BUDOWA BUDYNKU USA
UGOWO-HANDLOWEGO "GALERIA RAJ" Z WEWN
TRZNYMI
INSTALACJAMI: ELEKTRYCZN
Z WBUDOWAN
STACJ
TRANSFORMATOROW
, WOD.-
KAN., WENTYLACJI MECHANICZNEJ I KLIMATYZACJI, C.O. W TYM W
ZA
EM CIEPLNYM 
WYMIENNIKOWNI
, SA
ABOPR
DOW
, ODDYMIANIA, BUDYNKU MYJNI SAMOCHODOWEJ
SAMOOBSA
UGOWEJ ORAZ Z WEWN
TRZNYM UKA
ADEM DROGOWYM Z MIEJSCAMI
PARKINGOWYMI, WEWN
TRZN
INFRASTRUKTUR
TECHNICZN
 KANALIZACJ

OPADOW
I SANITARN
, WODOCI
GOW
, CIEPA
OWNICZ
, ELEKTRYCZN
, OÅšWIETLENIA
TERENU, GAZOW
ORAZ MAA

ARCHITEKTUR
I ZIELENI
; PRZEKA
ADKAMI,
ZABEZPIECZENIEM ORAZ LIKWIDACJ
ISTNIEJ
CEJ INFRASTRUKTURY TECHNICZNEJ -
ELEKTRYCZNA, GAZOWA, OÅšWIETLENIOWA, C.O., WOD-KAN, TELETECHNICZNA -
KOLIDUJ
CEJ Z PRZEDMIOTOW
INWESTYCJ
; INWESTYCJA NA DZIAA
KACH NR 158/9,
315/6, 158/13, 147/9 OBR. 1 - PÓA
NOC W REJONIE ULIC: SA
OWACKIEGO, URZ
DOWSKIEJ I
NIEPODLEGA
OÅšCI WRAZ Z WJAZDAMI Z DZIAA
KI NR 315/6 - Ul. SA
OWACKIEGO, 147/9 - UL.
NIEPODLEGA
OÅšCI W KRAÅšNIKU
PROJEKT BUDOWLANY
BRANŻA ELEKTRYCZNA i NISKOPR
DOWA
INSTALACJA WEWN
TRZNA
INWESTOR:
IVS-5 Sp. z o.o.
39-200 Dębica
ul. Rzeszowska 114
AUTOR:
mgr inż. Marek A
agodziński
DEC. NR MAP/0139/PWOE/06
IZBA NR MAP/IE/0604/06
SPRAWDZAJ
CY:
mgr inż. Jerzy Nowak
DEC. NR Rp-Upr.353/93
GP.IV-63/193/76
IZBA NR MAP/IE/0739/07
KRAKÓW, WRZESIEC
2011
Projekt budowlany  branża elektryczna GALERIA RAJ w Kraśniku
Nazwa i adres inwestycji:
 BUDOWA BUDYNKU USA
UGOWO-HANDLOWEGO "GALERIA RAJ" Z WEWN
TRZNYMI
INSTALACJAMI: ELEKTRYCZN
Z WBUDOWAN
STACJ
TRANSFORMATOROW
, WOD.-
KAN., WENTYLACJI MECHANICZNEJ I KLIMATYZACJI, C.O. W TYM W
ZA
EM CIEPLNYM 
WYMIENNIKOWNI
, SA
ABOPR
DOW
, ODDYMIANIA, BUDYNKU MYJNI SAMOCHODOWEJ
SAMOOBSA
UGOWEJ ORAZ Z WEWN
TRZNYM UKA
ADEM DROGOWYM Z MIEJSCAMI
PARKINGOWYMI, WEWN
TRZN
INFRASTRUKTUR
TECHNICZN
 KANALIZACJ

OPADOW
I SANITARN
, WODOCI
GOW
, CIEPA
OWNICZ
, ELEKTRYCZN
, OÅšWIETLENIA
TERENU, GAZOW
ORAZ MAA

ARCHITEKTUR
I ZIELENI
; PRZEKA
ADKAMI,
ZABEZPIECZENIEM ORAZ LIKWIDACJ
ISTNIEJ
CEJ INFRASTRUKTURY TECHNICZNEJ -
ELEKTRYCZNA, GAZOWA, OÅšWIETLENIOWA, C.O., WOD-KAN, TELETECHNICZNA -
KOLIDUJ
CEJ Z PRZEDMIOTOW
INWESTYCJ
; INWESTYCJA NA DZIAA
KACH NR 158/9,
315/6, 158/13, 147/9 OBR. 1 - PÓA
NOC W REJONIE ULIC: SA
OWACKIEGO, URZ
DOWSKIEJ I
NIEPODLEGA
OÅšCI WRAZ Z WJAZDAMI Z DZIAA
KI NR 315/6 - Ul. SA
OWACKIEGO, 147/9 - UL.
NIEPODLEGA
OÅšCI W KRAÅšNIKU
Inwestor:
IVS-5 Sp. z o.o.
ul. Rzeszowska 114, 39-200 Dębica
WiodÄ…ca jednostka projektowa:
ION ARCHITEKCI Sp. z o.o. Spółka Komandytowa
al. Słowackiego 31/6, 31-159 Kraków
Stadium:
Projekt budowlany
Branża:
Elektryczna
Instalacja wewnętrzna elektryczna i niskoprądowa
S t r o n a n r 2
Projekt budowlany  branża elektryczna GALERIA RAJ w Kraśniku
Spis zawartości dokumentacji.
Znak/nr pisma/nr
Lp. Pozycja Data
rysunku
OPIS TECHNICZNY.
1.
Warunki przyłączenia do sieci elektroenergetycznej
Porozumienie na przebudowÄ™ istniejÄ…cej
2.
05/ZE4/2011 24.01.2011r
infrastruktury
Decyzja o stwierdzeniu przygotowania zawodowego
3.
MAP/0139/PWOE/06
sprawdzajÄ…cego
Zaświadczenie o przynależności do Małopolskiej
4.
Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa MAP/IE/0604/06
sprawdzajÄ…cego
Decyzja o stwierdzeniu przygotowania zawodowego GP.IV-63/193/76
5.
projektanta Rp-Upr.353/93
Zaświadczenie o przynależności do Małopolskiej
6.
MAP/IE/0739/07
Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa projektanta
Spis rysunków:
Lp Nr Nazwa
1.
1R-1 Rzut fundamentów  instalacja uziemienia
2.
2R-1 Rzut parteru  instalacje elektryczne i oświetleniowe
3.
3R-1 Rzut dachu- instalacja odgromowa
4.
1S-0 Schemat ideowy rozdzielni głównej galerii RGnN GALERII
5.
2S-0 Schemat stacji transformatorowej (abonenckiej)
6.
3S-0 Schemat ideowy rozdzielni RGnN TESCO
7.
