwila, dla której *
01:20:20: *jutra może nie być*