Dziennik Ustaw Nr 81

— 4956 —

Poz. 440

440

USTAWA

z dnia 18 marca 2011 r.

o zmianie ustawy o pomocy społecznej oraz ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych

Art. 1. W ustawie z dnia 12 marca 2004 r. o pomo-Art. 16b. 1. Gmina i powiat opracowują strategię cy społecznej (Dz. U. z 2009 r. Nr 175, poz. 1362, z późn.

rozwiązywania problemów społecz-

zm.1)) wprowadza się następujące zmiany:

nych, a samorząd województwa stra-

tegię w zakresie polityki społecznej.

1) w art. 11 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

„2. Brak współdziałania osoby lub rodziny z pra-2. Strategia, o której mowa w ust. 1, za-

cownikiem socjalnym w rozwiązywaniu trudnej

wiera w szczególności:

sytuacji życiowej, odmowa zawarcia kontraktu

1) diagnozę sytuacji społecznej;

socjalnego, niedotrzymywanie jego postano-

2) prognozę zmian w zakresie objętym

wień, nieuzasadniona odmowa podjęcia za-

strategią;

trudnienia, innej pracy zarobkowej przez osobę

bezrobotną lub nieuzasadniona odmowa pod-

3) określenie:

jęcia lub przerwanie szkolenia, stażu, przygoto-a) celów strategicznych projekto-

wania zawodowego w miejscu pracy, wykony-

wanych zmian,

wania prac interwencyjnych, robót publicznych

lub prac społecznie użytecznych, o których mo-

b) kierunków niezbędnych działań,

wa w przepisach o promocji zatrudnienia i in-

c) sposobu realizacji strategii oraz

stytucjach rynku pracy, lub nieuzasadniona od-

jej ram finansowych,

mowa podjęcia leczenia odwykowego w zakła-

dzie lecznictwa odwykowego przez osobę uza-

d) wskaźników realizacji działań.”;

leżnioną mogą stanowić podstawę do odmowy

przyznania świadczenia, uchylenia decyzji 3) w art. 17 w ust. 1 pkt 2 otrzymuje brzmienie: o przyznaniu świadczenia lub wstrzymania

„2) sporządzanie, zgodnie z art. 16a, oceny w za-

świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej.”;

kresie pomocy społecznej;”;

2) po art. 16 dodaje się art. 16a i 16b w brzmieniu: 4) w art. 19 pkt 18 otrzymuje brzmienie:

„Art. 16a. 1. Gmina, powiat i samorząd województwa przygotowują ocenę zasobów po-

„18) sporządzanie, zgodnie z art. 16a, oceny w za-mocy społecznej w oparciu o analizę

kresie pomocy społecznej;”;

lokalnej sytuacji społecznej i demo-

5) w art. 21 pkt 8 otrzymuje brzmienie:

graficznej.

2. Zasoby, o których mowa w ust. 1,

„8) sporządzanie oceny, o której mowa w art. 16a, obejmują w szczególności infrastruk-na podstawie ocen sporządzonych przez gmi-

turę, kadrę, organizacje pozarządowe

ny i powiaty z obszaru województwa, uwzględ-

i nakłady finansowe na zadania po-

niającej kwestie i problemy społeczne wynika-

mocy społecznej bez względu na pod-

jące z przyjętej strategii wraz z projektami, miot je finansujący i realizujący.

o których mowa w pkt 3 i przekazanie ich właś-

ciwemu wojewodzie do dnia 31 lipca każdego

3. Ocena, o której mowa w ust. 1, obej-

roku;”;

muje osoby i rodziny korzystające

z pomocy społecznej, rodzaje ich prob-

6) w art. 22 pkt 11 otrzymuje brzmienie:

lemów oraz ich rozkład ilościowy.

„11) analiza stanu i skuteczności pomocy społecz-4. Organ wykonawczy jednostki samo-

nej w oparciu o ocenę zasobów pomocy spo-

rządu terytorialnego przedstawia co

łecznej przyjętą przez samorząd wojewódz-

roku do dnia 30 kwietnia odpowied-

twa z uwzględnieniem założeń przewidzia-

nio radzie gminy, radzie powiatu, a do

nych w strategii;”;

dnia 30 czerwca sejmikowi wojewódz-

twa właściwej jednostki samorządu 7) w art. 38 po ust. 4 dodaje się ust. 4a i 4b w brzmie-terytorialnego ocenę, o której mowa

niu:

w ust. 1. Ocena wraz z rekomendacja-

mi jest podstawą do planowania

„4a. W przypadku podjęcia zatrudnienia przez

budżetu na rok następny.

