Dane techniczno 
Łł Nr S-0079
diagnostyczne
pojazdów
Ark. 1 Arkuszy 7
DANE TECHNICZNE I HOMOLOGACYJNE POJAZDU: SEAT IBIZA 1.9 TDI 81 kW.
A. Marka pojazdu: SEAT
B. VIN (3 pierwsze znaki): VSS
C. Typ, model, (nazwa handlowa): IBIZA 1.9 SDI
D. Kod typu, model (nazwa homologacyjna): 6K MY99
E. Odmiany: 3 lub 5 drzwiowe,
F. Rodzaj: samochód osobowy,
G. Podrodzaj: zamknięte 3 lub 5 drzwiowe,
H. Przeznaczenie: nieokreślone,
I. Numer homologacji krajowej MTiGM: PL*0257*00,
J. Przykład VIN-u: VSSZZZ6KZVR002313,
K. Powyższe dane dotyczą pojazdów o numerze nadwozia ( VIN ) rozpoczynających
się od numeru: VSSZZZ6KZVR002313,
L. Wygląd pojazdu:
--
A
. Informacje o pojez
dzie:
1 Położenie wybitego
numeru nadwozia:
Numer nadwozia (podwozia)
znajduje się na pasie podszybia w
części środkowej. Przedstawiony
numer nadwozia dotyczy wersji
nadwoziowej kombi
2 Położenie numeru silnika:
Numer silnika znajduje się na
kadłubie silnika po lewej stronie.
Łł
INSTYTUT TRANSPORTU SAMOCHODOWEGO
Data:
03-301 Warszawa, ul. Jagiellońska 80
grudzień
Tel: [phone] w. 160 - sprawy techn.-merytoryczne;
2001
0-22/811-32-31 w. 172 - zamówienia; Fax: [phone]
Dane techniczno 
Łł Nr S-0079
diagnostyczne
pojazdów
Ark. 2 Arkuszy 7
DANE TECHNICZNE I HOMOLOGACYJNE POJAZDU: SEAT IBIZA 1.9 TDI 81 kW.
Lp Wielkość Jednostka Wartość Uwagi
3 Położenie tabliczki zna-
mionowej:
Tabliczka znamionowa znajduje
się na przegrodzie czołowej po
prawej stronie.
4 Zasady rozpoznawania
(modelu roku):
Sposób kodowania wg systemu
VIN. Symbol znajdujący się na 10
miejscu oznacza model roku.
--
*) dla wersji 5-drzwiowej
5 Masa własna:
[kg] 1200-1272
*) dla wersji 5-drzwiowej
6 Dopuszczalna masa cał-
kowita (administracyjna w
kraju):
[kg] 1585
7 Ilość osi:
[szt] 2
8 Ilość kół:
[szt] 2+2
Łł
INSTYTUT TRANSPORTU SAMOCHODOWEGO
Data:
03-301 Warszawa, ul. Jagiellońska 80
grudzień
Tel: [phone] w. 160 - sprawy techn.-merytoryczne;
2001
0-22/811-32-31 w. 172 - zamówienia; Fax: [phone]
Dane techniczno 
Łł Nr S-0079
diagnostyczne
pojazdów
Ark. 3 Arkuszy 7
DANE TECHNICZNE I HOMOLOGACYJNE POJAZDU: SEAT IBIZA 1.9 TDI 81 kW.
Lp Wielkość Jednostka Wartość Uwagi
9 Rozkład
[kg] 889
dopusz-
1:
czalnej ma-
sy całkowi-
[kN] 8.89
tej (nacisku
całkowite-
[kg] 738
go) na osie
2:
[kN] 7.38
10 Dopusz-
z hamul-
czalna ma-
[kg] 1000
cem:
sa całkowita
przyczepy
bez hamul-
[kg] 500
ca:
11 Największa
do siedze-
liczba
[szt] 5
nia:
miejsc
12 Nominalny rozmiar opon:
--
[mm/cal] 175/70 R13
13 Dopuszczalne rozmiary
opon:
[mm/cal] 185/60 R14
14 Ciśnienie
obciążenie do 3
[MPa] 0.21
osób:
w kołach
przednich
obciążenie
[MPa] 0.22
max.:
Ciśnienie
obciążenie do 3
[MPa] 0.18
w kołach
osób:
tylnych
obciążenie
[MPa] 0.24
max.:
15 Prędkość maksymalna:
[km/h] 193
Łł
INSTYTUT TRANSPORTU SAMOCHODOWEGO
Data:
03-301 Warszawa, ul. Jagiellońska 80
grudzień
Tel: [phone] w. 160 - sprawy techn.-merytoryczne;
2001
0-22/811-32-31 w. 172 - zamówienia; Fax: [phone]
Dane techniczno 
Łł Nr S-0079
diagnostyczne
pojazdów
Ark. 4 Arkuszy 7
DANE TECHNICZNE I HOMOLOGACYJNE POJAZDU: SEAT IBIZA 1.9 TDI 81 kW.
