Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
HI-END Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
Diva bez alergii
JMlab
UTOPIA DIVA BE
Modernizacja serii Utopia  od tej pory zawierającej modele z dodatkowym przecież od trzy razy większej (biorąc pod uwa-
oznaczeniem Be  polegała na daleko idących modyfikacjach wczeS
niej już gę kubaturę) Grande Utopii. OczywiS
cie, w parze
istniejących konstrukcji, począwszy od najmniejszych Micro Utopii, aż do z wielkoS
cią idzie cena. I dopiero Diva schodzi
gigantycznych Grand Utopii. Z jednym wyjątkiem  w rodzinie Be pojawił się bowiem poniżej pułapu 50.000 zł za parę (o symboliczne
projekt, który nie ma odpowiednika w starszej generacji. To właS
nie Diva Be, 10 zł), a wymiary też powoli przestają straszyć,
najmniejsza kolumna wolnostojąca. głównie za sprawą znacznie węższego, niż w po-
zostałych modelach, frontu. W kolumnach Diva,
roducent nie ukrywa, że jest to produkt gólnie gdy mają znalex
ć zastosowanie w po-
JMlab po raz pierwszy  a może i ostatni, w każ-
 lifestyle owy , którego opracowanie było mieszczeniach S
redniej wielkoS
ci. A tymczasem,
dym razie nie jest znana żadna inna konstrukcja
Ppodyktowane w dużej mierze zapotrzebo- gdyby nie Diva, najskromniejszymi wolnostojący-
firmy w ten sposób skonfigurowana  umieS
cił
waniem rynku. Patrząc na przekrój serii Utopia, mi Utopiami byłyby potężne Alto, o wysokoS
ci
głoS
niki niskotonowe na bocznych S
ciankach. Są
obecnoS
ć Divy wydaje się nie tylko uzasadniona, 1,2 metra i głębokoS
ci ponad pół metra, a także
firmy, dla których takie rozwiązanie jest podyk-
ale wręcz konieczna. WiększoS
ć klientów zaufa- niebagatelnej szerokoS
ci prawie 40-cm 
towane założeniami akustycznymi, i stosowane
niem obdarza kolumny wolnostojące, zwłaszcza obejmującej 11-calowy głoS
nik niskotonowy. To
jest w większoS
ci modeli. Na tle dotychczaso-
decydując się na spory wydatek. Niekoniecznie i tak... kompromis, utopijna historia zaczęła się
wych poczynań JMlaba wydaje się to jednak tyl-
jednak muszą to być kolumny olbrzymie, szcze-
ko taktycznym ustępstwem na rzecz właS
nie
architektonicznej atrakcyjnoS
ci, bowiem akus-
tycznie bezkompromisowa kolumna powinna
mieć  wedle recepty JMlaba  wszystkie głoS
niki
z przodu. Nie należy się jednak zbytnio przejmo-
wać faktem, że Diva nie jest stuprocentowym
ucieleS
nieniem firmowych przekonań. Układ
z niskotonowymi na bocznych S
ciankach ma swój
sens, może działać poprawnie  o ile zostanie
umiejętnie zestrojony  i mimo że JMlab nie upo-
dobał sobie tego typu konstrukcji nie wątpię, że
jego konstruktorzy, skoro tego zadania się pod-
jęli, to potrafili sobie z nim poradzić.
Warto jeszcze wrócić do porównania Divy
z większymi Alto, bo analiza potencjału zastoso-
wanych głoS
ników wskazuje, że mimo zupełnie
innego wyglądu, mniejsza Diva wcale wyrax
nie
nie ustępuje Alto. Sekcja S
rednio-wysokotonowa
jest analogiczna, natomiast bas przetwarza w Di-
vie para głoS
ników 20-cm, których łączna po-
wierzchnia membran nie jest ani o centymetr
kwadratowy mniejsza od powierzchni pojedyn-
czego 27-cm głoS
nika Alto. Można podejrzewać,
że woofer Alto potrafi pracować z większą amp-
litudą, co ostatecznie daje mu większe wychyle-
nie objętoS
ciowe, czyli zdolnoS
ć do  przepom-
powania w jednym cyklu większej masy powiet-
rza, a także że charakteryzuje go niższa częstot-
liwoS
ć rezonansowa, pozwalająca osiągnąć niż-
szy bas niż z pary mniejszych wooferów Divy. Te
jednak będą walczyć dzielnie, oferując przecież
znacznie więcej niż para 16-cm nisko-S
rednioto-
nowych z podstawkowych Mini-Utopii. W końcu
dwie dobre niskotonowe 20-tki to bardzo solid-
ne wyposażenie dla kolumny wolnostojącej.
