PROGRAM PRAC NORMALIZACYJNYCH na rok 2004 KT
nr 16 ds. CIĄGNIKÓW I MASZYN ROLNICZYCH I LEŚNYCHZN: ZMC - Zespół Mechaniki




Nr tematu normalizacyjnegoPROJEKT
Nazwa tematu normalizacyjnego
Etap rozpoczynający pracę
Etap kończący pracę
Rok etapu zatw.

PN-EN
12484-4
Nawodnienia -
Automatyczny system nawadniania murawy - Część 4: Instalacja i
odbiórIrrigation techniques - Automatic turf irrigation systems - Part
4: Installation and AcceptanceEN 12484-4:2002; zamiast: PN-EN
12484-4:2003UTLUM (ang.);65.060.35; 65.060.35
30.22
50
03-2005

PN-EN
12484-5
Nawodnienia -
Automatyczny system nawadniania murawy - Część 5: Metody badań
systemuIrrigation techniques - Automatic turf irrigation systems -
Part 5: Testing methods of systemsEN 12484-5:2002; zamiast: PN-EN
12484-5:2003UTLUM (ang.);65.060.35; 65.060.35
30.22
50
03-2005

PN-EN
12733:2003/AC
Maszyny rolnicze
i leśne - Kosiarki silnikowe sterowane przez operatora pieszego -
Wymagania dotyczące bezpieczeństwaAgricultural and forestry machinery
- Pedestrian controlled motor mowers - SafetyPN-EN 12733:2003;EN
12733:2001/AC:2003; TLUM (ang.);65.060.80; 65.060.50;
65.060.50
80.12
80
10-2004

PN-EN
12965
Ciągniki i
maszyny rolnicze i leśne - Wały przegubowo-teleskopowe i ich osłony -
BezpieczeństwoTractors and machinery for agriculture and forestry -
Power take-off (PTO) drive shafts and their guards - SafetyEN
12965:2003; zamiast: PN-EN 12965:2003UTLUM
(ang.);98/37/EC65.060.01
20.14
50
03-2005

PN-EN
13080
Maszyny rolnicze
- Rozrzutniki obornika - Ochrona środowiska - Wymagania i
badaniaAgricultural machinery - Manure spreaders - Environmental
protection - Requirements and test methodsEN 13080:2002; zamiast:
PN-EN 13080:2003UTLUM (ang.);65.060.25; 65.060.25
40.22
50
03-2005

PN-EN
13406
Maszyny rolnicze
- Wozy asenizacyjne i urządzenia rozlewające - Ochrona środowiska -
Wymagania i metody badań równomierności rozlewaniaAgricultural
machinery - Slurry tankers and spreading devices - Environmental
protection - Requirements and test methods for the spreading
precisionEN 13406:2002; zamiast: PN-EN 13406:2003UTLUM
(ang.);65.060.25; 65.060.25
40.22
50
03-2005

PN-EN
13448
Maszyny rolnicze
i leśne - Zespół do wykaszania między przeszkodami - Wymagania dotyczące
bezpieczeństwaAgricultural and forestry machinery - Inter-row mowing
units - SafetyEN 13448:2001; zamiast: PN-EN 13448:2002UTLUM
(ang.);98/37/EC65.060.50; 65.060.50
40.22
50
03-2005

PN-EN
13683
Maszyny
ogrodnicze - Rozdrabniacz ogrodniczy silnikowy - BezpieczeństwoGarden
equipment - Integrally powered shredders/chippers - SafetyEN
13683:2003; TLUM (ang.);98/37/EC65.060.70
20.12
30
03-2006

PN-EN
13683U
Maszyny
ogrodnicze - Rozdrabniacz ogrodniczy silnikowy - BezpieczeństwoGarden
equipment - Integrally powered shredders/chippers - SafetyEN
13683:2003; UZN (ang.);98/37/EC65.060.70
70.14
70
06-2004

PN-EN
13739-1
Maszyny rolnicze
- Rozsiewacze szerokopasmowe nawozów mineralnych - Ochrona środowiska -
Część 1: WymaganiaAgricultural machinery - Solid fertilizer
broadcasters and full width distributors - Environmental protection - Part
1: RequirementsEN 13739-1:2003; EN 13739-1:2003/AC:2003; TLUM
(ang.);65.060.25
30.22
50
03-2005

PN-EN
13739-2
Maszyny rolnicze
- Rozsiewacze szerokopasmowe nawozów mineralnych - Ochrona środowiska -
Część 2: Metody badańAgricultural machinery - Solid fertilizer
broadcasters and full width distributors - Environmental protection - Part
2: Test methodsEN 13739-2:2003; TLUM
(ang.);65.060.25
30.22
50
03-2005

PN-EN
13740-1
Maszyny rolnicze
- Rozsiewacze rzędowe nawozów mineralnych - Ochrona środowiska - Część 1:
WymaganiaAgricultural machinery - Solid fertilizer line-distributors -
Environmental protection - Part 1: RequirementsEN 13740-1:2003;
TLUM (ang.);65.060.25
20.12
30
03-2006

