muzyka G. Bacewicz
(poezja arabska z X w.
Róże
Róże
Róże
Róże
przekład L. Staff)
[Andante qżż]
2
" " " R
0 S

& 4
J
Dla
divisi
j
>S
Ł
Ł S
. Ł
2
S
S

S
bS
S
. S
S
S
bS
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

Violin I
& 4 Ł S
S
S
Ł S
S
Ł S
S

S

F
divisi
j j
2
S
S

S
bS
. nS
S
bS
. nS

Violin II
& 4
b S
b S

. .
S
S

S
S
S
S

>
F
2
B S
S

S
bS
S
S
bS
S

Viola
4 S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S

F
? 2
S
S

S
S
S
S

S
S
S
S

Violoncello
4
F
pizz.
? 2
S
S

S
S
S
S

S
S
S
S

Contrabass
4
F
5
S

S

S
S

S
S
S
S

#S
S

&
tro - jga dzie - - wcząt, co prze - cha - dza - ły się
5
Ł S
.
j
S
S

S
bS
S
. S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S

Vln. I
& Ł S
S
S
S
S
S
S

S

S
S

j
S
S

S
bS
. nS
S

Vln. II
&
b S

.
S
S

S
S
S

>
B S
S

S
bS
S
S

Vla.
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S

S

?
S
S

S
S
S

S
S

Vc.
?
S
S

S
S
S

S
S

Cb.
2009 � JK
Róże
2
Meno mosso
8
S
S

S
S

S
R
R
0
S
S

& S
S

J S
S

w mo - im o gro - dzie, ze - rwa - łem trzy
8
#S
S

Ł
R
R

S
S

Vln. I
& S
#S

S

S
S

S
S
S

S
S
#S
S

P
R
S
S
R

S

Vln. II
& S

S

S

Ł
S
S

S

S

P
B R
R

Vla.
S
S

S
#S

S
S

S
S
S
#S
S

S

P
?
j
R
0
S

Vc.
S

S
S

S

S

S

P
arco
S

? S

S

R
0
S

Cb.
S
J
S
S

P
Tempo I
12
U
S
S

"
&
S
S
S
S
S
S

ró - że, ze - rwa - łem trzy ró - że.
S

U S
S

12
S
S

j S
soloS
S

S
S
Ł
S
.
Vln. I
& nŁ #S
S

Ł
S

u
solo
U
S

j S
S

S
S

S
S

Vln. II
& S

nS
Ł. Ł
S
Ł. S
S
Ł
J
u
solo
U
S

B S
S

S
S

Vla.
S
S
S

nŁ #S
S
S

S

U
?
"
Vc.
S

bŁ nS

bS

S

U
? S

bŁ nS

bS
"
S

Cb.
3
Róże
16
S

" R
0 S
S
S

#S
.
&
J J
Na - de - szła Ne - - - dże,
tutti divisi
j j
>S
>S

16
Ł S
S

. .
S
S
Ł
S
bS
S
S
bS
S

S
S
S
S
. S
S
S
S
S
S
S
S
. S
S
S
S

Vln. I
& Ł S
S
S
S
S
Ł S
S
S
S
S

S
S

Ftutti divisi
j j
S
. S
.
S
bS
nS
S
bS
nS

Vln. II
&
b S
b S

. .
S
S

S
S
S
S

>
F
tutti
B S
S

S
bS
S
S
bS
S

Vla.
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S

F
?
S
S

S
S
S
S

S
S
S
S

Vc.
F
pizz.
?
S
S

S
S
S
S

S
S
S
S

Cb.
F
20
S

S
j
S

S
3 2
S

0 S
R
0
S
S

& S
4 #S
4
#S

S

nie - - - do - bra Ne - dże i rze - kła: Ze -
20
0
S
#S

.
j
3 2
S
S

R
0
S
S
S
S
S

Vln. I
& S
S
S
4 #S
. 4
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
#S
S