4S-0 Rzut stacji transformatorowej (abonenckiej)
S t r o n a n r 3
Projekt budowlany  branża elektryczna GALERIA RAJ w Kraśniku
1. OPIS TECHNICZNY  CZ
ŚĆ OGÓLNA........................................................................................................ 5
1.1 ZAKRES OPRACOWANIA .................................................................................................................................. 5
1.2 PODSTAWA OPRACOWANIA ............................................................................................................................ 5
1.3 BILANS ........................................................................................................................................................ 5
2. STACJA TRANSFORMATOROWA (ABONENCKA TESCO) ........................................................................... 6
2.1 POMIESZCZENIA STACJI. .................................................................................................................................. 6
2.2 ROZDZIELNICA 15 KV. .................................................................................................................................... 6
2.3 KOMORA TRANSFORMATOROWA. .................................................................................................................... 6
2.4 POMIAR ENERGII ELEKTRYCZNEJ ....................................................................................................................... 7
2.5 UZIEMIENIE STACJI ......................................................................................................................................... 7
3. INSTALACJE ELEKTRYCZNE. ...................................................................................................................... 7
3.1 ROZDZIAA
ENERGII. ........................................................................................................................................ 7
3.2 GA
ÓWNY WYA

CZNIK PRZECIWPOŻAROWY PR
DU. ............................................................................................. 7
3.3 GA
ÓWNE TRASY INSTALACJI. ROZDZIELNICE WN
TRZOWE. .................................................................................... 8
4. OÅšWIETLENIE PODSTAWOWE. ................................................................................................................ 8
4.1 OÅšWIETLENIE EWAKUACYJNE. .......................................................................................................................... 8
4.2 SPOSÓB ZASILANIA I STEROWANIA OŚWIETLENIA. ................................................................................................ 8
5. INSTALACJA SIA
OWA I STEROWNICZA. .................................................................................................... 9
5.1 INSTALACJA GNIAZD WTYKOWYCH .................................................................................................................... 9
5.2 GNIAZDA OGÓLNEGO PRZEZNACZENIA, WEWN
TRZNE. ........................................................................................ 9
6. INSTALACJA NISKOPR
DOWE. ................................................................................................................ 9
6.1 PRZEDMIOT I ZAKRES INSTALACJI SA
ABOPR
DOWYCH ........................................................................................... 9
6.2 PRZYA

CZE MIEJSKIE .................................................................................................................................... 10
6.3 INSTALACJA SIECI STRUKTURALNEJ .................................................................................................................. 10
6.4 INSTALACJA SYGNALIZACJI PRZECIWPOŻAROWEJ................................................................................................ 10
6.5 INSTALACJA SYSTEMU STEROWANIA ODDYMIANIEM ......................................................................................... 11
6.6 INSTALACJA MONITORINGU WIDEO ............................................................................................................... 11
6.7 INSTALACJA NAGA
OÅšNIENIA ........................................................................................................................... 12
7. INSTALACJA POA

CZEC
WYRÓWNAWCZYCH ........................................................................................ 12
8. INSTALACJA ODGROMOWA I UZIOMU .................................................................................................. 12
9. OCHRONA PRZECIWPORAŻENIOWA. ZAGADNIENIA BHP. ..................................................................... 12
10. OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA. .......................................................................................................... 13
11. OCHRONA ODGROMOWA I PRZEPI
CIOWA. ......................................................................................... 13
12. BEZPIECZEC
STWO I OCHRONA ZDROWIA W TRAKCIE REALIZACJI INWESTYCJI. .................................... 14
13. UWAGI OGÓLNE. ................................................................................................................................... 14
14. UWAGI KOC
COWE. ............................................................................................................................... 14
S t r o n a n r 4
Projekt budowlany  branża elektryczna GALERIA RAJ w Kraśniku
1. OPIS TECHNICZNY  CZ
ŚĆ OGÓLNA
1.1 Zakres opracowania
W zakres opracowania projektu budowlanego wchodzÄ…:
" Stacja transformatorowa wbudowana (abonencka),
" Instalację oświetlenia awaryjnego (ewakuacyjnego i kierunkowego)
" Instalację siłową (wraz z wewnętrznymi liniami zasilającymi i rozdzielnicami)
" Instalację uziemień i połączeń wyrównawczych
" Instalacje odgromowÄ…
" System sieci strukturalnej
" System sygnalizacji pożaru
" System sterowania oddymianiem
" System monitoringu wideo
" Nagłośnienie obiektu
" Instalacja Systemu Sterowania Oddymianiem
W odrębnym opracowaniu:
" Przyłącze kablowe SN  zasilanie stacji abonenckiej TESCO ze stacji transformatorowej PGE,
" Przyłącze kablowe nn  zasilanie ze stacji PGE
" Instalację oświetlenia zewnętrznego
" Przyłącze kablowe nn  zasilanie myjni samochodowej
" Przyłącze kablowe nn  zasilanie pylonu reklamowego
" Przyłącze kablowe nn  zasilanie stoisk sprzedaży sezonowej
" Przebudowa istniejących sieci i urządzeń elektroenergetycznych
Poza opracowaniem
" Automatyka wentylacji i MSR,
" Automatyka kotłowni,
" Instalacje BMS,
" Instalacje poszczególnych lokali usługowych
1.2 Podstawa opracowania
" Zlecenia biura architektonicznego.
" Podkłady architektoniczno - budowlane,
" Warunki przyłączenia obiektu do sieci PGE Lublin.
" Uzgodnienia międzybranżowe,
" ObowiÄ…zujÄ…ce normy i przepisy,
1.3 Bilans
Zapotrzebowanie mocy dla zasilania podstawowego przyjęto na podstawie zapotrzebowania mocy
dla galerii według poniższego zestawienia:
Stacja wbudowana (abonencka)
LP. NAZWA P max [kW] Ib
1. TESCO 250 500
S t r o n a n r 5
Projekt budowlany  branża elektryczna GALERIA RAJ w Kraśniku
2. Suma 250 kW 500
Stacja kontenerowa PGE
LP. NAZWA P max [kW] Ib
1. Galeria (część wspólna) 160 250
2. Węzeł cieplny 11 20
3. Myjnia 32 50
4. Najemcy (22 lokale usługowo-handlowe) 409 -
5. Suma 612kW 1000
2. STACJA TRANSFORMATOROWA (ABONENCKA TESCO)
Projektowany sklep TESCO mieszczący się w GALERII będzie zasilany z własnej stacji
wnętrzowej zlokalizowanej w budynku galerii.
2.1 Pomieszczenia stacji.
Projektowana stacja transformatorowa będzie wbudowana w w budynek główny galerii od
strony północnej. Na pomieszczenia stacji składa się komora transformatorowa, pomieszczenie
rozdzielnicy nN oraz pomieszczenie rozdzielnicy SN.
Kanały kablowe zostały przewidziane w projekcie budowlanym i zostaną wykonane przez
wykonawcę budowlanego. Kanały pod rozdzielnicami będą z obramowaniem z kątownika. Części
kanałów, na których nie będzie rozdzielnic należy pokryć blachą ryflowaną gr. 5 mm.
Pomieszczenia stacji zostały zaprojektowane zgodnie z normami pożarowymi i projekt
budowlany posiada uzgodnienie Rzeczoznawcy d/s pożarowych. Zewnętrzne ściany i strop posiadają
odporność ogniową REI 60, wewnętrzne ściany REI 30.
