DU20052362008


㎏ancelaria Sejmu s. 1/18
Dz.U. 2005 Nr 236 poz. 2008
OBWIESZCZENIE
MARSZAAKA SEJMU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
z dnia 28 listopada 2005 r.
w sprawie og艂oszenia jednolitego tekstu ustawy o utrzymaniu czysto艣ci i porz膮dku
w gminach
1. Na podstawie art. 16 ust. 1 zdanie pierwsze ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o
og艂aszaniu akt贸w normatywnych i niekt贸rych innych akt贸w prawnych (Dz. U. z 2005
r. Nr 190, poz. 1606) og艂asza si臋 w za艂膮czniku do niniejszego obwieszczenia jednolity
tekst ustawy z dnia 13 wrze艣nia 1996 r. o utrzymaniu czysto艣ci i porz膮dku w gminach
(Dz. U. Nr 132, poz. 622), z uwzgl臋dnieniem zmian wprowadzonych:
1) ustaw膮 z dnia 24 kwietnia 1997 r. o zwalczaniu chor贸b zakaznych zwierz膮t,
badaniu zwierz膮t rzeznych i mi臋sa oraz o Pa艅stwowej Inspekcji Weterynaryjnej
(Dz. U. Nr 60, poz. 369),
2) ustaw膮 z dnia 20 sierpnia 1997 r.  Przepisy wprowadzaj膮ce ustaw臋 o Krajowym
Rejestrze S膮dowym (Dz. U. Nr 121, poz. 770),
3) ustaw膮 z dnia 3 marca 2000 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz o zmianie
niekt贸rych ustaw (Dz. U. Nr 22, poz. 272),
4) ustaw膮 z dnia 27 lipca 2001 r. o wprowadzeniu ustawy  Prawo ochrony
艣rodowiska, ustawy o odpadach oraz o zmianie niekt贸rych ustaw (Dz. U. Nr 100,
poz. 1085),
5) ustaw膮 z dnia 21 grudnia 2001 r. o zmianie ustawy o organizacji i trybie pracy
Rady Ministr贸w oraz o zakresie dzia艂ania ministr贸w, ustawy o dzia艂ach
administracji rz膮dowej oraz o zmianie niekt贸rych ustaw (Dz. U. Nr 154, poz.
1800),
6) ustaw膮 z dnia 20 czerwca 2002 r. o bezpo艣rednim wyborze w贸jta, burmistrza i
prezydenta miasta (Dz. U. Nr 113, poz. 984),
7) ustaw膮 z dnia 19 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niekt贸rych
innych ustaw (Dz. U. z 2003 r. Nr 7, poz. 78),
8) ustaw膮 z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niekt贸rych ustaw w
zwi膮zku z uzyskaniem przez Rzeczpospolit膮 Polsk膮 cz艂onkostwa w Unii
Europejskiej (Dz. U. Nr 96, poz. 959),
9) ustaw膮 z dnia 2 lipca 2004 r.  Przepisy wprowadzaj膮ce ustaw臋 o swobodzie
dzia艂alno艣ci gospodarczej (Dz. U. Nr 173, poz. 1808),
10) ustaw膮 z dnia 22 kwietnia 2005 r. o zmianie ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w
wod臋 i zbiorowym odprowadzaniu 艣ciek贸w oraz niekt贸rych innych ustaw (Dz. U.
Nr 85, poz. 729),
2007-05-24
㎏ancelaria Sejmu s. 2/18
11) ustaw膮 z dnia 29 lipca 2005 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz o zmianie
niekt贸rych innych ustaw (Dz. U. Nr 175, poz. 1458),
12) ustaw膮 z dnia 29 lipca 2005 r. o zu偶ytym sprz臋cie elektrycznym i elektronicznym
(Dz. U. Nr 180, poz. 1495)
oraz zmian wynikaj膮cych z przepis贸w og艂oszonych przed dniem 28 listopada 2005 r.
2. Podany w za艂膮czniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst ustawy nie
obejmuje:
1) art. 11 13 ustawy z dnia 13 wrze艣nia 1996 r. o utrzymaniu czysto艣ci i porz膮dku
w gminach (Dz. U. Nr 132, poz. 622), kt贸re stanowi膮:
 Art. 11. W ustawie z dnia 31 stycznia 1980 r. o ochronie i kszta艂towaniu
艣rodowiska (Dz. U. z 1994 r. Nr 49, poz. 196, z 1995 r. Nr 90, poz.
446 i z 1996 r. Nr 106, poz. 496) wprowadza si臋 nast臋puj膮ce zmiany:
1) skre艣la si臋 art. 57;
2) w art. 58:
a) w pkt 2 skre艣la si臋 wyrazy  i art. 57 ,
b) skre艣la si臋 pkt 3.
Art. 12. W ustawie z dnia 8 marca 1990 r. o samorz膮dzie terytorialnym (Dz. U. z
1996 r. Nr 13, poz. 74, Nr 58, poz. 261 i Nr 106, poz. 496) w art. 7 w
ust. 1 w pkt 3:
1) po wyrazach  utrzymania czysto艣ci dodaje si臋 wyrazy  i
porz膮dku ,
2) wyraz  utylizacji zast臋puje si臋 wyrazem  unieszkodliwiania .
Art. 13.a) Przedsi臋biorcy prowadz膮cy w dniu wej艣cia w 偶ycie ustawy dzia艂alno艣膰,
na kt贸r膮 zgodnie z art. 7 wymagane jest uzyskanie zezwolenia, s膮
zobowi膮zani uzyska膰 stosowne zezwolenie w terminie 6 miesi臋cy od
dnia wej艣cia ustawy w 偶ycie. ;
2) art. 66 ustawy z dnia 24 kwietnia 1997 r. o zwalczaniu chor贸b zakaznych zwierz膮t,
badaniu zwierz膮t rzeznych i mi臋sa oraz o Pa艅stwowej Inspekcji Weterynaryjnej
(Dz. U. Nr 60, poz. 369), kt贸ry stanowi:
 Art. 66. Ustawa wchodzi w 偶ycie po up艂ywie 6 miesi臋cy od dnia og艂oszenia. ;
3) art. 99 ustawy z dnia 20 sierpnia 1997 r.  Przepisy wprowadzaj膮ce ustaw臋 o
Krajowym Rejestrze S膮dowym (Dz. U. Nr 121, poz. 770), kt贸ry stanowi:
 Art. 99. Ustawa wchodzi w 偶ycie z dniem 1 stycznia 2001 r., z tym 偶e przepisy
art. 12 98 wchodz膮 w 偶ycie po up艂ywie 14 dni od dnia og艂oszenia. ;
4) art. 4 ustawy z dnia 3 marca 2000 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz o zmianie
niekt贸rych ustaw (Dz. U. Nr 22, poz. 272), kt贸ry stanowi:
 Art. 4. Ustawa wchodzi w 偶ycie po up艂ywie 14 dni od dnia og艂oszenia, z
wyj膮tkiem art. 1 pkt 7 lit. b), kt贸ry wchodzi w 偶ycie po up艂ywie 3
miesi臋cy od dnia og艂oszenia. ;
a)
Ze zmian膮 wprowadzon膮 przez art. 95 ustawy z dnia 20 sierpnia 1997 r.  Przepisy wprowadzaj膮ce ustaw臋
o Krajowym Rejestrze S膮dowym (Dz. U. Nr 121, poz. 770), kt贸ry wszed艂 w 偶ycie z dniem 22 pazdziernika
1997 r.
