Polsce  służyć, Europę  tworzyć, Świat  rozumieć
RUCH DROGOWY I TRANSPORT
Str on a g łów n a In for m a cje kon su la r n e Ru ch dr og ow y i tr a n spor t
Regulacje dotyczące czasu prowadzenia pojazdów
W dn iu 1 1 kw ietn ia 2 007 r . w eszły w ży cie n ow e r eg u la cje doty czą ce cza su pr ow a dzen ia poja zdów i okr esu odpoczy n ku , za w a r te w r ozpor zą dzen iu (WE) n r
5 6 1 /2 006 . Pon iższe zesta w ien ie za w ier a por ów n a n ie doty ch cza sow y ch i n ow y ch r eg u la cji w ty m za kr esie [1 ].
St a re pr zepisy Przepisy obowią zu ją ce od 11.04.2007 r.
Rozpor zą dzen ie Ra dy (EWG) n r 3 8 2 0 /8 5 Rozpor zą dzen ie (WE) n r 5 6 1 /2 006 Pa r la m en tu
Eu r opejskieg o i Ra dy
Pr zer w a w pr ow a dzen iu poja zdu A . pr zy n a jm n iej 4 5 m in u t po 4 ,5 g odzin a ch A . ja k doty ch cza s
pr ow a dzen ia poja zdu B. m ożliw y podzia ł pr zer w y n a 2 części, z ty m że
B. dopu szcza ln y podzia ł pr zer w y n a części, z jedn a z n ich pow in n a tr w a ć co n a jm n iej 1 5 m in u t,
któr y ch ka żda pow in n a tr w a ć co n a jm n iej 1 5 a dr u g a co n a jm n iej 3 0 m in u t
m in u t
Dzien n y okr es pr ow a dzen ia poja zdu A . m a ksy m a ln ie 9 g odzin A . ja k doty ch cza s
B. dw u kr otn ie w ty g odn iu dopu szcza ln e B. ja k doty ch cza s
pr zedłu żen ie do 1 0 g odzin
Ty g odn iow y okr es pr ow a dzen ia poja zdu A . br a k w y r a z
n ej r eg u la cji, a le de fa cto A . m a ksy m a ln ie 5 6 g odzin t y godn iowo
m a ksy m a ln ie 5 6 g odzin (pom iędzy dwom a B. ja k doty ch cza s
t y godn iowy m i okresa m i odpoczy n ku )
B. n a jw y żej 9 0 g odzin (pr zy dw u ty g odn iow y m
cza sie pr ow a dzen ia poja zdu )
Dzien n y okr es odpoczy n ku A . pr zy n a jm n iej 1 1 g odzin A . ja k doty ch cza s
B. m ożliw y podzia ł n a 2 lu b 3 części. Wtedy n a leży B. m ożliw y podzia ł odpoczy n ku n a 2 części. Wtedy
jedn a k za ch ow a ć łą czn ie m in im u m 1 2 - g odzin n y tr zeba jedn a k za ch ow a ć łą czn ie pr zy n a jm n iej 1 2 -
cza s odpoczy n ku . Poza ty m jeden okr es odpoczy n ku g odzin n y odpoczy n ek. Jeden okr es odpoczy n ku
m u si w y n osić pr zy n a jm n iej 8 g odzin . m u si tr w a ć co n a jm n iej 3 g odzin y , a dr u g i 9
g odzin .
Ty g odn iow y okr es odpoczy n ku A . pr zy n a jm n iej 4 5 g odzin łą czn ie z jedn y m A . ja k doty ch cza s
dzien n y m cza sem odpoczy n ku B. m ożliw e skr ócen ie do 2 4 g odzin w ty g odn iu ,
B. m ożliw e skr ócen ie do 3 6 g odzin w m iejscu w tedy jedn a k w popr zedn im i n a stępn y m ty g odn iu
postoju poja zdu lu b w m iejscu za m ieszka n ia m u si zosta ć za ch ow a n y co n a jm n iej 4 5 -g odzin n y
kier ow cy i do 2 4 g odzin w in n y ch m iejsca ch okr es odpoczy n ku . Poza ty m skr ócen ie do 2 4 g odzin
(w y m a g a n e w y r ów n a n ie w cią g u 3 ty g odn i). m u si zosta ć w y r ów n a n e w cią g u 3 ty g odn i.
C. ty g odn iow y okr es odpoczy n ku n a leży odby ć po 6 C. ty g odn iow y okr es odpoczy n ku n a leży odby ć po 6
dzien n y ch okr esa ch pr ow a dzen ia poja zdu (w y ją tek 2 4 -g odzin n y ch okr esa ch . (br a k w y ją tków !)
dla r u ch u osobow eg o) w str efie pr zy g r a n iczn ej)
[1 ] In for m a cje poch odzą ze str on y in ter n etow ej Feder a ln eg o Ur zędu ds. Tr a n spor tu Tow a r ów (BA G) h ttp://w w w .ba g .bu n d.de/; sta n pr a w n y : 2 6 .1 1 .2 007 r .
� 2012 Min ister stw o Spr a w Za g r a n iczn y ch RP / Min istr y of For eig n A ffa ir s of th e Repu blic of Pola n d