MOC UÅ»YTECZNA 74 kW / 99,2 KM @ 2.200 obr/min MASA W STANIE GOTOWYM DO PRACY 8.050 kg WB93S-5 WB 93S-5 WB93S-5 ZE STEROWANIEM NA 4 KOAA KOPARKO-AADOWARKA WB93S-5 K OP ARKO- A ADOWARKA OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA MASZYNY Tradycja i nowoczesność Maszyna WB93S-5 należy do najnowszej generacji koparko-Å‚adowarek Komatsu z ukÅ‚adem kierowania wszystkich kół, posiadajÄ…cych szereg nowatorskich rozwiÄ…zaÅ„. Zaprojektowano jÄ… pod kÄ…tem potrzeb klientów z caÅ‚ego Å›wiata. W rezultacie stworzono maszynÄ™, która jest przyjazna dla użytkownika i charakteryzuje siÄ™ najwyższymi osiÄ…gami. KOMFORT Intensywne badania nad ergonomiÄ… pozwoliÅ‚y zapewnić operatorowi wyjÄ…tkowy poziom komfortu i najlepsze możliwe warunki pracy. PRECYZJA StandardowÄ… cechÄ… nowej maszyny WB93S-5 jest peÅ‚na kontrola dziÄ™ki precyzyjnemu ukÅ‚adowi hydraulicznemu firmy Komatsu. UNIWERSALNOŚĆ Koparko-Å‚adowarka WB93S-5 oferuje najwyższe osiÄ…gi w każdej pracy, a także możliwość dostosowania jej do Twoich indywidualnych wymagaÅ„. 2 WB93S-5 KOPARKO-AADOWARKA MOC UÅ»YTECZNA 74 kW / 99,2 KM @ 2.200 obr/min MASA W STANIE GOTOWYM DO PRACY 8.050 kg OSIGI DziÄ™ki zastosowaniu nowoczesnego ukÅ‚adu hydraulicznego fi rmy Komatsu z pompÄ… o zmiennym wydatku, maszyna WB93S-5 jest synonimem wysokiej wydajnoÅ›ci, wyjÄ…tkowych osiÄ…gów i niewielkiego zużycia paliwa. BEZPIECZECSTWO Koparko-Å‚adowarka WB93S-5 posiada szereg cech, typowych dla Komatsu, które gwarantujÄ… operatorowi najwyższy poziom bezpieczeÅ„stwa. WIDOCZNOŚĆ Duże powierzchnie przeszklone zapewniajÄ… doskonaÅ‚Ä… widoczność we wszystkich kierunkach i peÅ‚ny oglÄ…d sytuacji dookoÅ‚a maszyny. 3 WB93S-5 K OP ARKO- A ADOWARKA MOCNE PUNKTY PeÅ‚na kontrola Standardowym wyposażeniem jest pilotowy ukÅ‚ad sterujÄ…cy (PPC) Å‚adowarki. W ramach opcji ukÅ‚ad pilotowy dostÄ™pny jest także dla koparki. Wielofunkcyjny joystick Å‚adowarki pozwala sterować Å‚yżkÄ… 4×1, wyÅ‚Ä…czaniem sprzÄ™gÅ‚a i prÄ™dkoÅ›ciÄ…. Tylne podpory stabilizacyjne sÄ… również sterowane za poÅ›rednictwem ukÅ‚adu pilotowego PPC. Otoczenie operatora Kabina jest nowoczesna, w peÅ‚ni wyposażona i chroniona konstrukcjÄ… ROPS/FOPS. PowiÄ™kszona przestrzeÅ„ wewnÄ™trzna i zaokrÄ…glone szyby o dużej powierzchni zapewniajÄ… operatorowi wysoki komfort pracy. Przestronne wnÄ™trze uzupeÅ‚niajÄ… zoptymalizowane ukÅ‚ady wentylacji i klimatyzacji z kilkoma wygodnie rozmieszczonymi punktami nawiewu powietrza. PeÅ‚ny zestaw wskazników, Å‚atwo dostÄ™pny panel sterujÄ…cy i duża liczba różnego rodzaju uchwytów i schowków dopeÅ‚niajÄ… wizerunku najlepszej maszyny w swojej klasie. W celu dalszego zwiÄ™kszenia poziomu bezpieczeÅ„stwa wszystkie maszyny wyposażone sÄ… w opatentowany czujnik pozycji fotela SPS (Seat Position Switch), który odÅ‚Ä…cza elementy sterujÄ…ce koparki, by uniknąć przypadkowych ruchów osprzÄ™tu roboczego. UkÅ‚ad hydrauliczny Maszyna WB93S-5 oferuje wysokÄ… wydajność, doskonaÅ‚e osiÄ…gi oraz wiÄ™kszÄ… siÅ‚Ä™ odspajania i udzwig. Sercem koparko-Å‚adowarki Komatsu jest ukÅ‚ad hydrauliczny z zamkniÄ™tym przepÅ‚ywem w poÅ‚ożeniu neutralnym i kompensacjÄ… ciÅ›nienia zależnie od obciążenia CLSS (Closed Load Sensing System). Zmienne natężenie przepÅ‚ywu oleju umożliwia dostosowanie poboru mocy do aktualnego zapotrzebowania. DziÄ™ki dwóm trybom pracy: Power i Economy , operator może Å‚atwo wybierać pomiÄ™dzy maksymalnÄ… mocÄ… lub minimalnym zużyciem paliwa. 