Chociaż od przodu bardzo subtelna i nie zdra-
dzająca drzemiących w niej możliwoS
ci, Diva jest
konstrukcją bardzo daleką od dwudrożnego mo-
nitora, jest kolumną wyposażoną w bardzo wy-
dajny układ trójdrożny. Dochodzimy do konkluz-
ji, że Diva jest logicznym i bardzo ważnym ogni-
wem poS
rednim pomiędzy Mini i Alto, dla wielu
klientów poszukujących właS
nie takiej treS
ci
w takiej formie.
wrzesień 2005
wrzesień 2005
wrzesień 2005
wrzesień 2005
wrzesień 2005
30
Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł HI-END
Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
 W , do której idealnie pasuje widoczne obrzeże
kosza głoS
nika, wykończone lakierem młotko-
wym. Niezwykłe jest połączenie wrażenia luk-
susu, solidnoS
ci i technicznego zaawansowania
wszystkich elementów. Również inni producenci
osiągają coraz większy kunszt, wraz z rosnącymi
wymaganiami estetycznymi zamożnych klientów,
ale klasa wykonania Utopii tymczasem chyba nie
ma odpowiednika u konkurencji.
Rozwiązania stosowane przez JMlaba-Focala
też są niezwykłe. Można się spierać, czy  W to
bezwzględnie najlepszy materiał na membrany
nisko i S
redniotonowe, a beryl na wysokotono-
we, i czy kopułki wklęsłe są pod każdym wzglę-
dem doskonalsze od wypukłych, ale na pewno
mamy do czynienia z techniką na najwyższym
poziomie, i w dodatku z taką, jakiej nie spotka-
my u żadnego innego producenta. Focal to fir-
ma samodzielnie produkująca wykorzystywane
przetworniki, należąca do szczególnie innowa-
Dwa 8calowe
cyjnych, ale coraz bardziej zazdroS
nie strzegąca
głoS
niki niskotono-
swoich tajemnic. Jeszcze kilka lat temu głoS
niki
we, zainstalowane na
Focala dostępne były również dla innych produ-
bocznych S
ciankach, blisko
centów kolumn, a także na rynku hobbistycz-
podłogi, to sposób na smukłą
nym, obecnie firma zmieniła politykę i wycofała
sylwetkę kolumny i jednoczeS
nie
się ze sprzedaży samych głoS
ników  poza głoS
-
uzyskanie dużego ciS
nienia basu.
nikami samochodowymi, ale to już zupełnie inna
historia.
Mimo że głoS
niki niskotonowe znajdują się kiem, dopasowując się do  połamanego pro-
21-cm głoS
niki niskotonowe umieszczono po
po bokach, nie zrezygnowano z takiego ułożenia filu frontu. Na zdjęciach może się wydawać, że
obydwu stronach obudowy, na samym dole 
również dolnej częS
ci przedniej S
cianki, jaki wy- front (wraz ze S
ciankami tylną i górną) jest
bliskoS
ć podłogi zwiększy efektywnoS
ć. Obydwa
nika z koncepcji  focus time  wyrównania cza- polakierowany na  fortepian . To byłoby jednak
głoS
niki pracują w jednej wspólnej komorze, ich
sów dolotu fal od poszczególnych głoS
ników - zbyt banalne. Owszem, powierzchnie są idealnie
membrany poruszają się synchronicznie do we-
realizowanej w pozostałych konstrukcjach serii gładkie i błyszczące, ale lakier jest typu
wnątrz i na zewnątrz ( push-push ), pobudzając
Utopia. W zakresie S
rednio-wysokotonowym ma  metalik , w ciemnoszarym tle zatopione są po-
też układ rezonansowy bas-refleks, którego tu-
to sens również w Divach (głoS
nik S
redniotono- łyskujące drobiny. Fornir pokrywający boki też
nel wyprowadzono w nieco zaskakującym miejs-
wy lekko pochyla się nad wysokotonowym), ale nie jest zwyczajny  dostępne kolory to  natu-
cu  doS
ć wysoko na przedniej S
ciance, niedal-
wysunięcie dolnej częS