2.2 Rozdzielnica 15 kV.
W pomieszczeniu rozdzielni SN 15 kV zaprojektowano rozdzielnicę przyścienną
małogabarytową SN/15 kV produkcji Włoszczowa typu Rotoblok SF.
Rozdzielnica składa się z jednego pola liniowego, łącznika sekcyjnego z pomiarem oraz pola
transformatorowego.
2.3 Komora transformatorowa.
Komora transformatorowa stanowi wydzielone pomieszczenie z przeznaczeniem na
transformator suchy posadowiony na szynach zamocowanych w posadzce z zastosowaniem
konstrukcji blokującej jego koła.
Komorę wyposażyć w transformator o mocy 400 kVA; 15/0,4 kV. Wykonać połączenia
kablowe z rozdzielni SN 15 kV kablami 3x (YHAKXS 70 mm2), Kable SN (do transformatora) układać w
kanale kablowym w rurze karbowanej giętkiej "110 mm.
Pomiędzy transformatorami a rozdzielnicą n/n wykonać połączenia kablowe
4x(2xYKY 1x240mm2). Transformator umieścić na szynach z ceownika, blokując koła. Dla
prawidłowego chłodzenia transformatora przewidziano w drzwiach żaluzje wentylacyjne  nawiew
przez żaluzje w dolnej części drzwi, wywiew górną częścią.
S t r o n a n r 6
Projekt budowlany  branża elektryczna GALERIA RAJ w Kraśniku
2.4 Pomiar energii elektrycznej
Pomiar energii elektrycznej zgodnie z warunkami technicznymi przyłączenia przewidziano
jako pośredni. W rozdzielni SN-15 kV zaprojektowano pole pomiarowe składające się z przekładników
prądowych oraz napięciowych. Obwody pomiarowe od przekładników prądowych oraz napięciowych
doprowadzić do tablicy pomiarowej, znajdującej się w pomieszczeniu rozdzielni niskiego napięcia.
2.5 Uziemienie stacji
Stacja wyposażona będzie w uziemienie ochronne i uziemienie robocze średniego i niskiego
napięcia wykonane, jako wspólny uziom. W stacji należy uziemić pola średniego napięcia, rozdzielnię
niskiego napięcia, kadz
transformatora, szyny jezdne transformatora, konstrukcje izolatorów oraz
żyłę powrotną kabli SN. Przewód uziemienia roboczego transformatora po stronie niskiego napięcia
podłączyć bezpośrednio z punktu neutralnego N do uziomu stacji. Dla stacji projektuje się typowe
uziemienia złożone z uziomu powierzchniowego, wykonanego bednarką FeZn 40x5 mm oraz uziomu
pionowego wykonanego z prętów stalowych. Uziemienie to należy połączyć z uziomem
fundamentowym budynku galerii. Po wykonaniu uziomu należy wykonać pomiar rezystancji
uziemienia.
3. INSTALACJE ELEKTRYCZNE.
Galeria handlowa będzie się składała ze sklepu TESCO z zapleczem, lokalów usługowo-
handlowych z własnymi zapleczami oraz części wspólnej galerii.
3.1 Rozdział energii.
Rozdział energii projektuje się z głównej rozdzielnic niskiego napięcia RGnN Galerii oraz z rozdzielni
RGnN TESCO. Rozdzielnie główne zlokalizowane są w wydzielonych pomieszczeniach. Częściami
składowymi rozdzielnic jest sekcja p.poż służąca do zasilania odbiorów związanych z
bezpieczeństwem pożarowym obiektu takich jak wentylatory odymiające, centralki sterowania klap
dymowych, kurtyny dymowe oraz winda pożarowa. Sekcja p.poż jest zasilana sprzed  Głównego
Wyłącznika Pożarowego .
W poszczególnych częściach budynku wykonane zostaną rozdzielnice lokalne dla poszczególnych
użytkowników, tablice komunikacji ogólnej, sterowania urządzeniami chłodniczymi, wentylacją i
kurtynami powietrznymi. Tablice rozmieszczone będą w komunikacji lub pomieszczeniach
poszczególnych najemców. Rozdzielnice lokalne zostaną wykonane jako wnękowe lub natynkowe w
zależności od specyfiki pomieszczeń.
3.2 Główny wyłącznik przeciwpożarowy prądu.
Wyłącznik pożarowy
W rozdzielnicy niskiego napięcia RGnN Galerii i RGnN TESCO należy zainstalować rozłącznik z
wyzwalaczem wzrostowym pełniący rolę  Głównego Wyłącznika Pożarowego obiektu.
Rozłącznik ma być sterowany odpowiednimi przyciskami. Przycisk należy oznaczyć tabliczką napisem -
 GA
ÓWNY WYA

CZNIK POŻAROWY .
Przycisk ma być zlokalizowany przy wejściach głównych. Wyłączniki te będą trwale oznaczone widocznym
napisem:
 GA
ÓWNY WYA

CZNIK PRZECIWPOŻAROWY PR
DU
Ponadto w pomieszczeniach rozdzielni elektrycznych niskiego napięcia zastosowano
dodatkowe wyłączniki awaryjne spełniające funkcje jak powyżej.
Wyłącznie całego obiektu odbywa się za pomocą jednego przycisku w wejściach głównych.
Zadziałanie wyłącznika p.poż blokuje start agregatu prądotwórczego.
S t r o n a n r 7
Projekt budowlany  branża elektryczna GALERIA RAJ w Kraśniku
3.3 Główne trasy instalacji. Rozdzielnice wnętrzowe.
W celu rozprowadzenia instalacji po budynku przewiduje się głównych ciągów:
" koryt i drabin kablowych pod stropem ponad sufitami podwieszanymi
" koryt i drabin w trasach pionowych prowadzonych w zamykanych, wydzielonych obszarach
dla instalacji elektrycznych.
" przepustów pod posadzką
Przewiduje się odrębne trasy kablowe dla instalacji elektrycznych i teletechnicznych zarówno w części
nadziemnej i garażowej budynku oraz dodatkowe trasy kablowe systemu dla instalacji pożarowych.
Elektryczne tablice rozdzielcze przeznaczone do zasilania instalacji elektrycznej będą zlokalizowane
na zapleczach poszczególnych lokali usługowych oraz w pomieszczeniach technicznych i zapleczach
sklepu TESCO.
W pomieszczeniach technicznych rozdzielnice będą instalowane na ścianach. Stopień ochrony
przystosowany do wymagań dotyczących pomieszczeń, nie mniej niż IP30.
4. OÅšWIETLENIE PODSTAWOWE.
Przewiduje się oprawy oświetlenia podstawowego zapewniające wymagane natężenie
oświetlenia (obliczane na poziomie roboczym +0,8m od podłogi) co najmniej:
" Strefy komunikacji, korytarze 100lx
" Pomieszczenia techniczne 200lx
" Magazyny 100lx
" Biura 500lx
" Strefy sprzedaży 300lx
" Strefy kas 500lx
" Pasaż 300lx
" Hole wejściowe 300lx
" Pomieszczenia sanitarne 200lx
W pomieszczeniach będą zastosowane głównie oprawy fluorescencyjne  świetlówki T5 oraz
kompaktowe wyposażone w stateczniki EVG. W pomieszczeniach sanitarnych oprawy typu downlight
w wykonaniu uszczelnionym.
