Niezmiernie często zdarza się, że oglądaliśmy jakiś film, ale zapomnieliśmy, jak on się nazywał. Często szukamy pomocy na forach internetowych albo za pomocą wyszukiwarki Google. Niestety nie znajdujemy pomocy w żadnym ze wspomnianych miejsc. Jest jednak inne rozwiązanie, jeśli pamiętamy choćby jeden charakterystyczny (mniej lub bardziej) cytat z danego filmu.

1. Klikamy prawym przyciskiem myszy na folder z bazą danych napisy.org.
2. Wybieramy opcję "Wyszukaj".
3. Zaznaczamy kursorem opcję "Wyraz lub fraza w pliku".
4. Wpisujemy charakterystyczny cytat dla danego filmu, np. "Choćbym szedł ciemną doliną".
5. Po pewnym czasie mamy wszystkie wyniki. Nie jest ich dużo, w zależności od oryginalności danego cytatu.
6. Sprawdzamy je po kolei. Film, którego szukałem, to "Czarny pies" z Patrickiem Swayze.

Swoją drogą, podobna baza danych przydałaby się również do napisy.info i opensubtitles.org, żeby móc wyszukiwać zarówno polskie, jak i zagraniczne tytuły filmów na podstawie napisów.

Pomysł banalny, ale dość ciekawy, prawda?