4 WB93S-5 KOPARKO-AADOWARKA Koparka podsiÄ™bierna Aukowy profil wysiÄ™gnika zapewnia wiÄ™kszy udzwig koparki i uÅ‚atwia omijanie przeszkód. Teleskopowe ramiÄ™ i wysiÄ™gnik z przesuwem bocznym oraz bogata gama osprzÄ™tu roboczego zwiÄ™kszajÄ… wszechstronność zastosowaÅ„ maszyny. UkÅ‚ad kierowania wszystkich kół UkÅ‚ad kierowniczy może pracować w jednym z trzech trybów: skrÄ™t 2 kół (typowe zastosowania), zależny skrÄ™t 4 kół (przednie i tylne w przeciwnym kierunku) (wiÄ™ksza zwrotność i szybkość) lub skrÄ™t 4 kół w tym samym kierunku (tryb kraba ) (praca na ograniczonej przestrzeni) DziÄ™ki temu maszyna jest wyjÄ…tkowo wszechstronna i zwrotna. Zmiana trybu pracy ukÅ‚adu kierowniczego jest Å‚atwa i bezpieczna: wystarczy jednoczeÅ›nie nacisnąć dwa przyciski znajdujÄ…ce siÄ™ na panelu sterujÄ…cym, a zielona lampka kontrolna wskaże wybrany tryb kierowania. Wszystkie 4 koÅ‚a maszyny WB93S-5 majÄ… ten sam rozmiar, co gwarantuje korzystniejszy rozkÅ‚ad obciążeÅ„ i wiÄ™kszÄ… przyczepność. Skrzynia biegów Synchronizowana skrzynia biegów Power Shuttle posiada cztery biegi do jazdy w przód i cztery biegi wsteczne. Mechanizm różnicowy o zwiÄ™kszonym tarciu wewnÄ™trznym i wzmocnione mosty napÄ™dowe Heavy Duty zwiÄ™kszajÄ… sprawność i zwinność maszyny w każdych warunkach. Wielotarczowe hamulce hydrauliczne sÄ… wyposażone w funkcjÄ™ samoczynnej regulacji luzu. Możliwość uruchamiania hamulców dwoma niezależnymi pedaÅ‚ami zapewnia maszynie maksymalne bezpieczeÅ„stwo i zwrotność. 5 WB93S-5 K OP ARKO- A ADOWARKA DANE TECHNICZNE SILNIK UKAAD KIEROWNICZY Silnik zostaÅ‚ opracowany zgodnie z najsurowszymi normami Hydrostatyczny ukÅ‚ad kierowani przednich kół z kompensacjÄ… europejskimi (97/68/CE STAGE 2) dotyczÄ…cymi zmniejszenia emisji ciÅ›nienia Load Sensing wyposażony zawór priorytetowy. PromieÅ„ spalin. zawracania (bez użycia hamulców) przy skrÄ™cie 4 kół: Model................................................................. Komatsu S4D104E-3 Po zewnÄ™trznym Å›ladzie Å‚yżki Å‚adowarki ............................. 4.770 mm Typ.......................................silnik wysokoprężny rzÄ™dowy, 4-suwowy, Po zewnÄ™trznym Å›ladzie opon............................................. 4.175 mm chÅ‚odzony cieczÄ…, z turbodoÅ‚adowaniem Podane wartoÅ›ci dotyczÄ… opon 24 . Pojemność skokowa............................................................ 4.485 cmÅ‚ Åšrednica cylindra × skok .............................................. 104 × 132 mm Liczba cylindrów ................................................................................ 4 StopieÅ„ sprężania...................................................................... 17,5:1 SKRZYNIA BIEGÓW System wtrysku ............................................. wtrysk bezpoÅ›redni (DI) Aspiration ....................................................................... turbocharged PrzeÅ‚Ä…czanie z napÄ™du na 4 koÅ‚a na napÄ™d na 2 koÅ‚a jest uzyskiwane Moc znamionowa (EEC 80/1269).....74 kW / 99,2 KM / 2.200 obr/min przy pomocy ukÅ‚adu elektrohydraulicznego. 