ci obudowy ma już tylko ralny ,  złoty i  burgundowy , i są przypisane
eko głoS
nika wysokotonowego. Poza oryginalny-
walor architektoniczny  skądinąd dzięki temu wersjom nazwanym odpowiednio Avant Garde,
mi membranami  W , pozostałe szczegóły kon-
Diva wygląda jeszcze bardziej interesująco. Classic i Signature. Wszystkie trzy wyglądają ba-
strukcyjne głoS
ników niskotonowych S
wiadczą
Tyle o ogólnej koncepcji, ale oczywiS
cie Diva jecznie, również dzięki niezwykłemu rysunkowi
o ich wysokiej jakoS
ci, chociaż nie przynoszą ko-
swoją cenę usprawiedliwia nie iloS
cią głoS
ników, usłojenia. Jednak jakiego gatunku drzewa tutaj
lejnych rewelacji. Konwencjonalne układy mag-
wielkoS
cią obudowy czy pochyleniem przedniej użyto, nie udało się ustalić. Same głoS
niki są rów-
netyczne mają S
rednicę 12-cm, cewki 4-cm, ko-
S
cianki, lecz technologiami, materiałami, kompo- nież bardzo dekoracyjne. W wysokotonowym
sze są odlewane.
nentami i klasą wykonania. Chociaż sama nie jest i jego okolicach dominuje metal  aluminiowy
najdroższą kolumną na S
wiecie, należy do chyba front samego głoS
nika, w naturalnym kolorze,
najbardziej ekskluzywnej serii. BezpoS
rednim osadzono na aluminiowym panelu, oksydowanym
konkurentem jest linia 800 B&W, a tam przecież na czarno, przykręconym dwoma wyeksponowa-
w zakresie do 50.000 zł znajduje się już większoS
ć nymi stalowymi S
rubami. W centrum tej
modeli, w tym cztery wolnostojące. instalacji króluje akustycznie najszla-
Diva nie może więc uchybić nam w żadnym chetniejszy z metali  beryl, zastoso-
detalu, a zaaplikowana w niej technika powinna wany jako materiał membrany prze-
mocno zaostrzać apetyt. Robota jest perfekcyj- twornika wysokotonowego. Powyżej
na, ale to mało powiedziane. Już z zewnątrz wi- większą powierzchnią, ale wciąż dys-
dać, że połączono bardzo różne materiały i spo- kretnie połyskuje membrana S
rednio-
soby wykończenia powierzchni, ale wszystkie są tonowego, wykonana z kompozytu
zachwycające, trudno oprzeć się pokusie dotknię-
cia Divy to tu, to tam... wszędzie spotykamy
GłoS
nik S
redniotonowy jest
gładkoS
ć pupy niemowlaka (bez alergii). Pionowe
oczywiS
cie mniejszy, ale bardziej
krawędzie bocznych paneli w zasadzie przestały
wyrafinowany od niskotonowych 
istnieć  zostały zaokrąglone tak obszernie, że
zwraca uwagę  multiferrytowy
duża częS
ć boków stała się opływowa. W do-
układ magnetyczny.
datku przednia krawędx
biegnie łagodnym łu-
wrzesień 2005
wrzesień 2005
wrzesień 2005
wrzesień 2005
wrzesień 2005
31
Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
HI-END Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
Gniazdo przyłączeniowe, granicy pasma akustycznego, a gdzie dokładnie,
chociaż zbudowane z doskonałych naprawdę nie ma już znaczenia.
elementów WBT, jest pojedyncze Kopułka JMlaba jest tradycyjnie wklęsła. Wbrew
i nie pozwala na bi-wiring  JMlab podpowiedziom intuicji, okazuje się, że wklęsła
zachęca do zaku-pu jednej pary, kopułka zapewnia lepsze rozpraszanie, niż wy-
za to możliwie najlepszych pukła (gdzie zewnętrzna częS
ć membrany, połą-
przewodów. czona bezpoS
rednio z cewką, jest x
ródłem naj-
wyższych częstotliwoS
ci, ale pozostaje  w cieniu
w zakresie S
rednich tonów, a także umoż- szczytu kopułki). Nietypową kopułkę napędza
równie egzotyczny układ magnetyczny. Składa
liwić wentylację cewki na zewnątrz głoS
nika.
