RAUSIKKO®-BOX
SKRZYNKA ROZS
CZAJ
CA NOWEJ GENERACJI
KAtAlOG S07050 Pl
Ważny od 01.11.2006 Budownictwo
Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych Motoryzacja
www.rehau.pl Przemysł
PRZYSZA
OŚĆ ZACZYNA SI
tERAZ 
®
Z NOW
SKRZYNK
RAUSIKKO -BOX!
Zalety systemu na pierwszy rzut oka:
2 3
40 cm
1
łączenie skrzynek bez użycia dodatkowych elementów
1
2
wytrzymałość na obciążenia drogowe SLW 60 przy 50 cm
przykryciu
3
wysoka elastyczność przy doborze dzięki powtarzalnej szerokości
4
skrzynek 0,40 m
4
95 % pojemność magazynowania
5
wysoka sztywność pionowa
5
6
możliwość podłączenia rur o średnicach DN 110/160/200/250
9
8
do płyty przedniej i końcowej
7
możliwość płukania wysokociśnieniowego do 120 bar
7
6
8
w zależności od wysokości różny rozstaw szczelin rozsączających
34,5 cm
9
możliwość stosowania pół-skrzynek
RAUSIKKO-Box gwarantuje:
- optymalny rozdział wody deszczowej w skrzynce rozsączającej
- możliwość płukania wysokociśnieniowego zintegrowanego
przewodu kanalizacyjnego
- pełną wytrzymałość na obciążenia ruchem kołowym przy małych
głębokościach przykrycia
- uniknięcie czasochłonnego montażu elementów łączących skrzynki
- możliwość podłączenia rur o wielu średnicach
- wiele wariantów wykonania
i ostatecznie
- długotrwałe i sprawne funkcjonowanie systemu 
bez kosztownych prac konserwacyjnych
Funkcja przewodu rozdzielajÄ…cego:
- przewód rozdzielający, który rozprowadza wodę deszczową, jest
Połączenia poszczególnych skrzynek umożliwiają swobodny przepływ wody deszczowej,
oddzielony od powierzchni rozsÄ…czajÄ…cej i geosyntetyku ochronnego
bez uskoków dna i przeszkód w odpływie = optymalna inspekcja i płukanie wysokoci-
- osady z wody deszczowej oraz czÄ…stki sedymentacyjne osadzajÄ…
śnieniowe
się na zamkniętej części przewodu pozbawionej szczelin
- woda deszczowa bez zabrudzeń dociera do nacięć w przewodzie
rozdzielającym i przepływa do obszaru właściwego rozsączania
poprzez szczeliny w ściance, a następnie do gruntu
- szczeliny rozmieszczone sÄ… strefowo na obwodzie przewodu
i zapewniają odpowiednie uspokojenie przepływu wody oraz
odpowiednią prędkość dla sedymentacji
- przewód rozdzielający może być poddany inspekcji oraz płukany
wysokociśnieniowo (do 120 bar)
2
Strefy nacięć:
Duża powierzchnia nacięć dla
Strefa przelewowa
- system strefowania nacięć sprawdzony w systemie ruro-
zapewnienia przelewu do systemu
wym RAUSIKKO
- optymalny rozdział wody w systemie skrzynki rozsączającej
Zredukowana powierzchnia nacięć
Strefa rozdzielcza
do rozprowadzenia wody
- brak punktowych dopływów wody deszczowej
- powierzchnia rozsÄ…czania = 450 cm2/m
Strefa sedymentacji Strefa zamknięta dla sedymentacji
- szerokość szczelin = 1,2 / 2,0 mm
Wielofunkcyjna płyta przednia i końcowa: Warianty podłączenia:
- płyta zamykająca dla poszczególnych rzędów skrzynek - system skrzynek rozsączających RAUSIKKO-Box jest w całości
- łączenie skrzynek na zatrzask, bez elementów dodatkowych dostosowany do programu zagospodarowania wody deszczowej