W pomieszczeniach biurowych i o podobnym przeznaczeniu będą zastosowane oprawy
fluorescencyjne.
4.1 Oświetlenie ewakuacyjne.
Oświetlenie ewakuacyjne zapewnia swobodne opuszczenie budynku przez klientów.
Oprawy wyposażone w piktogramy wskazują najkrótszą drogę ewakuacji. Oprawy stanowiące
fragment oświetlenia podstawowego zapewniają odpowiedni poziom natężenia oświetlenia na
drogach ewakuacyjnych (1lx na osi drogi, 0,5lx na jej obrzeżach przy równomierności nie większej niż
1:40). Piktogramy montować, tak aby dolna krawędz
oprawy była na wysokości 2,5m od wykończonej
posadzki lub nad drzwiami ewakuacyjnymi.
Wszystkie oprawy ewakuacyjne zostanÄ… oznaczone czerwonym kwadratem z numerem
oprawy. Zaprojektowano oprawy oświetlenia kierunkowego.
Oświetlenie ewakuacyjne oznaczone na rzutach EV zasilane w będzie zrealizowane za pomocą
opraw wyposażonych w 1 h elektroinwertery. W obiekcie należy przewidzieć system centralnego
monitoringu opraw realizujący w pełni automatyczna kontrole gotowości i sprawności wszystkich
elementów sygnalizując awarie braki oraz zapisując działanie całego systemu.
4.2 Sposób zasilania i sterowania oświetlenia.
Sterowanie centralne
S t r o n a n r 8
Projekt budowlany  branża elektryczna GALERIA RAJ w Kraśniku
System centralnego sterowania oświetleniem obejmuje obszarem działania strefy
komunikacji wspólnej (korytarze), całością oświetlenia w pasażu oraz oświetleniem zewnętrznym.
Elementy sterujące poszczególnych stref będą zabudowane w rozdzielnicach dedykowanych do
danych stref. Wszystkie elementy sterujące muszą być połączone ze sobą magistralą sterująca.
Sterowanie lokalne
Sterowanie oświetleniem w pozostałych pomieszczeniach odbywać się będzie za pomocą
sterowników, wyłączników jednobiegunowych, dwubiegunowych lub czujników ruchu.
5. INSTALACJA SIA
OWA I STEROWNICZA.
Instalacja siłowa będzie obejmowała wewnętrzne instalacje rozdzielcze oraz linie zasilające
do odbiorników. Wewnętrzne linie zasilające będą wykonane kablami YKY, YKXS na napięcie 1 kV,
przewodami typu YDY, 750V lub za pomocą szynoprzewodów - dla odbiorników standardowych, oraz
kablami o podwyższonej odporności ogniowej typu NHXH - dla odbiorników pracujących (zasilanych z
sieci) podczas pożaru. Przewody będą układane w korytkach, na drabinach, w rurkach instalacyjnych,
a w pomieszczeniach technicznych także na uchwytach. Instalacja sterownicza będzie wykonana
podobnie jak siłowa, z zastosowaniem kabli sygnalizacyjnych YKSY i przewodów YStY, STP i YDY, a dla
odbiorników pracujących podczas pożaru  kabli typu NHXH, NKGs i HDGs.
Instalację sterowniczą będą stanowiły obwody wyłącznika przeciwpożarowgo prądu,
połączenia pomiędzy elementami sterowniczymi (czujnikami) oświetlenia, klimatyzacji i wentylacji
oraz do klap dymowych i innych urządzeń.
5.1 Instalacja gniazd wtykowych
Sposób wykonania instalacji gniazd wtykowych należy dostosować do rodzaju ścian i
stropów. Tam gdzie jest to możliwe instalację należy układać w ciągach wielokrotnych w korytach
kablowych w stropie podwieszanym. W przypadku ścian kartonowo-gipsowych instalacje układać w
rurkach PCV.
5.2 Gniazda ogólnego przeznaczenia, wewnętrzne.
We wszystkich pomieszczeniach należy zainstalować gniazda wtykowe ogólnego
przeznaczenia. W pomieszczeniach biurowych gniazda montować przy stanowiskach pracy. W
pomieszczeniach biurowych każde stanowisko pracy należy wyposażyć w 2 gniazda dedykowane i 2
gniazda zasilania ogólnego. W pomieszczeniach technicznych przewiduje się gniazda bryzgoszczelne.
6. INSTALACJA NISKOPR
DOWE.
6.1 Przedmiot i zakres instalacji słaboprądowych
Przedmiotem opracowania są teletechniczne instalacje wewnętrzne. Następnym etapem
projektowym powinien być projekt wykonawczy. Projekt budowlany oraz projekt wykonawczy
stanowić będą integralną całość i wtedy taką dokumentację można skierować do realizacji.
Zakres instalacji zewnętrznych, który obejmuje przekładki i zabezpieczenie istniejących w
obszarze opracowania sieci teletechnicznych własności Telekomunikacji Polskiej S.A. Obszar
Eksploatacji Pionu Sieci, kolidujących z projektowaną budową obiektu, jest przedmiotem odrębnego
opracowania projektowego zwiÄ…zanego dla niniejszego zadania.
Projekt niniejszy nie obejmuje również telekomunikacyjnego przyłącza miejskiego. Wybór
operatora pozostawia się do decyzji użytkownika.
Zakres instalacji wewnętrznych obejmuje:
- system sieci strukturalnej
- system sygnalizacji pożaru
- system sterowania oddymianiem
- system monitoringu wideo
- nagłośnienie obiektu
S t r o n a n r 9
Projekt budowlany  branża elektryczna GALERIA RAJ w Kraśniku
6.2 Przyłącze miejskie
Dla włączenia projektowanego obiektu do telekomunikacyjnej sieci użytku publicznego
niezbędne jest wykonanie telekomunikacyjnego przyłącza kablowego miejskiego.
Od istniejącej studni kablowej zlokalizowanej na działce nr ewidencyjny 157/2 przy ul.
Niepodległości wybudować ciąg kanalizacji teletechnicznej 1-otworowej do nowoprojektowanego
budynku o długości 30mb. Ciąg kanalizacji zakończyć studnią SKR-1.
Jego pojemność  będzie uwzględniać zapotrzebowanie użytkownika. Przewiduje się, że
przyłącze telekomunikacyjne do budynku będzie wykonane kablem wzdłużnie uszczelnianym typu
XzTKMXpw. Operator ustali ostateczny profil i średnicę kabla (uwzględniając możliwość
ewentualnego dostarczenia usług szerokopasmowych).
