09
Technical
TI 09-03 05 08 T/B
information
pl
Wydanie, 2003-05-19
Wdrożenie nowego uszczelnienia piasty
Pojazdy objęte akcją
TI dotyczy pojazdów z piastą koła tylnego
AD/ADA1300 lub ADA1100 oraz osiÄ…
wleczonÄ… AS900/1300 lub ASA1000.
Podstawa
Wdrożono ulepszone wewnętrzne
uszczelnienie piasty. Nowe wewnętrzne
uszczelnienie piasty zastępuje stare.
Celem zagwarantowania prawidłowego
montażu uszczelnienia piasty wdrożono
nowe narzędzia:
" Krótkie koło nadajnika impulsów, 99 456
" Długie koło nadajnika impulsów, 99 455
Patrz rozwiÄ…zanie serwisowe na str. 2.
© Scania CV AB 2003-05
1 (4)
RozwiÄ…zanie serwisowe
WAŻNE! Zachowanie możliwie największej
czystości jest warunkiem koniecznym
podczas prac przy piaście i łożysku koła.
WAŻNE! Zanieczyszczenia powodują
szybkie uszkodzenie łożyska, co może
prowadzić do awarii.
WAŻNE! Przed rozmontowaniem piasty
należy zawsze oczyścić piastę od zewnątrz.
WAŻNE! Wymontowane części, które są
przeznaczone do ponownego
zamontowania należy umyć w czystym
płynie odtłuszczającym lub w myjce
wirowej. Następnie należy przechowywać
części zawinięte w czystą szmatkę lub
naolejony papier, aż do momentu ich
ponownego montażu.
WAŻNE! Nowe łożyska i uszczelki należy
przechowywać w opakowaniu, aż do
momentu ich montażu.
Opis czynności
.
OSTRZEZENIE!
!
Nigdy nie pracuj pod pojazdem, który stoi
wyłącznie na podnośniku! Dla bezpieczeństwa
używaj podpórek. W przypadku
pneumatycznego zawieszenia osi należy
opróżnić miechy lub użyć podpórki
zabezpieczajÄ…cej.
1. Wymontowuj zacisk hamulcowy według
Podręcznika Serwisowego, grupa
główna 10.
2. Wymontuj piastę według Podręcznika
Serwisowego, grupa główna 9. Do
demontażu członu napędzającego
można użyć śrub zrywanych M14.
©
2 (4) Scania CV AB Wydanie, 2003-05-19
3. Narzędzie 98 695 nie pasuje do nowej
uszczelki kasetowej. Zdemontuj
zewnętrzne pierścienie łożyska stukając
lub wyważając je. Pierścień
uszczelniający powinien wyjść wraz z
demontażem zewnętrznego pierścienia
wewnętrznego łożyska za pomocą
stukania lub wyważania.
4. Po wymontowaniu zewnętrznych
pierścieni łożyska usuń szczotką rdzę i
inne zanieczyszczenia z wewnętrznej
strony koła nadajnika impulsów, aby
zagwarantować, że żadne
zanieczyszczenia nie przedostanÄ… siÄ™ do
wewnątrz podczas montażu nowych
łożysk i uszczelki. Umyj też całą piastę.
5. Wciśnij nowe zewnętrzne pierścienie
łożyska i oszczędnie nasmaruj gniazdo
uszczelki w piaście. Jeśli piasta ma
przykręcany wspornik hamulca i długie
koło nadajnika impulsów: wciśnij nową
uszczelkÄ™ kasetowÄ… za pomocÄ…
narzędzia 99 455. Jeśli piasta ma
spawany wspornik hamulca i krótkie
koło nadajnika impulsów: wciśnij
uszczelkÄ™ kasetowÄ… za pomocÄ…
narzędzia 99 456.
99456
Uwaga! Zwróć szczególną uwagę na to, aby
AIR SIDE
odwrócić znak "AIR SIDE" w
prawidłową stronę. Patrz rysunek.
© Scania CV AB
Wydanie, 2003-05-19 3 (4)
128889
6. Nałóż dokładnie smar w oba
1
2
wewnętrzne pierścienie łożyska i
3
wypełnij smarem przestrzeń 1 pomiędzy
łożyskiem a pierścieniem ciernym.
Wypełnij piastę 2 smarem. Nasmaruj
również pierścień cierny tak, aby
uszczelka kasetowa mogła łatwiej
ślizgać się nie ulegając ściśnięciu.
Wypełnij smarem człon napędzający i
przestrzeń 3 pomiędzy wewnętrznym
pierścieniem zewnętrznego łożyska i
podkładką.
Części
Oznaczenie Część wycofana Część wprowadzona
Uszczelnienie piasty 1 409 889 1 534 012
Wymienione części podlegają lokalnemu
złomowaniu.
Odkupienie
Wycofana część podlega odkupieniu według
informacji rozesłanej przez dystrybutora
(nie dotyczy Scanii Ameryka A
acińska).
©
4 (4) Scania CV AB Wydanie, 2003-05-19
130 128