4-biegowa skrzynia Max moment obrotowy .................................. 398 Nm - 1.400 obr/min mechaniczna jest synchronizowana. Skrzynia biegów jest poÅ‚Ä…czona UkÅ‚ad chÅ‚odzenia .................................................................. chÅ‚odnica z przemiennikiem momentu obrotowego oraz mechanizmem Filtr powietrza .......................filtr suchy z wkÅ‚adem zabezpieczajÄ…cym nawrotnym typu Power Shuttle . PrÄ™dkoÅ›ci jazdy z oponami 28 : UkÅ‚ad rozruchowy................. silnik elektryczny z ukÅ‚adem wstÄ™pnego podgrzewania powietrza dla niskich temperatur BIEG DO PRZODU WSTECZNY 1. 6 km/h 6 km/h 2. 10 km/h 10 km/h IMPIANTO ELETTRICO MASA W STANIE GOTOWYM DO PRACY 3. 23 km/h 23 km/h Waga robocza maszyny standardowej.................................. 8.050 kg 4. 40 km/h 40 km/h Waga caÅ‚kowita maszyny ...................................................... 8.900 kg Wzrost wagi roboczej z Å‚yżkÄ… 4×1............................................................................ 250 kg wysiÄ™gnik Å‚amany typu OFFSET........................................... 150 kg ramiÄ™ teleskopowe................................................................ 260 kg MOSTY widÅ‚y paletowe ...................................................................... 200 kg Mosty napÄ™dowe przystosowane do pracy przy dużych obciążeniach ze zwolnicami planetarnymi w piastach kół. CaÅ‚kowity kÄ…t wahania osi przedniej 16°. Mechanizmy różnicowe o zwiÄ™kszonym tarciu wewnÄ™trznym w obydwu mostach napÄ™dowych. UKAAD HYDRAULICZNY Maks. noÅ›ność osi przedniej (dynamiczna).........................8.000 daN Maks. noÅ›ność osi tylnej (dynamiczna)...............................8.000 daN Synchroniczny ukÅ‚ad hydrauliczny SyncroSystem umożliwia operatorowi wykonywanie precyzyjnych i równoczesnych ruchów maszynÄ…. UkÅ‚ad ten posiada dwa różne tryby robocze: Power i Economy . Nowoczesny ukÅ‚ad hydrauliczny obejmuje również HAMULCE funkcjÄ™ Przyspieszanie (Speed Up) dla zwiÄ™kszenia prÄ™dkoÅ›ci pracy Hamulce tarczowe w kÄ…pieli olejowej sÄ… uruchamiane poprzez Å‚adowarki czoÅ‚owej. UkÅ‚ad ............................................................................ SyncroSystem indywidualne hamowanie na każdym tylnym kole za pomocÄ… 2 Typ........................... ukÅ‚ad ZamkniÄ™ty z Pomiarem Obciążenia CLSS oddzielnych pedałów. CaÅ‚kowite zintegrowane hamowanie na 4 koÅ‚a Typ pomp................... pompy wielotÅ‚oczkowe o zmiennym przepÅ‚ywie jest uruchamiane przez jednoczesne naciÅ›niÄ™cie obydwu pedałów. System sterowania pomp .......................................... Tensometryczny Åšrednica tarczy....................................................................... 270 mm Główny zawór.................LIFD Rozdzielacz przepÅ‚ywu niezależny od Hamulec szczÄ™kowy postojowy lub awaryjny jest uruchamiany za obciążenia typu moduÅ‚owego poÅ›rednictwem dzwigni rÄ™cznej. Maksymalna wydajność ........................................................165 l/min CiÅ›nienie robocze.................................................................... 