- możliwe podłączenie odpowietrzenia i dolotów na wiele sposobów z systemem studzienek i rur rozsączających
- podejście przez końce bose w zakresie średnic DN 110 do DN 250 - podłączenie do studni uniwersalnej DN 400 przez adapter,
- wariant PLUS do bocznego podłączenia rur KG DN 250 do średnicy DN 250 bez ryzyka zmniejszenia średnicy
- bezpośrednie podłączenie rury kanalizacyjnej (np. AWADUKT
PP SN 10 RAUSISTO)
Płyta przednia/końcowa STANDARD Podłączenie rury kanalizacyjnej do skrzynki RAUSIKKO-Box
Zamontowana płyta przednia/końcowa STANDARD Adapter do studni uniwersalnej DN 400
3
Warianty skrzynek
Skrzynka rozdzielcza Skrzynka wypełniająca
- podłączenie dopływu - osiągnięcie zwiększonej pojemności magazynowania
- kanał rozdzielający - w kombinacji ze skrzynką RAUSIKKO-Box
- możliwość przeprowadzenia inspekcji
i płukania
RAUSIKKO-Box RAUSIKKO-Box light RAUSIKKO-Box basic
ze zintegrowanym kanałem rozdzielającym bez zintegrowanego kanału rozdzielającego, dla jako pół-skrzynka, dla osiągnięcia dodatkowej
osiągnięcia zwiększonej pojemności magazynowania pojemności magazynowania przy budowie wielopozio-
powierzchniowo mowych systemów
Układanie w stosy:
- proste układanie w stosy dzięki połączeniu na zamki
Proste układanie skrzynek w stosy  na zamki, bez dodatkowych elementów Kombinacja alternatywna: RAUSIKKO-Box z RAUSIKKO-Box basic
(np. RAUSIKKO-Box z RAUSIKKO-Box light)
4
Odpowietrzenie:
- wariant 1:
Odpowietrzenie za pomocą podejścia do górnej płyty przedniej lub
końcowej w zespole skrzynek rozsączających.
- wariant 2:
Dodatkowa płyta odpowietrzająca (z mufą podłączeniową
KG DN 110) jest zamontowana na skrzynce RAUSIKKO-Box i podłą-
czona do studni.
ZALETA: poprzez 100% odpowietrzenie systemu możliwe jest
maksymalne napełnienie wodą deszczową.
- wariant 3:
Odpowietrzenie za pomocą bezpośredniego podłączenia do studni.
ZALETA: poprzez 100% odpowietrzenie systemu możliwe jest
maksymalne napełnienie wodą deszczową.
Wariant 2 Wariant 3 Wariant 1
GRT
Rura wznośna RAUSIKKO DN 400
Podłączenie do studni RAUSIKKO DN 400
RAUSIKKO-Box
PÅ‚yta odpowietrzajÄ…ca A PÅ‚yta odpowietrzajÄ…ca B
Studnia uniwersalna RAUSIKKO DN 400
Warianty odpowietrzania, przykład ze studnią uniwersalną DN 400
5
PROGRAM DOStAW I CENNIK
Opis RAUSIKKO-Box
Typ 12.6 8.6 4.6 12.3 8.3 4.3
Szerokość [mm] 1200 800 430 1200 800 430
Wysokość [mm] 660 660 660 345 345 345
Głębokość [mm] 800 800 800 800 800 800
Pojemność wodna [l] 602 401 216 315 210 113
Nr art. 287 717-126 287 718-086 287 719-046 287 722-123 287 723-083 287 726-043
Opakowanie 4 szt./pal. 8 szt./pal. 12 szt./pal. 8 szt./pal. 16 szt./pal. 24 szt./pal.
PLN/szt. 578,00 394,00 221,00 336,00 246,00 144,00
Opis RAUSIKKO-Box light RAUSIKKO-Box basic
Typ 12.6 8.6 4.6 4.3 12.3 8.3
Szerokość [mm] 1200 800 430 430 1200 800
Wysokość [mm] 660 660 660 345 330 330
Głębokość [mm] 800 800 800 800 800 800
Pojemność wodna [l] 602 401 216 113 301 200
Nr art. 287 727-126 287 728-086 287 729-046 287 732-043 287 733-123 287 736-08
Opakowanie 4 szt./pal. 8 szt./pal. . 12 szt./pal. 24 szt./pal. 8 szt./pal. 24 szt./pal..