PN-EN
13740-2
Maszyny rolnicze
- Rozsiewacze rzędowe nawozów mineralnych - Ochrona środowiska - Część 2:
Metody badańAgricultural machinery - Solid fertilizer
line-distributors - Environmental protection - Part 2: Test methodsEN
13740-2:2003; TLUM (ang.);65.060.25
20.12
30
03-2006

PN-EN
13790-1
Maszyny rolnicze
- Opryskiwacze - Badania kontrolne użytkowanych opryskiwaczy - Część 1:
Opryskiwacze poloweAgricultural machinery - Sprayers - Inspection of
sprayers in use - Part 1: Field crop sprayersEN 13790-1:2003;
zamiast: PN-EN 13790-1:2003UTLUM (ang.);65.060.40
40.22
50
03-2005

PN-EN
13790-2
Maszyny rolnicze
- Opryskiwacze - Badania kontrolne użytkowanych opryskiwaczy - Część 2:
Opryskiwacze sadowniczeAgricultural machinery - Sprayers - Inspection
of sprayers in use - Part 2: Air-assisted sprayers for bush and tree
cropsEN 13790-2:2003; zamiast: PN-EN 13790-2:2003UTLUM
(ang.);65.060.40
40.22
50
03-2005

PN-EN
13997U
Nawodnienia -
Wyposażenie łączące i sterujące stosowane w systemach nawadniania -
Charakterystyki techniczne i badanieIrrigation techniques - Connection
and control accessories for use in irrigation systems - Technical
characteristics and testingEN 13997:2003; UZN
(ang.);98/37/EC65.060.35
70.14
70
06-2004

PN-EN
14049U
Intensywność
stosowania wody - Zasady obliczeń i metody pomiaruWater application
intensity - Calculation principles and measurement methodsEN
14049:2003; UZN (ang.);65.060.35
70.14
70
06-2004

PN-EN
609-1:2002/A1
Maszyny rolnicze
i leśne - Wymagania bezpieczeństwa dotyczące łuparek do drewna - Część 1:
Łuparki klinoweAgricultural and forestry machinery - Safety of log
splitters - Part 1: Wedge splittersPN-EN 609-1:2002;TLUM
(ang.);65.060.80; 65.060.80; 65.060.80
20.12
30
03-2006

PN-EN
836:2001/A3
Maszyny
ogrodnicze - Kosiarki trawnikowe silnikowe - Wymagania dotyczące
bezpieczeństwaGarden equipment - Powered lawnmowers - SafetyPN-EN
836:2001;TLUM (ang.);65.060.70; 65.060.70; 65.060.70
20.12
30
03-2006

PN-EN ISO
11680-1
Maszyny dla
leśnictwa - Wymagania bezpieczeństwa i badanie podkrzesywarek
wysięgnikowych napędzanych - Część 1: Podkrzesywarki zespolone z jednostką
napędowąMachinery for forestry - Safety requirements and testing for
pole-mounted powered pruners - Part 1: Units fitted with an integral
combustion engine (ISO 11680-1:2000)EN ISO 11680-1:2000; EN ISO
11680-1:2000/AC:2002; zamiast: PN-EN ISO 11680-1:2002UTLUM
(ang.);98/37/EC65.060.80
60.11
60
03-2004

PN-EN ISO
11680-2
Maszyny dla
leśnictwa - Wymagania bezpieczeństwa i badanie podkrzesywarek
wysięgnikowych napędzanych - Część 2: Podkrzesywarki z plecakową jednostką
napędowąMachinery for forestry - Safety requirements and testing for
pole-mounted powered pruners - Part 2: Units for use with a back-pack
power source (ISO 11680-2:2000)EN ISO 11680-2:2000; EN ISO
11680-2:2000/AC:2002; zamiast: PN-EN ISO 11680-2:2002UTLUM
(ang.);98/37/EC65.060.80
60.11
60
03-2004

PN-EN ISO
11681-2:2002/A1
Maszyny dla
leśnictwa - Pilarki łańcuchowe przenośne - Wymagania bezpieczeństwa i ich
badanie - Część 2: Pilarki łańcuchowe do pielęgnacji drzewMachinery
for forestry - Portable chain-saws - Safety requirements and testing -
Part 2: Chain-saws for tree service (ISO 11681-2:1998)PN-EN ISO
11681-2:2002;EN ISO 11681-2:1998/A1:2003; TLUM
(ang.);98/37/EC65.060.80; 65.060.80; 65.060.80
20.12
30
03-2006

PN-EN ISO
8224-1
Maszyny
deszczujące przejezdne - Część 1: Charakterystyki eksploatacyjne oraz
laboratoryjne i polowe metody badańTraveller irrigation machines -
Part 1: Operational characteristics and laboratory and field test methods
(ISO 8224-1:2003)EN ISO 8224-1:2003; TLUM
(ang.);65.060.35
20.12
30
03-2006

PN-ISO
5682-2
Sprzęt do
ochrony roślin - Urządzenia opryskujące - Część 2: Metody badań
opryskiwaczy hydraulicznychEquipment for crop protection - Spraying
equipment - Part 2: Test methods for hydraulic sprayersISO
5682-2:1997; TLUM (ang.);65.060.40; 65.060.40
20.12
30
03-2006