2007-05-24
㎏ancelaria Sejmu s. 3/18
5) art. 62 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o wprowadzeniu ustawy  Prawo ochrony
艣rodowiska, ustawy o odpadach oraz o zmianie niekt贸rych ustaw (Dz. U. Nr 100,
poz. 1085), kt贸ry stanowi:
 Art. 62. Ustawa wchodzi w 偶ycie z dniem 1 pazdziernika 2001 r., z wyj膮tkiem:
1) art. 46 pkt 11, kt贸ry wchodzi w 偶ycie z dniem og艂oszenia ustawy,
2) art. 46 pkt 10, kt贸ry wchodzi w 偶ycie z dniem 1 stycznia 2002 r. ;
6) art. 53 ustawy z dnia 21 grudnia 2001 r. o zmianie ustawy o organizacji i trybie
pracy Rady Ministr贸w oraz o zakresie dzia艂ania ministr贸w, ustawy o dzia艂ach ad-
ministracji rz膮dowej oraz o zmianie niekt贸rych ustaw (Dz. U. Nr 154, poz. 1800),
kt贸ry stanowi:
 Art. 53. Ustawa wchodzi w 偶ycie z dniem 1 stycznia 2002 r., z wyj膮tkiem:
1) art. 14 pkt 5, kt贸ry wchodzi w 偶ycie z dniem 10 stycznia 2002 r.,
2) art. 32 pkt 1 i art. 41, kt贸re wchodz膮 w 偶ycie z dniem 6 kwietnia
2002 r.,
3) art. 2 pkt 1 lit. b) i pkt 6, art. 5, art. 28 oraz art. 39, kt贸re wchodz膮 w
偶ycie z dniem 1 lipca 2002 r.,
4) art. 12 pkt 2 oraz art. 37 pkt 1 4, pkt 5 w zakresie art. 5 ust. 2, art. 8
ust. 2 i art. 13, oraz pkt 6, kt贸re wchodz膮 w 偶ycie z dniem 1 stycznia
2003 r.,
5) art. 25 pkt 2, kt贸ry wchodzi w 偶ycie z dniem uzyskania przez Rzecz-
pospolit膮 Polsk膮 cz艂onkostwa w Unii Europejskiej. ;
7) art. 102 ustawy z dnia 20 czerwca 2002 r. o bezpo艣rednim wyborze w贸jta, burmi-
strza i prezydenta miasta (Dz. U. Nr 113, poz. 984), kt贸ry stanowi:
 Art. 102. Ustawa wchodzi w 偶ycie po up艂ywie 14 dni od dnia og艂oszenia, z tym
偶e przepisy art. 28 81, art. 82 pkt 1 i 6 oraz art. 83 99 wchodz膮 w 偶ycie
w dniu wybor贸w do organ贸w stanowi膮cych jednostek samorz膮du teryto-
rialnego przeprowadzonych w zwi膮zku z zako艅czeniem kadencji tych
organ贸w wybranych w dniu 11 pazdziernika 1998 r. ;
8) art. 12 ustawy z dnia 19 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niekt贸-
rych innych ustaw (Dz. U. z 2003 r. Nr 7, poz. 78), kt贸ry stanowi:
 Art. 12. Ustawa wchodzi w 偶ycie po up艂ywie 14 dni od dnia og艂oszenia. ;
9) art. 113 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niekt贸rych
ustaw w zwi膮zku z uzyskaniem przez Rzeczpospolit膮 Polsk膮 cz艂onkostwa w Unii
Europejskiej (Dz. U. Nr 96, poz. 959), kt贸ry stanowi:
 Art. 113. Ustawa wchodzi w 偶ycie z dniem 1 maja 2004 r., z wyj膮tkiem:
1) art. 42, art. 44, art. 70, art. 71 pkt 10, art. 74 pkt 5 i 6, art. 94 pkt 3,
art. 97, art. 100, art. 101, art. 103 pkt 17 oraz art. 112, kt贸re wcho-
dz膮 w 偶ycie z dniem 30 kwietnia 2004 r.;
2) art. 85 pkt 7 w zakresie dotycz膮cym art. 456 ust. 1, kt贸ry wchodzi
w 偶ycie z dniem 2 maja 2004 r. ;
10) art. 90 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r.  Przepisy wprowadzaj膮ce ustaw臋 o swobo-
dzie dzia艂alno艣ci gospodarczej (Dz. U. Nr 173, poz. 1808), kt贸ry stanowi:
 Art. 90. Ustawa wchodzi w 偶ycie po up艂ywie 14 dni od dnia og艂oszenia, z wyj膮t-
kiem:
2007-05-24
㎏ancelaria Sejmu s. 4/18
1) art. 27 pkt 2, kt贸ry wchodzi w 偶ycie z dniem 1 stycznia 2005 r.;
2) art. 15 pkt 2, art. 23 pkt 1 4, art. 69 i art. 70, kt贸re wchodz膮 w 偶ycie
z dniem 1 stycznia 2007 r. ;
11) art. 6 ustawy z dnia 22 kwietnia 2005 r. o zmianie ustawy o zbiorowym zaopatrze-
niu w wod臋 i zbiorowym odprowadzaniu 艣ciek贸w oraz niekt贸rych innych ustaw
(Dz. U. Nr 85, poz. 729), kt贸ry stanowi:
 Art. 6. Ustawa wchodzi w 偶ycie po up艂ywie 3 miesi臋cy od dnia og艂oszenia. ;
12) art. 10, 11 i 15 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz o
zmianie niekt贸rych innych ustaw (Dz. U. Nr 175, poz. 1458), kt贸re stanowi膮:
 Art. 10. 1. W terminie trzech miesi臋cy od dnia wej艣cia w 偶ycie ustawy rada gminy
uchwali regulamin, o kt贸rym mowa w art. 2 pkt 3.
2. W terminie 6 miesi臋cy od dnia wej艣cia w 偶ycie ustawy w贸jt, burmistrz
lub prezydent miasta okre艣li i poda do publicznej wiadomo艣ci wymaga-
nia, o kt贸rych mowa w art. 2 pkt 7 lit. b, c i f.
3. W terminie 6 miesi臋cy od dnia podania do publicznej wiadomo艣ci wy-
maga艅, o kt贸rych mowa w art. 2 pkt 7 lit. b, c i f, przedsi臋biorcy pro-
wadz膮cy dzia艂alno艣膰 w zakresie odbierania odpad贸w komunalnych od
w艂a艣cicieli nieruchomo艣ci lub opr贸偶niania zbiornik贸w bezodp艂ywo-
wych i transportu nieczysto艣ci ciek艂ych s膮 obowi膮zani dostosowa膰 swo-
j膮 dzia艂alno艣膰 do zmian wprowadzonych ustaw膮, o kt贸rej mowa w art.
2, oraz wyst膮pi膰 z wnioskiem o zmian臋 posiadanego zezwolenia na
prowadzenie dzia艂alno艣ci na odbieranie odpad贸w komunalnych od w艂a-
艣cicieli nieruchomo艣ci.
4. Je偶eli przedsi臋biorca prowadz膮cy dzia艂alno艣膰 w zakresie odbierania od-
pad贸w komunalnych od w艂a艣cicieli nieruchomo艣ci lub opr贸偶niania
zbiornik贸w bezodp艂ywowych i transportu nieczysto艣ci ciek艂ych nie wy-
st膮pi z wnioskiem, o kt贸rym mowa w ust. 3, w贸jt, burmistrz, prezydent
miasta stwierdzi z urz臋du, bez odszkodowania, wyga艣ni臋cie dotychcza-
sowej decyzji.
5. W terminie 6 miesi臋cy od dnia wej艣cia w 偶ycie ustawy gminy utworz膮
ewidencj臋, o kt贸rej mowa w art. 2 pkt 2 lit. b.
6. W terminie miesi膮ca od dnia wej艣cia w 偶ycie ustawy, przedsi臋biorcy
prowadz膮cy dzia艂alno艣膰 w zakresie odbioru odpad贸w komunalnych od
w艂a艣cicieli nieruchomo艣ci lub opr贸偶nianiu zbiornik贸w bezodp艂ywo-
wych i transportu nieczysto艣ci ciek艂ych przeka偶膮 w艂a艣ciwym w贸jtom,
burmistrzom lub prezydentom miast wykazy, o kt贸rych mowa w art. 2
pkt 10, wed艂ug stanu na dzie艅 wej艣cia w 偶ycie niniejszej ustawy.
Art. 11. Przepisy wykonawcze wydane na podstawie upowa偶nie艅 zmienianych ni-
niejsz膮 ustaw膮 zachowuj膮 moc do czasu wej艣cia w 偶ycie nowych akt贸w
wykonawczych wydanych na podstawie upowa偶nie艅 w brzmieniu nada-
nym niniejsz膮 ustaw膮.
 Art. 15. Ustawa wchodzi w 偶ycie po up艂ywie 30 dni od dnia og艂oszenia, z wyj膮t-
kiem:
1) art. 1 pkt 1, pkt 3 lit. c e, pkt 33 38, pkt 46 i pkt 48, kt贸re wchodz膮
w 偶ycie z dniem 28 grudnia 2005 r.;
2) art. 1 pkt 7 lit a i b, pkt 8 lit. a i b, pkt 9, pkt 25 lit. b i pkt 26, kt贸re
wchodz膮 w 偶ycie z dniem 1 stycznia 2006 r.;
2007-05-24
㎏ancelaria Sejmu s. 5/18
3) art. 6 pkt 5, pkt 6 lit. a, pkt 8 oraz pkt 12, kt贸re wchodz膮 w 偶ycie z
dniem 1 stycznia 2007 r. ;
13) art. 96 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zu偶ytym sprz臋cie elektrycznym i elektro-
nicznym (Dz. U. Nr 180, poz. 1495), kt贸ry stanowi:
 Art. 96. Ustawa wchodzi w 偶ycie po up艂ywie 30 dni od dnia og艂oszenia, z wyj膮t-
kiem:
1) art. 18 20, kt贸re wchodz膮 w 偶ycie z dniem 1 stycznia 2006 r.;
2) art. 6 14, art. 24, art. 31, art. 39, art. 40, art. 42, art. 51, art. 56, art.