Lp Wielkość Jednostka Wartość Uwagi
16 Nominalna wartość usta-
[cm/10m]
wienia świateł mijania w �!12
płaszczyz
nie pionowej:
[%] �!1.2
Układ jednoreflektorowy
17 Nominalna wartość usta-
wienia świateł drogowych
[cm/10m] --------------
w płaszczyz
nie pionowej
(tylko dla układów cztero-
reflektorowych):
[%] --------------
18 Nominalna wartość usta-
wienia świateł przeciwm-
[cm/10m] �!22
głowych przednich w
płaszczyz
nie pionowej
(tyko dla pojazdów fa-
[%] �!2.2
brycznie wyposażonych w
światła przeciwmgłowe):
19 Maksymalna zmiana
--
ustawienia świateł w wy- [cm/10m] ok. 20
niku działania korektora
świateł mijania:
[%] ok. 2.0
20 Minimalna wymagana siła
hamowania hamulca ro-
[kN] 7.92
boczego:
21 Minimalna wymagana siła
hamowania hamulca po- [kN] 2.53
stojowego:
Hamulec awaryjny stanowi każdy z obwodów hamulca roboczego.
22 Rozwiązanie konstrukcyj-
ne (homologowane) ha-
mulca awaryjnego:
Hamulec jest uruchamiany mechanicznie dz
wignią zamontowaną w podłodze
23 Rozwiązanie konstrukcyj-
która za pośrednictwem linki działa na koła osi tylnej.
ne (homologowane) ha-
mulca postojowego:
BD
24 Przełożenie korektora
hamowania:
Łł
INSTYTUT TRANSPORTU SAMOCHODOWEGO
Data:
03-301 Warszawa, ul. Jagiellońska 80
grudzień
Tel: [phone] w. 160 - sprawy techn.-merytoryczne;
2001
0-22/811-32-31 w. 172 - zamówienia; Fax: [phone]
Dane techniczno 
Łł Nr S-0079
diagnostyczne
pojazdów
Ark. 5 Arkuszy 7
DANE TECHNICZNE I HOMOLOGACYJNE POJAZDU: SEAT IBIZA 1.9 TDI 81 kW.
Lp Wielkość Jednostka Wartość Uwagi
25 Największy dopuszczalny
ruch jałowy koła kierowni- [o] 6o
cy:
26 Rozstaw przednich:
[mm] 1429
kół
tylnych:
[mm] 1394
Wielkość regulowa- Warunki pomiaru: pojazd
27 Zbieżność kół przednich:
[mm] 0ą1
na. nieobciążony.
[o] 0o10'
Wielkość regulowa-
28 Kąt pochylenia kół przed-
[o] -0o30'ą20' na.
nich:
Wielkość nieregu-
29 Kąt wyprzedzenia osi
[o] 1o50'ą40' lowana.
sworznia zwrotnicy:
Brak danych.
30 Kąt pochylenia osi sworz-
[o] BD
nia zwrotnicy:
Wielkość nieregu-
31 Zbieżność kół tylnych:
lowana.
[mm] 2ą1
--
[o] 0o20'ą10'
Wielkość nieregu-
32 Kąt pochylenia kół tyl-
lowana.
[o] -1o30'ą30'
nych:
Wg przepisów MTiGM.
33 Dopuszczalna nieślado-
[mm] 28
wość kół:
Brak danych producenta.
lub tzw. offset: [o] BD
Wg przepisów MTiGM.