się on z dwóch rodzajów materiału magnetycz-
Membrana  W , która pierwotnie była
nego  znanego neodymowego i rzadko spotyka-
wyróżnikiem serii Utopia (już w pierwszej
ich generacji), a teraz znajduje zastosowa- nego związku samaru z kobaltem. Dookoła cew-
ki drgającej umieszczony jest pierS
cień sama-
nie również w tańszych (chociaż jeszcze nie
rowo-kobaltowy, bardzo odporny na wysoką tem-
najtańszych) konstrukcjach JMlaba, była już
peraturę, natomiast dalej, w postaci dwóch pół-
nie raz przez nas opisywana. Dla nowych
Czytelników skrócona wersja wykładu. Ideal- pierS
cieni, znajduje się magnes neodymowy, po-
magający skupić strumień magnetyczny.
na membrana powinna być maksymalnie
Obudowa jest i piękna, i wykonana solidnie,
sztywna, mieć wysoką stratnoS
ć wewnętrzną
i jak najmniejsza masę (chociaż ten ostatni pos- ale bez szaleństw  gruboS
ć wszystkich S
cianek
to 25-mm, nigdzie ani mniej, ani więcej. Podob-
tulat nie odnosi się bezwzględnie do głoS
ników
niskotonowych, gdzie okreS
lona masa jest jed- nie zwrotnica  jakoS
ć jej komponentów wstydu
nak potrzebna dla uzyskania odpowiednio nis- nie przynosi, ale absolutnie bezkompromisowej
pod tym względem Grande Utopii, Diva jednak
kiej częstotliwoS
ci rezonansowej). Cechy te
nie naS
laduje. Znalex
liS
my i cewki powietrzne,
trudno ze sobą pogodzić, wysoka sztywnoS
ć (np.
membrany metalowe) oznacza zwykle niskie tłu- i rdzeniowe, kondensatory i polipropyleno-
mienie wewnętrzne, oczywiS
cie sztywnoS
ć ma- we, i elektrolityczne. Elementów jest sporo, nie
jest to układ minimalistyczny, ale też nie ponad-
teriału o wysokiej stratnoS
ci można poprawiać
przez zwiększenie gruboS
ci, a więc masy. W po- przeciętnie rozbudowany  można podejrzewać
szukiwaniu najlepszych proporcji tych paramet- zastosowanie filtrów elektrycznie drugiego i trze-
ciego rzędu.
rów JMlab wczeS
niej wynalazł polikewlar, który
składał się z dwóch warstw plecionki kewlaro- GłoS
niki niskotonowe chowają się za mas-
wej połączonej twardą pianką. Podobną struktu- kownicami, natomiast dla głoS
ników S
rednioto-
nowego i wysokotonowego nie przewidziano
Za to głoS
nik S
redniotonowy może się po- rę ma  W , ale zamiast włókna kewlarowego,
chwalić nie tylko membraną  W , ale i nietypo- zastosowano szklane. W membranach S
rednioto- żadnej osłony. Owszem, same głoS
niki prezentu-
wym systemem magnetycznym  Power Flower , nowych warstwa szklana znajduje się tylko z jed- ją się bardzo elegancko, jakakolwiek osłona za-
wsze powoduje choćby minimalne perturbacje
wprowadzonym właS
nie w generacji Be, chociaż nej strony pianki (z zewnątrz), w niskotonowych
akustyczne, ale częS
ć użytkowników może być
będącym udoskonaleniem wczeS
niejszego po- z obydwu.