71, art. 72 pkt 4 i 7, art. 75 pkt 3, art. 76 pkt 3 5, art. 77 pkt 4, art. 78
pkt 3, art. 80, art. 85 i art. 88, kt贸re wchodz膮 w 偶ycie z dniem 1 lipca
2006 r.;
3) art. 21, art. 33, art. 72 pkt 1 i art. 84, kt贸re wchodz膮 w 偶ycie z dniem
1 pazdziernika 2006 r.;
4) art. 28, art. 30 ust. 1, ust. 2 pkt 2 i ust. 3 6, art. 64 69, art. 82, art. 83,
art. 87, art. 89 i art. 93, kt贸re wchodz膮 w 偶ycie z dniem 1 stycznia
2008 r.;
5) art. 30 ust. 2 pkt 1, kt贸ry wchodzi w 偶ycie z dniem 1 stycznia
2009 r. .
MARSZAAEK SEJMU
/ - / Marek Jurek
2007-05-24
㎏ancelaria Sejmu s. 1/18
Za艂膮cznik do obwieszczenia Marsza艂ka
Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej
z dnia 28 listopada 2005 r. (poz.2008)
USTAWA
z dnia 13 wrze艣nia 1996 r.
o utrzymaniu czysto艣ci i porz膮dku w gminach1) I)
Rozdzia艂 1
Przepisy og贸lne
Art. 1.
1. Ustawa okre艣la zadania gminy oraz obowi膮zki w艂a艣cicieli nieruchomo艣ci dotycz膮ce
utrzymania czysto艣ci i porz膮dku, a tak偶e warunki udzielania zezwole艅 podmiotom
艣wiadcz膮cym us艂ugi w zakresie obj臋tym regulacj膮 ustawy.
2.2) Zasady odzysku lub unieszkodliwiania odpad贸w reguluj膮 odr臋bne przepisy.
Art. 2.
1.3) Ilekro膰 w ustawie jest mowa o:
1) nieczysto艣ciach ciek艂ych  rozumie si臋 przez to 艣cieki gromadzone przej艣ciowo w
zbiornikach bezodp艂ywowych;
2) odpadach komunalnych  rozumie si臋 przez to odpady komunalne w rozumieniu
przepis贸w o odpadach;
I)
Odno艣nik nr 1 dodany do tytu艂u ustawy przez art. 19 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyle-
niu niekt贸rych ustaw w zwi膮zku z uzyskaniem przez Rzeczpospolit膮 Polsk膮 cz艂onkostwa w Unii Europej-
skiej (Dz. U. Nr 96, poz. 959), kt贸ra wesz艂a w 偶ycie z dniem 1 maja 2004 r.
1)
Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdro偶enia nast臋puj膮cych dyrektyw Wsp贸lnot Eu-
ropejskich:
1) dyrektywy 75/442/EWG z dnia 15 lipca 1975 r. w sprawie odpad贸w (Dz. Urz. WE L 194 z
25.07.1975),
2) dyrektywy 91/271/EWG z dnia 21 maja 1991 r. dotycz膮cej oczyszczania 艣ciek贸w komunalnych (Dz.
Urz. WE L 135 z 30.05.1991).
Dane dotycz膮ce og艂oszenia akt贸w prawa Unii Europejskiej, zamieszczone w niniejszej ustawie  z dniem
uzyskania przez Rzeczpospolit膮 Polsk膮 cz艂onkostwa w Unii Europejskiej  dotycz膮 og艂oszenia tych akt贸w
w Dzienniku Urz臋dowym Unii Europejskiej  wydanie specjalne.
2)
W brzmieniu ustalonym przez art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz
o zmianie niekt贸rych innych ustaw (Dz. U. Nr 175, poz. 1458), kt贸ra wesz艂a w 偶ycie z dniem 13 pazdzier-
nika 2005 r.
3)
W brzmieniu ustalonym przez art. 53 pkt 2 lit. a ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o wprowadzeniu ustawy 
Prawo ochrony 艣rodowiska, ustawy o odpadach oraz o zmianie niekt贸rych ustaw (Dz. U. Nr 100, poz.
1085), kt贸ra wesz艂a w 偶ycie z dniem 1 pazdziernika 2001 r.
2007-05-24
㎏ancelaria Sejmu s. 2/18
3) stacjach zlewnych  rozumie si臋 przez to instalacje i urz膮dzenia zlokalizowane
przy kolektorach sieci kanalizacyjnej lub przy oczyszczalniach 艣ciek贸w s艂u偶膮ce
do przyjmowania nieczysto艣ci ciek艂ych dowo偶onych pojazdami asenizacyjnymi z
miejsc gromadzenia;
4) w艂a艣cicielach nieruchomo艣ci  rozumie si臋 przez to tak偶e wsp贸艂w艂a艣cicieli, u偶yt-
kownik贸w wieczystych oraz jednostki organizacyjne i osoby posiadaj膮ce nieru-
chomo艣ci w zarz膮dzie lub u偶ytkowaniu, a tak偶e inne podmioty w艂adaj膮ce nieru-
chomo艣ci膮;
5) zbiornikach bezodp艂ywowych  rozumie si臋 przez to instalacje i urz膮dzenia prze-
znaczone do gromadzenia nieczysto艣ci ciek艂ych w miejscu ich powstawania.
2.4) Minister w艂a艣ciwy do spraw transportu, w porozumieniu z ministrem w艂a艣ciwym do
spraw 艣rodowiska, okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia, wymagania dla pojazd贸w aseni-
zacyjnych, bior膮c pod uwag臋:
1) bezpiecze艅stwo i zdrowie os贸b korzystaj膮cych i obs艂uguj膮cych pojazdy aseniza-
cyjne;
2) wymagania ochrony 艣rodowiska i bezpiecze艅stwa ruchu drogowego.
3. Je偶eli nieruchomo艣膰 jest zabudowana budynkami wielolokalowymi, w kt贸rych usta-
nowiono odr臋bn膮 w艂asno艣膰 lokali, obowi膮zki w艂a艣ciciela nieruchomo艣ci obci膮偶aj膮
osoby sprawuj膮ce zarz膮d nieruchomo艣ci膮 wsp贸ln膮, w rozumieniu przepis贸w ustawy z
dnia 24 czerwca 1994 r. o w艂asno艣ci lokali (Dz. U. z 2000 r. Nr 80, poz. 903 oraz z
2004 r. Nr 141, poz. 1492), lub w艂a艣cicieli lokali, je偶eli zarz膮d nie zosta艂 wybrany.
4.5) Minister w艂a艣ciwy do spraw budownictwa, gospodarki przestrzennej i mieszkanio-
wej, w porozumieniu z ministrem w艂a艣ciwym do spraw 艣rodowiska, okre艣li, w drodze
rozporz膮dzenia, warunki wprowadzania nieczysto艣ci ciek艂ych do stacji zlewnych, bio-
r膮c pod uwag臋:
1) bezpiecze艅stwo i zdrowie os贸b obs艂uguj膮cych stacje zlewne;
2) ochron臋 wyposa偶enia technicznego stacji zlewnych;
3) wp艂yw mieszaniny nieczysto艣ci ciek艂ych na mechaniczno-biologiczne procesy
oczyszczania;
4) ochron臋 w贸d przed zanieczyszczeniem.
Rozdzia艂 2
Zadania gmin
Art. 3.
1. Utrzymanie czysto艣ci i porz膮dku w gminach nale偶y do obowi膮zkowych zada艅 w艂a-
snych gminy.
2. Gminy zapewniaj膮 czysto艣膰 i porz膮dek na swoim terenie i tworz膮 warunki niezb臋dne
do ich utrzymania, a w szczeg贸lno艣ci:
4)
W brzmieniu ustalonym przez art. 53 pkt 2 lit. b ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 3.
5)
Dodany przez art. 53 pkt 2 lit. c ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 3; ze zmian膮 wprowadzon膮 przez art.
23 ustawy z dnia 21 grudnia 2001 r. o zmianie ustawy o organizacji i trybie pracy Rady Ministr贸w oraz o
zakresie dzia艂ania ministr贸w, ustawy o dzia艂ach administracji rz膮dowej oraz o zmianie niekt贸rych ustaw
(Dz. U. Nr 154, poz. 1800), kt贸ra wesz艂a w 偶ycie z dniem 1 stycznia 2002 r.
