DIZIONARIO DEI NOMI COMUNI DELLE PIANTE
A Alloro: Laurus nobilis
Abelia: Abelia rupestris Aronia: Aronia floribunda
Abete: Abies spp-Picea spp Azalea: Azalea japonica
Abete bianco: Abies alba
Abete bianco d'America: Picea glauca B
Abete dei balcani: Picea omorika Bagolaro: Celtis australis
Abete del Caucaso: Abies nordmanniana Bambł nano: Sasa pygmaea
Abete del Colorado: Abies concolor Berretta del prete: Euonymus Europeus
Abete delle Montagne Rocciose: Picea pungens Betulla: Betula spp
Abete della Germania: Picea Abies Betulla bianca: Betula alba
Abete di Moscovia: Picea Abies Betulla europea: Betula alba
Abete di Serbia: Picea omorika Biancospino: Crataegus spp
Abete di Sitka: Picea sitchensis Bignonia: Bignonia spp
Abete di Spagna: Abies pinsapo Bosso: Buxus spp
Abete greco: Abies cephalonica Bossolo: Buxus spp
Abete nobile: Abies nobilis Buganvillea: Buganvillea spp
Abete odoroso d'America: Pseudotsuga menziesii
Abete pungente: Picea pungens C
Abete rosso: Picea abies Callicarpa: Callicarpa bodinieri giraldii
Acacia: Acacia, Robinia pseudoacacia Camelia: Camelia japonica
Acacia a legno nero: Acacia melanoxylon Carpino bianco: Carpinus betulus
Acacia australiana: Acacia melanoxylon Carpino nero: Ostrya carpinifolia
Acacia blu: Acacia cyanophylla Carrubo: Ceratonia siliqua
Acacia di Costantinopoli: Albizzia julibrissin Castagno: Castanea sativa
Acacia rosa: Albizzia julibrissin Castagno d'India: Aesculus hippocastaneum
Acero: Acer spp Catalpa comune: Catalpa bignonioides
Acero alpino: Acer opalus Ceanoto: Ceanothus spp
Acero argentato: Acer saccharinum Cedro: Cedrus spp
Acer campestre: Acer campestre Cedro bianco: Libocedrus decurrens
Acero da zucchero: Acer saccharinum Cedro dell'Atlante: Cedrus atlantica
Acero della Virginia: Acer negundo Cedro dell' Himalaya: Cedrus deodara
Acero giapponese: Acer palmatum Cedro rosso del Giappone: Cryptomeria japonica
Acero italico: Acer opalus Cedro rosso di Virginia: Juniperus virginiana
Acero montano: Acer pseudoplatanus Cerro: Quercus cerris
Acero napoletano: Acer opalus Cherria: Kerria japonica
Acero riccio: Acer platanoides Ciavardello: Sorbus torminalis
Agazzino: Pyracantha coccinea Ciliegio amaro: Prunus cerasus
Agrifroglio: Ilex spp Ciliegio nero: Prunus serotina
Agrifoglio comune: Ilex aquifolium Ciliegio selvatico: Prunus avium
Agrifoglio del Giappone: Ilex crenata Cipressino: Populus nigra
Alaterno: Rhamnus alaternus Cipresso: Cupressus spp
Albero dei gigli: Magnolia x soulangiana Cipresso comune: Cupressus sempervirens
Albero dei rosari: Melia azedarach Cipresso dell'Arizona: Cupressus arizonica
Albero del sole: Ceratonia siliqua Cipresso di Lawson: Chamaecyparis lawsoniana
Albero della manna: Fraxinus ornus Cipresso Sawara: Chamaecyparis pisifera
Albero della morte: Taxus spp Citiso alpino: Laburnum alpinum
Albero della nebbia: Cotinus coggygria Corbezzolo: Arbutus unedo
Albero della vita: Thuja spp Cordyline: Dracena indivisa