mysłu (sprzed ponad 20 lat)  multiferrytowych Beryl znaczy dla JMlaba tyle samo, co dia- zaniepokojona brakiem możliwoS
ci zabezpiecze-
magnesów stosowanych w największych refe- ment dla B&W. W poszukiwaniu najlepszego ma- nia tak drogocennych elementów przed uszko-
dzeniem. Na pocieszenie zwrócę uwagę, że znaj-
rencyjnych głoS
nikach niskotonowych serii Au- teriały na membranę wysokotonową (obydwie
dują się one doS
ć wysoko, poza zasięgiem rączek
diom. Zamiast jednego dużego pierS
cienia mag- firmy preferują sztywne kopułki), trzy lata temu
netycznego, założonych jest szeS
ć par mniej- JMlab zdystansował konkurencję i opanował bar- kilkuletnich pociech. Jeżeli natomiast w szkodę
szych, które gwarantują bardzo stabilne pole dzo trudną technologię produkcji kopułek z be- miałby wejS
ć już wyroS
nięty osobnik, to wypada-
magnetyczne, a szczeliny pozostawione między rylu  parametrycznie najlepszego metalu, prze- łoby go po fakcie wydziedziczyć, albo zawczasu
nimi pozwalają na skuteczną wentylację cewki. wyższającego powszechnie stosowane alumi- wyeksmitować.
W wersji  Power Flower dochodzi do tego na- nium, a także tytan, zarówno pod względem lek-
danie płytom zamykającym układ magnetyczny koS
ci, sztywnoS
ci, jak i prędkoS
ci propagacji dx
wię-
obrysu odpowiadającego okręgom pierS
cieni fer- ku. Sukces JMlaba postawił firmę B&W przed nie
rytowych, co zmniejsza straty strumienia magne- lada problemem i wyzwaniem - z powodów mar-
tycznego. Dla pracy głoS
nika S
redniotonowego ketingowych zastosowanie berylu nie wchodziło
może też być ważne, że za tylną stroną membra- już w grę, a tym bardziej zastosowanie jakiego-
ny nie znajduje się duża okrągła płyta, która kolwiek innego, słabszego metalu. Po dwóch la-
przeszkadzałaby w swobodnym przepływie po- tach od berylu JMlaba, pojawił się diament B&W...
wietrza i mogła wywoływać rezonanse. W cent- Podsumuję ten akapit pojednawczo, że obydwa
rum membrany znajduje się nieruchomy alumi- materiały w zasadzie rozwiązują problem wczeS
-
niowy element  ale tym razem nie jest to  stożek niejszych sztywnych kopułek  przesuwają kło-
fazowy , lecz ewentualnie  antystożek , ponieważ potliwe zjawiska rezonansowe daleko powyżej
jest podfrezowany w głąb, tak że jego profil jest
Cewki powietrzne i rdzeniowe,
przedłużeniem profilu membrany. W ten sposób,
kondensatory polipropylenowe i elektroli-
kosztem lekkiego osłabienia sztywnoS
ci membrany
tyczne - elementów jest sporo. Nie jest to
(ale materiał  W i tak jest bardzo sztywny),
układ minimalistyczny, ale też nie ponad-
można optymalizować przebieg charakterystyki
przeciętnie rozbudowany.
wrzesień 2005
wrzesień 2005
wrzesień 2005
wrzesień 2005
wrzesień 2005
32
Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł HI-END
Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł HI-END
Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
O D S Ł U C H
o już chyba tylko wspomnienie  kiedy
JMlaby grały tak, że po plecach przecho-
Tdził dreszcz. Niektórzy to uwielbiali, inni
znosili z trudem. Były to kolumny kontrowersyj-
ne, bo ich brzmienie było bardzo wyraziste.
Emanujące dynamiką, eksponujące detale, poka-
zujące ostre kontury poszczególnych dx
więków,
szybkie, twarde i rytmiczne. Według wielu mu-
zyka tak właS
nie brzmieć powinna, a w każdym
razie tak brzmi w naturze, więc i tak należałoby
ją odtworzyć. Takie konturowe brzmienie JMla-
ba utrwaliło się kilkanaS
cie lat temu, w czasach,
gdy jednak bardziej dominujący był trend prze-
ciwny  do zmiękczenia, zaokrąglenia i ocieple-
nia, które było antidotum na zbyt ostro, meta-
licznie brzmiące tanie wzmacniacze i odtwarza-
cze CD. W takim razie brzmienie JMlaba było
tym bardziej awangardowe, bo idące pod prąd.
Do dzisiaj pamiętam bezpoS
rednie, podane
 prosto na twarz , niemal brutalne, ale jakże
spójne brzmienie dawnej Utopii (jeszcze nie Be).
