B1BB15K1 - 607 MOTOR EW12J4

IDENTIFIZIERUNG, TECHNISCHE DATEN, ANZUGSDREHMOMENTE MOTOR EW12J4


1 -
IDENTIFIZIERUNG



(1) Identifizierungsgravur bestehend aus
:


(A) Typkennzeichen



(B) Aggregatkennzeichen



(C) Fertigungsnummer (Seriennummer)


2 -
TECHNISCHE DATEN

Motortyp
EW12J4

Motor-Typkennzeichen
3FZ

Besonderheiten
ohne

Aggregatkennzeichen
10LJ04

Zylinderzahl
4

Bohrung x Hub (mm)
85 X 96

Hubraum (cm3)
2231

Verdichtungsverhältnis
10.8/1

max. Leistung (kW - ECE)
116

max. Leistung (PS (DIN))
160

Drehzahl für max. Leistung (1/min)
5650

max. Drehmoment (daNm - ECE)
21.7

Drehzahl für max. Drehmoment (1/min)
3900

Turbolader
N.V.

Kühler
N.V.

Ladedruck (bar)
N.V.

Kraftstoffversorgung
Mehrfacheinspritzung

Fabrikat
MAGNETI MARELLI

Typ
MMDCM4MP




3 -
ANZUGSDREHMOMENTE


3 - 1 -
AUFHÄNGUNG DER ANTRIEBSEINHEIT

Kennzeichen
Bezeichnung
Anzugsdrehmomente (daNm)


Besonderheiten
ohne

2
Befestigung Stange
5

3
Befestigung Stange
5

4
Befestigung Motorhalterung rechts
6.1

5
Befestigung der rechten Motorhalterung am Gummilager
4.5

6
Befestigung des Gummilagers
3



Kennzeichen
Bezeichnung
Anzugsdrehmomente (daNm)


Besonderheiten
ohne

7
Befestigung der Getriebehalterung am linken Gummilager
6.5

8
Achse
5 (8b = 4.5)

9
Befestigung des Gummilagers an der Halterung
3

10
Befestigung des Gummilagerträgers am Aufbau
2.7

11
Befestigung des Gummilagerträgers am Aufbau
2.7



Kennzeichen
Bezeichnung
Anzugsdrehmomente (daNm)


Besonderheiten
ohne

12
Befestigung Schwingungsbegrenzungsstrebe
5

13
Befestigung Strebe am Schwingungsbegrenzungs-Gummilager
5

14
Befestigung des Schwingungsbegrenzungs-Gummilagers
4.5




3 - 2 -
KURBELTRIEB

Kennzeichen
Bezeichnung
Anzugsdrehmomente (daNm)


Besonderheiten
ohne

20
Befestigungen Lagerdeckelgehäuse/Lager oder Lagerdeckel/Lager : Voranzug Lager-Schrauben
1

20
Befestigungen Lagerdeckelgehäuse/Lager oder Lagerdeckel/Lager : Voranzug Befestigungs-Schrauben
0.2

20
Befestigungen Lagerdeckelgehäuse/Lager oder Lagerdeckel/Lager : Lösen Lager-Schrauben
ja

20
Befestigungen Lagerdeckelgehäuse/Lager oder Lagerdeckel/Lager : Voranzug Lager-Schrauben
1

20
Befestigungen Lagerdeckelgehäuse/Lager oder Lagerdeckel/Lager : Anzug Lagerschrauben
2

20
Befestigungen Lagerdeckelgehäuse/Lager oder Lagerdeckel/Lager : Anzug Lagerschrauben
70°

20
Befestigungen Lagerdeckelgehäuse/Lager oder Lagerdeckel/Lager : Anzug Befestigungsschrauben
1

21
Pleueldeckel : Voranzug
1

21
Pleueldeckel : Lösen
180°

21
Pleueldeckel : Anzug
2.3

21
Pleueldeckel : Anzug
46°

22
Dichtungsträgerplatte
N.V.

23
Befestigung Schwungrad/Kurbelwelle : Voranzug
0.8

23
Befestigung Schwungrad/Kurbelwelle
2

23
Befestigung Schwungrad/Kurbelwelle
26°

24
Kolbenkühlungs-Spritzdüse
1




3 - 3 -
ZYLINDERKOPF-ANBAUTEILE

Kennzeichen
Bezeichnung
Anzugsdrehmomente (daNm)


Besonderheiten
ohne

30
Nockenwellen-Lagergehäuse / Nockenwellenlager : Voranzug (a)
0.5

30
Nockenwellen-Lagergehäuse / Nockenwellenlager
0.9

31
Zylinderkopfdeckel : Voranzug (a)
0.5

31
Zylinderkopfdeckel
1.1

32
Saugrohr : Voranzug (a)
N.V.

32
Saugrohr
2

33
Auspuffkrümmer : Voranzug (a)
N.V.

33
Auspuffkrümmer
3.5