6.3 Instalacja sieci strukturalnej
Instalację telefoniczną należy wykonać dla wszystkich aparatów i urządzeń
telekomunikacyjnych w systemie samodzielnych promienistych linii kablami przewidujÄ…c zapas 2
przyłączy dla każdego najemcy. W obiekcie przewiduje się wykonanie sieci strukturalnej w oparciu o
GPD (Główny Punkt Dystrybucji) umiejscowiony w pomieszczeniu technicznym oraz o PPD (Pośrednie
Punkty Dystrybucyjne) umieszczone po jednym dla każdego najemcy. Okablowanie strukturalne
systemu będzie kategorii 5. Przyłącze sygnału szerokopasmowego w budynku będzie wykonane
poprzez połączenie GPD z przyłączem sieci miejskiej. Okablowanie szkieletowe w budynku pomiędzy
GPD a punktami PPD realizowane będzie kablem wieloparowym dla połączeń telefonicznych. Do PPD
najemców będą dołączone bezpośrednio wszystkie projektowane gniazda RJ45 wg potrzeb najemców
a w pomieszczeniach administracyjnych budynku kablem kat.5 FTP lub F/UTP LSOH. Do gniazd RJ45
będą podłączone urządzenia klasy PC, punkty dostępowe, telefony i inne urządzenia, za pomocą kabli
krosowych. Zaproponowana struktura punktów dystrybucyjnych pozwala na swobodne połączenia i
przełączenia w sieci (bez przyrządów montażowych). Zakres budowy zostanie uzgodniony z
Inwestorem na etapie projektu wykonawczego. Stosownie do tych uzgodnień może zajść konieczność
zwiększenia ilości urządzeń IT i telefonicznych.
Projektowaną elementy aktywne zasilić napięciem 230V/50Hz z wydzielonego, oznaczonego
pola tablicy rozdzielczej.
Kable, przewody oraz zamocowania powinny mieć aktualny certyfikat ITB. Instalacja będzie
wykonywana zgodnie z obowiÄ…zujÄ…cymi przepisami.
6.4 Instalacja sygnalizacji przeciwpożarowej
Przewiduje się ochronę całkowitą. Wszystkie obszary z wyjątkiem grup sanitarnych (o ile jest
to niekonieczne wg przepisów) będą wyposażone w automatyczne czujniki pożarowe i przyciski
alarmowe. Dotyczy to wszystkich pomieszczeń, ślepych pułapów, pomieszczeń technicznych,
biurowych, komunikacyjnych, klatek schodowych, przestrzeni międzystropowej o wysokości
ustalonej przepisami etc. ZostanÄ… zainstalowane ostrzegacze optyczno-akustyczne.
W budynku zostanie zainstalowany w pełni zautomatyzowane i redundantne urządzenie
sygnalizujące pożar wykonane techniką pętlową. Przy wszystkich wyjściach lub dojściach do drog
ewakuacyjnych i klatek schodowych będą stosowane ręczne ostrzegacze.
W celu założenia przewodu stosowana będzie technologia pętli, zgodnie, z którą nie może
zostać przekroczona dozwolona długość przewodu pętli. Ponadto należy uwzględnić dostateczną
rezerwę na dodatkowe ostrzegacze ze względu na możliwe podziały powierzchni.
Maksymalna odległość pomiędzy dwoma ręcznymi ostrzegaczami a automatycznymi jest
ustalana zgodnie z obowiązującymi przepisami  przyjęto 30m.
W przypadku pożaru dzięki automatycznego automatycznemu urządzeniu wybierczemu
zapewnione będzie przekazywanie połączenia do straży pożarnej (telefoniczne urządzenie UTA w
gestii użytkownika). Proces będzie przebiegał zgodnie z ustaleniami miejscowego urzędu (za pomocą
publicznej sieci telefonicznej lub radiowo). Wykonanie (opóz
nienie etc.) należy uzgodnić ze strażą
pożarną na etapie wykonawstwa.
S t r o n a n r 10
Projekt budowlany  branża elektryczna GALERIA RAJ w Kraśniku
Czujki automatyczne (ew. strefy zawierające te czujki) należy programować wg wariantu
alarmowania dwustopniowego. W wariancie tym alarm zasadniczy zwiÄ…zany z wysterowaniem
urządzeń zewnętrznych (alarmowych i ewakuacyjnych), jest poprzedzony alarmem wstępnym
przeznaczonym na rozpoznanie sytuacji pożarowej przez osoby odpowiedzialne za dozór obiektu.
Alarm zasadniczy, po  czasie zwłoki powoduje uruchomienie alarmu pożarowego w obiekcie oraz
przekazanie informacji do sieci monitoringu pożarowego. Każdorazowe uruchomienie ręcznego
ostrzegacza pożaru wywoła od razu alarm zasadniczy II stopnia.
Centrala będzie mieć możliwość monitorowania stanu alarmu pożarowego na styku
normalnie otwartym bezprÄ…dowym i stanu uszkodzenia systemu na styku normalnie otwartym w
stanie prÄ…dowym drogÄ… Å‚Ä…czy sztywnych lub poprzez system monitoringu wybranej firmy ochrony lub
Straży Pożarnej. Wykonany system należy podłączyć do wybranego systemu monitoringu. Całość
okablowania linii dozorowych należy poprowadzić przewodem YnTKSYekw 1x2x0,8. Czujki
automatyczne należy montować na stropie w odległości nie mniejszej niż 0,5m od belek stropowych,
wlotów wentylacji oraz urządzeń elektroenergetycznych tak, aby po wejściu do pomieszczenia było
widać wskaz
nik zadziałania na czujce. Przyciski ręczne należy montować na wysokości 1,4 - 1,6 m nad
poziomem posadzki. Okablowanie do sygnalizatorów należy prowadzić przewodem HDGs 2x1,5 PH90
mocowanym bezpośrednio do tynku przy pomocy uchwytów metalowych bądz
w korytach o nie
mniejszej odporności pożarowej. Przejście okablowania przez przegrody ogniowe stref pożarowych
należy wykonać w odporności nie gorszej niż same przegrody Centrala będzie współpracować z
klapami p.poż. na wentylacji, wentylacją obiektu, centralą oddymiania, drzwiami ewakuacyjnymi.
Zasilanie centrali napięciem 230V prądu przemiennego odbywać się będzie z oddzielnego obwodu
tablicy elektrycznej (z układu sieci rezerwowanej). Zasilanie 230V przewidziano w projekcie instalacji
elektrycznych. W przypadku zaniku napięcia 230V pracę układu zapewni bateria akumulatorów 24V,
17Ah. Pojemność baterii wystarczy na 72-godzinną pracę systemu. Obwód zasilający centralę
zabezpieczony będzie w tablicy elektrycznej wyłącznikiem nadmiarowo-prądowym 10A o
charakterystyce B. Na dzień odbioru ww. instalacji wszystkie materiały i urządzenia powinny posiadać
aktualne certyfikaty i świadectwa wydane przez CNBOP oraz zaświadczenia VdS.
6.5 Instalacja Systemu Sterowania Oddymianiem
W budynku będzie zainstalowany system oddymiania dróg ewakuacyjnych
Oddymianie to realizowane będzie za pomocą klap dymowych jednoskrzydłowych
zainstalowanych na dachu. System oddymiania sterowany będzie centrali oddymiania.
Napowietrzanie realizowane będzie poprzez otwarcie drzwi wejściowych. Otwarcie ich umożliwią
siłowniki elektryczne wysterowane z centralek oddymiających. Wyzwalanie systemu oddymiania
realizowane będzie na dwa sposoby: ręcznie i automatycznie. Ręczne poprzez zbicie szybki i
wciśnięciu przycisku  Alarm w przyciskach systemu oddymiania, oraz automatyczne poprzez
zadziałanie czujek dymu systemu sygnalizacji pożaru i podaniu sygnału poprzez moduł kontrolno
sterujÄ…cy tego systemu.
