ADSL Router  Instrukcja instalacji
1. Wskaz
niki i złącza urządzenia ................................................ 1
1.1 Przedni panel. .................................................................... 1
1.2 Tylni panel.......................................................................... 1
2. Zawartość opakowania ........................................................... 2
3. Podłączenie urządzenia .......................................................... 2
4. Instalacja oprogramowania .................................................... 3
5. Konfiguracja połączenia sieciowego. .................................... 5
6. Konfiguracja urządzenia......................................................... 6
7. Rejestracja usługi Neostrada lub Net24. ............................... 8
Nowości, dane techniczne  http://www.asmax.pl
Sterowniki, firmware  ftp://ftp.asmax.pl/pub/sterowniki
Instrukcje, konfiguracje  ftp://ftp.asmax.pl/pub/instrukcje
Poniższa instrukcje opisuje TYLKO podstawową instalację urządzenia. Więcej
informacji zawartych jest w Instrukcji Obsługi na dołączonej do urządzenia
płycie CD ROM.
0
1. Wskaz
niki i złącza urządzenia
1.1 Przedni panel.
Na przednim panelu znajdują się diody LED sygnalizujące status operacji wykonywanych
przez router.
LED Opis funkcji
Dioda ADSL miga kiedy urządzenie nie jest podłączone do linii ADSL bądz
w
przypadku braku synchronizacji.
ADSL Zaświecenie diody ADSL oznacza synchronizację modemu ADSL z urządzeniami
ADSL (DSLAM) dostawcy usług internetowych ISP.
Dioda może być zgaszona jeżeli zostanie wyłączony moduł ADSL.
DATA Podczas transmisji danych z lub do Internetu dioda DATA miga (w sieci WAN).
Podłączenie innego urządzenia sieciowego (np. PC, switch) do portu Ethernet
LAN powoduje zaświecenie się diody LAN a następnie jej miganie podczas transmisji
danych (w sieci LAN).
USB Podłączenie komputera kablem USB powoduje ciągłe świecenie diody USB.
PWR Włączenie zasilania powoduje ciągłe świecenie diody PWR.
1.2 Tylni panel
Na tylnim panelu znajdują się gniazda złącz LAN, USB, ADSL i zasilania oraz przycisk
RESET umożliwiający przywrócenie ustawień fabrycznych.
Złącze/przycisk Opis
LINE Gniazdo RJ-11 służące do podłączenia linii telefonicznej  ADSL.
USB Gniazdu USB.
LAN Gniazdo Ethernet RJ-45.
PWR Złącze zasilania służące do podłączenia zasilacza.
RESET Przycisk służący do przywracania ustawień fabrycznych.
1
2. Zawartość opakowania
Opakowanie powinno zawierać następujące elementy:
Router ADSL  Asmax Ar-801u
Kabel sieciowy Ethernet RJ-45
Kabel telefoniczny RJ-11
Kabel USB (opcjonalnie)
Zasilacz
Płyta CD-ROM
Instrukcja obsługi
W przypadku braku któregokolwiek z elementów proszę o kontakt ze sprzedawcą.
Instrukcje obsługi oraz sterowniki można pobrać bezpłatnie z serwera
ftp://ftp.asmax.pl/pub z katalogu sterowniki oraz instrukcje.
3. Podłączenie urządzenia
1. Podłącz linię telefoniczną do gniazda LINE.
Jeżeli będziesz używał jeszcze inne urządzenie telefoniczne (np. aparat telefoniczny,
faks, itp.) musisz dodatkowo podłączyć splitter umożliwiający rozgałęzienie linii
telefonicznej oraz odfiltrowanie zakłóceń. W przypadku korzystania z linii ISDN splitter
dodatkowo umożliwi podłączenie routera (gniazdo RJ-11) do linii ISDN (złącze RJ-45).
2. Podłącz komputer lub inne urządzenie sieciowe do gniazda LAN (lub USB).
Do gniazda LAN można podłączyć dowolne urządzenie sieciowe pracujące w
standardzie Ethernet 10/100 Mb/s ze złączem RJ-45 takie jak komputer wyposażony
w kartę Ethernet, hub czy switch. Urządzenie posiada funkcję auto sensing
umożliwiającą automatyczny dobór polaryzacji kabla sieciowego. Proszę pamiętać, iż
w standardzie Ethernet długość kabla sieciowego nie może przekraczać 100 m. Do
gniazda USB można podłączyć komputer wyposażony w interfejs USB.
UWAGA: Dany komputer może być podłączony z routerem albo przez kabel sieciowy
albo przez USB. PC podłączony do urządzenia zarówno przez sieć Ethernet
jak i USB nie będzie posiadał dostępu do routera.
3. Podłącz zasilacz do sieci elektrycznej oraz do gniazda PWR.
Podłącz zasilacz do sieci elektrycznej 230V/50Hz a następnie do gniazda PWR.
4. Zaczekaj aż dioda ADSL zacznie migać. Urządzenie jest gotowe do pracy. Jeżeli
dioda ADSL nie zacznie migać lub świecić wyłącz wtyczkę zasilacza z urządzenia
odczekaj 30 sekund i włącz ponownie.
2
Przykładowe podłączenie urządzenia.
4. Instalacja oprogramowania
W przypadku korzystania z interfejsu USB należy zainstalować sterowniki z dołączonej do
urządzenia płyty CD-ROM.
Krok 1. Podłącz komputer do routera kablem USB.
Krok 2. Po wykryciu połączenia przez system operacyjny kliknij przycisk  Anuluj
( Cancel ).