2007-05-24
㎏ancelaria Sejmu s. 3/18
1) tworz膮 warunki do wykonywania prac zwi膮zanych z utrzymaniem czysto艣ci i po-
rz膮dku na terenie gminy lub zapewniaj膮 wykonanie tych prac przez tworzenie od-
powiednich jednostek organizacyjnych;
2)6 ) zapewniaj膮 budow臋, utrzymanie i eksploatacj臋 w艂asnych lub wsp贸lnych z innymi
gminami:
a) (uchylona),7)
b) stacji zlewnych, w przypadku gdy pod艂膮czenie wszystkich nieruchomo艣ci do
sieci kanalizacyjnej jest niemo偶liwe lub powoduje nadmierne koszty,
c) instalacji i urz膮dze艅 do zbierania, transportu i unieszkodliwiania zw艂ok zwie-
rz臋cych lub ich cz臋艣ci,
d) szalet贸w publicznych;
3)6) zapobiegaj膮 zanieczyszczaniu ulic, plac贸w i teren贸w otwartych, w szczeg贸lno艣ci
przez: zbieranie i pozbywanie si臋, z zastrze偶eniem art. 5 ust. 4, b艂ota, 艣niegu, lodu
oraz innych zanieczyszcze艅 uprz膮tni臋tych z chodnik贸w przez w艂a艣cicieli nieru-
chomo艣ci oraz odpad贸w zgromadzonych w przeznaczonych do tego celu urz膮dze-
niach ustawionych na chodniku;
4) okre艣laj膮 wymagania wobec os贸b utrzymuj膮cych zwierz臋ta domowe w zakresie
bezpiecze艅stwa i czysto艣ci w miejscach publicznych;
5) organizuj膮 ochron臋 przed bezdomnymi zwierz臋tami na zasadach okre艣lonych w
odr臋bnych przepisach;
6) (uchylony);8)
6a)9) udost臋pniaj膮 mieszka艅com na stronie internetowej oraz w spos贸b zwyczajowo
przyj臋ty informacj臋 o znajduj膮cych si臋 na terenie gminy zbieraj膮cych zu偶yty
sprz臋t elektryczny i elektroniczny pochodz膮cy z gospodarstw domowych, o kt贸-
rych mowa w ustawie z dnia 29 lipca 2005 r. o zu偶ytym sprz臋cie elektrycznym i
elektronicznym (Dz. U. Nr 180, poz. 1495), zawieraj膮c膮:
a) firm臋, oznaczenie siedziby i adres albo imi臋, nazwisko i adres zbieraj膮cego
zu偶yty sprz臋t elektryczny i elektroniczny,
b) adresy punkt贸w zbierania zu偶ytego sprz臋tu elektrycznego i elektronicznego,
w tym punkt贸w sprzeda偶y sprz臋tu elektrycznego i elektronicznego;
7) (uchylony);10)
8)11) zapewniaj膮 zbieranie, transport i unieszkodliwianie zw艂ok bezdomnych zwierz膮t
lub ich cz臋艣ci oraz wsp贸艂dzia艂aj膮 z przedsi臋biorcami podejmuj膮cymi dzia艂alno艣膰
w tym zakresie;
9)12) znakuj膮 obszary dotkni臋te lub zagro偶one chorob膮 zakazn膮 zwierz膮t.
3.13) Gminy prowadz膮 ewidencj臋:
6)
W brzmieniu ustalonym przez art. 53 pkt 3 lit. a tiret pierwsze ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 3.
7)
Przez art. 2 pkt 2 lit. a tiret pierwsze ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
8)
Przez art. 2 pkt 2 lit. a tiret drugie ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
9)
Dodany przez art. 84 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zu偶ytym sprz臋cie elektrycznym i elektronicznym
(Dz. U. Nr 180, poz. 1495), kt贸ry wejdzie w 偶ycie z dniem 1 pazdziernika 2006 r.
10)
Przez art. 53 pkt 3 lit. a tiret trzecie ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 3.
11)
Dodany przez art. 61 pkt 1 ustawy z dnia 24 kwietnia 1997 r. o zwalczaniu chor贸b zakaznych zwierz膮t,
badaniu zwierz膮t rzeznych i mi臋sa oraz o Pa艅stwowej Inspekcji Weterynaryjnej (Dz. U. Nr 60, poz. 369),
kt贸ra wesz艂a w 偶ycie z dniem 15 grudnia 1997 r.; w brzmieniu ustalonym przez art. 53 pkt 3 lit. a tiret
czwarte ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 3.
12)
Dodany przez art. 61 pkt 1 ustawy wymienionej w odno艣niku 11 jako pierwsza.
2007-05-24
㎏ancelaria Sejmu s. 4/18
1) zbiornik贸w bezodp艂ywowych w celu kontroli cz臋stotliwo艣ci ich opr贸偶niania oraz
w celu opracowania planu rozwoju sieci kanalizacyjnej;
2) przydomowych oczyszczalni 艣ciek贸w w celu kontroli cz臋stotliwo艣ci i sposobu po-
zbywania si臋 komunalnych osad贸w 艣ciekowych oraz w celu opracowania planu
rozwoju sieci kanalizacyjnej;
3)14) um贸w zawartych na odbieranie odpad贸w komunalnych od w艂a艣cicieli nieru-
chomo艣ci w celu kontroli wykonywania przez w艂a艣cicieli nieruchomo艣ci i przed-
si臋biorc贸w obowi膮zk贸w wynikaj膮cych z ustawy.
Art. 4.15)
1. Rada gminy, po zasi臋gni臋ciu opinii pa艅stwowego powiatowego inspektora sanitarne-
go, uchwala regulamin utrzymania czysto艣ci i porz膮dku na terenie gminy, zwany dalej
 regulaminem ; regulamin jest aktem prawa miejscowego.
2. Regulamin okre艣la szczeg贸艂owe zasady utrzymania czysto艣ci i porz膮dku na terenie
gminy dotycz膮ce:
1) wymaga艅 w zakresie utrzymania czysto艣ci i porz膮dku na terenie nieruchomo艣ci
obejmuj膮cych:
a) prowadzenie we wskazanym zakresie selektywnego zbierania i odbierania
odpad贸w komunalnych, w tym powstaj膮cych w gospodarstwach domowych,
odpad贸w niebezpiecznych, odpad贸w wielkogabarytowych i odpad贸w z re-
mont贸w,
b) uprz膮tanie b艂ota, 艣niegu, lodu i innych zanieczyszcze艅 z cz臋艣ci nieruchomo艣ci
s艂u偶膮cych do u偶ytku publicznego,
c) mycie i naprawy pojazd贸w samochodowych poza myjniami i warsztatami na-
prawczymi;
2) rodzaju i minimalnej pojemno艣ci urz膮dze艅 przeznaczonych do zbierania odpad贸w
komunalnych na terenie nieruchomo艣ci oraz na drogach publicznych, warunk贸w
rozmieszczania tych urz膮dze艅 i ich utrzymania w odpowiednim stanie sanitarnym,
porz膮dkowym i technicznym, przy uwzgl臋dnieniu:
a) 艣redniej ilo艣ci odpad贸w komunalnych wytwarzanych w gospodarstwach do-
mowych b膮dz w innych zr贸d艂ach,
b) liczby os贸b korzystaj膮cych z tych urz膮dze艅;
3) cz臋stotliwo艣ci i sposobu pozbywania si臋 odpad贸w komunalnych i nieczysto艣ci
ciek艂ych z terenu nieruchomo艣ci oraz z teren贸w przeznaczonych do u偶ytku pu-
blicznego;
4) maksymalnego poziomu odpad贸w komunalnych ulegaj膮cych biodegradacji do-
puszczonych do sk艂adowania na sk艂adowiskach odpad贸w;
5) innych wymaga艅 wynikaj膮cych z gminnego planu gospodarki odpadami;
6) obowi膮zk贸w os贸b utrzymuj膮cych zwierz臋ta domowe, maj膮cych na celu ochron臋
przed zagro偶eniem lub uci膮偶liwo艣ci膮 dla ludzi oraz przed zanieczyszczeniem te-
ren贸w przeznaczonych do wsp贸lnego u偶ytku;
13)
Dodany przez art. 53 pkt 3 lit. b ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 3.
14)
Dodany przez art. 2 pkt 2 lit. b ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
15)
W brzmieniu ustalonym przez art. 2 pkt 3 ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
2007-05-24
㎏ancelaria Sejmu s. 5/18
7) wymaga艅 utrzymywania zwierz膮t gospodarskich na terenach wy艂膮czonych z pro-
dukcji rolniczej, w tym tak偶e zakazu ich utrzymywania na okre艣lonych obszarach
lub w poszczeg贸lnych nieruchomo艣ciach;
8) wyznaczania obszar贸w podlegaj膮cych obowi膮zkowej deratyzacji i termin贸w jej
przeprowadzania.
3. Rada gminy dostosuje regulamin do gminnego planu gospodarki odpadami w terminie
nie d艂u偶szym ni偶 3 miesi膮ce od daty uchwalenia tego planu.