S

j
3 2
S
#S
.
. .
S
S
R
0
S

Vln. II
& 4 4
S

S
.
S
S

S

3 2
.
B S
S
R
#S
0
S

Vla.
S
S
S
4 4
S
S
S
S
S

S
S
#S
S

S
S

.
? 3 2
S

S
R
0
S

Vc.
4 4
#S
.
S

arco
? 3 2
S

S
R
0
S

Cb.
4 4
#S

.
S

Róże
4
Meno mosso Tempo I
23
U
S

2 S
S

S
S

& 4
S
S
S
S

S
S
S
S

rwa - łeś trzy ró - że, ze - rwa - łeś trzy ro - że... Po - każ
solo
U S

23
S

j
2
Ł S

S
S
. #S
S
Ł #S

Vln. I
& 4 #S
nŁ
Ł
S

u
P P
solo
U
2
j S
S
S
S

H" H"
Vln. II
& 4
S
nS
Ł. Ł S
S

S
.
Ł S
Ł S
S
Ł
J
u
P F
solo
U
2
B S

S

Vla.
4 S
S

#S
nŁ #S

S
#S

P P
solo
U
S

S

? 2 S
S

S
bŁ nS

#S

Vc.
4
S

P P
pizz.
U
S

S

? 2 S
S

S
bŁ nS

0 0
#S
J
Cb.
4 J
S

P F
28
#S

S

S
S
S
S

S
S
S
S

S

Ł S
S
S

&
S

mi w swym o - gro-dzie tę, któ-ra jest ci naj - mi - lsza i
Ł Ł S

28
bS
nS
S

.
J
Vln. I
&
#S
nS

S

S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

H" H" j 0 H" H"
S

Vln. II
& #S

S
S
S
S

S
S

j
B Ł Ł S

bS
nS
S

.
Vla.
S

. #S
S

? #S

Ł Ł
Vc.
J
S

#S
S

? #S

.
0 0 0 S
Ł 0 0
J
Cb.
J J
J
5
Róże
32
#S

S

S
S
S

S
S

&
S
S
S

S

S
S

któ - - - - - - - rej - byś nie dał ni -
S
S
.
32
Ł S
S

R
0
Vln. I
&
#S

bS

S
S
S

j
R
H" 0 H" S
H" S

S
S
S
S
S
S
S
S
S

Vln. II
&
S
S

bS
S

S

S

S
S

.
B R
0
Vla.
Ł S
S

tutti
?
bS
S

.
R
0
Vc.
Ł S
S

arco
?
bS
bS
j
R
0 R
0 0 R
R

Cb.
J J S
S

rit. a tempo
36
3 2
" "
Ł Ł
.
& 4 4
ko - - - - mu.
j
tukti divisi >S

36
Ł Ł
S

.
S
S
.
S

3 #S
2
S

S
bS
S
. S
S

S
S
S
S
S
S
S
S

Vln. I
& 4 4 Ł S
S
S

S

R

altri
tutti divisi
j
3 2
S
.
S
S
bS
nS

S
S
S
S
S
S
S
S
S

Vln. II
& 4 4
S
S
S

S
S

S
S

S

#S
b S

S
.
S

S
S
S
S

R

altri >
tutti
3 2
B S

. S
bS
S

Vla.
Ł 4 Ł 4 S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S

? 3 2
S

S
S

S
S

Vc.
4 4
.
Ł Ł
pizz.
? 3 2
S

R
S
S

S
S

Cb.
4 4
Ł Ł
Róże
6
40
S

S
S

# S
n S

S
S
S

S
# S

S
S
S
S
S

S
S
R

#S
S

.
&
J
Ci - - - - cho po - da - łem jej zwie - rcia - dło.
j
>S
S

40
Ł S

.
S

Ł
S
S
S
S

