HI-FI - Gramofony
Przewody w główce mają solidną izolację i plastikowe nakładki na
końcówkach ułatwiające montaż wkładki.
irmę założył w 1978 roku Peter
Suchy, zaczynajÄ…c od budowy
głośników. Potem przyszła kolej
Clearaudio CHAMPION
F
F
Fna wkładki MC, nieco póz
niej na
F
F
całe gramofony. Dziś Clearaudio ma
opatentowane 54 rozwiÄ…zania, obecne
Akrylowa świątynia
jest w 60 krajach na świecie, a ojca
wspomagajÄ… synowie - Patrick i Robert.
Niemieckie Clearaudio jest doskonale znane - wprawdzie bardziej
Oferta jest bogata, zawiera bowiem 10
modeli podstawowych, kilka pakietów z
z wystaw i prasy, gdzie zobaczyć można co bardziej odlotowe kreacje,
mniej lub bardziej rozbudowanym wypo-
niż z racji ich posiadania, niemniej w środowisku firma cieszy się czymś
sażeniem, różne rodzaje ramion i kabli
sygnałowych. Clearaudio jest również pro- w rodzaju instynktownego szacunku. Ale z pewnością ma on swoje
ducentem ramion tangencjalnych (rów-
konkretne uzasadnienie.
noległy przesuw wkładki), 13 modeli wkła-
dek, sześciu przedwzmacniaczy i zasi- Zajmiemy się urządzeniem 10 razy niczną smykałką. Prawda jest taka, iż
lacza do silników asynchronicznych. Ale tańszym, a mianowicie najprostszą wer- samodzielny montaż idealnie wykona-
to nie wszystko. Firma wytwarza  regu- sją Championa, dostępnego w pakiecie nych części, według przejrzyście napi-
larną elektronikę w postaci zbalanso- z ramieniem Regi RB 300. Wersja Cham- sanej instrukcji i w białych rękawicz-
wanego przedwzmacniacza i końcówki, pion Level I ma podwójne chassis z prze- kach, daje ogromną satysfakcję. Potem
pracujących w klasie A. zroczystego akrylu, zaś Champion Le- pozostaje zamontować wkładkę, co
Ofertę uzupełnia wcale pokaz
ny vel II - również dwie płyty nośne, ale z dzięki gwintowanym otworom w jej obu-
zbiór akcesoriów. Obok  klasycznie gra- czarnego akrylu, podwójny układ anty- dowie jest igraszką, i nałożyć przewody,
mofonowych , jak stalowe dociski, szczo- rezonansowy złożony z ośmiu cylindrów co ułatwiają plastikowe nasadki tuż przy
teczki i płyn do mycia płyt, albo precy- stalowych oraz talerz o grubości 7 cm. złoconych rurkach. Więcej czasu po-
zyjne wagi do wkładek, lub rozbudowa- Najtańsze Clearaudio to akrylowa chłonęło ustawienie siły nacisku i pozy-
na maszyna do czyszczenia płyt są tam świątynia. Wyglądem przypomina nieco cji ramienia. Okazało się bowiem, że
przedmioty  ogólnego stosowania . Są klasyczny gramofon. Czarna płyta noś- ustawienie równoległe do krawędzi
to kable sygnałowe i głośnikowe, wideł- na o zaokrąglonych narożach wsparta uniemożliwia odtworzenie początku pły-
ki, wtyki cinch i BNC, stożki pod sprzęt jest na regulowanych stożkach z mlecz- ty; dopiero odchylenie na zewnątrz o ja-
O
O
O
O
(także akrylowe), a nawet wasserwaga nego akrylu; taki sam odcień ma 3-cen- kieś 5O usunęło problem. Silnik stanął w
(poziomnica) i drut lutowniczy z do- tymetrowy talerz, spoczywający na nie- specjalnym wycięciu w lewym, tylnym
mieszką srebra. wielkim aluminiowym talerzyku, nasa- narożniku obudowy, centymetr od kra-
Imię Clearaudio rozsławiły po świe- dzonym z kolei na stalową ośkę łożys- wędzi. Jego oś zakończona jest dwoma,
cie machiny typu Master Reference, wy- ka. Zupełnie niezależny silnik - produkt nałożonymi na siebie, talerzykami z
glądające niczym twory pozaziemskiej z Belgii (nie udało się wyciągnąć nazwy tworzywa, z których mniejszy daje obro-
1/3
1/3
1/3
1/3
cywilizacji. Bo jak inaczej określić 7- od p. Suchego) - ma stalową, cylind- ty 331/3, ale dopiero po opasaniu talerza
piętrowy aparat, napędzany trzema sil- ryczną obudowę. Ramię RB 300 MkII okrągłą w przekroju gumką.