Cenione przez koneserów o S
ciS
le sprecyzowa-
nym guS
cie, brzmienie to nie było jednak znane
szerszej publicznoS
ci, bo i sama firma nie należa- głos nie są ostro zakreS
lone, oddzielone od Wklęsła kopułka z Berylu to największa
ła jeszcze wtedy do pierwszej ligi. I teraz wszyst- powietrza i pogłosu, ale płynnie wtapiają się duma JMlaba - niebagatelne osiągnięcie
ko się zmieniło, i zastanawiam się, czy zmiany te
w dx
więkową przestrzeń. Cały zakres S
rednioto- technologiczne i doskonałe możliwoS
ci
są ze sobą sprzężone, czy niezależne. Otóż Fo- nowy został uwolniony od S
ladów natarczywoS
ci akustyczne.
cal-JMlab to marka znana dzisiaj na całym S
wie- i przejaskrawienia, a mimo to czuć dużo swobo-
cie, z pewnoS
cią numer jeden z Francji, i w pier- dy i S
wieżoS
ci. Dx
więk nie jest bardzo bezpo- pleców zupełnie sobie poszły. Dopiero gdzieS
nis-
wszej dziesiątce europejskiej. Ale sukces JMlaba
S
redni w sensie wymierzania gwałtownych ude- ko, na przełomie S
rednich i wysokich, pojawia
niekoniecznie jest bezpoS
rednim skutkiem uzna- rzeń czy choćby stawiania wydarzeń na wyrax
- się ożywienie, ale nie zamienia się ono w natar-
nia dla brzmienia, jakie oferowała ta firma w prze- nym pierwszym planie, ale wydaje się otwarty czywoS
ć, kończy się na lekkim podbarwieniu, ca-
szłoS
ci. Po prostu kilka lat temu zainwestowano
i doS
ć lekki (ale też nie w znaczeniu tonalnym), łoS
ć brzmienia zachowuje spokój. Na basie też
duże pieniądze w rozwój, przeorganizowano ca- odsunięty, ale nie oddzielony kotarą. Wysokie bez dynamicznych szaleństw, chociaż masa nis-
łą ofertę, i przygotowano firmę do wypłynięcia
tony są bardzo subtelne. Kultura, delikatnoS
ć, kich tonów jest spora, i czuć dużą rezerwę. Do-
na szerokie wody. I być może firma, która chce
gładkoS
ć, a przy tym rozdzielczoS
ć wysokich to- póki słuchamy z umiarkowaną głoS
noS
cią, bas
być ceniona nie tylko przez grupę wiernych fa- nów pokazuje, że dla uzyskania naturalnoS
ci nie jest swobodny, doS
ć lux
ny  co nie znaczy,
nów, ale bardziej akceptowana w szerszym za- są konieczne znamiona ostroS
ci. Chociaż, gdyby że spowolniony, podawany jest w S
rednim tem-
kresie, musi przeprofilować również brzmienie
od czasu do czasu się pojawiły, może by jednak pie  przy podkręceniu gałki staje się twardszy,
swoich kolumn. W każdym razie Diva jest już ko- nie zaszkodziło... Góra pasma Divy jest doskona- bardziej napięty, odczuwalnie mocniejszy. Góra
lejną konstrukcją JMlaba, która przedstawiła no- le ułożona, słodka i wolna od wszelkich niebez- jest nieodmiennie spokojna, niektóre dx
więki
wą, i to doS
ć konsekwentną szkołę brzmienia.
pieczeństw, ale trochę szkoda, że te mrówki z z zakresu S
rednich tonów mogą już zostać pobu-
Nowe cechy dostrzegłem po raz pierwszy w re-
dzone, ale całoS
ciowo pozostaje on cofnięty
ferencyjnych Grande Utopia Be, a póx
niej w...
