Egzamin maturalny z języka francuskiego
Poziom podstawowy
TRANSKRYPCJA NAGRAC

Zadanie 1.
Est-ce que vous avez d�ją votre baccalaur�at ? Non ? Alors, �coutez ce reportage
sur Victoria, la plus jeune bacheliŁre de France. Ą seulement 13 ans, elle a r�ussi cet examen,
avec la mention � trŁs bien . La jeune fille, qui habite dans le Calvados, ne va pas ą l �cole.
C est une premiŁre dans l histoire du baccalaur�at en France.
Je suis vraiment heureuse d avoir eu d aussi bonnes notes, dit la jeune fille. J essaye
maintenant de me reposer, mais j ai encore du mal ą dormir car j ai �t� lib�r�e brutalement
de beaucoup de stress !
On peut dire que Victoria est n�e pour ętre exceptionnelle : son papa est docteur
en physique et sa maman a fait des �tudes d ing�nieur. Victoria savait lire correctement
ą l �ge de trois ans. AprŁs quelques mois pass�s en maternelle, elle n est jamais all�e ą l �cole
parce que c �tait trop facile pour elle. C est donc sa maman qui �tait son institutrice, avec
l aide d un professeur d anglais et d un professeur d allemand. Les loisirs de Victoria sont
aussi trŁs studieux : piano et violoncelle. Elle pratique la natation et le ping-pong dans
un club.
L inconv�nient de � l �cole ą la maison , c est que Victoria n a pas beaucoup d amis
de son �ge. Tout simplement, ils n ont pas les męmes centres d int�ręt. Victoria n a pas
vraiment de meilleure copine. Mais elle a plusieurs amis plus �g�s qu elle. AprŁs son bac,
elle ira �tudier la m�decine ą l universit� d Oxford. Ce qui n est d�ją pas si mal ą 13 ans !
d aprŁs www. le journaldesenfants.com
Zadanie 2.
2.1.
Au d�but, Facebook �tait un service en ligne destin� aux �tudiants am�ricains. Maintenant,
il est accessible ą tous. Le succŁs de Facebook dans le monde entier est extraordinaire.
Aujourd hui, plus de 50 millions d internautes de tous les �ges et de toutes les nationalit�s,
ayant diff�rentes passions, sont inscrits sur ce site.
2.2.
Il y a deux possibilit�s d acc�der au site : l inscription ou l invitation. L op�ration est d�licate
parce qu il faut inviter un ami ą d�couvrir votre profil. Et pour pouvoir le lire, votre ami doit
s enregistrer et cr�er son propre compte. De cette fa�on, le nombre de nouveaux utilisateurs
augmente chaque jour.
2.3.
Il faut d abord contr�ler l accŁs ą son profil. Vous pouvez s�lectionner le public qui va vous
conna�tre, vous et vos passions. Vous pouvez aussi bloquer certaines personnes ou encore
d�finir un profil limit�. Prot�gez bien votre identit� et ne communiquez pas des informations
trop personnelles ą n importe qui.
2.4.
Quand vous remplissez votre profil, vous pouvez mettre des informations sur vos centres
d int�ręt. Elles sont affich�es sous forme de lien hypertexte. Comme �a, en cliquant dessus,
vous avez accŁs ą toutes les personnes qui ont les męmes go�ts que vous pour la musique,
les films, la lecture, etc.
Egzamin maturalny z języka francuskiego
Poziom podstawowy
2.5.
Facebook est trŁs populaire, mais il est possible qu un autre r�seau social le remplace un jour.
Ce site propose un environnement trŁs agr�able et assez simple. Malheureusement,
cela ne suffit pas ą en faire une plateforme qui sera toujours int�ressante. Quand vous avez
d�ją essay� toutes les applications, vous pouvez vite vous ennuyer.
d aprŁs www.infos-du-net.com
Zadanie 3.
Le � Comit� national pour la valorisation des biens culturels en Italie, pr�sid� par Silvano
Vincenti, a lanc� un appel sur Internet. Il voudrait que le Louvre pręte la Joconde pour
une exposition pr�vue en 2013 ą Florence, en Italie. La soci�t� veut recueillir dans
les prochains mois 100 000 signatures en Italie pour persuader le Parlement italien de soutenir
cette demande de pręt auprŁs du mus�e du Louvre et du Ministre fran�ais de la Culture.
La Joconde, vol�e au Louvre en 1911 par un Italien qui a �t� arręt� au moment oł il tentait
de la vendre ą un collectionneur ą Florence, a trŁs rarement voyag�. Elle est all�e en 1967
pour une exposition aux �tats-Unis, et sept ans plus tard pour une exposition ą Tokyo
au Japon. Mais ą chaque fois la d�cision a �t� prise au plus haut niveau de l �tat, contre l avis
des conservateurs du Louvre qui s opposaient au transport de l S
uvre. Depuis, elle n a pas
quitt� le Louvre.
Le tableau, r�alis� entre 1503 et 1506, est peint ą l huile sur un panneau de bois trŁs mince.
Selon les experts italiens, la Joconde est le portrait cach� d un homme, assistant du peintre.
Une thŁse qui a laiss� les experts du Louvre sceptiques. Actuellement, l S
uvre est en mauvais
�tat. Elle est prot�g�e par une vitrine dot�e d une climatisation sophistiqu�e afin qu il n y ait
aucune variation de temp�rature et d humidit�.
Un transport est absolument impossible car on n arriverait pas ą avoir un contr�le
de la temp�rature męme dans des caisses climatis�es. En plus, les vibrations seraient
trŁs mauvaises pour le tableau fragile et on prendrait un risque trŁs important ą le pręter.
La Joconde est l un des chefs-d S
uvre du mus�e. La majorit� des visiteurs qui se rendent
pour la premiŁre fois au Louvre veulent l admirer. Selon le directeur du d�partement
des peintures au Louvre, cela poserait de grosses difficult�s de ne pas pouvoir la pr�senter.
d aprŁs www.tempsreel.nouvelobs.com