250 bar OPONY UKAAD ELEKTRYCZNY Standardowe ...........................................................16.9 × 24 - 12 PR Opcjonalne ..............................................................16.9 × 28 - 12 PR UkÅ‚ad elektryczny jest Å‚atwo dostÄ™pny i zabezpieczony: poÅ‚Ä…czenia 16.9 × R24 XM 37 sÄ… szczelnie zamkniÄ™te i wodoodporne, speÅ‚niajÄ… one wymagania 16.9 × R28 XM 37 najsurowszych miÄ™dzynarodowych przepisów bezpieczeÅ„stwa. 440/80 R28 NapiÄ™cie .......................................................................................12 V Akumulator ............................................................................... 160 Ah Alternator...................................................................................... 95 A Rozrusznik................................................................................... 3 kW KABINA Kabina ROPS (ISO 9249, SAEJ1040) i FOPS (ISO 3449, SAEJ 231) o konstrukcji zapewniajÄ…cej najlepszÄ… widoczność, ergonomiÄ™, niski poziom haÅ‚asu oraz wysoki komfort dla operatora. Kabina posiada RAMA dwoje drzwi, caÅ‚kowicie otwieranÄ… tylnÄ… szybÄ™ oraz wycieraczki szyby przedniej i tylnej. Wyposażenie wnÄ™trza kabiny obejmuje regulowany Rama jest wzmocnionÄ… zamkniÄ™tÄ… konstrukcjÄ… skrzynkowÄ…, co fotel operatora, system wentylacji z zasysaniem Å›wieżego, filtrowanego zwiÄ™ksza sztywność i niezawodność. powietrza oraz Å‚atwo czytelnÄ… przedniÄ… i bocznÄ… deskÄ™ rozdzielczÄ…. 6 WB93S-5 KOPARKO-AADOWARKA DANE TECHNICZNE AADOWARKA OBJTOÅšCI PAYNÓW DO WYMIANY Konstrukcja Å‚adowarki czoÅ‚owej umożliwia doskonaÅ‚y rozkÅ‚ad Olej silnikowy.............................................................................. 12,8 l wytrzymaÅ‚oÅ›ci na rozciÄ…ganie i utrzymanie równolegÅ‚oÅ›ci ruchów UkÅ‚ad chÅ‚odzenia ........................................................................ 16,5 l podczas podnoszenia i opuszczania Å‚yżki. Ponadto, dziÄ™ki Zbiornik paliwa ............................................................................ 150 l geometrii dzwigni i Å‚Ä…czników zostaÅ‚a zredukowana liczba punktów Zbiornik oleju hydraulicznego........................................................ 41 l smarowania. Pojemność ukÅ‚adu hydraulicznego................................................ 97 l Szerokość Å‚yżki standardowej ............................................. 2.420 mm Olej w obudowie mostu przedniego .............................................. 13 l ObjÄ™tość Å‚yżki standardowej (ISO 7546) ................................... 1,1 mÅ‚ Olej w obudowie mostu tylnego..................................................... 13 l Masa Å‚yżki standardowej .......................................................... 450 kg Olej w skrzyni biegów.................................................................... 16 l Udzwig na maksymalnej wysokoÅ›ci .......................................................... 3.820 daN (3.900 kg) Udzwig na maksymalnej KOPARKA PODSIBIERNA udzwig na poziomie gruntu (ISO 8313) ............. 