S
bS
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

.
Vln. I
& Ł S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S

#S

j
S
. S

S
bS
nS
S

Ł
Vln. II
&
b S

.
S
S

S
S
S

Ł
B S
S
S
S

S
bS
S
S
S
S

Vla.
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S

#S

?
S
S

S
S
S

S
S
S
S
S

Vc.
S
S

S

S

S

?
S
S

S
S
S
R

S
S
S

Cb.
rit.
Meno mosso
44
Ą
U
j j
R
0 R
0
&
S
S
S
S
S
S

Trzy ró - że, trzy ró - że...
rit.
U
44
j
Ł S
S
Ł
S
S
.
Vln. I
& #S
nŁ #S
S

Ł
S

u
p
U
j
Vln. II
&
S
nS
Ł. Ł
S
.
Ł S
Ł S
S
Ł
J
u
p
U
B
Vla.
S
S

#S
nŁ #S
S

S

S

p
U
?
S

Vc.
S
S

S
bŁ nS

bS

S

p
arco U
? S
S

S
bŁ nS

bS

S

Cb.
p
Violin I
muzyka G. Bacewicz
(poezja arabska z X w.
Róże
Róże
Róże
Róże
przekład L. Staff)
[Andante qżż]
divisi
j
>S

S
Ł
.
2
S
Ł S
S
S
S
S
S
bS
S
. S
S
S
S
S
S
S
S
Ł S
S
S
S
S
S
S
bS
Ł S
S
S
S
S
S
S

& 4 Ł S
S
Ł
F
5
S

.
S
Ł S
S
S
S
S
S
bS
S
. S
S
S
S
S
S
j S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

& Ł S
S
S

S
S
S

S

Tempo I
Meno mosso
solo
S

U S
S

9
S
S

j S
S

S

#S
S

Ł S

R
R

S
S
. #S
S
Ł S

& #S
nŁ
Ł
S

#S
S

u
P
kutti divisi
j j
>S
Ł >S

16
S
S

. .
S
Ł S
S
S
S
S
S
bS
S
. S
S
S
S
S
S
S
S

S
bS
S

S
S
S
S
S
S
S
S

.
& S
S
Ł S
S
S
S
S

S

F
Meno mosso
U
20
0
S

3 2
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
j S
4 R
#S
. 0 4 Ł Ł
S
S
S
S
. S

& S
#S
#S
nŁ
Ł
S
#S

S
S
S
S
#S
S

u
P
Tempo I
solo
S
S

.
S
Ł Ł S

26
S
bS
nS
S

.
Ł
J
R
0
&
P
rit. a tempo
tukti divisi
j
>S
Ł
34
Ł Ł
S

.
S
S
. S
#S
2 S
Ł
3
S

S
bS
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

.
& 4 S
S
S
S
S
Ł S
S

S

R
altri 4
rit.
Meno mosso
j
>S

U
39
j
S

.
S

Ł
S
S
S
S
Ł
bS
S
.S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
. S
Ł S

& S
S
S
S
S
S
S
S
#S
nŁ S
#S

S
Ł
#S
S

u
p
2009 � JK
Violin II
muzyka G. Bacewicz
(poezja arabska z X w.
Róże
Róże
Róże
Róże
przekład L. Staff)
[Andante qżż]
divisi
j j j
2
S
. S
. S
. S

