Organes





Index
Editeur des
organes
 
Organe
    Ajouter un organe
        Ajouter ą
partir d'une liste de valeurs d'une donn�e
        Ajouter ą
partir d'Excel
    Modifier un organe
    Supprimer un organe
    Donn�es associ�es ą un organe
       
Ajouter une donn�e
       
Changer le type d'une donn�e
       
Supprimer une donn�e
   
Type de panne d'un organe

Description


L'organe permet de structurer les donn�es d'un calculateur.
Les DTCs, les flags de pannes et toutes donn�es peuvent ętre associ�es
ą un organe.

 



Mode d'emploi


Ajouter un organe

Cliquer sur le bouton 'Add device' de la barre d'outils, taper le nom.

Ajouter ą partir d'une liste de valeurs d'une
donn�e
Il est possible d'ajouter des organes ą partir d'une liste de valeurs
d'une donn�es (Ex : liste des DTCs dans la donn�e FirstDTC). 

Cliquer sur l'onglet 'Data', 
selectionner la donn�e, 
sur la liste des valeurs, ouvrir le menu avec le bouton de droite de la
souris et choisir 'Copy all'

Cliquer sur l'onglet 'Devices'

Coller en cliquant sur le bouton 'Paste devices from clipboard'


Ajouter ą partir d' Excel
Cette m�thode permet l'insertion multiple d'organes.
S�lectionner les cellules (ignorer la ligne d'entęte). Les cellules en
rouge sont obligatoires.

Coller depuis le presse-papier




Modifier un organe

Cliquer sur l'organe ą modifier dans la liste, modifier les donn�es, puis
cliquer sur le bouton 'Save' de la barre d'outils pour Enregistrer les
modification ou cliquer sur le bouton 'Cancel' pour annuler les modifications.



Supprimer un organe

S�lectionner un ou plusieurs organes, cliquer sur le bouton 'Cut'.
Les organes supprim�s sont transf�r�s dans le presse-papier, il est donc
possible de les coller dans ce calculateur ou dans un autre.



Donn�es associ�es ą un organe
Une donn�e associ�e est une donn�e d'une requęte marqu�e comme
donn�e de r�f�rence. (Voir : d�finition donn�e de r�f�rence)

La donn�e peut ętre un 'Flag de Panne'. Une valeur diff�rente de 0 indique
une panne.La donn�e peut ętre une 'Information'.


Ajouter une donn�e



S�lectionner dans la liste d�roulante 'Data to Add' la donn�e ą ajouter
Cliquer sur le bouton 'Add data'

Ajouter des donn�es ą partir des donn�es d�finies
dans une requęte.

Cliquer sur l'onglet 'Requests',

s�lectionner la ou les donn�es, 
Copier dans le presse-papier, bouton 'Copy'

Cliquer sur l'onglet 'Devices'

Coller en cliquant sur le bouton 'Paste data from clipboard'. Seules
les donn�es marqu�es comme r�f�rence sont ajout�es. (La donn�e est
ajout�e en 'Flag de panne')




Changer le type d'une donn�e


S�lectionner la ou les donn�es,Cliquer sur le bouton
pour 'Flag
de panne' ou sur le bouton

pour 'Information'.



Supprimer une donn�e


S�lectionner la ou les donn�es, cliquer sur le bouton 'Cut'



Type de panne d'un organe
Cet onglet permet de d�crire l'ensemble des types de panne support�s par
l'organe. (suivant le sp�cification 36 00 013/B)Il permet aussi de d�crire avec plus de pr�cision les organes avec flags de panne.



Affichage des types de panne support�s par l'organe

Affichage de tous les types de pannes, la case ą
cocher indique les types de panne support�s par l'organe.


















Cat�gorie et sous-type de la panne s�lectionn�e dans la liste.




Code OBD (document ISO 15031-6) associ� au type de panne dans la cas
ou le calculateur g�re les DTC avec le 3Łme octet (DTC Low byte) ą 0.
Pour les calculateurs g�rant les DTC avec le 3Łme octet <> 0, mettre
zŁro dans le Code OBD.



Description de la cat�gorie est du type de d�faut.




'Contr�le automatique' est une information. Elle indique que ce type
de panne est d�tect� automatiquement par le calculateur. Sinon elle
indique que le calculateur d�tecte l'erreur sur une action sp�cifique
(ex : Start routine, ...)




Classification de la panne, information utile pour l'aide au
d�pannage.




Une description libre de ce type de panne.





Ajouter des types de panne ą un organe
Il existe plusieurs m�thodes

Un par Un
Ouvrir le PopupMenu sur les champs 'Cat�gorie' ou 'Sous type'

S�lectionner le type et appuyer sur le bouton 'Ajouter'

Ajouter un cat�gorie complŁte
Cliquer sur le bouton suivant de la barre d'outils

S�lectionner la cat�gorie ą ajouter

En mode d'affichage de tous les types de pannes,
cocher ou d�cocher
la case du type de panne pour l'ajouter ou le supprimer.


 






 






page version -
27 October, 2004




 � RENAULT 1996-2004
All rights reserved