5.195 daN (5.300 kg) SiÅ‚a odspajania (ISO 8313) ............................... 6.383 daN (6.500 kg) WysiÄ™gnik posiada wzmocnionÄ… budowÄ™ i pozwala na obrót o kÄ…t Szerokość Å‚yżki 4×1............................................................. 2.440 mm 180° przy staÅ‚ym utrzymywaniu dużego momentu obrotowego. ObjÄ™tość Å‚yżki 4×1 (ISO 7546)................................................. 1,03 mÅ‚ Odlewana podpora obrotu oraz koÅ„cówki ramienia zapewniajÄ… wysokÄ… wytrzymaÅ‚ość zmÄ™czeniowÄ…. Pionowe wysuwane podpory z nastawnymi okÅ‚adzinami Å›cieralnymi. SiÅ‚a odspajania Å‚yżki (ISO 6015) ....................... 5.980 daN (6.100 kg) Q SiÅ‚a odrywania ramienia (ISO 6015).................. 3.920 daN (4.000 kg) M WB E 93S J I K L T U V R W YY YY Y A. max. wysokość..........................................................4.290 mm P. gÅ‚Ä™bokość kopania SAE ........................................... 4.540 mm B. wysokość do sworznia przegub. ...............................3.375 mm - z wysuniÄ™tym teleskopem...................................... 5.650 mm BB. max. wys. zaÅ‚adunku widÅ‚ami....................................3.175 mm Q. zasiÄ™g na max. wysokoÅ›ci........................................ 2.830 mm C. wysokość kabiny .......................................................2.830 mm - z wysuniÄ™tym teleskopem...................................... 3.645 mm D. max. wysokość wysypywania....................................2.720 mm R. max. zasiÄ™g ze Å›rodka obrotu .................................. 5.750 mm E. max. zasiÄ™g wysypywania (45°)...................................700 mm - z wysuniÄ™tym teleskopem...................................... 6.715 mm F. kÄ…t wysypywania ................................................................. 45° S. max. gÅ‚Ä™bokość kopania........................................... 5.020 mm G. kÄ…t zamykania ..................................................................... 45° - z teleskopem.......................................................... 6.055 mm H. gÅ‚Ä™bokość kopania .......................................................130 mm T. zasiÄ™g kopania ......................................................... 2.320 mm I. zasiÄ™g Å‚yżki (w transporcie).......................................1.930 mm U. rozstaw kół tylnej osi ................................................ 1.800 mm J. przeÅ›wit pod maszynÄ…..................................................470 mm V. rozstaw kół przedniej osi.......................................... 1.934 mm K. rozstaw osi ................................................................2.215 mm W. szerokość caÅ‚kowita (z Å‚yżkÄ…)................................... 2.320 mm L. odlegÅ‚ość Å›rodka obrotu koparki ...............................1.320 mm X. wysokość transportowa koparki ............................... 3.710 mm M. dÅ‚ugość transportowa................................................5.895 mm - z teleskopem.......................................................... 3.780 mm N. wysokość wysypywania SAE ....................................3.760 mm Y. przesuniÄ™cie poprzeczne ............................................ 