S
bS
nS
S
bS
nS
S
bS
nS
S

& 4
b S
b S
b S

. . .
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S

> >
F
Meno mosso
8
U
j
R
S
S
R

S

& S

S
nS
Ł. Ł
S
.
Ł S
Ł S
S
Ł
S
S

S

S

J
u
P
Tempo I
solo tutti divisi
15
j j j
S

S
S
S
. S
. S

.
S
S
S
bS
nS
S
bS
nS
S

S
S

& S

b S
b S
.
. .
S
S
S

S
S
S
S
S

>
F
Meno mosso
21
U
3 2
#S
. 0 4 j
.
S
R

S

& 4
S
S
nS
Ł. Ł
S
.
Ł S
Ł S
S
Ł
S

S

J
u
P
Tempo I
solo
27
H" H" H" H"
#S
nS

S

S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

j 0
S

& #S

S
S
S
S

S
S

Ó Ó
F
31
#S

bS

S
S
S

S
S
S
S
j
H" H" R
H" 0 H" S
H" S

S
S
S
S
S
S
S
S
S

&
S
S

S
S
bS
S

S

S

a tempo
rit.
tutti divisi
36
j
3 2
S
. S

S
S
bS
nS
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S

& 4 4
S
S
S

S
S

S
S

S

#S
b S

S
.
S
S

S
S
S
S
S

R

altri
>
rit.
Meno mosso
41
j U
. S
j
bS
nS
S

Ł
&
S
nS
Ł. Ł
b S
S
.
.
S
Ł S
Ł S
S
Ł
S
S

Ł
J
u
p
2009 � JK
Viola
muzyka G. Bacewicz
(poezja arabska z X w.
Róże
Róże
Róże
Róże
przekład L. Staff)
[Andante qżż]
2
B S
S

S
bS
S
S
bS
S

4 S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S

F
5
B S
S

S
bS
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S

S
S
S

S

Tempo I
Meno mosso
solo tutti
9
U
S

B R
R
S
S
S

S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S

#S
nŁ #S
S
S
S
S

S

#S
S

P F
17
3
B S
S
S

bS
S
S
bS
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
4
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
#S
S

S

Meno mosso Tempo I
22
solo
U
j
3 2
.
B R
#S
0 S

S
bS
nS

.
4 4 S
S

#S
nŁ #S

S
#S

S

.
P P
29
3
S
S

.
B Ł Ł S
R
0
S

Ł S
S
Ł 4
a tempo
rit.
tutti
37
3 2
B S
S

. S
bS
S
S
bS
S

4 Ł 4 S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S

rit.
Meno mosso
42
U
B S
S
S

S
S
S

S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
#S
nŁ #S
S

#S
S

S

p
2009 � JK
Violoncello
muzyka G. Bacewicz
Róże
Róże
Róże
Róże
(poezja arabska z X w.
przekład L. Staff)
[Andante qżż]
? 2
S
S
S

S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S

4
F
Meno mosso
7
?
S
j
S
R
0
S

S

S
S

S

S

S
bŁ
P
Tempo I
13
U
?
S
S

" S
S
S

S
S

S

nS

bS

S

F
Meno mosso
19
? 3 2 S

S
S
bŁ
S
S
R
0
S
S
S

4 4
#S

.
S

P
Tempo I
25 solo
U
S

S
. #S

? S
#S

nS

Ł Ł
#S

J
S

P
31
tutti
S

S

? 3
bS
S

.
R
0
4
Ł S
S
Ł
rit. a tempo
37
? 3 2
S
S
S

S
S
S
S
S

S
S
S
S

4 4
.
Ł
rit.
Meno mosso
U
43
?
S
S
S
S

S
S

S

S

S
S

S
bŁ nS

bS

S

p
2009 � JK
Contrabass
muzyka G. Bacewicz
Róże
Róże
Róże
Róże
(poezja arabska z X w.
przekład L. Staff)
[Andante qżż]
pizz.
? 2
S
S
S

S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S

4
F
Meno mosso
7
arco
S

? S

S
S
bŁ
S
R
0
S

S
J
S
S

P
Tempo I
U
13 pizz.
? S

nS
S
S

bS
" S
S
S

S
S
S

F
Meno mosso
19
arco
? 3 2 S

S
S
bŁ
S
S
R
0
S
S
S

4 4
#S

.
S

P
Tempo I
pizz.
25
U
S

S
#S

? S
#S

nS
.
0 0 0 0 0 S
Ł
#S
J
J J
S
J
F
31
arco
S

S

? 3
bS
bS
j
0 0 R
0 R
0 0 R
R

J
J 4
J J S
S
Ł
a tempo
rit.
37
pizz.
? 3 2
S
S
S

R
S
S
S
S
S

S
S
S
S

4 4
Ł
rit.
Meno mosso
U
43
arco
S

? S
S

S
bŁ nS

R
bS

S
S

p
2009 � JK