34 Dopuszczalna nierówno-
[mm] 20
ległość osi:
Brak danych producenta.
lub tzw. setback: [o] BD
35 Skrętność
woło we-
[o] BD
kół przed-
wnętrzne:
nich
koło ze-
[o] BD
wnętrzne:
Dla urządzeń wykonują-
36 Parametr
cych pomiar metodą EU-
minimalnej
przednich: [%] 30 SAMA.
sprawności
amortyzato-
rów
tylnych: [%] 20
Łł
INSTYTUT TRANSPORTU SAMOCHODOWEGO
Data:
03-301 Warszawa, ul. Jagiellońska 80
grudzień
Tel: [phone] w. 160 - sprawy techn.-merytoryczne;
2001
0-22/811-32-31 w. 172 - zamówienia; Fax: [phone]
Dane techniczno 
Łł Nr S-0079
diagnostyczne
pojazdów
Ark. 6 Arkuszy 7
DANE TECHNICZNE I HOMOLOGACYJNE POJAZDU: SEAT IBIZA 1.9 TDI 81 kW.
Lp Wielkość Jednostka Wartość Uwagi
37 Rozstaw osi:
[mm] 2440
38 Długość/szerokość pojaz-
[mm/mm] 3813/1640
du:
Z relingami dachowymi
39 Wysokość:
wysokość wynosi 1487
[mm] 1408
mm.
40 Schemat rozmieszczenia
punktów podparcia pojaz-
du:
Miejsca podnoszenia pojazdu za
pomocą podnośnika warsztato-
wego. Pomiędzy głowicą podno-
śnika a progiem powinna być
zastosowana gumowa podkładka
dostosowana do kształtu rantu
progu.
--
41 Zasady rozpoznawania
pojemności skokowej sil-
nika:
Trzy pierwsze znaki nr silnika
oznaczają zakodowaną przez
producenta pojemność skokową.
Mogą zostać wprowadzone inne
oznaczenia na silniku. Dla wersji
silnikowej 81kW trzy pierwsze
znaki to ASV, AJM to wersja
silnika 85 kW. Są to typowe ozna-
czenia dla silników VW.
42 Oznakowanie typu, mode-
lu silnika:
Trzy pierwsze znaki oznaczają
typ i model silnika.
Łł
INSTYTUT TRANSPORTU SAMOCHODOWEGO
Data:
03-301 Warszawa, ul. Jagiellońska 80
grudzień
Tel: [phone] w. 160 - sprawy techn.-merytoryczne;
2001
0-22/811-32-31 w. 172 - zamówienia; Fax: [phone]
Dane techniczno 
Łł Nr S-0079
diagnostyczne
pojazdów
Ark. 7 Arkuszy 7
DANE TECHNICZNE I HOMOLOGACYJNE POJAZDU: SEAT IBIZA 1.9 TDI 81 kW.
Lp Wielkość Jednostka Wartość Uwagi
43 Pojemność zbiornika pa-
liwa:
[dm3] 47
ON Olej napędowy.
44 Fabryczne rodzaje paliwa:
45 Prędkość obrotowa biegu
jałowego silnika:
[obr/min] 800ą50
46 Prędkość obrotowa przy
której uzyskiwana jest
[obr/min] 4000
maksymalna moc silnika:
47 Maksymalna moc silnika:
[kW] 81
48 Pojemność skokowa silni-
ka:
--
[cm3] 1896
49 Nominalna wartość po-
[m-1] 3.0
ziomu dymienia:
50 Kąt wyprzedzenia zapło-
[o] BD
nu:
51 Prędkość obrotowa przy
pomiarze hałasu ze-
[obr/min] 3000
wnętrznego na postoju:
Pomiar z odległości 0.5 m
52 Maksymalna dopuszczal-
na wartość poziomu hała-
[dB (A)] 89
su zewnętrznego:
53 Adres, telefon, fax oficjal- IBERIA MOTOR COMPANY S.A.
nego przedstawiciela(li) 03-977 Warszawa ul. Arabska 9
producenta (importera): tel. [phone]
BD - brak danych
Łł
INSTYTUT TRANSPORTU SAMOCHODOWEGO
Data:
03-301 Warszawa, ul. Jagiellońska 80
grudzień
Tel: [phone] w. 160 - sprawy techn.-merytoryczne;
2001
0-22/811-32-31 w. 172 - zamówienia; Fax: [phone]