nikami, z możliwością aplikacji trzech różni się od tego w Planarze 3 prostym I tak stanął w całej okazałości: niby
ramion równocześnie, w tym jednego (niezwężającym się) kształtem. Wypro- skromny, ale z wyraz
nymi ambicjami do
równoległego?  Kopara do ziemi , a ce- wadzony bezpośrednio od spodu prze- high-endu. Poświadcza je konstrukcja z
na sięga 60 tysięcy złotych. wód zakończony jest srebrzonymi cin- wydzielonym silnikiem, użycie ramienia
chami. Koniec. Nie ma pokrywy, cho- Regi i drogich materiałów: nierdzewnej
ciaż ta dostępna jest w opcji. stali i akrylu, ale także projekt wzorni-
Pomimo że podstawowy,
Importer dołożył sporo wyposażenia. czy, w którym efektowne zestawienie
przedwzmacniacz Clearaudio Basic
Przede wszystkim wkładkę Aurum Al- kolorów chromowanej stali, mlecznego i
ma wbudowane oba moduły:
pha MkII i przedwzmacniacz MM/MC czarnego akrylu, odgrywa zasadniczÄ…
Basic. Dodatkowo otrzymałem stalowe rolę. Architektura całości daje wrażenie
MM i MC.
talerzyki pod stożki i stosowny krążek lekkości i pewnej ażurowości, czemu
pod motor, precyzyjną wagę Exact oraz przeczy rzeczywisty ciężar gramofonu
pierścień przeciwwagi Turboweight i dochodzący do 12 kilogramów.
krążek dociskowy Quadro.
Champion przybywa do klienta rozło- Któż pamięta czarnego dziadka, Ju-
żony na czynniki pierwsze - wszystko liana  Cannonball Adderleya, be-bopo-
trzeba zmontować samemu, co dla właś- wego saksofonistę? Ta właśnie  kula ar-
ciciela dwóch lewych rąk zabrzmi jak matnia wylądowała, w towarzystwie in-
wyrok. Widocznie producent uznał, że nych młokosów końca lat 50., za sprawą
po jego urządzenia sięgną ludzie z tech- firmy Mercury, na bynajmniej niezapat-
7/2003
48
rzonym w przeszłość talerzu Champio- dz
więki, oddaje klimat, w jakim się zro-
na. Wylądowała, eksplodując głębokim dziły. I przyznam - robi to wspaniale.
pulsem akustycznego kontrabasu i swin- Głośniej i zdecydowanie na Evolution
gującymi frazami nieomal bigbandowej P1; ciszej, ale z dużą finezją na Basicu.