Rozdzia艂 3
Obowi膮zki w艂a艣cicieli nieruchomo艣ci
Art. 5.16)
1. W艂a艣ciciele nieruchomo艣ci zapewniaj膮 utrzymanie czysto艣ci i porz膮dku przez:
1) wyposa偶enie nieruchomo艣ci w urz膮dzenia s艂u偶膮ce do zbierania odpad贸w komu-
nalnych oraz utrzymywanie tych urz膮dze艅 w odpowiednim stanie sanitarnym, po-
rz膮dkowym i technicznym;
2) przy艂膮czenie nieruchomo艣ci do istniej膮cej sieci kanalizacyjnej lub, w przypadku
gdy budowa sieci kanalizacyjnej jest technicznie lub ekonomicznie nieuzasadnio-
na, wyposa偶enie nieruchomo艣ci w zbiornik bezodp艂ywowy nieczysto艣ci ciek艂ych
lub w przydomow膮 oczyszczalni臋 艣ciek贸w bytowych, spe艂niaj膮ce wymagania
okre艣lone w przepisach odr臋bnych; przy艂膮czenie nieruchomo艣ci do sieci kanaliza-
cyjnej nie jest obowi膮zkowe, je偶eli nieruchomo艣膰 jest wyposa偶ona w przydomo-
w膮 oczyszczalni臋 艣ciek贸w spe艂niaj膮c膮 wymagania okre艣lone w przepisach odr臋b-
nych;
3)17) zbieranie powsta艂ych na terenie nieruchomo艣ci odpad贸w komunalnych zgodnie
z wymaganiami okre艣lonymi w regulaminie;
3a)18) gromadzenie nieczysto艣ci ciek艂ych w zbiornikach bezodp艂ywowych;
3b)18) pozbywanie si臋 zebranych na terenie nieruchomo艣ci odpad贸w komunalnych
oraz nieczysto艣ci ciek艂ych w spos贸b zgodny z przepisami ustawy i przepisami od-
r臋bnymi;
4) uprz膮tni臋cie b艂ota, 艣niegu, lodu i innych zanieczyszcze艅 z chodnik贸w po艂o偶onych
wzd艂u偶 nieruchomo艣ci, przy czym za taki chodnik uznaje si臋 wydzielon膮 cz臋艣膰
drogi publicznej s艂u偶膮c膮 dla ruchu pieszego po艂o偶on膮 bezpo艣rednio przy granicy
nieruchomo艣ci; w艂a艣ciciel nieruchomo艣ci nie jest obowi膮zany do uprz膮tni臋cia
chodnika, na kt贸rym jest dopuszczony p艂atny post贸j lub parkowanie pojazd贸w
samochodowych;
5)19) realizacj臋 innych obowi膮zk贸w okre艣lonych w regulaminie.
2.20) Wykonywanie obowi膮zk贸w, o kt贸rych mowa w ust. 1, na terenie budowy nale偶y do
wykonawcy rob贸t budowlanych.
3. Uprz膮tni臋cie i pozbycie si臋 b艂ota, 艣niegu, lodu i innych zanieczyszcze艅 z przystank贸w
komunikacyjnych oraz z wydzielonych kraw臋偶nikiem lub oznakowaniem poziomym
16)
W brzmieniu ustalonym przez art. 53 pkt 5 ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 3.
17)
W brzmieniu ustalonym przez art. 2 pkt 4 lit. a tiret pierwsze ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
18)
Dodany przez art. 2 pkt 4 lit. a tiret drugie ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
19)
W brzmieniu ustalonym przez art. 2 pkt 4 lit. a tiret trzecie ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
20)
W brzmieniu ustalonym przez art. 2 pkt 4 lit. b ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
2007-05-24
㎏ancelaria Sejmu s. 6/18
torowisk pojazd贸w szynowych nale偶y do obowi膮zk贸w przedsi臋biorc贸w u偶ytkuj膮cych
tereny s艂u偶膮ce komunikacji publicznej.
4. Obowi膮zki utrzymania czysto艣ci i porz膮dku na drogach publicznych nale偶膮 do zarz膮du
drogi. Do obowi膮zk贸w zarz膮du drogi nale偶y tak偶e:
1) zbieranie i pozbywanie si臋 odpad贸w zgromadzonych w urz膮dzeniach do tego
przeznaczonych i utrzymanie tych urz膮dze艅 w odpowiednim stanie sanitarnym,
porz膮dkowym i technicznym;
2) pozbycie si臋 b艂ota, 艣niegu, lodu i innych zanieczyszcze艅 uprz膮tni臋tych z chodni-
k贸w przez w艂a艣cicieli nieruchomo艣ci przyleg艂ych do drogi publicznej;
3) uprz膮tni臋cie i pozbycie si臋 b艂ota, 艣niegu, lodu i innych zanieczyszcze艅 z chodni-
k贸w, je偶eli zarz膮d drogi pobiera op艂aty z tytu艂u postoju lub parkowania pojazd贸w
samochodowych na takim chodniku.
5. Obowi膮zki utrzymania czysto艣ci i porz膮dku na terenach innych ni偶 wymienione w ust.
1 4 nale偶膮 do gminy. Do obowi膮zk贸w gminy nale偶y tak偶e uprz膮tni臋cie i pozbycie si臋
b艂ota, 艣niegu, lodu i innych zanieczyszcze艅 z chodnik贸w, je偶eli gmina pobiera op艂aty z
tytu艂u postoju lub parkowania pojazd贸w samochodowych na takim chodniku, oraz
zbieranie i pozbycie si臋 odpad贸w zgromadzonych w urz膮dzeniach do tego przezna-
czonych umieszczonych na tym chodniku i utrzymanie tych urz膮dze艅 w odpowiednim
stanie sanitarnym, porz膮dkowym i technicznym.
6.21) Nadz贸r nad realizacj膮 obowi膮zk贸w okre艣lonych w ust. 1 4 sprawuje w贸jt, burmistrz
lub prezydent miasta.
7.22) W przypadku stwierdzenia niewykonania obowi膮zk贸w, o kt贸rych mowa w ust. 1 4,
w贸jt (burmistrz, prezydent miasta) wydaje decyzj臋 nakazuj膮c膮 wykonanie obowi膮zku.
8.23) Ust. 7 nie dotyczy obowi膮zk贸w, o kt贸rych mowa w ust. 1 pkt 3 3b.
9.23) Wykonywanie decyzji, o kt贸rej mowa w ust. 7, podlega egzekucji w trybie przepi-
s贸w ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o post臋powaniu egzekucyjnym w administracji
(Dz.U. z 2005 r. Nr 229, poz. 1954).
Art. 6.16)
1.24) W艂a艣ciciele nieruchomo艣ci przy wykonywaniu obowi膮zku okre艣lonego w art. 5 ust.
1 pkt 3b obowi膮zani s膮 do udokumentowania, w formie umowy korzystania z us艂ug
wykonywanych przez zak艂ad b臋d膮cy gminn膮 jednostk膮 organizacyjn膮 lub przedsi臋-
biorc臋 posiadaj膮cego zezwolenie na prowadzenie dzia艂alno艣ci w zakresie odbierania
odpad贸w komunalnych od w艂a艣cicieli nieruchomo艣ci lub w zakresie opr贸偶niania
zbiornik贸w bezodp艂ywowych i transportu nieczysto艣ci ciek艂ych, przez okazanie takiej
umowy i dowod贸w p艂acenia za takie us艂ugi.
1a.25) Rada gminy mo偶e okre艣li膰, w drodze uchwa艂y, w zale偶no艣ci od lokalnych warun-
k贸w, inne sposoby udokumentowania wykonania obowi膮zk贸w, o kt贸rych mowa w art.
5 ust. 1 pkt 3b.
21)
Ze zmian膮 wprowadzon膮 przez art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 22 kwietnia 2005 r. o zmianie ustawy o zbioro-
wym zaopatrzeniu w wod臋 i zbiorowym odprowadzaniu 艣ciek贸w oraz niekt贸rych innych ustaw (Dz. U.
Nr 85, poz. 729), kt贸ra wesz艂a w 偶ycie z dniem 17 sierpnia 2005 r.
22)
Dodany przez art. 2 pkt 2 ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 21.
23)
Dodany przez art. 2 pkt 4 lit. c ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
24)
W brzmieniu ustalonym przez art. 2 pkt 5 lit. a ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
25)
Dodany przez art. 5 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 19 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niekt贸-
rych innych ustaw (Dz. U. z 2003 r. Nr 7, poz. 78), kt贸ra wesz艂a w 偶ycie z dniem 7 lutego 2003 r.; w
brzmieniu ustalonym przez art. 2 pkt 5 lit. a ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
2007-05-24
㎏ancelaria Sejmu s. 7/18
2.24) Rada gminy okre艣la, w drodze uchwa艂y, g贸rne stawki op艂at ponoszonych przez w艂a-
艣cicieli nieruchomo艣ci za us艂ugi, o kt贸rych mowa w ust. 1.
3. (uchylony).26)
4.27) Rada gminy okre艣laj膮c stawki op艂at, o kt贸rych mowa w ust. 2, stosuje ni偶sze stawki,
je偶eli odpady komunalne s膮 zbierane i odbierane w spos贸b selektywny.