osobę objętą kontraktem socjalnym pobiera-

jącą zasiłek okresowy, może być on wypłaca-

1)

ny nadal niezależnie od dochodu, do dnia

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały wynikającego z decyzji przyznającej zasiłek

ogłoszone w Dz. U. z 2009 r. Nr 202, poz. 1551, Nr 219, poz. 1706 i Nr 221, poz. 1738 oraz z 2010 r. Nr 28, poz. 146, okresowy, nie dłużej jednak niż do 2 miesię-

Nr 40, poz. 229, Nr 81, poz. 527, Nr 125, poz. 842 i Nr 217, cy od dnia, w którym osoba została zatrud-poz. 1427.

niona.

Dziennik Ustaw Nr 81

— 4957 —

Poz. 440

4b. Zasiłek okresowy jest wypłacany niezależnie a) w przypadku osoby samotnie gospodarują-

od dochodu w sytuacji określonej w ust. 4a

cej, jeżeli dochód jest wyższy niż 300% kry-

nie częściej niż raz na 2 lata.”;

terium dochodowego osoby samotnie

gospodarującej, jednak kwota dochodu po-

8) po art. 39 dodaje się art. 39a w brzmieniu:

zostająca po wniesieniu opłaty nie może być

niższa niż 300% tego kryterium,

„Art. 39a. 1. Zasiłek celowy może być przyznany również w celu realizacji postanowień

b) w przypadku osoby w rodzinie, jeżeli posia-

kontraktu socjalnego.

dany dochód na osobę jest wyższy niż 300%

kryterium dochodowego na osobę w rodzi-

2. Zasiłek celowy, o którym mowa

nie, z tym że kwota dochodu pozostająca po

w ust. 1, może być wypłacany nieza-

wniesieniu opłaty nie może być niższa niż

leżnie od dochodu, przez okres do

300% kryterium dochodowego na osobę

2 miesięcy od dnia, w którym osoba

w rodzinie;”;

objęta kontraktem socjalnym, w trak-

cie jego realizacji, stała się osobą za-

14) w art. 68 po ust. 4 dodaje się ust. 4a w brzmieniu: trudnioną.”;

„4a. Jeżeli pokój zajmują wyłącznie osoby leżące 9) w art. 51a ust. 3 otrzymuje brzmienie:

może być on czteroosobowy, a jego po-

wierzchnia nie może być mniejsza niż 6 m2 na

„3. Okres korzystania z miejsca całodobowego po-osobę. Pokój uznaje się za spełniający wyma-

bytu w środowiskowym domu samopomocy

ganą normę jeśli odstępstwo od wymaganej

nie może być jednorazowo dłuższy niż 3 mie-

powierzchni nie jest większe niż 5%.”;

siące, z możliwością przedłużenia do 6 miesię-

cy w uzasadnionych przypadkach, przy czym 15) w art. 103 ust. 2 otrzymuje brzmienie: maksymalny okres pobytu całodobowego osoby w roku kalendarzowym nie może być dłuż-

„2. Kierownik ośrodka pomocy społecznej ustala w drodze umowy z małżonkiem, zstępnymi

szy niż 8 miesięcy.”;

przed wstępnymi mieszkańca domu wysokość

10) w art. 52 ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie:

wnoszonej przez nich opłaty za pobyt tego

mieszkańca w domu pomocy społecznej, bio-

„1. W przypadku braku możliwości zapewnienia

rąc pod uwagę wysokość dochodów i możli-

usług opiekuńczych w miejscu zamieszkania

wości, przy czym opłata ta nie powinna być

osoba wymagająca z powodu wieku lub nie-

zwiększana w przypadku gdy jedna z osób jest

pełnosprawności pomocy innych osób może

zwalniana z odpłatności z mocy prawa lub

korzystać z usług opiekuńczych i bytowych

z powodów, o których mowa w art. 64.”;

w formie rodzinnego domu pomocy.