Albero delle fragole: Arbutus unedo Corniolo: Cornus spp
Albero di Giuda: Cercis siliquastrum Cotognastro: Cotoneaster spp
Albero di Natale: Picea abies Crespino: Berberis spp
Albero pagoda: Sophora japonica Crittomeria: Cryptomeria japonica
Albizzia: Albizzia julibrissin
Spello, 12/07/2010 79
DI
Deutzia: Deutzia spp Ibisco della Cina: Hibiscus rosa sinensis
Douglasia: Pseudotsuga menziesii Ibisco della Siria: Hibiscus syriacus
Iperico: Hypericum calycinum
E Ippocastano: Aesculus hippocastaneum
Edera: Hedera spp Ippocastano rosso: Aesculus x carnea
Edera comune: Hedera helix
Elce: Quercus ilex L
Eleagno: Eleagnus spp Lacrime della Madonna: Symphoricarpos spp
Erica: Erica scoparia Larice europeo: Larix decidua
Eucalitto: Eucalyptus spp Lauro: Laurus nobilis
Evonimo: Euonymus spp Lauroceraso: Prunus laurocerasus
Evonimo del Giappone: Euonymus japonicus Laurotino: Viburnum tinus
Lavanda: Lavandula angustifolia
F Leccio: Quercus ilex
Faggio comune: Fagus sylvatica Leiland: Cupressuscyparis leylandii
Faggio europeo: Fagus sylvatica Lentaggine:Viburnum tinus
Falsa acacia: Albizzia julibrissin Lentisco: Pistacia lentiscus
Falso cipresso: Chamaecyparis lawsoniana Leptospermo: Leptospermum scoparium
Falso gelsomino: Rhynchospermum jasminoides Libocedro:Libocedrus decurrens
Falso palissandro: Jacaranda mimosaefolia Ligustro: Ligustrum spp
Falso pepe: Schinus molle Lillą: Syringa vulgaris
Farinaccio: Sorbus aria Lillą delle Indie: Melia azedarach
Farnia: Quercus robur Limone: Citrus limon
Fico: Ficus carica Loppo: Acer campestre
Fillirea: Phillyrea angustifolia
Fior d'Angelo: Philadelphus spp M
Forsizia: Forsythia viridisssima Maggiociondolo: Laburnum anagyroides
Frassino: Fraxinus spp Magnolia comune: Magnolia grandiflora
Frassino a foglie strette: Fraxinus angustifolia Magnolia purpurea: Magnolia liliiflora
Frassino maggiore: Fraxinus excelsior Maonia: Mahonia aquifolium
Fusaggine: Euonymus europeus Marasco: Prunus cerasus
Mazza di San Giuseppe: Nerium oleander
G Melo: Malus spp
Gattice: Populus alba Melo selvatico: Malus sylvestris
Gelso bianco: Morus alba Melograno: Punica granatum
Gelsomino: Jasminum Mimosa: Acacia spp
Gelsomino della Madonna: Philadelphus coronarius Mimosa delle 4 stagioni: Acacia retinoides
Gelsomino primavera: Jasminum privuminum Mirabolano a foglia rossa: Prunus pissardi
Ginepro: Juniperus spp Mirto: Myrtus communis
Ginepro cinese: Juniperus chinensis Mirto crespato:Lagestroemia indica
Ginepro comune: Juniperus communis Mortella: Myrtus communis
Ginepro di Virginia: Juniperus virginiana
Ginepro sabina: Juniperus sabina N
Ginepro squamoso: Juniperus squamata Nocciolo: Corylus avellana
Ginestra: Genista spp - Spartium junceum Noce comune: Juglans regia
Ginestra dei carbonai: Cytisus scoparius Noce nero d'America: Juglans nigra
Ginestra di Spagna: Spartium junceum
Ginestra odorosa: Spartium junceum O
Guajabo del Brasile: Feijoa sellowiana Oleandro: Nerium oleander
Olivello: Phillyrea angustifolia