4a.28) Rada gminy okre艣laj膮c stawki op艂at, o kt贸rych mowa w ust. 2, mo偶e stosowa膰 zr贸偶-
nicowane stawki w zale偶no艣ci od g臋sto艣ci zaludnienia na danym obszarze gminy oraz
odleg艂o艣ci od miejsca unieszkodliwiania odpad贸w komunalnych.
5. (uchylony).29)
6.30) Gmina jest obowi膮zana zorganizowa膰 odbieranie odpad贸w komunalnych oraz
opr贸偶nianie zbiornik贸w bezodp艂ywowych w przypadku w艂a艣cicieli nieruchomo艣ci,
kt贸rzy nie zawarli um贸w, o kt贸rych mowa w ust. 1.
7.30) W贸jt, burmistrz, prezydent miasta wydaje z urz臋du decyzj臋, w kt贸rej ustala:
1) obowi膮zek uiszczania op艂at za odbieranie odpad贸w komunalnych lub opr贸偶nianie
zbiornik贸w bezodp艂ywowych;
2) wysoko艣膰 op艂at wyliczonych z zastosowaniem stawek, o kt贸rych mowa w ust. 2;
3) terminy uiszczania op艂at, o kt贸rych mowa w pkt 1;
4) spos贸b i terminy udost臋pniania urz膮dze艅 lub zbiornik贸w w celu ich opr贸偶nienia.
8.30) Decyzji, o kt贸rej mowa w ust. 7, nadaje si臋 rygor natychmiastowej wykonalno艣ci.
9.30) Decyzja, o kt贸rej mowa w ust. 7, jest wydana na okres 1 roku.
10.30) Decyzja, o kt贸rej mowa w ust. 7, ulega przed艂u偶eniu w drodze decyzji wydawanej z
urz臋du, na kolejny okres, je偶eli w艂a艣ciciel nieruchomo艣ci nie przedstawi, na co naj-
mniej 3 miesi膮ce przed up艂ywem daty obowi膮zywania decyzji, umowy, w kt贸rej ter-
min rozpocz臋cia wykonywania us艂ugi nie jest p贸zniejszy ni偶 data utraty mocy obo-
wi膮zuj膮cej decyzji.
11.30) Op艂aty, o kt贸rych mowa w ust. 7, s膮 przychodem gminnego funduszu ochrony 艣ro-
dowiska i gospodarki wodnej.
12.30) Do op艂at stosuje si臋 przepisy dzia艂u III ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r.  Ordyna-
cja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60, Nr 85, poz. 727, Nr 86, poz. 732 i Nr
143, poz. 1199), z wy艂膮czeniem art. 6731), z tym 偶e uprawnienia organ贸w podatko-
wych przys艂uguj膮 w贸jtowi, burmistrzowi lub prezydentowi miasta.
Art. 6a.32)
1.33) Rada gminy mo偶e w drodze uchwa艂y, na podstawie akceptacji mieszka艅c贸w wyra-
偶onej w przeprowadzonym uprzednio referendum gminnym, przej膮膰 od w艂a艣cicieli
26)
Przez art. 2 pkt 5 lit. b ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
27)
W brzmieniu ustalonym przez art. 2 pkt 5 lit. c ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
28)
Dodany przez art. 2 pkt 5 lit. d ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
29)
Przez art. 5 pkt 1 lit. c ustawy wymienionej w odno艣niku 25 jako pierwsza.
30)
Dodany przez art. 2 pkt 5 lit. e ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
31)
Uchylony przez art. 1 pkt 32 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o zmianie ustawy  Ordynacja podatkowa
oraz o zmianie niekt贸rych innych ustaw (Dz.U. Nr 143, poz. 1199), kt贸ra wesz艂a w 偶ycie z dniem 1 wrze-
艣nia 2005 r.
32)
Dodany przez art. 53 pkt 6 ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 3.
33)
W brzmieniu ustalonym przez art. 2 pkt 6 ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
2007-05-24
㎏ancelaria Sejmu s. 8/18
nieruchomo艣ci wszystkie lub wskazane obowi膮zki, o kt贸rych mowa w art. 5 ust. 1 pkt
1, 3b i 4.
2. Przejmuj膮c obowi膮zki, rada gminy ustala op艂at臋 ponoszon膮 przez w艂a艣cicieli nieru-
chomo艣ci za wykonywanie przej臋tych obowi膮zk贸w.
3. Op艂ata, o kt贸rej mowa w ust. 2, jest ustalana w spos贸b zrycza艂towany za okresowe po-
zbywanie si臋 okre艣lonej ilo艣ci wskazanego rodzaju odpad贸w komunalnych lub nieczy-
sto艣ci ciek艂ych. Wysoko艣膰 op艂aty jest uzale偶niona od faktycznych koszt贸w ponoszo-
nych przez gmin臋 z tytu艂u zorganizowania i funkcjonowania systemu zbierania, trans-
portu, odzysku i unieszkodliwiania odpad贸w komunalnych lub nieczysto艣ci ciek艂ych.
Przy ustalaniu stawki op艂at stosuje si臋 art. 6 ust. 4.
Art. 6b.32)
Ustalaj膮c op艂aty, o kt贸rych mowa w art. 6a, rada gminy okre艣la terminy ich uiszczania.
Op艂aty nieuiszczone w wyznaczonym terminie podlegaj膮 przymusowemu 艣ci膮gni臋ciu w
trybie okre艣lonym w przepisach o post臋powaniu egzekucyjnym w administracji.
Rozdzia艂 4
Warunki udzielania zezwole艅 na 艣wiadczenie us艂ug
Art. 7.34)
1. Na prowadzenie przez przedsi臋biorc贸w dzia艂alno艣ci w zakresie:
1)35) odbierania odpad贸w komunalnych od w艂a艣cicieli nieruchomo艣ci,
2) opr贸偶niania zbiornik贸w bezodp艂ywowych i transportu nieczysto艣ci ciek艂ych,
3) ochrony przed bezdomnymi zwierz臋tami,
4) prowadzenia schronisk dla bezdomnych zwierz膮t, a tak偶e grzebowisk i spalarni
zw艂ok zwierz臋cych i ich cz臋艣ci
 wymagane jest uzyskanie zezwolenia.
2. (uchylony).36)
3.37) W贸jt, burmistrz lub prezydent miasta okre艣la i podaje do publicznej wiadomo艣ci
wymagania, jakie powinien spe艂nia膰 przedsi臋biorca ubiegaj膮cy si臋 o uzyskanie zezwo-
lenia, o kt贸rym mowa w ust. 1 pkt 3 i 4.
3a.38) W贸jt, burmistrz lub prezydent miasta okre艣la i podaje do publicznej wiadomo艣ci
wymagania, jakie powinien spe艂nia膰 przedsi臋biorca ubiegaj膮cy si臋 o uzyskanie zezwo-
lenia, o kt贸rym mowa w ust. 1 pkt 1 i 2, uwzgl臋dniaj膮c:
1) opis wyposa偶enia technicznego niezb臋dnego do realizacji zada艅;
2) w przypadku zezwolenia na odbieranie odpad贸w komunalnych od w艂a艣cicieli nie-
ruchomo艣ci  r贸wnie偶 miejsca odzysku lub unieszkodliwiania odpad贸w komunal-
nych wynikaj膮ce z wojew贸dzkiego planu gospodarki odpadami, do kt贸rych odpa-
dy maj膮 by膰 przekazywane.
34)
W brzmieniu ustalonym przez art. 53 pkt 7 ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 3.
35)
W brzmieniu ustalonym przez art. 5 pkt 2 ustawy wymienionej w odno艣niku 25 jako pierwsza.
36)
Przez art. 2 pkt 7 lit. a ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
37)
W brzmieniu ustalonym przez art. 2 pkt 7 lit. b ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
38)
Dodany przez art. 2 pkt 7 lit. c ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
2007-05-24
㎏ancelaria Sejmu s. 9/18
4. (uchylony).39)
5.40) Gminne jednostki organizacyjne prowadz膮ce na obszarze w艂asnej gminy dzia艂alno艣膰,
o kt贸rej mowa w ust. 1, na zasadach okre艣lonych w ustawie nie maj膮 obowi膮zku uzy-
skania zezwole艅, o kt贸rych mowa w ust. 1, ale musz膮 spe艂nia膰 warunki wymagane
przy udzielaniu takich zezwole艅.
6. Zezwolenia, o kt贸rym mowa w ust. 1, udziela, w drodze decyzji, w贸jt, burmistrz lub
prezydent miasta w艂a艣ciwy ze wzgl臋du na miejsce 艣wiadczenia us艂ug.
7.41) Minister w艂a艣ciwy do spraw 艣rodowiska kieruj膮c si臋 potrzeb膮 zapewnienia maksy-
malnego bezpiecze艅stwa dla 艣rodowiska i mieszka艅c贸w oraz d膮偶膮c do ujednolicenia
kryteri贸w wydawania zezwole艅, o kt贸rych mowa w ust. 1 pkt 1 i 2, okre艣li, w drodze
rozporz膮dzenia, szczeg贸艂owy spos贸b okre艣lania wymaga艅, o kt贸rych mowa w ust. 3a.