16) w art. 107 po ust. 5 dodaje się ust. 5a w brzmie-2. Rodzinny dom pomocy stanowi formę usług

niu:

opiekuńczych i bytowych świadczonych cało-

dobowo przez osobę fizyczną lub organizację

„5a. Oświadczenie, o którym mowa w ust. 5, skła-pożytku publicznego dla nie mniej niż trzech

dane jest pod rygorem odpowiedzialności

i nie więcej niż ośmiu zamieszkujących wspól-

karnej za składanie fałszywych zeznań, o czym

nie osób wymagających z powodu wieku lub

należy składającego pouczyć przed złożeniem

niepełnosprawności wsparcia w tej formie.”;

oświadczenia.”;

11) w art. 53 dodaje się ust. 4 w brzmieniu:

17) w art. 108 ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie:

„4. Minister właściwy do spraw zabezpieczenia

„1. W celu określenia sposobu współdziałania

społecznego określi, w drodze rozporządzenia,

w rozwiązywaniu problemów osoby lub rodzi-

rodzaj i zakres wsparcia świadczonego

ny znajdujących się w trudnej sytuacji życiowej w mieszkaniach chronionych, warunki kiero-pracownik socjalny zatrudniony w ośrodku po-

wania i pobytu w mieszkaniach chronionych,

mocy społecznej lub w powiatowym centrum

kierując się potrzebą zapewnienia właściwego

pomocy rodzinie może zawrzeć kontrakt so-

wsparcia osobom kierowanym do mieszkania

cjalny z tą osobą lub rodziną, w celu wzmoc-

chronionego.”;

nienia aktywności i samodzielności życiowej,

zawodowej lub przeciwdziałania wykluczeniu

12) dotychczasową treść art. 53a oznacza się jako społecznemu.

ust. 1 i dodaje ust. 2 w brzmieniu:

2. W przypadku osób bezrobotnych, o których

„2. Udzielenie świadczeń w postaci wynagrodze-mowa w art. 49 ustawy z dnia 20 kwietnia

nia za sprawowanie opieki nie wymaga prze-

2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach prowadzenia rodzinnego wywiadu środowi-rynku pracy, podpisanie kontraktu socjalnego,

skowego oraz wydania decyzji administracyj-

w ramach którego są realizowane działania na

rzecz wzmocnienia aktywności osoby bezrobot-

nej.”;

nej, może być dokonywane na podstawie skie-

13) w art. 61 w ust. 2 pkt 2 otrzymuje brzmienie: rowania powiatowego urzędu pracy na zasadach określonych w art. 50 ust. 3 ustawy z dnia

„2) małżonek, zstępni przed wstępnymi — zgodnie 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i in-z umową zawartą w trybie art. 103 ust. 2:

stytucjach rynku pracy.”;

Dziennik Ustaw Nr 81

— 4958 —

Poz. 440

18) w art. 110:

ków celowych na pokrycie wydatków

a) ust. 11 otrzymuje brzmienie:

powstałych w wyniku zdarzenia loso-

wego, wysokość dotacji może przekro-

„11. Ośrodek pomocy społecznej zatrudnia pra-

czyć 80% kosztów realizacji zadania.”;

cowników socjalnych proporcjonalnie do

liczby ludności gminy w stosunku jeden 22) w art. 116 ust. 3 otrzymuje brzmienie: pracownik socjalny zatrudniony w pełnym

wymiarze czasu pracy na 2000 mieszkań-

„3. Szkolenie w zakresie specjalizacji w zawodzie ców lub proporcjonalnie do liczby rodzin

pracownika socjalnego mogą realizować jed-

i osób samotnie gospodarujących, obję-

nostki prowadzące kształcenie lub doskonale-

tych pracą socjalną w stosunku jeden pra-

nie zawodowe po uzyskaniu zgody ministra

cownik socjalny zatrudniony w pełnym wy-

właściwego do spraw zabezpieczenia społecz-

miarze czasu pracy na nie więcej niż 50 ro-

nego.”;

dzin i osób samotnie gospodarujących.”,

b) dodaje się ust. 12 w brzmieniu:

23) w art. 117:

„12. Ośrodek pomocy społecznej zatrudnia

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie:

w pełnym wymiarze czasu pracy nie mniej

niż 3 pracowników socjalnych.”;

„1. Przy ministrze właściwym do spraw zabez-

pieczenia społecznego działa Centralna Ko-

19) po art. 110 dodaje się art. 110a w brzmieniu: misja Egzaminacyjna do spraw stopni specjalizacji zawodowej pracowników socjal-

„Art. 110a. 1. W ramach struktury organizacyjnej nych, zwana dalej „Komisją”, której człon-ośrodka pomocy społecznej może

ków powołuje i odwołuje minister.”,

zostać wyodrębniony zespół realizu-

jący zadania tego ośrodka w zakre-

b) po ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieniu:

sie pracy socjalnej i integracji spo-

łecznej.

