MANIPULATOR
®
CA-64 KLCD-S
ca64klcd_s_pl 04/07
Manipulator CA-64 KLCD-S jest przeznaczony do współpracy z centralami alarmowymi
CA-64.
OPIS
alarm CENTRALA ALARMOWA CA-64 LCD
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
14 Lis, 13:26:41
.............
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
serwis 1-32 33-64
awaria
czuwanie
abc 2 def 3
1
jkl 5 mno 6
ghi 4
pqrs 7 wxyz 9
tuv 8

0#
Rysunek 1. WyglÄ…d manipulatora CA-64 KLCD-S.
Właściwości manipulatora (sygnalizacja optyczna i akustyczna) oraz sposób obsługi
systemu alarmowego przy pomocy tego manipulatora jest zgodny z opisem zawartym
w Instrukcji Użytkownika Centrali Alarmowej CA-64.
Litery umieszczone na klawiszach z cyframi mogą ułatwić zapamiętanie hasła poprzez
skojarzenie go z konkretnym wyrazem (np. hasło  [7][8][2][7][8] odpowiada słowu:
 START ).
Specjalne symbole ułatwiają skojarzenie odpowiednich klawiszy z alarmami, które mogą
być wywołane przy ich pomocy:
- pożar,
- pomoc,
- napad.
PODA

CZENIE MANIPULATORA
OPIS ZACISKÓW
MANIPULATOR CENTRALA
KPD +KPD
DTM DTM
CKM CKM
COM COM
Z1  do czujki
Dodatkowe
wejścia systemu
Z2  do czujki
RS-232
styk przeciwsabotażowy brzęczyk
Rysunek 2.  Widok płytki manipulatora w wykonaniu LCD-S V1.6.
Sposób podłączenia manipulatora do płyty głównej oraz sposób wykorzystania złącza
RS-232 i wejść Z1 i Z2 został opisany w instrukcji zatytułowanej  Centrala Alarmowa
CA-64 Opis i Instalacja Systemu .
Adres manipulatora CA-64 KLCD-S jest pamiętany w układzie EEPROM (pamięć
nieulotna). Można go zaprogramować na dwa sposoby:
1. Bezpośrednio (z pominięciem hasła serwisowego centrali):
" Odłącz zasilanie manipulatora i przewody szyny danych (CKM, DTM).
" Zewrzyj zaciski CKM i DTM manipulatora.
Załącz zasilanie manipulatora. Na wyświetlaczu ukaże się napis:
alarm CENTRALA ALARMOWA CA-64 LCD
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
LCD-kpd Address
(n,0-7): _
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
serwis 1-32 33-64 n=0...7,
awaria
czuwanie
Rysunek 3.  Programowanie adresu manipulatora
" Wpisz nowy adres z zakresu 0-7. Manipulator potwierdzi wykonanie funkcji
czterema krótkimi i jednym długim dz
więkiem. Ponowna zmiana adresu jest
możliwa po naciśnięciu klawisza [ ].
" Podłącz manipulator do centrali w prawidłowy sposób (CKM, DTM).
SATEL - 2 - CA-64 KLCD-S
COM CKM DTM KPD
Z1 Z2
2. Przy pomocy funkcji serwisowej centrali alarmowej:
" Włącz tryb serwisowy centrali (z dowolnego obsługiwanego manipulatora):
[HASA
O SERWISOWE][ ], Tryb serwisowy.
" Wybierz kolejno pozycje w menu wyświetlanych funkcji:
Struktura; Sprzęt; Identyfikacja; Adresy manipulatorów.
Na wyświetlaczach manipulatorów (nie posiadających fizycznych zworek) pojawi
się komunikat przedstawiony na rysunku 3 (odpowiedni dla wersji językowej
programu centrali).
" Wpisz prawidłowy adres z zakresu 0-7, manipulator potwierdzi wykonanie funkcji
czterema krótkimi i jednym długim dz
więkiem, a następnie naciśnij klawisz [ ]
- manipulator wyjdzie z funkcji zmiany adresu.
UWAGI:
- Prawidłowa obsługa manipulatorów LCD przez centralę CA-64 wymaga wykonania
funkcji identyfikacji manipulatorów po ustawieniu ich adresów.
- Ustawienie takiego samego adresu w kilku manipulatorach spowoduje wywołanie
alarmu sabotażowego, wyświetlenie komunikatu  Manipulator jest podmieniony
i zablokowanie obsługi takich manipulatorów. Aby przywrócić obsługę, należy zmienić
powtarzające się adresy manipulatorów na inne  niepowtarzalne. Zmiany można
dokonać zgodnie z przedstawionym tu opisem.
DANE TECHNICZNE
Napięcie zasilania .................................................................................................... 11...14V
Minimalny pobór prądu................................................................................................. 60mA
Maksymalny pobór prądu ........................................................................................... 125mA
Masa ............................................................................................................................. 141g
SATEL - 3 - CA-64 KLCD-S
CZUWANIE
ALARM
WYÅšWIETLACZ LCD:
świecenie - alarm w obsługi- świecenie  czuwają wszystkie ob-
[1] do [6] - naciśnięcie przez 3 sek. - data i godzina
sługiwane przez manipulator strefy
wanej strefie
udostępnia funkcje przeglądów - stan stref
miganie  czuwają niektóre strefy
miganie - pamięć alarmu
[1] - przegląd stanu wejść
w strefie
[2] - przegląd sab. manipulatorów
[3] - przegląd sab. ekspanderów
1-32 - wejścia 1-32 lub
[4] - przegląd stanu czuwań stref
pierwsza szyna ekspanderów
[5] - przegląd pamięci alarmów
[6] - przegląd pamięci awarii
alarm CENTRALA ALARMOWA CA-64 LCD
(patrz: opisy funkcji TESTY
33-64 - wejścia 33-64 lub
i PRZEGL
D ZDARZEC
)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
druga szyna ekspanderów
14 Lis, 13:26:41
.............
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
SERWIS - miganie informuje
AWARIA  sygnalizuje wykrycie
serwis 1-32 33-64
o włączeniu trybu serwisowego awaria
problemu technicznego w systemie
czuwanie
 sprawdzić naciskając klawisz [7]
przez 3 sekundy
[7] - naciśnięcie na 3 sek.
abc 2 def 3
1
powoduje wyświetlenie komuni-
katu o aktualnie wykrytej awarii
- naciśnięcie na 3 sek.
jkl 5 mno 6
ghi 4
uruchamia przegląd nazw wejść,
które wywołały alarm
[8] - naciśnięcie na 3 sek. pqrs 7 wxyz 9
tuv 8
załącza / wyłącza sygnalizację
gongu w manipulatorze
[9] - naciśnięcie na 3 sek. zmienia tryb

0#
wyświetlania stanu stref:
wybrane / wszystkie
- naciśnięcie na 3 sek.
uruchamia przeglÄ…d nazw
[#] - naciścnięcie na 3 sek.
[*] - naciśnięcie na 3 sek.
stref, w których wystąpił alarm
załącza ALARM NAPADOWY
załącza ALARM POŻAROWY
Krótkie naciśnięcie uruchamia
0+[#] - zał. czuwania
przeglÄ…d nazw stref wskazy-
HASA
O+[*] - wywołanie menu funkcji [0] - naciścnięcie na 3 sek. HASA
O+[#] - zał./wył. czuwania
wanych na wyświetlaczu.
załącza ALARM pomocniczy
użytkownika
Rysunek 4. - Opis funkcji wskaz
ników i klawiszy manipulatora LCD dla centrali CA-64 z oprogramowaniem w wersji 1.04.00.