Projektowaną system zasilić napięciem 230V/50Hz.Kable, przewody oraz zamocowania
powinny mieć aktualny certyfikat ITB. Instalacja będzie wykonywana zgodnie z obowiązującymi
przepisami.
6.6 Instalacja Monitoringu Wideo
Planuje siÄ™ budowÄ™ w budynku systemu dozoru telewizyjnego opartego o kamery
obserwujące otoczenie budowanego budynku i kamery monitorujące główne ciągi komunikacyjne.
Rejestracja obrazu będzie się odbywała na rejestratorze cyfrowym wielo-kanałowym, podłączonym
do sieci LAN. Dokładny zakres zostanie uzgodniony z Inwestorem na etapie projektu wykonawczego.
Stosownie do tych uzgodnień może zajść konieczność zwiększenia ilości urządzeń rejestrujących
obrazy z kamer. Kable, przewody oraz zamocowania powinny mieć aktualny certyfikat ITB.
Instalacja będzie wykonywana zgodnie z obowiązującymi przepisami
S t r o n a n r 11
Projekt budowlany  branża elektryczna GALERIA RAJ w Kraśniku
6.7 Instalacja nagłośnienia
System będzie wykonany linią 100V dla głośników. Napięcie wyjściowe wzmacniacza
końcowego będzie wynosić max.100V. Rozprowadzenie instalacji nagłośnienia wykonane będzie przy
użyciu kabli z aktualnym certyfikatem ITB ułożonych w rurkach, korytkach PCV lub w traktach
kablowych przeznaczonych do rozprowadzeń teletechnicznych.
Regulacja głośności przebiegać będzie strefowo, tj. każda strefa może być regulowana
niezależnie w centrali regulatorem.
Wszystkie elementy systemu zostanÄ… zainstalowane w wiszÄ…cej szafie typu RACK 19 28U
Instalacja będzie wykonywana zgodnie z obowiązującymi przepisami
7. INSTALACJA POA

CZEC
WYRÓWNAWCZYCH
Będzie wykonana instalacja połączeń wyrównawczych, jako główne przewody wyrównawcze
wzdłuż tras kablowych. Do głównej szyny wyrównania potencjału podłączone zostaną wszystkie
metalowe rurociągi instalacji zewnętrznych i wewnętrznych wchodzące do budynku, metalowe
elementy konstrukcyjne, metalowe kanały wentylacyjne oraz metalowe elementy innych instalacji.
Zostanie wykonane uziemienie dla budynku. Do uziemienia należy przyłączyć między innymi
główne i lokalne szyny wyrównania potencjału, obudowy rozdzielnic, uziemienie centrali
telefonicznej.
8. INSTALACJA ODGROMOWA I UZIOMU
Przewiduje siÄ™ wykonanie instalacji odgromowej zgodnie z aktualnymi normami i przepisami.
Instalację odgromową należy wykonać stosując jako zwody poziome drut stalowy fi8mm. Do instalacji
przyłączyć wszystkie metalowe elementy na dachu. Jako przewody odprowadzające należy
wykorzystać zbrojenie słów konstrukcyjnych oraz ułożyć dodatkowy drut fi 10mm. Konstrukcje
słupów połączyć z uziomem fundamentowym. Konstrukcje słupów połączyć z instalacją odgromową
poprzez złącza kontrolne ZK zlokalizowane na dachu.
Urządzenia elektryczne na dachu zabezpieczyć przed bezpośrednim działaniem wyładowania
atmosferycznego stosując iglice dostosowane do wysokości urządzeń.
W budynku projektuje się uziom fundamentowy. W dolnej warstwie zbrojenia płyty należy
ułożyć bednarkę szerszym bokiem pionowo i połączyć ze zbrojeniem płyty. W miejscach wskazanych
na rysunku z uziomu fundamentowego należy wyprowadzić wypusty za pomocą bednarki
ocynkowanej i doprowadzić je do szyn wyrównania potencjału oraz rozdzielnic. Z uziomem
fundamentowym należy połączyć przewody uziemiające. Dodatkowo należy ułożyć w posadzce
przewody wyrównawcze instalacji odgromowej za pomocą bednarki Fe 25x4.
Miejsca połączeń należy zabezpieczyć przed korozją. Uziom łączyć z główną i lokalnymi
szynami wyrównywania potencjaÅ‚u. Wartość rezystancji uziemienia nie powinna przekraczać 10©.
9. OCHRONA PRZECIWPORAŻENIOWA. ZAGADNIENIA BHP.
Będą spełnione wymagania przepisów ochrony przeciwporażeniowej w instalacjach
elektrycznych wewnętrznych  wg obowiązujących przepisów i norm PN-IEC.
Jako podstawową ochronę od porażeń prądem elektrycznym przewiduje się izolację roboczą i
ochronną kabli, przewodów i urządzeń. Jako system dodatkowej ochrony od porażeń prądem
elektrycznym zastosowane zostanie w instalacji niskiego napięcia 0,4/0,23 kV SAMOCZYNNE
WYA

CZENIE ZASILANIA, realizowane za pomocą wyłączników nadprądowych i wyłączników
różnicowo - prądowych o prądzie różnicowym 30 mA.
We wszystkich rozdzielnicach będą wykonane osobne szyny  N i  PE . Bezpieczeństwo
przeciwporażeniowe zapewnia również system szyn i przewodów wyrównawczych połączonych z
uziemieniem.
S t r o n a n r 12
Projekt budowlany  branża elektryczna GALERIA RAJ w Kraśniku
W trakcie realizacji instalacji należy przestrzegać obowiązujących przepisów BHP przy pracach
na wysokości, spawalniczych, montażowych, malarskich itp. Należy wykonać właściwe badania i
pomiary skuteczności ochrony przeciwporażeniowej dla wszystkich urządzeń elektrycznych.
Urządzenia w rozdzielnicach elektrycznych będą dostępne tylko dla upoważnionych osób
obsługi. Należy powierzyć eksploatację urządzeń elektroenergetycznych osobom przeszkolonym,
posiadającym właściwe kwalifikacje uprawniające do obsługi tych urządzeń. Należy opracować
instrukcje eksploatacji dla instalacji elektrycznych, rozdzielnic, itp. oraz instrukcję współpracy zakładu
energetycznego.
10. OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA.
W zakresie instalacji elektrycznych następujące parametry i cechy projektowanych instalacji i
urządzeń wpływają na bezpieczeństwo przeciwpożarowe w budynkach:
" Wszystkie stosowane kable, przewody, aparaty i urządzenia muszą posiadać atesty stosowalności
w budownictwie B; kable elektryczne niskiego napięcia - izolację o napięciu znamionowym 1000
V, a przewody elektryczne - 750 V; przewody elektryczne i kable zasilajÄ…ce i sterownicze zwiÄ…zane
z pracą urządzeń i instalacji niezbędnych dla bezpieczeństwa ludzi i budynku w czasie pożaru
będą posiadały izolacje o zwiększonej odporności na działanie ognia nie mniej niż 90 minut
(izolacja bezhalogenowa) lub będą układane w ciągach kablowych z osłonami o odporności
ogniowej 90 min.