„2a. Koszty działalności Komisji, w tym wyna-

grodzenia członków Komisji, są pokrywane

2. W skład zespołu, o którym mowa

z budżetu państwa, z części, której dyspo-

w ust. 1, wchodzi co najmniej trzech

nentem jest minister właściwy do spraw

pracowników socjalnych.

zabezpieczenia społecznego.”,

3. W skład zespołu, o którym mowa

w ust. 1, mogą wchodzić także inni

c) w ust. 3:

specjaliści realizujący zadania w za-

— pkt 4 otrzymuje brzmienie:

kresie integracji społecznej.”;

„4) powoływanie i odwoływanie przewodni-

20) w art. 113 dodaje się ust. 4 w brzmieniu:

czącego i członków regionalnych komisji

„4. Marszałek województwa może, udzielić upo-

egzaminacyjnych do spraw stopni specja-

ważnienia dyrektorowi regionalnego ośrodka

lizacji zawodowej w zawodzie pracownika

polityki społecznej lub na jego wniosek, innym

socjalnego;”,

pracownikom tego ośrodka do wydawania de-

— pkt 6 otrzymuje brzmienie:

cyzji administracyjnych w indywidualnych spra-

wach z zakresu pomocy społecznej należących

„6) opiniowanie dla ministra właściwego do

do właściwości samorządu województwa.”;

spraw zabezpieczenia społecznego pro-

gramów szkoleń z zakresu I i II stopnia

21) art. 115 otrzymuje brzmienie:

specjalizacji w zawodzie pracownik so-

„Art. 115. 1. Jednostki samorządu terytorialnego cjalny i przedstawianie informacji na te-mogą otrzymywać dotacje celowe

mat zasobów jednostek, o których mowa

z budżetu państwa na dofinansowa-

w art. 116 ust. 3; opiniowanie kandyda-

nie zadań własnych z zakresu pomocy

tów na konsultantów prac dyplomowych

społecznej, przy czym wysokość dota-

na II stopień specjalizacji, o których mo-

cji nie może przekroczyć 80% kosztów

wa w art. 118a pkt 8;”,

realizacji zadania, z zastrzeżeniem

— w pkt 8 kropkę zastępuje się średnikiem i do-ust. 2.

daje pkt 9 w brzmieniu:

2. Jeżeli środki przeznaczone na dotację,

„9) nadawanie certyfikatu superwizora pracy

o której mowa w ust. 1, pochodzą

z programów rządowych, programów

socjalnej i prowadzenie rejestru wyda-

resortowych, pożyczek, o których mo-

nych certyfikatów.”,

wa w art. 5 ust. 1 pkt 4 lit. d ustawy

d) dodaje się ust. 4 i 5 w brzmieniu:

z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach

publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240,

„4. Za egzamin, o którym mowa w ust. 3 pkt 1,

z późn. zm.2)) lub służą wypłacie zasił-

w tym za egzamin poprawkowy, osoby przy-

stępujące do egzaminu wnoszą opłatę w wy-

2)

sokości 10% przeciętnego wynagrodzenia

Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U.

z 2010 r. Nr 28, poz. 146, Nr 96, poz. 620, Nr 123, poz. 835, w gospodarce narodowej w poprzednim ro-Nr 152, poz. 1020, Nr 238, poz. 1578 i Nr 257, poz. 1726.

ku kalendarzowym.

Dziennik Ustaw Nr 81

— 4959 —

Poz. 440

5. Komisja, w zakresie organizacji egzaminów

2) minimum programowe dla specjali-

na II stopień specjalizacji w zawodzie pra-

zacji I i II stopnia w zawodzie pra-

cownik socjalny, współpracuje z jednostką

cownik socjalny,

organizacyjną, nad którą nadzór sprawuje

3) specjalności obowiązujące dla spe-

minister właściwy do spraw zabezpieczenia

cjalizacji II stopnia w zawodzie pra-

społecznego i której zakres działania obej-

cownik socjalny,

muje prowadzenie działalności szkoleniowej

adresowanej do służb społecznych oraz in-

4) tryb postępowania w sprawie nada-

stytucji działających w obszarze polityki spo-

wania stopni specjalizacji i wyda-

łecznej.”;