sekcji dętej. Z głośników popłynęły pros- Nie bez kozery wkładka nosi przydomek
tolinijne i chędogie dz
wiÄ™ki á la 1958: Aurum - doskonale przekazuje muzycz-
płaskie i  tekturowe - ale tak też wte- ne nastroje. Ponowny spacer po baro-
dy nagrywano! Perkusja blada, cykają- kowym ogródku Mozarta, a jeszcze le-
ca gdzieś w tle anemicznymi blachami, piej niemalże filmowe tło  Fantastycz-
kontrabasista utopiony w jakiejś studni. nej Berlioza uzmysłowiły mi inne walory
Jakże wiernie Clearaudio odtworzył tam- winylowego medium: oto Clearaudio,
ten czas, tamtą aurę! To pewne, z kom- jeszcze wierniej niż poprzednicy, ukazy-
paktu byłoby więcej wyrazistych szcze- wał architekturę przestrzeni. Scena wy-
gółów, ale gdzieś po drodze, w trakcie dała się płynnie modelowana: od pierw-
 usuwania wad oryginału przepadłby szego planu w głąb, i od środka na boki
ów signum temporis. Być może jest to lokalizacja instrumentów i ich grup była
aspekt tak subtelny, iż niewart uwagi? bardzo dokładna, a jednorodność, czy
Nieprawda, to przecież on decyduje o może spójność przestrzeni - uderzająca.
niepowtarzalności zjawisk; szczęśliwie W efekcie tych drobnych  usprawnień
też Clearaudio miast inwentaryzować dz
więk staje się bardziej plastyczny.
DANE TECHNICZNE:
CLEARAUDIO CHAMPION
CLEARAUDIO CHAMPION
CLEARAUDIO CHAMPION
CLEARAUDIO CHAMPION
CLEARAUDIO CHAMPION
CHAMPION*
Napęd paskowy
Cena [zł] 4800,-
Prędkość [rpm] 33 1/3, 45
Dystrybutor: HIFI SOUND STUDIO
Motor synchroniczny, poza obudowÄ…
Talerz silikonowo-akrylowy
WYGL
D, WYKONANIE i WYPOSAŻENIE:
Wymiary (WxSxG)[mm] 140x470x390
Projekt prosty, ale tchnÄ…cy elegancjÄ… i sex
Ciężar [kg] ok. 12
appealem, wykonanie bez zarzutu i solidne,
WKA
ADKA MM
WKA
ADKA MM
WKA
ADKA MM
WKA
ADKA MM
WKA
ADKA MM
wyposażenie skromne, wszelako skromnością
Model Alpha Aurum
 wyższego rzędu .
Przenoszone pasmo [Hz] 20-20000
Napięcie wyjściowe [mV] 3,3
FUNKCJONALNOŚĆ i DZIAA
ANIE: Żadnych
Separacja kanałów [dB] >20
zbędnych funkcji, w pełni ręczna obsługa,
Nierównomierność kanałów [dB] =1,9
działanie niezawodne.
PRZEDWZMACNIACZ MM/MC
PRZEDWZMACNIACZ MM/MC
PRZEDWZMACNIACZ MM/MC
PRZEDWZMACNIACZ MM/MC
PRZEDWZMACNIACZ MM/MC
Model Basic MM/MC
BRZMIENIE: W dobrym, niewymuszonym
Wzmocnienie [dB] 40/60
i niesfatygowanym stylu.
Obciążenie wejścia [kn
/pF]
47/270 / 800/270
* Pozostałe komponenty:
Zniekształcenia 0,004%
- wkładka Clearaudio Alpha - 520 zł
Zakres napięć [mV 1] 1,2-6
- przedwzmacniacz Basic - 1400 zł
Odstęp od szumów [dB] 34(MC)
Separacja kanałów [dB] >90
Entry Level w wydaniu Clearaudio wyglÄ…da niezwykle
WNIOSKI
WNIOSKI
WNIOSKI
WNIOSKI
WNIOSKI
kusząco, dając jednocześnie przedsmak high-endowych
uniesień: nie tylko rzetelnym wykonaniem i komponentami, ale przede
wszystkim brzmieniem.
Clearaudio
Champion - silnik
stanÄ…Å‚ w specjalnym
wycięciu plinty;
wkładka
w oryginalnym
opakowaniu.
7/2003
7/2003
49