(dla Windows 98, 98SE, ME)
3
(dla Windows 2000, XP)
Krok 3. Włóż płytę CD-ROM dołączoną do urządzenia. Powinien automatycznie
uruchomić się program  Easy Setup . Jeżeli program nie zostanie
automatycznie uruchomiony wybierz z menu  Start opcje  Uruchom... .
Następnie wpisz ścieżkę dostępu do pliku autorun.exe znajdującego się w
katalogu głównym płyty CD-ROM, np. D:\autorun.exe gdzie D jest
domyślnym woluminem napędu CD-ROM. Wybierz opcję Install USB Driver.
Easy Setup zawiera następujące opcje:
Install USB Driver  sterowniki USB dla systemów Windows.
Quick Setup  szybka konfiguracja routera ADSL.
User Manual  Instrukcja obsługi i instalacji.
Adobe  Oprogramowanie Acrobat Reader 6.0.
Panda  Oprogramowanie antywirusowe Panda.
4
Krok 4. Po zainstalowaniu sterownika zostanie wyświetlony monit informujący o tym
fakcie. Kliknij  OK. aby zakończyć proces instalacji.
(dla Windows 98, 98SE, ME) (dla Windows 2000, XP)
Krok 5. Po restarcie komputera zainstalowane urządzenie powinno zostać umieszczone
w Menadżerze urządzeń w zakładce Karty sieciowe oraz Kontrolery
Uniwersalnej Magistrali Szeregowej.
5. Konfiguracja połączenia sieciowego.
W przypadku połączenia USB podczas instalacji sterowników ADSL USB Network
Adapter automatycznie zostanie skonfigurowany protokół TPC/IP. W przypadku połączenia
Ethernet użytkownik musi ją przeprowadzić samodzielnie. W tym celu należy wybrać
właściwości połączenia sieciowego a następnie protokołu TCP/IP oraz zaznaczyć opcję
 Uzyskaj adres IP automatycznie i  Uzyskaj adres serwera DNS automatycznie .
W przypadku Windows 98 należy: w zakładce Adres IP zaznaczyć opcję  Automatycznie
uzyskaj adres IP , w zakładce Brama usunąć wszystkie wpisy oraz w zakładce DNS
zaznaczyć opcję  wyłącz DNS .
5
6. Konfiguracja urządzenia.
1. Uruchom przeglądarkę Internetową, w polu adres wpisz http://10.0.0.2. Na ekranie
pojawi się monit logowania. Wprowadz
nazwę użytkownika (domyślnie admin) oraz hasło
(domyślnie epicrouter).
2. Na ekranie powinna zostać wyświetlona poniższa strona konfiguracji urządzenia.
6
3. Z menu Configuration wybierz funkcję WAN. Następnie w polu Adapter wybierz Pvc 0
(ustawienie domyślne) i kliknij przycisk Submit.
4. Zostanie wyświetlone poniższe okno konfiguracji interfejsu WAN. Wprowadz
w pola Vpi,
Vci i Encapsulation wartości otrzymane od operatora telekomunikacyjnego, następnie
w pola Username swoją nazwę użytkownika a w Password swoje hasło. Proszę
zaznaczyć opcję Automatic Reconnect (ustawienie domyślne).
Uwaga: W przypadku usługi Neostrada: Vpi=0, Vci=35, Encapsulation=PPPoE LLC.
W przypadku usługi Net24: Vpi=8, Vci=35, Encapsulation=PPPoE LLC.
Więcej informacji na temat opcji i konfiguracji urządzenia znajduje się w instrukcji
obsługi na dołączonej do urządzenia płycie CD ROM.
7
5. Następnie należy kliknąć przycisk Submit. Na ekranie powinien wyświetlić się ponownie
ekran z konfiguracją interfejsu WAN z wprowadzonymi wcześniej parametrami. Ostatnim
etapem jest zapisanie konfiguracji do pamięci urządzenia. Kliknij link Save
Configuration umiejscowiony poniżej przycisku Submit. Na ekranie zostanie
wyświetlony poniższy komunikat. Kliknij przycisk Save & Reboot aby zapisać ustawienia.
Po około 20 sekundach urządzenie jest gotowe do pracy i powinno się automatycznie
połączyć z siecią.
6. Na ekranie zostanie wyświetlona informacja o zapisywaniu ustawień.
7. Po wyświetleniu poniższego komunikatu, urządzenie jest gotowe do pracy.
7. Rejestracja usługi Neostrada lub Net24.
Aby zarejestrować usługę Neostrada należy:
- skonfigurować połączenie sieciowe z automatycznie przyznawanym adresem IP i
adresem serwera DNS
- za pomocą opcji WAN Configuration ustawić następujące parametry:
Vpi=0, Vci=35, Encapsulation=PPPoE LLC, Username=[e-mail],
Password=rejestracja
- Zarejestrować się na stronie http://www.rejestracja.neostrada.pl
- Wpisać otrzymany username i password do konfiguracji urządzenia
Aby zarejestrować usługę Net24 należy:
- skonfigurować połączenie sieciowe z automatycznie przyznawanym adresem IP i
adresem serwera DNS
- za pomocą opcji WAN Configuration ustawić następujące parametry:
Vpi=8, Vci=35, Encapsulation=PPPoE LLC, Username=net24, Password=net24
- w przypadku linii ISDN  ustawić za pomocą opcji ADSL Configuration tryb Annex B
- Zarejestrować się na stronie http://www.netia.pl/net24
- Wpisać otrzymany username i password do konfiguracji urządzenia
8