wania dyplomów,

5) wzory dyplomów uzyskania I i II stop-

24) w art. 118:

nia specjalizacji w zawodzie pra-

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie:

cownik socjalny stanowiące załącz-

nik do rozporządzenia,

„1. Przy urzędach marszałkowskich działają re-

gionalne komisje egzaminacyjne do spraw

6) warunki uzyskiwania przez pracow-

stopni specjalizacji zawodowej pracowni-

ników socjalnych stopni specjaliza-

ków socjalnych, z zastrzeżeniem ust. 1a.”,

cji zawodowej,

7) wytyczne dotyczące prac dyplomo-

b) po ust. 1 dodaje się ust. 1a—1d w brzmieniu: wych dla kandydatów ubiegających

„1a. Decyzją marszałka województwa regional-

się o uzyskanie II stopnia specjaliza-

na komisja egzaminacyjna może działać

cji,

przy regionalnym ośrodku polityki społecz-

8) wymagania dotyczące kadry dydak-

nej lub przy innym podmiocie, którego

tycznej szkoleń w zakresie specjali-

organem prowadzącym jest samorząd wo-

zacji I i II stopnia w zawodzie pra-

jewództwa.

cownik socjalny i konsultantów

1b. W związku z wykonywaniem zadań, o któ-

prac dyplomowych szkoleń w za-

rych mowa w ust. 2, członkom regional-

kresie specjalizacji II stopnia w za-

nych komisji egzaminacyjnych przysługują

wodzie pracownik socjalny,

diety oraz inne należności za czas podróży,

9) tryb kontrolowania, o którym mowa

na zasadach określonych w przepisach do-

w art. 117 ust. 3 pkt 5,

tyczących podróży służbowych pracowni-

ków na obszarze kraju.

10) warunki, jakie powinny spełniać pod-

mioty prowadzące szkolenia w za-

1c. Koszty działalności regionalnych komisji

kresie specjalizacji, dla zapewnienia

egzaminacyjnych, w tym wynagrodzenia

odpowiedniego poziomu szkolenia,

członków komisji, pokrywa urząd marszał-

11) tryb wnoszenia odpłatności za eg-

kowski, a w przypadku, o którym mowa

zamin na I i II stopień specjalizacji

w ust. 1a, regionalny ośrodek polityki spo-

w zawodzie pracownik socjalny,

łecznej albo podmiot, którego organem

prowadzącym jest samorząd województwa.

12) organizację i sposób przeprowadza-

nia egzaminu na I i II stopień spe-

1d. Obsługę administracyjno-techniczną regio-

cjalizacji w zawodzie pracownik so-

nalnej komisji egzaminacyjnej zapewnia

cjalny,

marszałek danego województwa, a w przy-

padku, o którym mowa w ust. 1a, dyrektor

13) zasady wyboru jednostki organiza-

regionalnego ośrodka polityki społecznej

cyjnej, o której mowa w art. 117

albo osoba kierująca innym podmiotem,

ust. 5, i warunki jej współpracy

którego organem prowadzącym jest samo-

z Komisją w zakresie organizacji

rząd województwa.”,

egzaminów na II stopień specjaliza-

cji w zawodzie pracownik socjalny

c) po ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieniu:

— uwzględniając potrzebę zapewnienia

„2a. Za egzamin, o którym mowa w ust. 2 pkt 1, odpowiedniego poziomu szkolenia, od-w tym za egzamin poprawkowy, osoby

powiedniego poziomu przygotowania

przystępujące wnoszą opłatę w wysokości

pracowników socjalnych do wykony-

10% przeciętnego wynagrodzenia w go-

wania przez nich specjalistycznych za-

spodarce narodowej w poprzednim roku

dań z zakresu pracy socjalnej, odpo-

kalendarzowym.”,

wiedniego poziomu świadczonych

usług przez pracowników socjalnych,

d) uchyla się ust. 3;

ujednolicenia wymogów dotyczących

25) po art. 118 dodaje się art. 118a w brzmieniu: nadawania I i II stopnia specjalizacji zawodowej w zawodzie pracownika so-