605 mm max. wysokość wysypywania....................................4.170 mm YY przesuniÄ™cie poprzeczne z offsetem........................ 1.080 mm - z wysuniÄ™tym teleskopem SAE...............................4.415 mm Z. skok teleskopu ......................................................... 1.240 mm - z wysuniÄ™tym teleskopem max. ..............................4.880 mm O. max. wysokość kopania ............................................5.800 mm - z wysuniÄ™tym teleskopem.......................................6.405 mm 7 O A N B BB C D H P S X Z F G WB93S-5 KOPARKO-AADOWARKA WYPOSAÅ»ENIE STANDARDOWE " Silnik Komatsu Stage 2 z " Gniazdko elektryczne wewnÄ™trzne 12 V maska silnika AADOWARKA turbodoÅ‚adowaniem (w kabinie) " External lockable toolbox " Elementy sterownicze ukÅ‚adu " Skrzynia biegów "Power Shuttle" " PÅ‚yn niskokrzepnÄ…cy (-36° C) " Suchy filtr powietrza ze wskaznikiem serwosterowania PPC z 4 synchronizowanymi biegami " Przednie i tylne reflektory robocze zatkania filtra " Funkcja przyspieszania (Speed-up) " Pompa wielotÅ‚oczkowa osiowa o " Homologacja drogowa " Filtr paliwa z wbudowanym separatorem " System zabezpieczajÄ…cy (blokada) typu zmiennym przepÅ‚ywie, sterowana " ÅšwiatÅ‚a do jazdy na drogach wody "heavy duty" tensometrycznie (Load Sensing) " Lampa bÅ‚yskowa ostrzegawcza " Wskazniki i lampki kontrolne: " Automatyczne poziomowanie " ChÅ‚odnica side by side " ZewnÄ™trzne lusterko wsteczne (lewe) temperatura oleju w skrzyni biegów, " Ayżka uniwersalna ze standardowymi " NapÄ™d na cztery koÅ‚a " Kabina ROPS / FOPS z ogrzewaniem I wÅ‚Ä…czenie napÄ™du na wszystkie zÄ™bami " Mechanizmy róznicowe o zwiekszonym wentylatorem koÅ‚a, poziom oleju w hamulcach, tarciu wewnetrznym w obydwu mostach " Szyby termiczne z wysokim stopniem poziom paliwa, licznik motogodzin, KOPARKA PODSIBIERNA napedowych filtrowania podgrzewacz, prÄ™dkość obrotowa " Mechaniczne dzwignie sterownicze " UkÅ‚ad kierowania wszystkich " Nastawna kolumna kierownicy silnika, temperatura cieczy chÅ‚odzÄ…cej, " Tryby pracy Power/Economy kół (3 tryby) z elektronicznym " Regulowany fotel kierowcy z pasem ciÅ›nienie oleju silnikowego, zatkanie " Elektro-hydrauliczna blokada wysiÄ™gnika pozycjonowaniem bezpieczeÅ„stwa filtra powietrza, tryb kierowania, koparki " BÅ‚otniki przednie " Wycieraczki szyby przedniej i tylnej i ustawienie kół " Blokada obrotu nadwozia koparki do " WyÅ‚Ä…cznik wysprzÄ™glajÄ…cy spryskiwacze szyb " Czujnik bezpiecznego poÅ‚ożenia fotela transportu " PedaÅ‚ nożny i rÄ™czny regulator " Schowki wewnÄ™trzne (w tym jeden kierowcy " Elektro-hydrauliczna blokada zwalniania przyspieszenia zamykany na zamek " Elementy sterownicze ukÅ‚adu ramy przesuwnej koparki podsiÄ™biernej " Klakson " Uchwyt na kubek w kabinie serwosterowania PPC dla stabilizatorów " Poduszki hydrauliczne " BezobsÅ‚ugowy akumulator 160 Ah " OsÅ‚ona przeciwsÅ‚oneczna " WyÅ‚Ä…cznik blokady ukÅ‚adu PPC " ZewnÄ™trzne gniazdko elektryczne 12 V " CaÅ‚kowicie otwierana (odchylana) " Opony 16.9 × 24 - 12 PR WYPOSAÅ»ENIE OPCJONALNE " Klimatyzator " Obwód hydraulicznego mÅ‚ota - funkcja pÅ‚ywania i powrót do KOPARKA PODSIBIERNA " Dodatkowe przeciwciężary przednie rÄ™cznego kopania (Return-To-Dig) " Elementy sterownicze ukÅ‚adu (170 kg, 375 kg) " Wskaznik zatkania fi ltra oleju - przedni dodatkowy obwód serwosterowania PPC " Fotel De-Luxe z zawieszeniem hydraulicznego hydrauliczny " Alternatywny model sterowania mechanicznym " WstÄ™pny fi ltr powietrza typu - dodatkowy przedni obwód " Hydrauliczny przesuw poprzeczny " Fotel De-Luxe z zawieszeniem cyklonowego hydrauliczny (zawór 6-drogowy) koparki podsiÄ™biernej pneumatycznym " Pompa do tankowania paliwa " Dodatkowy osprzÄ™t roboczy: " Dodatkowe obwody hydrauliczne: " OsÅ‚ona waÅ‚u napÄ™dowego (przód) " Dodatkowe lusterko wsteczne (prawe) - przykrÄ™cane ostrze Å‚yżki - obwód mÅ‚ota hydraulicznego " Zabezpieczenie przed niskimi " Four additional working lights on cab - ostrze montowane na zÄ™bach - 2-drogowy obwód dla dodatkowego temperaturami (- 30° C) z " Programowanie radia - Å‚yżka 4x1 z wstÄ™pnym ustawianiem osprzÄ™tu roboczego (Å›wider ziemny, akumulatorem 185 Ah i systemami " Radioodbiornik dla wideÅ‚ nakÅ‚adanych i wskaznika Å‚yżka przechylna) podgrzewania " Pomocniczy alarm dzwiÄ™kowy kÄ…ta otwarcia " WysiÄ™gnik z odsadzeniem " Dostosowanie do pracy na dużych " BÅ‚otniki przednie - widÅ‚y zakÅ‚adane na Å‚yżkÄ™ 4x1 " RamiÄ™ teleskopowe wysokoÅ›ciach n.p.m. " Opony przednie: - hydrauliczny i mechaniczny zaczep " WysiÄ™gnik odsadzony i ramiÄ™ " Wersja TÜV + TBG (20 lub 40 km/h) - 16.9 × 28 - 12 PR szybkomocujÄ…cy teleskopowe " OdÅ‚Ä…cznik akumulatora - 16.9 × R24 XM 37 - widÅ‚y (do zaczepu szybkomocujÄ…cego) " Dodatkowy osprzÄ™t roboczy: " Gumowe poduszki stabilizatorów - 16.9 × R28 XM 37 - Å‚yżka uniwersalna (do zaczepu - zaczep mechaniczny szybkomocujÄ…cy " Zawory odcinajÄ…ce przy rozerwaniu - 440/80 R28 szybkomocujÄ…cego) (do Å‚yżek standardowych) węża - Å‚yżka 4x1 (do zaczepu - peÅ‚ny zakres Å‚yżek - ramiÄ™ (wysiÄ™gnik) Å‚adowarki AADOWARKA szybkomocujÄ…cego) (300 mm - 900 mm) - koparka podsiÄ™bierna " LSS (UkÅ‚ad Stabilizacji Obciążenia) - lemiesz spycharki - Å‚yżka do czyszczenia rowów - stabilizatory " OdÅ‚Ä…cznik zaworu bezpieczeÅ„stwa - lemiesz do odÅ›nieżania (1.400 mm) " Olej hydrauliczny podatny na rozkÅ‚ad " Dodatkowe obwody hydrauliczne: - rÄ™czny mÅ‚ot hydrauliczny - Å‚yżka do kopania rowów (1.000 mm) biologiczny - funkcja pÅ‚ywania - mÅ‚ot hydrauliczny Manufacturer: Komatsu Utility Europe Head Office · via Atheste 4 · 35042 Este (Padova) - Italy Tel. +39 0429 616111 · Fax +39 0429 601000 · www.komatsueurope.com · utility@komatsu.it Call the experts Komatsu Europe International NV Mechelsesteenweg 586 B-1800 VILVOORDE (BELGIUM) Tel. +32-2-255 24 11 Fax +32-2-252 19 81 www.komatsueurope.com WDSS005100 04/2006 Materials and specifications are subject to change without notice. is a trademark of Komatsu Ltd. Japan. Drukowano w Europie Niniejszy folder może zawierać dodatkowy osprzÄ™t roboczy oraz wyposażenie opcjonalne, które nie jest dostÄ™pne w waszym regionie. OdnoÅ›nie pozycji, które sÄ… wymagane przez was, należy skonsultować siÄ™ z lokalnym dystrybutorem Komatsu. MateriaÅ‚y i dane techniczne mogÄ… ulec zmianie bez zawiadomienia.