względem basu. Przy wysokich poziomach dx
więk
najmniejszych wolnostojących JMlabach  Choru-
zyskuje na wigorze, ale traci subtelnoS
ć. Wraca-
DIVA UTOPIA BE
sach 714S. Nie byłem wtedy jeszcze skłonny do
jąc do  normalnej głoS
noS
ci, wracamy do pod-
Cena (para)[zł] 49 990
wyciągania zbyt daleko idących wniosków, ale to,
stawowych zalet, którymi kolumny te będą kusić
Dystrybutor TRIMEX
co usłyszałem z Divy, okazało się jednak na tyle
słuchacz  do plastycznoS
ci, głębokiej sceny
podobne, że chyba nie może być mowy o przy-
i głębokiej tonacji, bogatej barwy, zaokrąglenia,
Wykonanie i komponenty
padku. Jak widać, nowe brzmienie JMlaba rozcią- Wzorzec głoS
nikowego luksusu. Oryginalna technika które jednak nie zaciemnia obrazu. Kontury
i najlepsze przetworniki Focala, materiały i wykonanie
ga się od modeli najtańszych do najdroższych. Ja-
są wygładzone, ale nie odczuwam tego jako wy-
obudowy godne pałacu w Luwrze
kie więc ono, do diaska, jest? Już zeznaję. Ale
rax
nej straty, lecz jako cechę dodającą szlachet-
Laboratorium
jeszcze jedno zastrzeżenie  oczywiS
cie Chorusy
noS
ci. Jest też w brzmieniu Divy trudna do opisa-
Dobre zrównoważenie zakresu S
rednio-wysokotono-
714S to zupełnie inna klasa niż Diva...
nia magia, a przynajmniej bardzo dużo charyzmy.
wego, osłabienie w zakresie 100-150Hz, 3-omowy
Najbardziej jaskrawa różnica między wspo- poziom impedancji w zakresie niskich częstotliwoS
ci,
Rzecz jasna, jeżeli ktoS
uwielbiał dawne, jednoz-
umiarkowana efektywnoS
ć. Wymagające.
minanym przeze mnie brzmieniem dawnej Utopii
naczne brzmienie JMlaba, to niedosyt poczuje,
a współczesnej Utopii Divy pojawia się w zakre- Brzmienie nie można mieć wszystkiego naraz. Ale aksamit-
Eleganckie, wyrafinowane, pełne uroku i bardzo mu-
sie S
rednich tonów. Teraz są one delikatne, zdys-
ny, nasycony, dystyngowany, tworzący niepo-
zykalne. Gładka i delikatna góra pasma. Nasycone bar-
tansowane, nie wypychają wokalistów do przo-
wtarzalną aurę, dx
więk Divy doskonale też pasu-
wami, ale podane bez S
ladu natarczywoS
ci S
rednie to-
du, i w ogóle szczególnie dokładnie ich nie loka- ny, swobodny bas. je do jej luksusowego wykonania.
lizują; miejsca zajmowane przez instrument czy
A.K.
wrzesień 2005
wrzesień 2005
wrzesień 2005
wrzesień 2005
wrzesień 2005
33
33
O
D
S
Ł
U
C
H
HI-END Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
Zespoły głoS
nikowe 50 000 zł
Jak zwykle zaczynamy
od impedancji (rys. 1).
W zakresie niskich częs-
totliwoS
ci widzimy lekkie
falowanie. Diva jest kon-
strukcją bas-refleks, więc
tropimy dwa wierzchoł-
ki i minimum między ni-
mi, leżące blisko częstotli-
woS
ci rezonansowej sys-
temu. Wierzchołki przy
18Hz i 41Hz są spłaszczone, być może przez do-
datkowe układy linearyzujące charakterystykę
impedancji, ale równie prawdopodobne, że
przez obwód głoS
nika S
redniotonowego, który 
jak dalej pokażemy   schodzi bardzo nisko.
Szczyt przy 2,5kHz jest wysoki, ale jego zbocza
bardzo regularne z obydwu stron. Użyto filtrów
rys. 2. Diva, charakterystyka przetwarzania w całym pasmie.
o umiarkowanym nachyleniu, prawdopodobnie
drugiego rzędu. Ale najważniejsza praktyczna in-
formacja jest taka, że poziom w doS
ć szero-
kim zakresie 60Hz  300Hz oscyluje wokół 3&!,
z minimum o wartoS
ci ok. 2,5&! przy 70Hz. Diva
oczekuje więc na tranzystorowego partnera o do-
brej wydajnoS
ci, a nie na lampowego cherlaka.
Charakterystyka przetwarzania (rys. 2) bieg-
nie bardzo równo w zakresie S
rednio-wysokoto-
nowym, mając w zakresie 200Hz 20kHz odchył-
kę tylko +/-2dB, a gdyby nie lekka górka przy
6kHz, byłoby nawet +/-1,5dB, ale niepokojące
zjawisko widzimy w zakresie niskich tonów. Przy
rys. 1. Diva, charakterystyka modułu impedancji. rys. 3. Diva, charakterystyki przetwarzania
w zakresie średnio-wysokotonowym, na osiach 00, 150, 300
130Hz pojawia się wyrax
na zapadłoS
ć, a przy
w płaszczyz
nie poziomej.