„Art. 118a. Minister właściwy do spraw zabezpie-cjalnego, ujednolicenia wzoru dyplomu

czenia społecznego określi, w drodze

uzyskania I i II stopnia specjalizacji za-

rozporządzenia:

wodowej w zawodzie pracownika so-

1) tryb powoływania i odwoływania

cjalnego oraz ujednolicenia wymogów

członków Komisji i regionalnych

prowadzenia szkoleń i przeprowadza-

komisji egzaminacyjnych oraz or-

nia egzaminów z zakresu I i II stopnia

ganizację pracy Komisji i regional-

specjalizacji zawodowej w zawodzie

nych komisji egzaminacyjnych,

pracownika socjalnego.”;

Dziennik Ustaw Nr 81

— 4960 —

Poz. 440

26) po art. 121 dodaje się art. 121a w brzmieniu: Art. 2. W ustawie z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świad-

„Art. 121a. 1. Pracownik socjalny ma prawo do ko-czeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środ-rzystania z poradnictwa prowadzo-

ków publicznych (Dz. U. z 2008 r. Nr 164, poz. 1027, nego przez superwizorów pracy so-z późn. zm.3)) wprowadza się następujące zmiany: cjalnej, które ma na celu zachowanie

1) w art. 66 w ust. 1 pkt 30 otrzymuje brzmienie: i wzmocnienie kompetencji zawodo-wych, utrzymanie wysokiego pozio-

„30) osoby objęte indywidualnym programem za-

mu świadczonych usług oraz prze-

trudnienia socjalnego lub realizujące kontrakt

ciwdziałanie zjawisku wypalenia za-

socjalny w wyniku zastosowania procedury,

wodowego w porozumieniu z praco-

o której mowa w art. 50 ust. 2 ustawy z dnia

dawcą co do wyboru formy i osoby

20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia

udzielającej porad.

i instytucjach rynku pracy (Dz. U. z 2008 r.

2. Superwizorem pracy socjalnej może

Nr 69, poz. 415, z późn. zm.4)), niepodlegające być osoba, która ukończyła szkole-obowiązkowi ubezpieczenia zdrowotnego

nie z zakresu superwizji pracy socjal-

z innego tytułu;”;

nej i uzyskała certyfikat superwizora

2) w art. 75 ust. 12 otrzymuje brzmienie:

pracy socjalnej.

„12. Osoby, o których mowa w art. 66 ust. 1 pkt 29

3. Minister właściwy do spraw zabez-

i 30, zgłasza do ubezpieczenia zdrowotnego

pieczenia społecznego może okreś-

ośrodek pomocy społecznej realizujący indy-

lić, w drodze rozporządzenia:

widualny program zatrudnienia socjalnego lub

1) wytyczne i standard dla superwi-

indywidualny program wychodzenia z bez-

zji pracy socjalnej,

domności lub ośrodek pomocy społecznej rea-

2) minimum programowe dla szko-

lizujący kontrakt socjalny w wyniku zastosowa-

lenia superwizorów pracy socjal-

nia procedury, o której mowa w art. 50 ust. 2

nej, o którym mowa w ust. 2,

ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji

zatrudnienia i instytucjach rynku pracy.”;

3) sposób i tryb szkolenia superwi-

zorów pracy socjalnej,

3) w art. 86 w ust. 1 pkt 11 otrzymuje brzmienie: 4) tryb nadawania certyfikatu super-

„11) osób, o których mowa w art. 66 ust. 1 pkt 29

wizora pracy socjalnej i odpłatno-

i 30, opłaca ośrodek pomocy społecznej reali-

ści za postępowanie związane

zujący indywidualny program wychodzenia

z uzyskaniem certyfikatu,

z bezdomności lub kierujący do uczestnictwa

5) wzór certyfikatu superwizora pracy

w zajęciach w centrum integracji społecznej

socjalnej, o którym mowa w ust. 2,

lub ośrodek pomocy społecznej realizujący

6) tryb sporządzania i udostępniania

kontrakt socjalny w wyniku zastosowania

do wiadomości publicznej list cer-

procedury, o której mowa w art. 50 ust. 2

tyfikowanych superwizorów pra-

ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji

cy socjalnej,

zatrudnienia i instytucjach rynku pracy;”.