" Kable elektroenergetyczne i teletechniczne oraz inne elementy instalacji elektrycznych
przechodzące przez zewnętrzne ściany budynku poniżej poziomu terenu należy instalować z
wykorzystaniem gazo- i wodoszczelnych przepustów posiadających aktualne certyfikaty
dopuszczajÄ…ce do stosowania w budownictwie.
" Przy głównych wejściach, wewnątrz zamykanych przeszklonymi drzwiczkami, zaplombowanych
szafek, będą umieszczone wyłączniki sterowniczy, trwale oznaczone widocznym napisem:
 GA
ÓWNY WYA

CZNIK PRZECIWPOŻAROWY PR
DU , umożliwiające ręczne wyłączenie napięcia
zasilania zagrożonego budynku, za wyjątkiem odbiorników przeznaczonych do pracy w przypadku
pożaru, tj.
- zestawu pomp hydroforowych,
- wentylatorów oddymiających,
- centrali SAP,
- układów sterowania klap pożarowych,
- układów sterowania drzwi pożarowych,
- okien i drzwi napowietrzajÄ…cych.
" Na wypadek zaniku napięcia będą świeciły się oprawy oświetlenia awaryjnego (ewakuacyjnego i
kierunkowego), zasilane ze z
ródeł zasilania awaryjnego, pozwalających na świecenie przez 2
godz.
" Przejścia przewodów i kabli między strefami pożarowymi należy wykonać w sposób zapewniający
szczelność, z użyciem środków ognioodpornych, w klasie odporności ogniowej nie mniejszej niż
przylegające pomieszczenia, nie mniej niż 60 min.
" Budynek będzie wyposażony w instalację odgromową a także w środki ochrony przeciw-
przepięciowej.
" Budynek będzie wyposażony w niezależny system sygnalizacji alarmu pożaru (SAP).
" Instalacja zasilania i sterowania klap dymowych będzie powiązana z instalacją sygnalizacji pożaru;
podobnie będzie powiązane działanie instalacji sterowniczej i zasilającej dla central
klimatyzacyjnych, wentylacji, itp.
11. OCHRONA ODGROMOWA I PRZEPI
CIOWA.
Zgodnie z normÄ… PN-IEC 61024-1: 2001 zaprojektowany i zainstalowany system ochrony
odgromowej nie może gwarantować absolutnej ochrony budynku i osób, jednakże znacznie obniża
S t r o n a n r 13
Projekt budowlany  branża elektryczna GALERIA RAJ w Kraśniku
ryzyko szkód spowodowanych przez pioruny. Budynek będzie wyposażony w instalację odgromową
częściowo wykorzystującą elementy naturalne:
" Na dachu jako zwody poziome będzie wykonana siatka z drutu ocynkowanego; do zwodów
należy podłączyć wszystkie obiekty metalowe na dachu oraz zastosować maszty
odgromowe chroniÄ…ce centrale wentylacyjne, chillery, itp.
" Jako przewody odprowadzające będą wykorzystane przewody odprowadzające sztuczne 
drut stalowy ocynkowany o średnicy fi 8mm w rurce pod tynkiem.
" Uziemienie  zostanie wykonane uziemienie sztuczne, do którego będą podłączone przewody
odprowadzajÄ…ce.
Będą spełnione wymagania przepisów ochrony przepięciowej instalacji elektrycznej
wewnątrz budynków, w szczególności normy PN-IEC 60364-4-443. (zastępującej PN-93/E-
05009/443). W tym celu w rozdzielnicach elektrycznych niskiego napięcia zostaną zastosowane
ochronniki przepięciowe chroniące instalację od przepięć łączeniowych i atmosferycznych
12. BEZPIECZEC
STWO I OCHRONA ZDROWIA W TRAKCIE REALIZACJI INWESTYCJI.
W celu bezpiecznego wykonania inwestycji należy sporządzić  Plan bezpieczeństwa i ochrony
zdrowia zgodnie z Art. Nr. 20 Prawa Budowlanego oraz RozporzÄ…dzeniem Ministra Infrastruktury z
dnia 27.08.2002r. Dz. ust. nr151, poz. 156. ObowiÄ…zek sporzÄ…dzenia planu bioz spoczywa na
kierowniku robót.
W planie należy przewidzieć zapewnienie bezpieczeństwa robót:
- w pobliżu linii elektroenergetycznych,
- prowadzonych przy montażu ciężkich elementów prefabrykowanych o masie większej od 1t,
- prowadzonych w pobliżu czynnego napiecia.
13. UWAGI OGÓLNE.
1. Oznaczenie informacyjne urządzeń w stacji (numer stacji, numer złącz, numery kabli itp.),
istniejących sieci i urządzeń energetycznych, Wykonawca powinien uzgodnić z PGE Lublin
przed przystąpieniem do robót montażowych.
2. Zastosowana aparatura powinna posiadać oznakowanie znakiem CE.
3. Przy budowie sieci elektroenergetycznych należy postępować zgodnie z ustawą z dnia
7.07.1994r.  Prawo Budowlane / tekst jednolity Dz. U. nr 106 z 2000r, poz.1126 z póz
n.
zmianami/ oraz ustawÄ… z dnia 27.03.2003. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
(Dz.U. nr 80, poz. 717) i aktami wykonawczymi do tych ustaw.
4. Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16.06.2003 r. w sprawie ochrony
przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.U. nr 121, poz.
1138 z póz
n. zm.) i szczegółowymi normami i wytycznymi branżowymi.
14. UWAGI KOC
COWE.
Wszystkie prace instalacyjne należy wykonywać zgodnie z obecnie obowiązującymi przepisami i
normami branżowymi, przy zachowaniu zasad BHP oraz wymagań ppoż.
Instalacje elektryczne zostały zaprojektowane w oparciu o następujące przepisy i normy, m.in.:
 UstawÄ… z dnia 7.07.1994.- Prawo budowlane / Dz.U. Nr 89, poz. 414. Tekst jednolity z dnia dnia
17 sierpnia 2006 r. (Dz.U. Nr 156, poz. 1118)
 Rozporządzenie Ministra Spraw wewnętrznych i administracji z dnia 21.04.2006 w sprawie
ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.U. Nr
80/2006, poz. 563).
 Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny
odpowiadać budynki i ich usytuowanie z dnia 12 kwietnia 2002 r. (Dz.U. Nr 75, poz. 690) z
póz
niejszymi zmianami ostatnia nowelizacja 2009-07-08 Dz.U. 2009 Nr 56 poz. 461 ż1.