PLN/szt. 488,00 328,00 185,00 127,00 226,00 152,00
Opis Płyta przednia/końcowa Płyta odpowietrzająca Podłączenia pod studnię
Wariant STANDARD PLUS Typ A i B ADAPTER DN 250 USZCZELKA
Wykonanie Podejście DN 110 - 250 Podejście bez uskoku Jako opcja, do pełnego Adapter do podłączenia Uszczelka do adaptera
końcem bosym rury dna kanału odpowietrzenia systemu skrzynki do studni uniwer- w połączeniu ze studnią
końcem bosym rury (Typ A: dla rury DN 160 salnej DN 400 uniwersalną DN 400
DN 250, podejście z lewej Typ B: dla rury wznośnej
lub prawej strony DN 400)
Szerokość [mm] 800 800 400 - -
Wysokość/ 330 330 500 - -
długość [mm]
Nr art. 287 552-083 287 553-083/-084 287 556-160/-355 230 169-001 237 107-001
PLN/szt. 37,00 734,00 590,00 201,00 25,00
6
Obszary zastosowania:
- rozsÄ…czanie
- retencja
- odzysk wody w obszarach komunalnych i przemysłowych
- zaopatrzenie w wodę do celów przeciwpożarowych
Aprobata Techniczna COBRTI INSTAL:
- kompletny zestaw elementów systemu RAUSIKKO do zagospoda-
rowania wody deszczowej spełnia wymogi Aprobaty Technicznej
COBRTI INSTAL AT/2006-02-1575
7
Termin dostawy: Ceny:
Możliwie jak najszybciej z magazynu. Wszystkie ceny podano bez podatku VAT. Cennik oraz informacje w nim
zawarte nie stanowiÄ… oferty w rozumieniu prawa. Wraz z niniejszym
Wymagania dotyczące dostawy i płatności: cennikiem unieważnieniu ulegają wszystkie jego wcześniejsze wersje.
Od dnia 15.02.2001 r. zamówienia o łącznej wartości powyżej Firma REHAU nie ponosi odpowiedzialności za błędy wynikające z druku.
7.500,00 PLN netto - dostawa gratis. Producent zastrzega sobie prawo dokonywania w dowolnym czasie i bez
W przypadku zamówień ekspresowych oraz zamówień o niższej uprzedzenia zmian cen oraz parametrów technicznych produktów.
wartości niż 7.500,00 PLN netto - koszty transportu ponosi zama-
wiający. Określenie artykułów:
Dla jednoznacznego określenia artykułu, na zamówieniu wymagane
Najmniejsza wartość zamówienia: jest podanie numeru katalogowego i nazwy artykułu.
1.000,00 PLN wartości wyrobów netto. Dla uzyskania tej wartości
można łączyć inne artykuły ze standardowej oferty REHAU. Przy warto- Projektowanie i montaż:
ści poniżej 1.000,00 PLN netto mogą zostać doliczone koszty manipu- Prosimy korzystać każdorazowo z aktualnych Informacji technicznych.
lacyjne w wysokości 200,00 PLN. Informacje te można otrzymać w najbliższym Biurze Handlowo-Techni-
cznym REHAU.
Dostawa i fakturowanie odbywają się zgodnie ze znanymi Państwu warunkami dostaw W przypadku jakiegokolwiek roszczenia nasza odpowiedzialność ogranicza się wyłącznie
i płatności REHAU. W razie konieczności mogą one zostać Państwu dostarczone. do wartości dostarczonego przez nas i zastosowanego przez Państwa wyrobu.
Wszelkie wymiary i wagi są wartościami przybliżonymi. Roszczenia z tytułu udzielanych gwarancji nie będą uwzględniane, jeżeli zastosowanie
Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. produktów REHAU jest inne, niż to opisano w naszych Informacjach technicznych.
Jeżeli przewidziany jest inny cel zastosowania niż opisane w niniejszej Informacji techni-
cznej, użytkownik musi porozumieć się z firmą REHAU i przed użyciem uzyskać jej
Niniejszy dokument jest chroniony przez prawo autorskie. Powstałe w ten sposób prawa,
pisemną zgodę. Jeżeli zostanie to pominięte, dane zastosowanie leży wyłącznie w zakre-
w szczególności prawo do tłumaczenia, przedruku, pobierania rysunków, przesyłania
sie odpowiedzialności użytkownika. Zastosowanie i wykonanie inwestycji z udziałem
drogą radiową, powielania na drodze fotomechanicznej lub podobnej, a także zapisywania
naszych wyrobów odbywa się poza zasięgiem naszych możilwości kontroli i dlatego to
danych w formie elektronicznej są zastrzeżone.
właśnie Państwo ponosicie ostateczną odpowiedzialność.
Biura Handlowo-Techniczne REHAU
Gdynia: 81-547 Gdynia - ul. Popiela 26 - tel. [phone] - fax [phone] - [e-mail] Gliwice: 44-109 Gliwice - ul. Jana Gutenberga 24 - tel. [phone] - fax [phone] - [e-mail] Poznań: 62-081
Przez
mierowo k. Poznania - Baranowo, ul. Poznańska 1 A - tel. [phone] - fax [phone] - [e-mail] Warszawa: 03-176 Warszawa - ul. Fleminga 2 A - tel. [phone] - fax [phone] - [e-mail]
www.rehau.pl © REHAU S07050 PL POL 11.06