Art. 8.
1.42) Wniosek o udzielenie zezwolenia powinien zawiera膰:
1)43) imi臋 i nazwisko lub nazw臋 oraz adres zamieszkania lub siedziby przedsi臋biorcy
ubiegaj膮cego si臋 o zezwolenie, oraz jego numer identyfikacji podatkowej (NIP);
2) okre艣lenie przedmiotu i obszaru dzia艂alno艣ci;
3) okre艣lenie 艣rodk贸w technicznych, jakimi dysponuje ubiegaj膮cy si臋 o zezwolenie
na prowadzenie dzia艂alno艣ci obj臋tej wnioskiem;
4) informacje o technologiach stosowanych lub przewidzianych do stosowania przy
艣wiadczeniu us艂ug w zakresie dzia艂alno艣ci obj臋tej wnioskiem;
5) proponowane zabiegi z zakresu ochrony 艣rodowiska i ochrony sanitarnej plano-
wane po zako艅czeniu dzia艂alno艣ci;
6) okre艣lenie terminu podj臋cia dzia艂alno艣ci obj臋tej wnioskiem oraz zamierzonego
czasu jej prowadzenia.
1a.44) Do wniosku przedsi臋biorca jest obowi膮zany do艂膮czy膰 za艣wiadczenie o braku zale-
g艂o艣ci podatkowych i zaleg艂o艣ci w p艂aceniu sk艂adek na ubezpieczenie zdrowotne lub
spo艂eczne.
2.45) Przedsi臋biorca ubiegaj膮cy si臋 o zezwolenie na odbieranie odpad贸w komunalnych od
w艂a艣cicieli nieruchomo艣ci powinien we wniosku dodatkowo okre艣li膰:
1) rodzaje odpad贸w komunalnych odbieranych od w艂a艣cicieli nieruchomo艣ci,
2) spos贸b realizacji obowi膮zku ograniczenia masy odpad贸w ulegaj膮cych biodegrada-
cji sk艂adowanych na sk艂adowisku odpad贸w,
oraz udokumentowa膰 gotowo艣膰 ich przyj臋cia przez przedsi臋biorc臋 prowadz膮cego
dzia艂alno艣膰 w zakresie odzysku lub unieszkodliwiania odpad贸w, spe艂niaj膮cego wy-
magania odno艣nie miejsc odzysku i unieszkodliwiania, o kt贸rych mowa w art. 9 ust.
39)
Przez art. 2 pkt 7 lit. d ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
40)
Ze zmian膮 wprowadzon膮 przez art. 2 pkt 7 lit. e ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
41)
Dodany przez art. 2 pkt 7 lit. f ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
42)
W brzmieniu ustalonym przez art. 53 pkt 8 lit. a ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 3.
43)
W brzmieniu ustalonym przez art. 19 pkt 1 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r.  Przepisy wprowadzaj膮ce usta-
w臋 o swobodzie dzia艂alno艣ci gospodarczej (Dz. U. Nr 173, poz. 1808), kt贸ra wesz艂a w 偶ycie z dniem 21
sierpnia 2004 r.
44)
Dodany przez art. 2 pkt 8 lit. a ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
45)
W brzmieniu ustalonym przez art. 2 pkt 8 lit. b ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
2007-05-24
㎏ancelaria Sejmu s. 10/18
3 i 4 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. Nr 62, poz. 628, z p贸zn.
zm.46)) oraz w art. 7 ust. 3 niniejszej ustawy.
2a.47) Przedsi臋biorca ubiegaj膮cy si臋 wy艂膮cznie o zezwolenie na opr贸偶nianie zbiornik贸w
bezodp艂ywowych i transport nieczysto艣ci ciek艂ych powinien udokumentowa膰 goto-
wo艣膰 ich odbioru przez stacj臋 zlewn膮.
2b.48) Przedsi臋biorca ubiegaj膮cy si臋 o zezwolenie na odbieranie odpad贸w komunalnych
od w艂a艣cicieli nieruchomo艣ci, obejmuj膮ce niesegregowane odpady komunalne, jest
obowi膮zany r贸wnie偶 do odbierania wszystkich selektywnie zbieranych rodzaj贸w od-
pad贸w komunalnych, w tym powstaj膮cych w gospodarstwach domowych odpad贸w
wielkogabarytowych, zu偶ytego sprz臋tu elektrycznego i elektronicznego i odpad贸w z
remont贸w.
3. (uchylony).49)
4.50) Dzia艂aj膮c na podstawie odr臋bnych decyzji, przedsi臋biorca, kt贸ry odbiera od w艂a艣ci-
cieli nieruchomo艣ci odpady komunalne na podstawie zezwolenia na odbieranie odpa-
d贸w komunalnych od w艂a艣cicieli nieruchomo艣ci, przed przekazaniem ich do miejsc
odzysku lub unieszkodliwiania wskazanych w tym zezwoleniu, mo偶e prowadzi膰 sor-
towanie lub kompostowanie tych odpad贸w w instalacjach, do kt贸rych po-
siada tytu艂 prawny, z zastrze偶eniem art. 9 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o
odpadach.
Art. 8a.51)
1. Przed podj臋ciem decyzji w sprawie wydania zezwolenia w贸jt, burmistrz lub prezydent
miasta mo偶e:
1) wezwa膰 przedsi臋biorc臋 do uzupe艂nienia, w wyznaczonym terminie, jednak nie
kr贸tszym ni偶 14 dni, brakuj膮cej dokumentacji po艣wiadczaj膮cej, 偶e przedsi臋biorca
spe艂nia warunki okre艣lone przepisami prawa, wymagane do wykonywania dzia-
艂alno艣ci obj臋tej zezwoleniem;
2) dokona膰 kontrolnego sprawdzenia fakt贸w podanych we wniosku o udzielenie ze-
zwolenia w celu stwierdzenia, czy przedsi臋biorca spe艂nia warunki wykonywania
dzia艂alno艣ci obj臋tej zezwoleniem.
2. Przedsi臋biorca jest zobowi膮zany niezw艂ocznie zg艂asza膰 w贸jtowi, burmistrzowi lub
prezydentowi miasta wszelkie zmiany danych okre艣lonych w zezwoleniu.
3. Odmowa wydania zezwolenia, jego zmiana i cofni臋cie zezwolenia nast臋puje w drodze
decyzji w贸jta, burmistrza lub prezydenta miasta.
Art. 8b.51)
46)
Zmiany wymienionej ustawy zosta艂y og艂oszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 41, poz. 365, Nr 113, poz. 984 i Nr
199, poz. 1671, z 2003 r. Nr 7, poz. 78, z 2004 r. Nr 96, poz. 959, Nr 116, poz. 1208 i Nr 191, poz. 1956
oraz z 2005 r. Nr 25, poz. 202, Nr 90, poz. 758, Nr 130, poz. 1087, Nr 175, poz. 1458 i 1462 i Nr 180,
poz. 1495.
47)
Dodany przez art. 53 pkt 8 lit. b ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 3.
48)
Dodany przez art. 2 pkt 8 lit. c ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
49)
Przez art. 5 pkt 3 lit. b ustawy wymienionej w odno艣niku 25 jako pierwsza.
50)
Dodany przez art. 2 pkt 8 lit. d ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
51)
Dodany przez art.19 pkt 2 ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 43.
2007-05-24
㎏ancelaria Sejmu s. 11/18
1. W贸jt, burmistrz lub prezydent miasta jest uprawniony do kontroli dzia艂alno艣ci gospo-
darczej przedsi臋biorcy w zakresie zgodno艣ci wykonywanej dzia艂alno艣ci z udzielonym
zezwoleniem.
2. Czynno艣ci kontrolne przeprowadza si臋 na podstawie upowa偶nienia wydanego przez
w贸jta, burmistrza lub prezydenta miasta.
3. Osoby upowa偶nione do dokonania kontroli s膮 uprawnione w szczeg贸lno艣ci do:
1) wst臋pu na teren przedsi臋biorcy w dniach i godzinach, w kt贸rych jest lub powinna
by膰 wykonywana dzia艂alno艣膰 obj臋ta zezwoleniem;
2) 偶膮dania ustnych lub pisemnych wyja艣nie艅, okazania dokument贸w lub innych no-
艣nik贸w informacji oraz udost臋pniania danych maj膮cych zwi膮zek z przedmiotem
kontroli.
4. Czynno艣ci kontrolnych dokonuje si臋 wy艂膮cznie w obecno艣ci osoby uprawnionej do re-
prezentowania przedsi臋biorcy lub osoby upowa偶nionej do reprezentowania tego
przedsi臋biorcy podczas kontroli.
5. W贸jt, burmistrz lub prezydent miasta mo偶e upowa偶ni膰 do dokonywania kontroli, o
kt贸rej mowa w ust. 1, inny organ administracji wyspecjalizowany w kontroli danego
rodzaju dzia艂alno艣ci. Przepisy ust. 2 4 stosuje si臋 odpowiednio.