K Olivello spinoso:Hippophae rhamnoides
Kumquat: Citrus fortunella "Margarita" Olivo: Olea europea
Olivo di Boemia: Eleagnus angustifolia
Olmo di Samaria: Ptelea trifoliata
Ontano comune: Alnus glutinosa
Spello, 12/07/2010 80
Ontano napoletano: Alnus cordata S
Ontano nero: Alnus glutinosa Sabina: Juniperus sabina
Oppio: Acer campestre Salice: Salix
Orniello: Fraxinus ornus Salice d'argento: Salix alba
Osmanto: Osmanthus heterophyllus Salice nero: Salix nigra
Salice odoroso: Salix pentandra
P Salice piangente: Salix babylonica
Palla di neve: Viburnum opalus Salvia comune: Salvia officinalis
Pallon di Maggio: Viburnum opalus Sanguinello: Cornus sanguinea
Palma: Washingtonia spp Scopa: Erica scoparia
Palma delle Canarie: Phoenix canariensis Scotano: Cotinus coggygria
Palma di San Pietro: Chamaerops humilis Sequoia gigante: Sequoiadendron giganteum
Palma maggiore: Trachycarpus fortunei Sicomoro: Acer pseudoplatanus
Palma nana: Chamaerops humilis Sinforicarpo bianco: Symphoricarpos albus
Peccio: Picea abies Sinforina: Symphoricarpos spp
Perastro: Pyrus pyraster Sofora: Sophora japonica
Pero: Pyrus spp. Sorbo degli uccellatori: Sorbus aucuparia
Pero a foglie di mandorlo: Pyrus amygdilisformis Sorbo domestico: Sorbus domestica
Pero selvatico: Pyrus pyraster Sorbo montano: Sorbus aria
Pino:Pinus spp Sorbo selvatico: Sorbus torminalis
Pino bruzio: Pinus Brutia Spaccasassi: Celtis australis
Pino cinese: Pinus tabuliformis Spigo: Lavandula angustifolia
Pino d'Aleppo: Pinus halepensis Spino di Cristo: Gleditsia triacanthos
Pino d'Austria: Pinus nigra Spino di Giuda: Gleditsia triacanthos
Pino da pinoli: Pinus pinea Spirea: Spirea spp
Pino dell'Eldar: Pinus eldarica Spirea blu: Caryopteris
Pino dell'Himalaya: Pinus wallichiana Spirea del Giappone: Spirea japonica
Pino delle Canarie: Pinus canariensis Sughera: Quercus suber
Pino di Scozia: Pinus sylvestris
Pino domestico: Pinus pinea T
Pino laricio: Pinus nigra Tamarice: Tamarix gallica
Pino loricato: Pinus leucodermis Tamerice: Tamarix gallica
Pino marittimo: Pinus pinaster Tasso: Taxus spp
Pino montano: Pinus mugo Testucchio: Acer campestre
Pino nero: Pinus nigra Tiglio nostrano: Tilia platyphylla
Pino silvestre: Pinus sylvestris Tiglio selvatico: Tilia cordata
Pioppo bianco: Populus alba Tuia: Thuja spp
Pioppo cipressino:Populus nigra
Pioppo nero: Populus nigra V
Pioppo tremulo: Populus tremula Vegelia: Weigelia spp
Piracanta: Pyracantha spp. Viburnum americano: Lantana camara
Pittosporo della Cina: Pittosporum tobira Visciolo: Prunus cerasus
Platano comune : Platanus orientalis Vite del Canada:Parthenocissus quinquefolia
Poligala:Polygala myrtifolia Vite vergine:Parthenocissus tricuspidata
Potentilla arbustiva:Potentilla fruticosa
Pruno tardivo: Prunus serotina
Q
Quercia rossa d'America: Quercus rubra
R
Ramerino: Rosmarinus officinalis
Regina Margherita:Callistemon spp.
Rosmarino: Rosmarinus officinalis
Roverella: Quercus pubescens
Spello, 12/07/2010 81