7) podmioty uprawnione do prowa-

Art. 3. Ukończenie przed dniem 1 października dzenia szkolenia z zakresu super-2012 r. studiów podyplomowych, w których progra-wizji pracy socjalnej,

mie uwzględniono minimum programowe dla specja-

8) zasady i tryb prowadzenia nadzoru lizacji z zakresu organizacji pomocy społecznej, uznaje merytorycznego nad szkoleniami się za równoznaczne z uzyskaniem przez absolwentów dla superwizorów pracy socjalnej

tych studiów specjalizacji z zakresu organizacji pomo-

— uwzględniając potrzebę zapew-

cy społecznej.

nienia odpowiedniego poziomu

szkolenia i przygotowania superwi- 3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały zorów pracy socjalnej, odpowied-ogłoszone w Dz. U. z 2008 r. Nr 216, poz. 1367, Nr 225, niego poziomu świadczonych usług,

poz. 1486, Nr 227, poz. 1505, Nr 234, poz. 1570 i Nr 237, ujednolicenia wymogów dotyczą-

poz. 1654, z 2009 r. Nr 6, poz. 33, Nr 22, poz. 120, Nr 26, cych nadawania certyfikatu super-poz. 157, Nr 38, poz. 299, Nr 92, poz. 753, Nr 97, poz. 800, wizora, ujednolicenia wzoru certyfi-Nr 98, poz. 817, Nr 111, poz. 918, Nr 118, poz. 989, Nr 157, katu, oraz ujednolicenia wymogów

poz. 1241, Nr 161, poz. 1278 i Nr 178, poz. 1374, z 2010 r.

prowadzenia szkoleń z zakresu su-

Nr 50, poz. 301, Nr 107, poz. 679, Nr 125, poz. 842, Nr 127, perwizji pracy socjalnej.”;

poz. 857, Nr 165, poz. 1116, Nr 182, poz. 1228, Nr 205, poz. 1363, Nr 225, poz. 1465, Nr 238, poz. 1578 i Nr 257, 27) w art. 122:

poz. 1723 i 1725 oraz z 2011 r. Nr 45, poz. 235 i Nr 73, a) ust. 3 otrzymuje brzmienie:

poz. 390.

4) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały

„3. Szkolenie specjalizacyjne z zakresu organi-ogłoszone w Dz. U. z 2008 r. Nr 70, poz. 416, Nr 134, zacji pomocy społecznej mogą realizować

poz. 850, Nr 171, poz. 1056, Nr 216, poz. 1367 i Nr 237, jednostki prowadzące kształcenie lub dosko-poz. 1654, z 2009 r. Nr 6, poz. 33, Nr 69, poz. 595, Nr 91, nalenie zawodowe po uzyskaniu zgody

poz. 742, Nr 97, poz. 800, Nr 115, poz. 964, Nr 125, ministra właściwego do spraw zabezpiecze-poz. 1035, Nr 127, poz. 1052, Nr 161, poz. 1278 i Nr 219, nia społecznego.”,

poz. 1706, z 2010 r. Nr 28, poz. 146, Nr 81, poz. 531, Nr 238, poz. 1578, Nr 239, poz. 1593, Nr 254, poz. 1700 i Nr 257, b) uchyla się ust. 4.

poz. 1725 i 1726 oraz z 2011 r. Nr 45, poz. 235.

Dziennik Ustaw Nr 81

— 4961 —

Poz. 440

Art. 4. 1. Wydane przed dniem wejścia w życie Art. 6. Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni ustawy zezwolenia warunkowe na prowadzenie domu od dnia ogłoszenia, z wyjątkiem: pomocy społecznej lub placówki opiekuńczo-wycho-wawczej zachowują moc, nie dłużej jednak niż do dnia 1) art. 4, który wchodzi w życie z dniem ogłoszenia, 31 grudnia 2012 r.

z mocą od dnia 31 grudnia 2010 r.;

2. Domy pomocy społecznej oraz placówki opie-

2) art. 1 pkt 22 i 27 oraz art. 3, które wchodzą w życie kuńczo-wychowawcze, o których mowa w ust. 1, są z dniem 1 października 2012 r.;

obowiązane w terminie 3 miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy do dostosowania progra-3) art. 1 pkt 26, który wchodzi w życie z dniem mów naprawczych.

31 grudnia 2013 r.;

Art. 5. Dotychczasowe przepisy wykonawcze wy-4) art. 1 pkt 18, który wchodzi w życie z dniem 1 stycz-dane na podstawie art. 52 ust. 3 i art. 118 ust. 3 usta-nia 2015 r.

wy zmienianej w art. 1 zachowują moc do czasu wej-

ścia w życie przepisów wykonawczych wydanych na podstawie art. 52 ust. 3 i art. 118a ustawy zmienianej w art. 1, nie dłużej jednak niż przez okres 6 miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy.

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: B. Komorowski