Art. 9.
1.52) Zezwolenie powinno okre艣la膰:
1) imi臋 i nazwisko lub nazw臋 oraz adres zamieszkania lub siedziby przedsi臋biorcy;
2) przedmiot i obszar dzia艂alno艣ci obj臋tej zezwoleniem;
3) termin podj臋cia dzia艂alno艣ci;
4) wymagania w zakresie jako艣ci us艂ug obj臋tych zezwoleniem;
5) niezb臋dne zabiegi z zakresu ochrony 艣rodowiska i ochrony sanitarnej wymagane
po zako艅czeniu dzia艂alno艣ci obj臋tej zezwoleniem;
6) inne wymagania szczeg贸lne wynikaj膮ce z odr臋bnych przepis贸w, w tym wymaga-
nia dotycz膮ce standardu sanitarnego wykonywania us艂ug, ochrony 艣rodowiska i
obowi膮zku prowadzenia odpowiedniej dokumentacji dzia艂alno艣ci obj臋tej zezwo-
leniem.
1a.53) Zezwolenie na odbieranie odpad贸w komunalnych od w艂a艣cicieli nieruchomo艣ci po-
winno okre艣la膰 dodatkowo:
1) rodzaje odpad贸w komunalnych odbieranych od w艂a艣cicieli nieruchomo艣ci;
2) spos贸b post臋powania z poszczeg贸lnymi rodzajami odpad贸w komunalnych;
3) dopuszczalny do sk艂adowania poziom odpad贸w komunalnych ulegaj膮cych biode-
gradacji;
4) spos贸b realizacji obowi膮zku ograniczenia masy odpad贸w ulegaj膮cych biodegrada-
cji;
5) miejsca odzysku lub unieszkodliwiania odpad贸w komunalnych, zgodnie z art. 9
ust. 3 i 4 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach i wojew贸dzkim planem
gospodarki odpadami.
52)
W brzmieniu ustalonym przez art. 53 pkt 9 lit. a ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 3.
53)
Dodany przez art. 53 pkt 9 lit. b ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 3; w brzmieniu ustalonym przez art.
2 pkt 9 lit. a ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
2007-05-24
㎏ancelaria Sejmu s. 12/18
1aa.54) Zezwolenie na opr贸偶nianie zbiornik贸w bezodp艂ywowych i transport nieczysto艣ci
ciek艂ych powinno okre艣la膰 r贸wnie偶 stacje zlewne.
1b.55) Zezwolenie wydaje si臋 na czas oznaczony, nie d艂u偶szy ni偶 10 lat.
1c.56) W艂a艣ciwy organ odm贸wi wydania zezwolenia, o kt贸rym mowa w art. 7 ust. 1, je偶eli
zamierzony spos贸b gospodarowania odpadami lub nieczysto艣ciami ciek艂ymi:
1) jest niezgodny z wymaganiami ustawy i przepisami odr臋bnymi;
2) m贸g艂by powodowa膰 zagro偶enie dla 偶ycia lub zdrowia ludzi lub 艣rodowiska;
3) jest niezgodny z gminnym planem gospodarki odpadami;
4)57) przedsi臋biorca ma zaleg艂o艣ci podatkowe lub zaleg艂o艣ci w p艂aceniu sk艂adek na
ubezpieczenie zdrowotne lub spo艂eczne.
2.58) Je偶eli przedsi臋biorca, kt贸ry uzyska艂 zezwolenie, nie wype艂nia okre艣lonych w nim
warunk贸w, organ, kt贸ry wyda艂 zezwolenie, wzywa go do niezw艂ocznego zaniechania
naruszania tych warunk贸w. Je偶eli przedsi臋biorca mimo wezwania nadal narusza te
warunki, organ cofa, w drodze decyzji, zezwolenie bez odszkodowania.
3.59) Wyga艣ni臋cie lub cofni臋cie zezwolenia nie zwalnia przedsi臋biorcy z wykonania okre-
艣lonych w zezwoleniu obowi膮zk贸w dotycz膮cych wymaga艅 sanitarnych i ochrony 艣ro-
dowiska.
4. Organ, kt贸ry wydaje zezwolenie, okre艣la, w drodze decyzji, zakres i spos贸b wykony-
wania obowi膮zk贸w, o kt贸rych mowa w ust. 3.
Art. 9a.60)
1. Prowadz膮cy dzia艂alno艣膰 w zakresie odbierania odpad贸w komunalnych od w艂a艣cicieli
nieruchomo艣ci lub opr贸偶niania zbiornik贸w bezodp艂ywowych i transportu nieczysto艣ci
ciek艂ych jest obowi膮zany w terminie do 15 dnia po up艂ywie ka偶dego miesi膮ca sporz膮-
dzi膰 i przekaza膰 w贸jtowi, burmistrzowi lub prezydentowi miasta wykaz w艂a艣cicieli
nieruchomo艣ci, z kt贸rymi w poprzednim miesi膮cu zawar艂 umowy na odbieranie odpa-
d贸w komunalnych, opr贸偶nianie zbiornik贸w bezodp艂ywowych i transport nieczysto艣ci
ciek艂ych, oraz wykaz w艂a艣cicieli nieruchomo艣ci, z kt贸rymi w poprzednim miesi膮cu
umowy uleg艂y rozwi膮zaniu lub wygas艂y; wykaz zawiera imi臋 i nazwisko lub nazw臋
oraz adres w艂a艣ciciela nieruchomo艣ci oraz adres nieruchomo艣ci.
2. Prowadz膮cy dzia艂alno艣膰 w zakresie odbierania odpad贸w komunalnych od w艂a艣cicieli
nieruchomo艣ci lub opr贸偶niania zbiornik贸w bezodp艂ywowych i transportu nieczysto艣ci
ciek艂ych jest obowi膮zany do sporz膮dzania i przekazywania w贸jtowi, burmistrzowi lub
prezydentowi miasta informacji dotycz膮cej:
1) masy poszczeg贸lnych rodzaj贸w odebranych odpad贸w komunalnych lub ilo艣ci i
rodzaju nieczysto艣ci ciek艂ych z obszaru danej gminy w terminie do ko艅ca pierw-
szego kwarta艂u za poprzedni rok kalendarzowy;
2) sposob贸w zagospodarowania poszczeg贸lnych rodzaj贸w odebranych odpad贸w ko-
munalnych;
54)
Dodany przez art. 2 pkt 9 lit. b ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
55)
Dodany przez art. 53 pkt 9 lit. b ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 3.
56)
Dodany przez art. 53 pkt 9 lit. b ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 3; ze zmian膮 wprowadzon膮 przez art.
5 pkt 4 lit. b ustawy wymienionej w odno艣niku 25 jako pierwsza.
57)
Dodany przez art. 2 pkt 9 lit. c ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
58)
Ze zmianami wprowadzonymi przez art. 53 pkt 9 lit. c ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 3, i art. 2 pkt 9
lit. d ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
59)
Ze zmian膮 wprowadzon膮 przez art. 53 pkt 9 lit. d ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 3.
60)
Dodany przez art. 2 pkt 10 ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
2007-05-24
㎏ancelaria Sejmu s. 13/18
3) masy odpad贸w komunalnych ulegaj膮cych biodegradacji sk艂adowanych na sk艂ado-
wisku odpad贸w;
4) masy odpad贸w komunalnych ulegaj膮cych biodegradacji niesk艂adowanych na sk艂a-
dowiskach odpad贸w i sposob贸w lub sposobu ich zagospodarowania.
Rozdzia艂 5
Przepisy karne
Art. 10.
1. Kto prowadzi dzia艂alno艣膰 okre艣lon膮 w art. 7 bez wymaganego zezwolenia
 podlega karze aresztu lub karze grzywny.
2. Kto nie wykonuje obowi膮zk贸w wymienionych w art. 5 ust. 1
 podlega karze grzywny.
2a.61) Karze okre艣lonej w ust. 2 podlega tak偶e ten, kto nie wykonuje obowi膮zk贸w okre艣lo-
nych w regulaminie.
3. Post臋powanie w sprawach, o kt贸rych mowa w ust. 1 i 2, toczy si臋 wed艂ug przepis贸w
Kodeksu post臋powania w sprawach o wykroczenia.
Rozdzia艂 6
Przepisy o zmianie przepis贸w obowi膮zuj膮cych oraz przepisy ko艅cowe
Art. 11 13. (pomini臋te).62)
Art. 14.
Ustawa wchodzi w 偶ycie z dniem 1 stycznia 1997 r.
61)
Dodany przez art. 53 pkt 10 ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 3; w brzmieniu ustalonym przez art. 2
pkt 11 ustawy, o kt贸rej mowa w odno艣niku 2.
62)
Zamieszczone w obwieszczeniu.
2007-05-24


Wyszukiwarka