60Hz wzmocnienie, co prawda nie leżące zdecy-
dowanie powyżej poziomu z zakresu S
rednio-
wysokotonowego, ale w swoim sąsiedztwie do-
minujące. Z interpretacją trzeba być ostrożnym,
bo mamy do czynienia z konstrukcją z głoS
ni-
kiem niskotonowy na bocznej S
ciance, bardzo
odsuniętym od S
redniotonowego, co w warun-
kach pomieszczenia odsłuchowego, wraz z odbi-
ciami, od S
cian, może integrować te zakresy nie-
co inaczej, niż nasze pomiary. Faktem jest jed-
nak, że owa zapadłoS
ć jest wynikiem pomiarów
w polu bliskim wszystkich x
ródeł niskich częs-
totliwoS
ci (w tym przypadku punkt łączenia cha- rys. 4. Diva, charakterystyki przetwarzania w zakresie niskich rys. 5. Diva, charakterystyki przetwarzania w zakresie niskich
częstotliwości. częstotliwości.
rakterystyk mierzonych w polu bliskim i metodą
mls znajduje się przy 300Hz, a więc znacznie po- mieniuje z umiarkowaną siłą w stosunku do fazy były zgodne, charakterystyka wypadkowa
wyżej obserwowanych zakłóceń, i technika łącze-  pełnych obrotów głoS
nika przy 60Hz, ale naj- przeszłaby 6dB powyżej przecięcia, i płynnie po-
nia charakterystyk nie wprowadza przekłamań). prawdopodobniej szczyt przy 60Hz jest wywoła- łączyła wierzchołek przy 60Hz z grzbietem cha-
Rys. 3 ilustruje bardzo dobre charakterystyki ny specyficznym i celowym działaniem filtra dol- rakterystyki głoS
nika S
redniotonowego przy
kierunkowe w płaszczyx
nie poziomej  również noprzepustowego, który tuż przed swoją częs- 200Hz.
w zakresie najwyższych częstotliwoS
ci. Szkoda totliwoS
cią graniczną, wywołuje rezonans na gra- EfektywnoS
ć wynosi 85dB  to chyba jednak
tylko, że szpic przy 6kHz ani trochę nie chce się nicy pasma przepustowego  taki chwyt spotka-  tylko 85dB, wziąwszy pod uwagę wymagającą
zmniejszyć. Wynika z tego, że jego x
ródłem jest liS
my już w konstrukcji Grande Utopii Be. Złoże- impedancję.
na pewno głoS
nik wysokotonowy, który częstot- nie charakterystyki wypadkowej sekcji niskoto-
liwoS
ci tego zakresu rozprasza doskonale, pod- nowej i głoS
nika S
redniotonowego ujawnia, że
Impedancja znamionowa [&!]* 4
czas gdy głoS
nik S
redniotonowy skupia już pro- korelacja fazowa obydwu sekcji w zakresie częs-
Efektywność (2,83V/1m) [dB]* 85
mieniowanie na osi głównej, a więc pik 6kHz totliwoS
ci podziału i poniżej, przynajmniej na Moc znamionowa [W]** 200
Wymiary (WxSxG) [cm] 110x25x53
topniałby pod kątem 15O, a tym bardziej 30O. podstawie pomiarów w polu bliskim, nie jest op-
Dokładne badanie x
ródeł w polu bliskim po- tymalna  w zakresie 60Hz-150Hz charakterys-
* wartości zmierzone, ** wg danych producenta,
kazują rys. 4. i rys. 5. Bas-refleks głoS
nika nisko- tyka wypadkowa biegnie kilka dB niżej niż cha-
tonowego dostrojono dokładnie do 30Hz (mini- rakterystyka samego głoS
nika niskotonowego,
mum na charakterystyce głoS
nika), otwór pro- stąd też osłabienie zakresu 100-150Hz. Gdyby
wrzesień 2005
wrzesień 2005
wrzesień 2005
wrzesień 2005
wrzesień 2005
34
M
U
I
R
O
T
A
R
O
B
A
L