S t r o n a n r 14
Projekt budowlany  branża elektryczna GALERIA RAJ w Kraśniku
 Przepisy Budowy Urządzeń Elektroenergetycznych,
 Warunki techniczne wykonania i odbioru robót elektrycznych,
 Polskie Normy, w tym:
" PN EN 12464-1  Światło i oświetlenie miejsc pracy ,
" PN EN 1838  Zastosowania oświetlenia. Oświetlenie awaryjne ,
" PN IEC 60364 4 482  Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla
zapewnienia bezpieczeństwa. Dobór środków ochrony w zależności od wpływów
zewnętrznych. Ochrona przeciwpożarowa ,
" PN IEC 60364 4 41  Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona
zapewniająca bezpieczeństwo. Ochrona przeciwporażeniowa ,
" PN IEC 60364 5 523  Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaż
wyposażenia elektrycznego. Obciążalności prądowe długotrwałe przewodów ,
" PN IEC 60364 4 43  Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona
zapewniająca bezpieczeństwo. Ochrona przed prądem przetężeniowym ,
" PN IEC 60364 5 56  Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaż
wyposażenia elektrycznego. Instalacje bezpieczeństwa .
" PN-EN 1838:2005 Zastosowanie oświetlenia. Oświetlenie awaryjne.
" PN-92/N-01255 Barwy bezpieczeństwa i znaki bezpieczeństwa.
" PN-92/N-1256/01 Znaki bezpieczeństwa. Ochrona przeciwpożarowa.
" PN-92/N-1256/02 Znaki bezpieczeństwa. Ewakuacja.
" PN-N 1256-5 Znaki bezpieczeństwa. Zasady umieszczania znaków bezpieczeństwa na
drogach ewakuacyjnych i drogach pożarowych.
" PN IEC 60364  Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych ,
" PN-IEC 60364-5-56 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaż
wyposażenia elektrycznego. Instalacje bezpieczeństwa.
" PN-EN 60598-2-22 Oprawy oświetleniowe. Część II. Wymagania szczegółowe.
" Dział 22: Oprawy oświetlenia awaryjnego.
" PN-N 01256-4 Znaki bezpieczeństwa. Techniczne środki przeciwpożarowe.
" PN-E-08350-14:2002 Systemy sygnalizacji pożarowej. Projektowanie, zakładanie, odbiór,
eksploatacja i konserwacja instalacji.
" PKN-CEN/TS 54-14-2006 Systemy sygnalizacji pożarowej; Część 14: Wytyczne
planowania, projektowania, instalowania, odbioru, eksploatacji i konserwacji.
" PN-EN 54-1: 1998 Systemy sygnalizacji pożarowej. Wprowadzenie.
" PN-B-02887-4 Instalacje grawitacyjne do odprowadzania dymu i ciepła  zasady
projektowania.
" PN-EN 54-2:2002/A1:2007 Systemy sygnalizacji pożarowej. Część 2: Centrale sygnalizacji
pożarowej.
" PN-EN 54-3:2003/A2:2007 Systemy sygnalizacji pożarowej. Część 3: Pożarowe urządzenia
alarmowe. Sygnalizatory akustyczne.
" PN-EN 54-4:2001/A2:2007 Systemy sygnalizacji pożarowej. Część 4: Zasilacze.
" PN-EN 54-13:2007 Systemy sygnalizacji pożarowej. Część 13: Ocena kompatybilności
podzespołów systemu.
" PN-EN 54-17:2007 Systemy sygnalizacji pożarowej. Część 17: Izolatory zwarć.
" PN-EN 54-18:2007/AC:2007 Systemy sygnalizacji pożarowej. Część 18: Urządzenia
wejścia/wyjścia.
" PN-EN 12094-2:2007 Stałe urządzenia gaśnicze. Podzespoły urządzeń gaśniczych
gazowych. Część 2: Wymagania i metody badań nieelektrycznych automatycznych
urządzeń sterujących i opóz
niajÄ…cych.
S t r o n a n r 15
Projekt budowlany  branża elektryczna GALERIA RAJ w Kraśniku
" PN-EN 50130-4:2002/A2:2007 Systemy alarmowe. Część 4: Kompatybilność
elektromagnetyczna. Norma dla grupy wyrobów. Wymagania dotyczące odporności
urządzeń systemów alarmowych, pożarowych, włamaniowych i osobistych.
" PN-HD 60364-5-54:2007Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Część 5 - 54:
Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Uziemienia, przewody ochronne i przewody
połączeń ochronnych.
" PN-EN 60849. Dz
więkowe systemy ostrzegawcze.
" PN-93/E08390/11-Systemy alarmowe. Wymagania ogólne. Postanowienia ogólne.
" PN-93/E08390/14-Systemy alarmowe. Wymagania ogólne. Zasady stosowania.
" PN-93/E08390/51-Systemy alarmowe. Systemy transmisji alarmu. Ogólne wymagania
dotyczące systemów.
" PN-EN 50132-7-Systemy alarmowe. - Systemy dozorowe CCTV w zastosowaniach
dotyczÄ…cych zabezpieczenia.
" PN-E 50132-5-Systemy alarmowe  Systemy dozorowe CCTV stosowane
w zabezpieczeniach  Część 5: Teletransmisja.
" Polska Norma PN- IEC 60364-Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona
przeciwporażeniowa.
" Załącznik nr 23 do rozporządzenia Ministra A
ączności z dn. 04.09.1997r.-Wymagania
techniczne na okablowanie strukturalne, Ministerstwo A
ączności, Warszawa 1997.
" PN-IEC 60364-4-443: -Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona
zapewniająca bezpieczeństwo. Ochrona przed przepięciami. Ochrona przed przepięciami
atmosferycznymi lub Å‚Ä…czeniowymi.
" PN-EN 50173-1: 2009/A1, ISO/IEC 11801: 2002/FDAmd.2 i wymaganiami producenta
systemu.
" System okablowania strukturalnego wykonać również z zastosowaniem poniższych norm:
" PN-EN 50174-1:2009  Technika informatyczna. Instalacja okablowania. Część 1:
Specyfikacja i zapewnienie jakości.
" PN-EN 50174-2:2009  Technika informatyczna. Instalacja okablowania. Część 2:
Planowanie i wykonawstwo instalacji wewnątrz budynków.
" PN-EN 50310:2002  Stosowanie połączeń wyrównawczych i uziemiających w budynkach z
zainstalowanym sprzętem informatycznym
" PN-EN 50346:2002  Technika informatyczna. Instalacja okablowania. Badanie
zainstalowanego okablowania .
" N-SEP-E-004  Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i
budowa
" Przepisy Budowy Urządzeń Elektroenergetycznych.
" Zakładowe sieci telekomunikacyjne przewodowe. Instalacje wnętrzowe. Ogólne
wymagania BN-84/8984-10.
" Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z 21 kwietnia 2006 r.
w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych
i terenów.
" Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (DZ.U. DZ 2000 r., Nr 106, poz 1126
z póz
n. Zm.)  tekst ujednolicony ze zmianami z 16 kwietnia 2004 r. zawartymi w Dz.U. Nr
93 z 2004 r.. poz. 888.
" Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. W sprawie warunków
technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 75, poz
690 z póz
n. zm.)  tekst ujednolicony ze zmianami z dnia 7 kwietnia 2004r. zawartymi w
Dz.U. Nr 109, poz. 1156.
" Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 27 kwietnia 2010 r.
zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu
S t r o n a n r 16
Projekt budowlany  branża elektryczna GALERIA RAJ w Kraśniku
bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia oraz mienia, a także zasad
wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania.
Zastosowany osprzęt instalacyjny powinien być oznakowany znakiem  CE .
mgr inż. Marek A
agodziński
S t r o n a n r 17